1918-01-15 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

EXIPPING

P.&O. S. N. Co.

ROYAL MAIL- SERVICE.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned. FORTS

WILL

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

BAILINGS SUBJMOT TO ALTERATION:

11

TSINGTAO, WEIHAIWEI & DIENY,

LONDON AND BOMBAY, 14 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT TAKHOI & HAIPHONGR

SAID AND MARSEILLES SHANGHAL, MOJI

KOBE

LONDON TLA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT GAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY via BINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND, MARSEILLES

Wireless on all steamers. Return tickets si s'fare and-a-half avaliable to Surope for two years; ve-Intermediate Forte for alt months. Round-the-world and shrough tickets to New York, at Special Ratna.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING It apply to

P.&O. 8. K. Co's Office,

L'Y. D. PARK,

0. S. K.

Sheperintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

EKGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS-

FROM HONGEONG.

- (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, TIA

(ERANS PACIFIC

**MANELA MARU". *CHICAGO MARU ”,

"MEXICO

MARU

Swadow and Amoy."

SHANGHAI, MANILA, NAGABANT, "MOJI. KODE AND YOKOHAMA," Thursday, 31st Jan, at 5 p.

19th Feb. at 3 pm. ....................... Tuesday,

Thursday 9th Feb. at 3 pm.

FORMOSAN LINE-For Tanulung, Anping and Tako, via ......Thursday, 17th Jan. st 8am). ...Sunday, 20th Jan, at 10x..

27th Jan. at 10 a .....Sunday,

**SOSHU MARU”

3- KAIJO MARU".......

AAMAKUSA MARU”...mu✪usți

Calling at Tamsui, Keckung vis Swator and Anoy.. Omitting Tamsui and Keelung.

SWATOW & SINGAPORE NINGPO & SHANGHAL SHANGHAI SHANGHAI

Homow

Jan. 16 Daylight CHANGCHOW... 16h, at Noon!:

“Jan-16 at 8 pm. HpyE iwsགམ་ན་

FINGTIIN 16, at p.m. SETUNDA. 17, at 5 p.m.

Jan. 19, ab 3 pm..!

SHIPPING

|DOUGLAS STEAMSHIP

TORSDAY, JANUARY 15, 188

SHIPPING

CO. LTD. P. & 0 S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA 004ST PORT SERVICE.

for First

Electric say Fane. Stadsrooms

EGULAR SERVIOS · of Fat High Clam Dosab Bbomers having good and Baloons, Exoailans Cuisine.

AMOY

& FOOCHOW

SWATOW,

AND RETURN.

BRANTUNG MAM. 241 3pm. SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO Excellent Baloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon, and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, HAIHONG taking Cargo on through Bills of lading to all Yangtare and Northern China Forts Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the Inconvenience of transhipment at Woosting.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.

Fos

SHANGHAI

HAIPHONG

SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

MANILA......=>

HAIPHONG ****** BANDAKAN

MANILAISISEKO(KÄNNAKU

ÉTKAMEES

TO BAIL

ZZEKOONSHING-WEDDAY, Jap. 16, Daylight

...LOKSANG .......THURÊDAY, Ján. 17, at 7am. Jan 18, Daylight ...KIN USING FRIDAY, YUENSANG....FRIDAY,

„TAKŠANG .......TUESDAY, MAUSANG ..........TUESDAY

LOONGSAFG.FRIDAY,

Jan. 18, at 3 pa Jan. 23, at 7 am. Jan 29, at Nood

Jan. 35, st.3 p.

CALCUTTA LINE-Three sailinge per month from Hongkong to Lalutur calling

at Singapore and Panang.

Returning from Calcutts steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers bave excellent passenger accommodation, aro Atted with] electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application. and Shanghai, sometimes called amount of passanger accommodation, BHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

Steamers on this line have a limited and through tickets can be obtained for Northern and Yaneze Forts via to all Northern and Yangtaze Forts. Shanghai. Through By Lading are issued to sd with ran by Yeasels with MANILA LINEA weakly.

weasly service is good passenger accommodation; sailing from both ports evory Friday. HAIPHONG LINH

spproximately weekly for passengers and cargo, NE-Sailings calling at Beitrow, when inducernent offers.

per month between Hongkong and Sandakas by

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YEP'WHARF, BORNEO NE: One Bate accommodation for passengers.

aear the Barbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fired.

i

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vir' Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo only.

|

Loving a steamer

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, TAVEO and Lahad Datu

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

1

Under Straits Government Fussport Regulations. All European Passerzars,. leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival st destination passports, with thur. Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

-AVA LINE:—Monthly service for Jam porte calling at Manila Bendakan Tet No. 115.

öd Macassar. Booking for passengers sad cargo to these porta.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS - APPLY AT THE OFFICE,

Taz. Nos 744 & 245.

K. YAMASAKI Manager.

'No. 1. Queen's Bailding.

