1918-01-30 — Page 6

THE CHINA MAIL.

WEDNESDAY, JANUARY 30, 1918

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

WILL

ROYAL' 'MAIL SERVICE.

CHINA NAVIGATION

FOR

SHANGHAL.

SHIPPING

CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

A

SHIPPING

SHIPPING

0.

N.

C.

CO. ID

DOUGLAS STEAMSHIP

-STRA SERIES SINKIING..... „Lucnow someon

STURTEEN

Jan 31, at 3p. Teh i, at Noun „Feb 2, at 3 pm. „Feb. 3, at 3 pin.. „Feb. 5, ut $ p. wa

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION."

PORTSWAIDW & BANGKOK

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO

SAID AND MARSEILLES. SHANGHAI, MOJT AND KOBE. LONDON 1 BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT MAID AND MARSEILLES.

St

AHANGHAL, MOJL, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY #1A SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wiretses on all steamers. Return_tloksta si a fare'and-a-ball availabla tu Karope for two years, ut Intermediate Pesta for six moutha, Romd-the-world and through tickets to New York, st Special Bates."

Y PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Itc. apply to

P. 40. B. M. Co'n. Other,

KY.D. PARR,

Beparintendent.

0. S. K.

OSAKA SHÖSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, SEATTLE AND Tacoma, VIA

("TRANS-PACIFIC).

MANILA MARU

CHICAGO MARU”

MEXICO MARU”

ין

SHANGHAL MANtba, Nagasaki, Mon,

Koax AND YOKOHAMA

Saturday,

Tucsday, Thursday,

8th Feb. at 3 pun.

19th Feb. at 3 pu

25th Feb. at 2pm-

SHANGHAI TRINGEAO, WEIHAIWEI & CHEFOO....HVICHOW.........

...SUNCHING SHANGHAI

R TO SAIL

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARCO. Excellent Baloon accommodation Amidships; Electrio Light and Fans in Saloon and Bato-rooms: Begalar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Dargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern Chins Forts Passengers are landed in Shanghai, araling the ioconvenience of transhipment BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Woosung

For Freight or Passage, apply to-

Telephone No. 36.

1**

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

FOR

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). ̈

STEAMERS

SHANGHAI vs SWATOW.KOONSHING „FRIDAY,

HAIPRONG

MANTLA

MANILA..

LOKSANGFRIDAY,

YUENSANG.......FRIDAY,

LOUNGSANG...FRIDAY,'

To Bar

Feb. 1, Daylight

Feb. 1, at 7am.

Feb. 1, at 3 p.m.

Feb 6,803 Pame

CALCUTTA LINE-Threo sailings per montam Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

from Calcutta stemmers proceed to Kobe and Moji, trequently Returning calling at Shanghai,

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particular on application.

FORMOSAN LINE :--For Tameni, Keelung, Anping and Tako via 46ANGRAI LINE-Sailings approximately every five days borween Canton

Swatow and Amoy.

"BOSHU- MARU"

KALO MARU”

Thursday, 31st Jan, at. 8 am. ...Sunday, 3rd Feb. at 10a.m. Sunday, 10th Feb. at 10 am. Calling at Tamani, Keelung via Swatow and Amoy. Omisting Tamaui and Keelung.

$AMAKURA MARU"

These Formosan Liners will arrive at and depart from the BOON YIE WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephon

a. 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proesed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Haarising Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE:Monthly secrios between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Bydney and Melbourne.

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

DEGULAR SERVICE at Fast High Clans Coast Stars having good Acommodation for First Char, Passengers. Meatcle fight and Fame in Bisssrooma and Salons. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. [Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

BAITAN ---- | Capt. A. E. Hodgins... SUNDAY, HAIHONG... Capt. J. W. Evans FRIDAY,

•Calling Amoy Passengers only,

SWATOW

XRAVING,

3rd Feb. st. 10. M. 8th Feb. at 13 Noos.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plos).

For FREIGHT and FASSAGE apply to→→.

DOUGLAS LAPRAIK &. Do

General Managers,

STEAM, TON", STRAITS, COLOMBO, ROMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE- AND LONDON.

Through Bills of Lading izmed for BATA.

VIA PERSIAN GULF, CONTINEN«- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer carry- Ting His brjesty's this will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta. Passengers accommodation in the eco- necting vessel is secured before departure from Hongkongable Cargo for Italy

Silk

Franco and London (under arrangement will be conveyed in this steamer

ther proceeding via Bombay and transhipped to the encarrying steamer for Marellies and London.

