1918-01-26 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

-CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VILL dospatah VESSELS to the Undermentioned PORTS

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Poz

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BHANGHAI ... LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, PORT SHANGHAI ..........interior..

SAID AND MARSEILLES

SHANGHAL, MOJI AND KOBE.

SVELKEJA

TEINGTAO, WEIHAIWEL & CHEFOO........HUICHOW....

TO BAIL

„SUITING .. *imaa

Jan. 29, at 3 p. .....SINKIND................................. 31, at 3pm.

....Jan. 31, at 7 pm. ! BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon sccommodation Amidships; Electria Light and Fans"in Saloon and State-rooms Regular schedule sorrice between Canton, Hongkong and Shanghai, LONDON vu SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PORT SAID Making Cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Forts

AND MARSEILLES.

Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woesung

For Freight or Passage, apply tom.

Telephone No. 38.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LONDON “AD BOMBAY via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, POET BAID AND MARSEILLES

Wireless an all steamers, „Return tickets só a Enzu snd-a-half available to Xarope for two years; ur Intermediate Ports for six months. Round-the-world 'and' throw ticketa bo New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Tile, apply to

P.0, 5. N. Cơɛ. Ofico,

E. V.D. PARE,

Superfestendiend

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION:

STEAMERI

SHIPPING

SATURDAY, JANUARY 26, 1918-

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fub High Clar Const Eboumers having good Accommodation for First Class Passangers, Electrio Light and Fans in Stačarooma and Salbona, Arvellana Calsina,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN, (Occupying 9 to 10 Days)

BILANGAZELLE

CAPTATE

HATHONG.... Capt. J. W. Evans.... | TUESDAY,

SWATOW

29th Jan. at 12 Noon,

Arrival and Departure from the Company's Wharf (near Blakë Pler),

For FREIGET and PASSAGE apply to--!

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General MunaSZETI,

SHIPPING

9. S, N. Co.

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MXDITERRANEAN PORTS,

·AND LONDON,

Through. Pilis of Lading trued for BATA- VIL, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, NAMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Homeward Mail Steamer caym

ing His Majesty's Mails will be- despatched from this port as usual taking: Passengers and Cargo for the above ports, Passengers accommodation in the cou- necting vessel is secured belo a departure from Hongkong..

• Silk and Valuable Cargo for „Italy France,and Landon (ander arrangement will be conveyed in this steamer" proceeding, vi Bombay and there- transhipped to the encarrying steamer for Marseilles and Loudon.

Farcels will be received at this Office antil 3 p.m. the day before sailing. The | contantà and value of all packages are”;

requirer

For further particulars, sailing dates sto, apply to

E. V. D. PARE,

Superintendent

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS

FROM-HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line. FOR VICTORIA, BRAtle and Tadoma, via

(TRANS PACIFIC).

MANILA MARU".

**CHICAGO MARU

"MEXICO MABU "

SHANGHAL, MANILA, NAGAHANI, Most;

KOBE AND YOXOHAMA.

Thursday,

......Tuesday.

......Thursday,

31st Jan at 3 p

12th Feb. at 3 pm. 29th Feb. at 3 p.m.

FORMOSAN LINE-For Tamsui Keelung, Anping and Takso, ria

Swatow and Amoy.

“AMAKUSA MARU"

·BOSHU MA'BU”

§ “KAWO MARU”....................

Monday, ...Thursday, .........Sunday,

·

23th Jan. at 10a.m. 31st Jan, at As.. 3rd Fab at 10a.m.

5 Calling at Tainaui, Keelung via Svatow and Amoy.

* Omittins Tamani and Keelung.

These Formoran Liners will arrive at and depart from the SOON YIF WHARF, Dear the Barbour Office and while the steamer is alongside the whart Telephone No. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, via Singapore, Maurition Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, N.Z., Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE :-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE --Monthly service for Java 'ports calling at Manila, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these porta.

FOR SAILING DALES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE,

and Colombo

T. Ros. 744 8.745.

K. YAMASAKI Manajer,

No. 1. Queen's BuildingTM

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU and vice versa, fortnightly joint-service of the NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD“ Royal Mail Lines, Next departures from HONGKONG:

Steamers

Tons

TO SAN FRANCISCO Koningin der Nederlanden... 16,000

Ophir

Prinses Julian

To JAYA and SINGAPORE

Wilia

Rembrandt

Sailings

8th February. ......uth February.

6th March

********** 8,000

14,000......

8,000

31st January.

10,000

9th February.

gard February. 800 9th March.

Guep toer....... 10,000 Kindjani

These superior passenger steamers have excellent accommodation for first

ad sooood class saloon passengers.—

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1574-1575-1676-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents

HONGKONG-SEATTLE."

