1918-01-29 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

EHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

PGR

SWATOW & SINGAPORE..

LONDON and BOMBAT, V2A SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT [SWATOW & BANGKOK

SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOSI AND KOBE.

TO MAKE

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

TUESDAY, JANUARY 29, 1918

SHIPPING

CO. LTD. P. & O. S. N. Co.

HONGKONG ✯ SOUTH CHINA 'COAST PORT BERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Clam Conet Steamers having good

RAccommodation for First Class Pagera. Bilactite Ligbo and Facus In albaderoms

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

́BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

***.CHANGCHOW.......Jan. 30, Daylight.And Salooms. Excellens Cuisine

Luckow ...................................Jan. Si, at I puz- SHANGRAI .....erosne sonantes

„ŠENKIANO ...........2..31 at 1 pm. SHANGHAI

SEURTIS.Feb. 2, at 3 pm. TSINGTAO, WEIHAIWEI & OCHEFOO.......KUCHOW.....Feb. 3, at 3 pm. Feb. 5, at 3 pm.

LONDON BINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID SHANGHAI

AND MARSELLES.

1669 Ade.

SHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern Chins Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, POST Wonus For Freight or Passage, apply so-

SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamers. Retara tickets at a fare and-a-half available to arope for two years, or Intermediate Parts for six months. Round-the-world and through tickets be New York, at Special Raboa.

*FOR PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING te, apply to:-

P. 20. 8. 14. Do'a Ofis,

I. V. D. FARR,

0. S. K.

Superintendenă,

OSAKA SHOSEN KAISHA,

ESGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINES PROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, SKATTLE AND TADONA, VIA

(TRANS PACIFIC).

MANILA MARU”

CHICAGO MARU”

MEXICO MARU”

Swatow and Amoy.

**SOSHU MARU”

"KALJO MARU” -------

SHANGHAI, MANILA, Nagasaki, Mo

Telephone No. 38.

لاج

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGANTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Tox

· PROJECTED_SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERS

SHANGHAI via SWATOW........MOONSHING.....FRIDAY, HAIPHONG 'nä.......................mor -LOISANG -FRIDAY,

MANILA.....

MANILA..

...... YUENSANG.....FRIDAY, vmirem..LOOFUSANG...FRIDAY,

To Bars

Feb. 1, Daylight.

Feb. 1, at 7 thro

Feb. 1, st 3 pm.

Feb. 5 st 3 pm- |

QALQUITA LINE-Three anilings per monta mom Hongkong to Calenta calling

at Singapore and Puring

Konz AND YOKOHAMA,

..Saturday,

7th Feb at 3 p.

11

19th Feb. at 3 p..

Thursday,

28th Fab at 3 pm-

Tuesday,

FORMOSAN LINE-For Tamsi Keelung, Anping and Takao, via

"AMAKUSA MARU*

Thursday, 31st Jan. at 8 am. Sunday,

3rd Feb. at 10a.m. ....Sunday, 10th Feb at 10 am

$ Calling at Tamani, Keelung via Swatow and Amoy,

Omitting Tamsai and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the 80ON YIP WHARF, Dear the Barbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telepbors No. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, viz Singapore, Mauritius, "Darban and Cape Town.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Mojí, frequently calling at Shanghai.

AND RETURN.

(Domugging 9 to 10 Days)

TEXAMENILP

CANTIK

SWATOW

LEAVING.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Plær).

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

.

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Managers,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIQUE MAIL STEAMERS. Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tous SHINYO MARU

22,000

9,000 ****** 18,000 ******

These steamers have excellent passenger accommodation, are Atted with! electric fight and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war.. Particulars on application. AI LINE-Failings approximately every five daya SHANGHAI

between Cante

“ Į † PERSIA MARU and Shangbai, sometimes calling at Swatow,

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, | KOREA MARU................... and through tickets can be obtained for Northern and Yangters Forts vis BIBERIA MARU Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Perta MANILA, LINE:--A wookly service is maintained with Manis by vessels with TENYO MARU

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday.

†NIPPON MARU HAIPHONG LINE --Sailings spproximately weekly for passengers and cargo,

calling at

at Hoïbow when inducement offer..

† Omit call at Shangbai. BORNEO LINE One sailing per month between Hongkong and Bandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat Jesselton, Labuan, Tawso and Lahad Datu.

TIENTAIN LINEA regalar service is ran from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Obefoo.