Parcels will be received at this Off antil. 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required

For further particulare, sailing date etc.apply to

E. V.D PARK,

Superintendens

Hongkong, Nov. 23, 1917.

TOYO KISEN KAISHA NOTICES TO CONSIGNEES

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI INLAND BEA, JAPAN and HONOLULU, PAST AND LUXURIOUS MATL STEAMERE. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

SIBERIA MAKU

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation SHINYO MARU and through tickets can be obtained for Northern and Yangtare Parts vis† PERSIA MARU.. Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports KOREA MAKU..... MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

a; sailings from both ports overy Friday. mod passenger socomm approximately weekly for passengers and cargo, HAIPHONG LINESailings

calling at Baibow when inducement offers. BORNEO LINE: One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

s steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Carge taken on brough Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Data.

Hongkong and Tiantan, calling at Welhaiwei and Chefoo. TIENTSIN LINEA regular arzice is run from March to October between

Order Straita Government Passport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thoreto,

For Freight or Passage, apply tod

*

BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers inks cargo only. JAVA LINE:Monthly service for Jars porta calling at Manis, Sandiskın Tel. No. 215.

and Macassar. Booking for passengers sul cargo to these ports.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL. Ham 744 & 743, -

196

K. YAMASAKI Manager.

No. 1. Queen's Building

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE," HONGKONG, JAPAN-and-HONOLULU and vice versa, fortnightly joint-service of the

"NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

Steators

J

Tons

· Ballings 6th February, 8,000... 20th February. 14,000... 6th March.

7. SAN FRANCISCO Koningin der Nederlanden... 15,000.....

Ophir

Frinses Julians

J. JAYA and SINGAPORE

Wilis

Rembrandt...esccuni

Gventoer Rindjani

8,000 10,000

4th February.

9th February

10,000 ****** sard February

8,000

2th March.

The superior, passenger-steamers have excellent accommodation for first audi socond class salcon passengers.-

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1574-3573-1578.

$1

JAVA-CHINA-JAPAN LIJNÝ

Agenta.

HONGKONG-SEATTLE.

Steamer about beginning of

April

Per Cargo Space apply to:

DODWELL & CO., LTD.,

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS.

AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTA with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APOARVLINE

Sailings from Hongkong,

Resizer frem Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On or about

Bhortly

For Freight and further

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTHSEA MAIL 8 B 00.)

ed Sto Leze hetween Japan, Hongkong, Bine. Ratavio, Béterang and Sopra

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers:

Tons

........... 2$,000...

8,000 wa

18,000

18,000

$9,000

TENYO MARU †NIPPON MARU..... 11,000

+ Omit call

Shanghai,

Leays Hongkong..?

9th February. aand February.

9th March. 22nd March.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO VIL JAPAN, HONOLULU, SAN FRANOM:00, SAN PEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tona, KIYO MARU

17,200 SEIYO MARU............................... 1,000 ANYO MARUI 18,000

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge. For full information as to rates, wilings, etc, apply to

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. | Telephone Nes. 2374 and 2375.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS:

WAGON "AGENT,

KING'S BUILDINGA

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG-KOBJECT TO PALTERATION.

STEAMURI

Hining Darts.

15th

·JAVA PACIFIC LIJN

OF THE JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

- NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

18-

BINTANG * having arrived from SAN FRANCIS Consignees of Cargo are hereby notified that all Goods are being landed at their risk into the Hazardous and/or extra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd. whence and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after noon. the 31st January, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be Prested to the undersigned on or the h February, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th January at 10 am. by the Compa surveyors, Meur Goddard & Dougl

No Insurance whatsoever has been frected will be cour

countersigned JAVA-CHINA-JAPAN LIJS,

Agentu Hongkong, Jan, 15, 1918.

THE

LONDON DIRECTORY.

(PUBLIKED ANNUALET) S TINABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS

in each elses of goods. Besides being a complete commercial guide to London and its suburbs, the Directory ountains lists of EXPORT MERCHANTS, with the goods they ship, and the Colonial and Foreign Marketa they supply;

FEXAMSHIP LANKA.

arranged under the Forts to which they sailp and indicating the approximate dailings PROVINCIAL TRADE NOTICES-

of leading Manufacturers, Merchants, eleme in the principal provincial town and induarial centres of the United Kingdomte

A copy of the current edition will be Pomal Ordota for Sams forwarded, freight paid, on receipt off

Displacemen {SUWA MARU.