Steamer about beginning of

April.

Per Cargo Space apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING througnt at CALCUTTA, in conjunction with the

VAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN : FORTA

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LIND

Sailings rom Hongkong-

Shower from Hongkong) on or shout Connecting at Culcutta with Cu or about

hortly

For freight and furthjar párticulars apply to

VOWELL CO., LTD. Agents

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH_SEA_MAIL 8 8 CO)

vice of steamers between Japan. Hongkong, Singap

Ratavia, Samurang and Bourabaya.

Salls on or ahout

For Sailing dates Freiht or Passage apply

DODWELL & CO., LD., agnats.

To Sim

JJ

HAIPHONG

SHANGHAI

TAISANG.......... TUESDAY, KOONSHING.FRIDAY,

Jan. 29, at 7 m.

Feb. 1, Daylight.

HAIPHONG

LOKSANG ....FRIDAY,

Feb. 1, at? a.m.

MAN RMA....ATİONDOLA YUMUŞAMT ELDOE

| MANILA...

YUENSANG.....FRIDAY, LOONGSANG...FRIDAY,

Feb. 1, at 3 pm. Feb. 8, at 3 pm. GALOUTTA LINE :-Three sailings per monta mom Hongkong to Calcutts calling

at Singapore and Penary.

45

Returning from Calcutta steamers proceed to 'Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excelicat passenger accommodation, are fitted with electric

light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application.

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow,

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports vis Shangbai. Through Be Lading are issued to all Northern and Yangtare Forte. MANILA LINE ---A weekly service is maintained with Manila by vesele with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximataly weekly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when inducement offers.

BORNEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken en through Bills of Lading for Kadas, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is man from March to October between

Bongtong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Under Straits Government Rassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival si destination passports with their Photographs and description affixed thersto

For Freight or Passage, apply to

Tol. No. 215.*

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and fa fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS.

S WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

Hongkong, Nov. 33, 1917.

TOYO KISEN KAISHA NOTICES TO CONSIGNEES

·SAN FRANCISCO LINE. " VL SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS. Saflinga from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Leave Hongkong,

SHINYO MARU

Tons

***** $2,000 +PERSIA MARU..... 8,000.

18,000...........

KOREA MARU... SIBERIA MARU.......... 18,000 TENYO MARU

£9,000

NIPPON MARU... 11,000 †Omit call at Shanghai

ני

9th February. 22nd February, o

9th Marchi .⠀ 22nd March.

SOUTH AMERICAN LINE. BONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA,

CALLAO, ARICA and IQUIQUE. ..

Thence by Trans Andean Bente to Buenos Aires 1. Steamers

Tons

KIYO MARU „pand... 17,500 .................. SZIYO MARU...................... 14,000.

ANYO MARUDne 18,500 men..............................

Pakets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports at call in Japan tree of charge. Fur fall information as to rates, sailings, etc., apply to-

T. DAIGO, AGENT,

KING'S BUILDING.

Telephone Nos. 2374 and 2375.

.......

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS

VICTORIA, BU & SEAT-

TLE Vis SHANGHAL Capt. Sekine,

{SUWA MARU, NAGASAKI KOBE, TOK- KAICHI & YOKOHAMA || FUSHIMI MARU,

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI: KOBE &

YOKOHAMA..

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

Bambi's DartE,

Displacemen

ƒWEDNESDAY, 13th, Tons 21,000 Feb., at Noon.

WEDNESDAY, 13th Capt. Irizawa, Tons 21,000 Mar. at Noon.

KAMO MARU Capt. Shimidru, Tons 16,0001

2318+

PACIFTO MAIL STEAMSHIP CO.

$5. "VENEZUELA " FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS,

SHANGHAI AND MANILA, "

THE above-mentioned vessel having Tad from ove parts, Consignes

of Cargo are hereby informed thas their Cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or ́ extra-- Hazardous Godowns of the Hoogkong and Kowloon Whari and Godown Co. Ltd., Kowloon, and stored at Consigness risk. Consignors of Cargo are hereby notified that they mass prodica an Import permis signed by the Superintendent of Importe and Exports, Hongkong, before Bill of Lading can be countersigned.

All broken, chafed and damaged Goods- are to be left in the Gedowns, where they

examined will be

TUESDAY, January 9th, 1918 at 10

03

All claims must be presented within s month of the stosmer's arrival here, after `which they caunot be recognized.

No Claims will be admitted alter the Goods have left the Godowns sad all ary 30th, 1918, will be subject to rest Goods remaining undelivered after Janu--

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bill of Lading for countersignature--- immediately.