WAVA-SAN FRANCISCO

vi SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU and vice versa, fortnightly joint-service of the

NEDEBLANG" And "ROTTERDAM LLOYD” Royal Mail Liges. Next departures from HONGKONG:

Stepmero

Tons

TO BAR FRANCISCO Oranje

.... 8,000...

$5,000

Ze JAVA and SINGAPORE

Koningin der Nederlanden. 13,000 Ophir

Prinses Julians

Bailing: 23rd+January.

6th February. Suth-February.

J41

14,060. 17th January 8,000 26th January 10,000 ***** 9th February. 10,000. gard February

Wills Rembrandt Questoer These superior passenger-steamers Lare excellent accommodation for first and second class saloon passengers.--

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1574-1575-1876.

JAVA-CHINA-ÏÄPAN LIJN,

Vigenta.

..

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS. For BOSTON & NEW YORK," via

PORTS Á BUÈS and PANAMA CANALS.

"

(With biberly to call at the Malabar Coast),

For freight & further particulary apply

DODWELL & CO., LTD., Agents,

NATAL LINE" OF STEAMERS.

TAKING

Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APCAR LINN

Bailings from Hongkong.

mer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On or about

Bhortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAILS & CO.)

een Japan, Hong Kong, Singap

And

General" Munuara.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

BEGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

The above Steainer have excellent saloon wecommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualiled surgeon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS,

IS WITHOUTE PURÉ BLOOD HEALTH IR INPOSSIBLE

BLOOD

VETARZO MEDICINE

in the treatment of gouf, skemmitív,

Hæver before sexs there anything like it, nor cats lte warwelions properties ever be equafled in aft ECS of DOCENCI, imputely, or other imperfection of the blood frous Whaleres cu acialsy. · No cer is it Imbiberk ista the system them in permestes and persetrates to the minutest captirica. crereoming and expelling discANCY WENOSIOKYet and is whatsoever form met with; removing zi blotches, pimples, sourd, Bettvy, nertíuÍAYS maalratly paichen, duchy chcet# BƯU Marine Tellings, discolorations, voschness and scialis tunabajo, pains and swelings of the joints, discharges, blood poison, eczema, leg paoriana, bad legs, bad bearta, abscesses, nicers, wounds, acres, goime of Derbyshire wick, li improvca the general hemtia, and quickly removes long-standing bronchilik, anthem, and hacking, training, Wodic cough, too often the precuency of camegaplan, ZaNDAMA A VETARZO BRAIN AND BERYE, FOOD, Sæsofix inaction for fatter particulars. 4 'Senekamped eddras 20.00SPEL: GAK” LONDON, “Unprincipled vendo

for Free Booklet, or PO. 2/9 for Trini, Bettie ui elthár Vasići po THE VETARZO,

-ring Day In salt you worngthing sims for extra profit—do not sognat it, but spSÍST ON PERSIE

METALLO. The game has the words VETARZO REMEOSES" on Government Stamp 4 VITARZO REMEDIES ARE BOLD BY BOQʻTS, CARH CHEMISTS.

-PRIZE

MEDAL

EMERY

PHILADELPHIA EXHIBITION

J670

JOHN DAKEY & SONS WELLINGTON EMERY & BLACK LEAD MILLS TONDON

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH.

(Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt. J. W. Evans | FRIDAY,

SWATOW

LIATING.

ATEAM FOR - STRAITS, COLOMBO, FOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

"AND, LONDESIS

Through Bite of Lading timed for RAT▲r:

*TA. PERSIANGULF, CONTINEN.

TAL","AMERICAN AND LOUTHS. AFRICAN PORTS

THE Homeward Mail Steamer carry- ing His Majesty's Maik will be despatched from this port as usual taking 18th Jan, at 19 Neos. Passengers and Cargo for the above ports. Passessel is secured befoit departure accommodation in the cour nechongkong.

Arrivale and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plat),

For FREIGHT and PASSAGE, apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General ManaOMPIL

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VÍA SHANGHAI, INLAND BEA, JAPAN and HONOLULU.

FAST AND LUXURIOUS MAIL" STEAMBES. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

TENYO MARU

Топа

22,000

11,000

cri

21,000

5,000

18,000

† NIPPON MARU...........

PERSIA MARU... SHINTO MARŲ

OREA MARU SIBERIA MARU... 18,000

Omit call at Shanghai.

Leave Hongkong,

19th January. 23rd January

9th February. 22nd FebruAZY.

Beh March. 22nd March.

SOUTH AMERICAN LINE......... HONGKONG to VALPARAISO VIL JAPAN, HONOLULU, -BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO ‘ORUZ, BALBUA,

QALLAO, ARICA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tona

KIYO MARU SEIYO MARU...

ANYO MARU .....................u 18,500

......

Cetets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Fassengers may travel by rail between parts or call in Japan free of charge Fur full information as to rates, sailings, etc., apply to--

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 9375..

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

URSTINATION

(THE JAPAN MAIL"STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TU ALTERATION.