WEDNESDAY, 13th The abors Steamer bare excellent saloon accommodation for passengers and VICTORIA. B.C. & SEAT-

TLE VL SHANGHAL, Capt. Feline, Tons 27,0001 Feb., at Noon. is Erted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

NAGASAKI KOBE YOK- For Freight of Partage, spply to

KAICHT & YÖKOHAMA | § FUSHIMI MÄRU,

WEDNESDAY, 13th Capt. Irizawa, - Toos 21,0001 Mar. at Noon.

NAGASAKI, KOBE & TANGO MARU,

FRIDAY, YOKOHAMA Capt. Alamatan, Tons 12,3001 Feb, at II a.

§ KAMO MARU, (MONDAY, 11th Dealers seeking Agencies, can advert Capt. Shimidzy, Tons 18,000 Feb. at 11 am. their trade carda for £3, or larger Bárm

Abtisamente from £3. §IYO MARU

WEDNESDAY, 20th The Landon Directory Co. Ltd. (Capt. Takano, Toms 12,5001 Feb. 62.11 am. ⠀

25, AMEVICE LINE, LINDOW, E.0. (SATURDAY, 2nd

"'* WITHOUT PURE BLOOD-HEALTH-18, IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

No

"Wever bessen wise them anything like it, nor can the marellona peuperties ever be truallolin

esses of pooratas, impetty for other imperfection of ina kibed from whatever camas - BOOKITJE 12 Enchised kata doggystems. Chain it persbestes and penetrážny so that ministest"

c and expeling diem, vanadener und in whiteever. Com such, with r removing al botches, pimples, soucí, scurvy craculoes and glandular sacilogs,daccorations, soughter and.. weightly patches, dogs "the elects now almost maglès) in the treatment of gout, THESESINA sciatica, imabego, pains and welings of the joints, discharges, blood aoison,, españa, lepER, provizala, bad, legs, bad breasts, aḥicemen, BİZLER, Wounds, forma, zeitre of Derbyshire neck, W

props the generalhealth, and quickly removes long-standing brogettitia, saliema, and hacking, strálali, spwamodic cough, too stem the prostence of commuption, and De ZA VETARZO BRAIN AND SERVE FOOD. See text insertior, the faller particulars, we

Sand stamped adḍpasand servslops for fma Booklet, or Polizp for Trial Battle of either Permody, -to- THE VETASZO REMEDIES CO. GOSPEL. GAK, LONDON, lingetnet plad, vendors. "Chay Sayta než Tidies bas 75,960 Sağ extra prolštinato not sodept ik, port-Insist on Favim.

something Canada “VETAZO REMEDIES,,00 VaVerbekent Stamp C IVETARLO. The VETARZO REMEDIES ARE BOLO WY BOOTS. CASH, CHEMISTS...

– the.

HIBITION

WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAD FOR CLEANING

PLATEC-

POLYBRILLIANT METAL POMADE: NEVER BECOMES DRY& HARD LIKE OTHER METAL PASTES

SHANGHAL KOBE &

TOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI & KOBE.

LONDON VI SINGAPORE, MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA CO SYDNEYYED MELBOURNE GAVE MANILA, THURS

DAY ISLAND, TOWNS. VILLE AND BRISBANE, CALOUTTA SINGAPORE, PENAXO & BANGOOL,

SINGAPORE,

BOMBAY

MALACCA AND

CEYLON MARU, Capt. Tsuda, Toos 10,000

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY. AT THE COMPANY'S

OFFICE

aplry,

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANATTA CANAL,

(CARGO ONLY

departure and further information app

NIPPON YUSEN KAIRA

AGENTS.

LONDON :-William Shater, 12. Gear Russell Street, wc, B. Aldie, 114 12. Clement's Lose, Lombard Stren, L.C., T. B. Bow & Co. Lig 163 Queen's Ruds Victoria B CLARKE SON & PLATZ, 85 Fra church 8. C., G. STAKIT & Co., Tadas 8) fernhil, GORDON & Gorce, 15 80 Brida St 20. KOBERT WATSON 150 Fru Bird C. MITCHEL & Co., Brow Hill Holbert Findset, 10.-D.) KETEL & Co., & Whitefriars Bly Ko. Mazin & CROWEL, Ltd., 10, 15 11, 12, Nie: Bridge, Sire Lice SOUTLIND-FzD, L, BIZONE, 6 North By Bh. Dowrid Bürea, Edinburgh,

PARIS AND EUROPE, MATINO TEx

foue de la Grance, Elaisiks

NEW YORKT. B. BROWNE L

Rollin Bad, West find tires. New York City,

BAN FRANCISCO sud AIZTÁSAI

reperilly-Bru & BLACK, Can Franc