Under Straits Goverment Passport Regulations. All European Prasengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on scrival at destination passports with thair Photographs and discription affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, N.2. Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at "Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo caly. JAVA LINE:-Monthly service for Jara porta calling at Mamia, Bandakan Tel No. 216.

and Macnamar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL. Nos. 744 & 745,

K. YAMASAKI Manager.

No. 1. Queen's Building

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU and vice versa, fortnightly joint-service of the

-NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:

Steamers

Toza

Bailings

8th February

20th February..

8th March.

ToʻSAN FRANCISCO Koningin der Nederlanden... 15,000 8,000 Ophir Prinses Jalians....... 1400

To JAVA and SINGAPORE

Wilis

Rembrandt ein

Guentoer Bindjani ---

4th February. 8,000 10,000 ...... 9th February. 10,000 23rd February.

9th March 8,000

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first and second class saloon passengers.-

For further particulars apply to i

THITHONIS 1574-1575-1576.

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN,

Arentz

HONGKONG-SEATTLE.

Steamer about beginning of

April.

Per Cargo Space apply to:-

DODWELL & CO., LTD,

Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS. TAXING Cargo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PO

with transhipment a: CALCUTTA, in conjunction with the INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR, LINE

Sailings from Hongkong,

Fitmer from Honging on or about Connecting at Culentta with On or shout

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL & CO, LTD, Bombs,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH BEA MAIL SS CO.)

amers between Japan, Hongkong, Singapor 100 of

Batavia, Samarang and Sonrabaya,

Bails on or above

Failing date Fui, L or Page af ply to

DODWELL & CO., LD, 400

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE · BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, `SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

18,000

Lassi 20,000 11,000

Leave Hongkong.

9th February. 22nd February.

9th March. 22nd March.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCI300, SAN PEDRO, SALINO-CRUZ, BALBOA, UAZLAQ, ARICA and IQUIQUE.

Thenes by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tona,

KIYO MARU 17,00 SEIYO MARU mű............................. 14,000 .....................

ANTO MARU SEESAGROMACSMASH 18,500

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS,

AND LONDON,

~Through · Bia of Lading inued for BATE

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN». TAL," "AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS..

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge For full information as to rates, sailings, etc., spply to-

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos, 8374 and 2375,

KINGB. BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG RUBJECT TO ALTERATION.

The above Steamay have excellent saloon accommodation for passengers and VICTORIA BOL & SEAT. is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified inurgeon.

For Freight or Farmge, suply to

2

DAVID SASSOON & CO., LTD..

AGENTS,

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI KOBE &

& WITHOUT PURE BLOOD HEALTH-18 'IMPOSSIBLES

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was than anything like it, nogïésa ka marreñións properties ever be existed in all ́icsees of pouyama, karpetky; or other imperfection of the blond from whatever panse arising. No sooner is it imbibed into the gardena tradit perdates and penetrates to the minutest capillaries, Overcoming ad expelling disease, wheresoever and in whatever forza met with removing all blotches, pimpina, mezzf, acutwy, strofaloma and glandsins'swellings, discolorations, roughness and

·wsdlghtly patches;. &c. Ils élects are sloncal magical in ther treatment of guet, sherpalkans.. meisteny Zimbago, pelos sad syclings of the jokela, "discharges, blood pedson, ecsetek, Sepra, peckiana, bet es, čia becuata, Abreczka, mizern, wonnor, sores, fuitre of Derbyshire neck, it mproves the general bealthy and quiddy removes long at drding bemacistia, Kathma, and Euching strating, spammodic cough, too often the precurse of commmption. A NEA

§ VETÁRZO: BRAIN AND, REŽVE, FOom: Beúnen Äsertion for Latter particulars 'w's. * Band stumpna madrinat etymope for Free Booklet, or P.Q/2/9 for Trial Bottle of sither sandy, to The VETARZD REMEDIES CO., GOSPEL DAK, LONDON, Unprincipled vendors bay_to_aul you something awe for extra prodido nos stokpt it, but insist on having WATARLO. The Anna nes the word "YETARZO REMEDIES on Government Star VETARZA İREMEDIES ARE BOLD WY BOOTS♫♬ Dasət:OHEMISTS.

AKE WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS

FOR CLEANAGE KPLATIO

• BLACK LEAD SOAP!!

POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY& HARD LIKE OTHER METALPASIES

HOUN DAKETE SUNS

STEAIZES.

·Bamino Degr

Displacemen

WEDNESDAY, 13th Tone 21,0001 Feb., at Noon.