J. ORAM SHEPPARD, Acting Agent.

Hongkong, Jan. 23, 1917.

KONINKLIKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY. A

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM PENANG AND SINGAPORE

THE Steamship

"S. JACOB having arrived from the above porta Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra- hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Cop Ltd. wh

whence and/or from the harre delivery not cleared by the 2nd Febru

may be obtained.

ary, 1918, will be rabject to rent

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 1st - February, 1918 at 10 am..

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days- Į§TANGO MARU,

after arrival of steamer, otherwise they JFRIDAY, 15th will not be recognised Capt. Akamatsu, Tona 13,500 Fab. at 11 .. No Fire Insurance will be effected by

the Undersigned in any case whatever. [MONDAY, 11th Bill of Lading will be countersigned-i

Feb, at 11 a

by TYO MARU,

JWEDNESDAY, 20th

JAVA-CHINA-JAPÁN LTE, Capt. Takano, Tons 12,5001 Feb, at 11 am.

Agenta: ¡COLOMBO MARU, MONDAY,

- Toms 8,0001: Capt. Ikki,

UEYLON MARU, " Capt. Tanda, Tons 19000. (TENSEIN MARU,”

MEDICINE SHANGHAI & KOBE Capt. Taniguchi, Tons 8,000

Never beforesthere anything like it, nog can Ita marreklom properties ever be equalled in el sooner it imbibed into tite system than it percents and penetrates-in: the minutesë e

operace pure en het perces and capalar overcoming and expeding diesss, wharmourer mod in whatsoever jou met with removing wi Blotches, pimples, sensť, nevevy, scrofulous and glandular swedings/diaqulations; roughness and walgully ywiches, ke. Its effects are alizosa magical in the freakniem, of gumi, ra comallsen, sciation, Thego, palas, and awet,ings at the jotris,, discharges, Blood gollën, érsema, lepra, pawisala; bad legal, bad bunurin; sincesses; Käetes,-MORICA: MONTES,

↑ Derbyshire seek i Maproves the reacts hexkh, and quickly removes long standing brochen a Mraining, spasmodic cought, too often the preestrsor of conâumption...N AND

ig bronchitia, asthma, and hacking. VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD, exsertion for faller particular "dard stamped addressed arvadɑpe for Free Booklet, or Paise for THA) Bottin of sithan Pecandy, 16 THE VETARZO REMEDIES COL GOSPEL DAR, LONDON Unprincipiad wandow may try to sell you something vine for axons proûtuse net adapt ft. best, inselat on having YETARED. "The genuine has the words” YETARZO REMEDIE1⁄2” on Government temp VETARZO REMEDIES *** BOLD'SE BOOʻTS: CASH CHEMISTE..

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

·CUTLERY — 39:61/-2/629/-

OAKEYWELLINGTON

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING

“& INJURY TO THE KNIVES JOHN OAKEY & SONS LIMITED BLACK LEAD MILES, LONDON

JOHN OAKEY & SONS LATE

LONDON VİS BINGAPORE,

- MALACUA," ". PENANG,

COLOMBO, ". DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADELA

SYDNEY AND MELBOURNE VIK MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWN8- VILLE AND BRISBANE, CALOUTTA SINGAPORE PENANG & RANGOON, BOMBAY SINGAPORE

MALAOGA AND COLOMBO

28th

Jan.

SATURDAY, 2nd

Feb MONDAY,

FOR DATES OF DEPARTUBE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

Wirelem Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

NEW YORK.

via PANAMA CANAT.

(CARGO ONLY.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA SAN FRANULEGO, PANAMA AND COLON,

vas Par dates of departure and further information apply to

NIPPON YUSEN KAINHA

ByMORI Manager

Hongkong, Jan. 25, 1918"

PATELL & CO.

ORIENTAL PRODUCE

EXPORTERS,

SILK MERCHANTS,

COMMISSION -AGENTS.

Agencies in

NEW YORK,

BAN FRANCISCO, US-A-

Branches

CANTONA

SHANGHAL

YOKOHAMA

BOMBAY,

HEAD OFFICE: KING'S BUILDINGL HONGKONG

FRENCH LESSONS

G. MOUSSION;

15, Morrison Hill Road.

LESSONS IN CHINESE.

WFBIHUNTAR, E Qisant ærudvale varaad san- Unicials and Merchants in tala Colony for dan glazed. Hề bán & good method of uraising AeropEAN RE para la sita, Chetnam, memination, modeli-pomor CILA KIDO #ZDOd knowjades of Mandarin anİTİLKİNG Those who isrand leaping the Chiwawa language

http

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.