VICTORIA, BC. & BEAT- TLE Via SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAL OHT & YOKOHAMA...... NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

BHANURAL, KOER ΤΟΚΟΠΑΜΑ

STAFIRA.

Displacemat

19th

sth

Ĥ AKI MARU,

FRIDAY, .............. (Capt. Foshikawa, Tons 12,500) Jan., at 11 a.m.

(§ATSUTA MARU, D MONDAY .. 21st

Capt. Inadzu, Tons 16,000 Jan. at 11: § KAMO MARU. (TUESDAY, Capt. Shinidru, Tons 16,0001 Feb. at 11 am. SIVO MARU,

JWEDNESDAY, 20th Capte Takano, Tona 12,500 Feb. at 11am. (COLOMBO MARU, ƒSATURDAY, 28th

Capt. Daki,

Toris 8,000

Jan

CEYLON MAKU, (SATURDAY: and (Capt. Tridsane" Tons 10,0001 - Feb (BOMBAT-MARU, A STUESDAY, 22nd

Capt. Tavrog, Tons 8,000)

TENSHIN MARU Capt. Taniguchi, Tons 8,000),

SHANGHAI, KOBE &

FOKOHAMA

SHANGHAT

LONDON VI SINGAPORE,

MALKOQA,· COLOMBO,

BENANG, DELAGOA

BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA, sanit

BYDNEY AND MELBOURNE, VI MANILA, THORS. DAY ISLAND, TOWNS-4 VILLE AND BRISBANE CALOUTTAVIA BINGAPORE, PERANG & RANGOON. POMBAI BINGAPORE, MALACON, AND COLOMBO

Заль

THURSDAY, 24th Jan,

"FOR" DATES OF DEPARTURE:

Wireless Telegraphy.

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

CARGO ONLY)

USEN KAINETA MORI Mandar

* Silk and Valuable Cargo for Italy Franco, and Landon (under arrangement

be conveyed in this steamer. proceeding via Bombay and there transhipped to the onerrying steamer for Marseilica and London

Parcels will be received at this Offer until a p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages sze requir

For further particulars, sailing dateet stò, apply to

E. V. D, FarB

Superintendens

Hongkong, Nov. 13, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA

FROX SAN FRANCISCO: Fia HONOLULU, JAPAN PURTS ARY

MANILA.

THE Steamship "

TENTO BIANO,”

The above Steamer having arrived, Consignees, of Cargo are hereby notifed to send for their Bills of Inding for counter signatars, and to take meinte delivery of Cargo from

DAY, th

Andelivered on TUES- at 5P.M. will be lanted as Copsignée's risk and exyenes. and delivery must then be uken from the Company's Godown.

Spore charges will be assessed on alk

remaining undelivered on SATUR DAY 19th January, at 6 PM.

Na

Fire Insurance whaster will be affected.

No chima will be recognised after the -Goods:hare-left the Steamer or Godot B

All easted and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on the 91st Janu Ary, at 10.12.

No Claim will I "be recognised. If Blad after the 17th January, 1916.

T. DAIGO,

Manager.

Hongkong, Jan. 14, 1918.

JAPANESE MAKERS, Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

CHERRY & 00,

FEDDER STREET- Opposite Hongkong Botel,

Telephone No. 491,

Hongkong, March. 20, 1914.

LESSONS IN CHINES “KEE, LI HON FAN, a Chinses guduste vermod 129 Al Haraters, has been a cher to Kuropawa Omdale sad Merchante în tila Colony for ten yMATIČ

Makas good method of tining Earopéens te pses in the Chifasse senenfaction, and is porowana). 05. Te certleinte sa & Chizmus tescher, · Ea Hassles good knowledge of bandario and Hakka Those who intend leaching the Ghinged ILDKURSE are requested to wrile old "China Ma Office AT? Ai zest to No. 182, Wallington.Etreet, szt doer.

LONDON

AGENTS.

WILLIAM NATUR./42 G7105 S Hassell direct, w... B. ALGAN, 12 Clement's Lane, Lombard Bloch, Brows & Co. Ladi

183 Queen's Boad, Victories B CHISEL, Box & FLATT, 85 Grace church 8, .C., G. STEDET & Co., Ltd.. Bu omhul, GOEDOR & GOTCH, 15 Bride St., 1.C. ROBERT WATSON, 156- Fleet Street, MITCHELL & Co, no

Holborn Fiaduct, ., D. KITHIR &Co Whiteriors By MATER CATER, Ltd, 19, 11, 12, New Bridge ki, Bibi comuna SOUTLAND ParD, REMONT, & Nort St. David Street, Edinners ho PARIS AND EUROPE, MATENDE F****

& Co., 18 Rue de la Grange, Batali

KEW YORKT. B. BROWNE,

olian Hall, Fast Find

BAN FRANCISCO and American-Por

gumrally-BEAN & BLACK Ban Fre

TOUCHOWROCKET & CO. AUSTRÁLIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND Conses a Gorce. Mi- Bourne and Sidosry CEYLON, M. Faci

DOD

CO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.