·

TLE Via SHANGHAI,) Capt, Sekine,

§SUWA MAHU,

NAGASAKI, KOBE YOK KAIGHT & YOKOHAMA | § TUSHIMI MARU,

Capt. Irizava, Tons 21,0001 Mar. at Noon.

WEDNESDAY, 13th

(§ TANGO MARU,

FRIDAY, 4 15th Capt. Akamatan, Tons 13,600 Feb. at 11 am. (§ KAMO MÁRU,

MONDAY, ith Cart Shimidan, Tons 16,000 Feb. at 11 am.. İŞIYO MARU,

WEDNESDAY, 20th (Capt. Takano, Tons 12,000 Feb. at 11 am..

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

EHANGHAI & KOBE...

LONDON VI SINGAPORE, MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

ÉS

SYDNEY AND MELBOURNE, Vis MANILA, THƠNS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE,

CALCUTTA V SINGAPORE, PENANG BANGOOK.

BOMBAI `via SINGALORE,

·MALACCA AND COLOMBU

CEYLON MARU, Capt. Truda,

Tons 10,000)

(SATURDAY.

Feb.

2nd

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

Wireless Telegraphy.

FASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY),

NEW YORK VIA SHANGHAI

KOBE YOKOHAMA BAN FRANCISCO PANAMA AND COLON

For dates of departure and farther information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

Taliphopss No. 292 & 233,

B. MORI, Monader

HE Homeward bfail Steamer carry- ing His Majesty's Maila will be despatched from this port as usual rating Passengers and Cargo for the above porta Passengers accommodation in the con necting vessel is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo Ior Italy France and Lendon (under arrangement will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there Transhipped to the' oncarrying steamer"" for Marseilles and Loscion

Parcels will be received at this Office antil 3 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages are required

For further particulars, mailing dates atc apply to

E. V.D. PARK,

Superintendens

Hongkong, Nov. 23, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

9.S. "VENEZUELA

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANIDAL

TREs above-mentioned vessel having arrived from above parts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or exte Hazardons Gedowns of the Bongitong and Kowloon What! and Godown Core Indep Rowicon, and stored, at. Coraignees' TIEK Consignees of Largo are hereby notified that they must produce an Import permit signed by the superintendent. of Importa and Exports, Hongkong, before Bill of Lading can be countersigned.

All broken, chafed and damaged Goods are to be loft in the Godowas, where they- will be examined

TUESDAY,

manth of the steamer's arrival hare, after.. January 20th, 1918 at 10 AM

Ali daims must be presented within

which they cannot be recognized. ma

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after Janu ary 30th, 1818, will be subject to rent,

No Fire Insurance, whatever will be: effected.

Consignees are requested to send in their f Lading for custarniakan tasa@ immediately;

J. ORAM SHEPPARD, "Acting Agent.

Hongkong, Jan. $3, 1917,

KONINKLYKE PAKETVAART-

MAATSCHAPPY.

NOTICE TU CONSIGNEES,

FROM PENANG AND SINGAPORE- THE Steamship

JACOB having arrived from the above posta Consignees of Cargo by her are notified "that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Coy Ltd. whence and/or from the wharre... delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 2nd Febru ary, 1918, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godqwes, where they will be examined on the int February, 1918, at 10 a.m. p

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by the Undersized in any case whatever.

Bills of Lading will be counterigued by:

JÄVA-CHINA-JAPAN LYN,

Agenti Hongkong, Jan. 26 1918

JAVA PACIFIC LIJN

OF.TH

JAYA-CHINA-JAPAN LIJN.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

BINTANG", baving arrived from SAN FRANCISCO Consignees of Cargo are hereby notified" that all Goods are being landed at their risk to the Hazardous and/or extra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wha! and Godown Co. Ltd. whenco and/or from the

Wharre delivery may be obtained.

T

No enim will be admitted after the Goods have left the Dodowns and all Goods remaining undelivered after noon the 31st January, wil be subject-to-

All claims against the steamer must be presented to the undersigned on or before the 4th February, or they will not be recognised.

**All broken, chafed and damaged Gonda are to be left in the Godowna, where they will be examined on (tha agih. January at 10 km by the Company's Harveyors, Mears. Goddard & Douglas

No Inquirace whatsoever; hisa byen effected

Bill of Lading will be countersigned

JAYA CHINA JAPAN LLIV.

Agents Jan 28, 1918

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.