1918-01-11 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

INTIMATIONS

SILIMIPOPON (SERATIE)

COAL

THE Undraigned having been appointed

AGENTS for the COWIE HARBOUR ODAL CO., LTD., at grupared to quote! prices for Vest quality BILIMPOPON COAL trimmed inta Baiker as SEBAT- TIK or SANDAKAN (British North Barna)

BILIMPOPÓN CHits compares tarem- shy with the better grades of Japanese Cual and gives good resulta on a very moderate consumption.

.

Steamers oating at SEBATTIK SANDAKAN exclusively for SILIMPO PON COAL (ather cargo or Bankom are exempt from payment of all Pai Design.

At Sabartik, Steamers are verthed along. alile the Company's wharf where there in s minimum depth of 17 to 28 feet as low water Spring Tides.

Charta of Sinko Bay (Sebattık Hır. bour) Prices and all other information. concerning the Part can be had on applicatiow to the Agents.

BRADLEY & CO., LTD.,

Agenta Cowie Barbour Coal

Company, Limited

DURESCO.

The Colorwash that is more trouble to apply but which hats, not twice, but ten times longor. Wonderful for outside work.

The only reliable'GOLORWASH on the Market. Large variety of actiatie shades in stock.

Steak kept by :-

ALEX ROSS & Co.,

MACHINERY OFFICE.

4. Des Your Boad.

10

POST OFFICE NOTICES.

The Parcel Post Services to British East Africa and Egypt (axcept for mem- bars of the Expeditionary Ferces) and to Abyssinia, Eagdad, Erithres, French Somali Coast, Italian Somaliland, Portuguese East Africa, Zanzibar and

PATELL & CO. Russia have been suspender.

ORIENTAL PRODUCE

EXPORTERS,

· SILK MERCHANTS, COMMISSION AGENTS.

Agencies in

NEW YORK.

וי

SAN FRANCISCO, USA.

Branches

CANTON,

SHANGHAL

YOKOHAMA

BOMBAY.

LOCAL AND REGULAR MAILS

OUTWARD.

WEE-DAYS

5.00 PM

Fox

SUNDAYS & HOLIDAYS

fai O

Tai Fo.....10.00 . Cheang Chor

9.30.

7:30A.M.

& 3 P.M.

Shatankok, Sha-

tin and

.

Shaungshui... 4.00 r.M. Aberdeen, Antau,

Ping, Shan,..

Eai Kung,

Santin, Stanley.. 4.30 P.X.

HEAD OFFICE: BINO'S BUILDO M

HONGKONG.

Thona

HONGKONG MARKET

PRICES.

Butcher Meat. Best Sirloin-Mei Lang P 15

..Prime Cut an

+9

1

$7

Corned-Ham Ngaw Yok.. Ecant,--Shiu Breast-Ngan. Nam... Soup,-Tong Yak ... Stesk,-Ngau Tak Pa

Steak Sirloin,Nga Lan Saaragen, Ngan Cheong

THE CHINA MAIL.

Fow Hainan Hot Nam Kai 29 Goooo

Pigeons, Canton,Pak Eaponch 50.

Holbow-Hoi Hiu Pak Kep

ch: 23 Turkeys, Cook-Po Kal Kang Ib. 60 Turkeys, Han,-FA Exí Na — Sipe, Sha Tio......... Phessint-Shin Kale me?' Bouth-Om. Obum Partridges,Che Ku

|· Coonanuts,→Y ¥Tko ....

ra cách to Lomens, Ching-Ling Mung... Ib. T Lamons, Amerion, -Kam Shan

Ling Hung... 3osph Lichtos, Dried, (small stone)

-Lai Chi Kon Ib. 95 (Orangos, (Canton), (Sweet)—

WEATHER REPORT.

January 112 194 30m-No fatorum from Japanese stations. Press bas increased slightly at Wladivostock and Freihaiwel, and decreased slightly to moderately abather reporting stations. The anticyclone is moving to the north" eastwards, and is probably central over the Sea of Japan this morning.

FAIDAY, JANUARY 1 1918

SHARE REPORT.

JANUARY 11TH 1918

Last Dividand)

Stock and paid, up

11:30 AM

BANKK

Hongkong Rainfall for the 14 hours anding at 10am, to chay, 0.00 inch. Total Houstong & Shal #1758590

$100 $740 d.

Interim.”ot £33{- #¢

1917.

FRUITS

Cta.

Almonds-Hang Yan Apples, California-Kanshan Ping Ko Bananas, (bridn's), Macao-San P

Heung Chin

16. 55.

04

since Jannary fat, 0,00 inahes, against an average of 0.37 inches.

Carambola-Yeung, To

18

--Forecast for the 14-hours ending at

noon on the 18th January

MARINA'INSURA

1-Hongkong to Gap Rock? N. and NE winds, fresh; fair.

2-Formosa Channel: N. winds, | North Chinas", freshi

PT. 118 bo

C

** Shan-sheng Tin Chang » (Oranges, (Canton)paper, penam

Pears, (Canton), Cooking,—She L3‚e' Peanuts,-F Chang

3-South coast of Chins between Hongkong and Lamocks: The IDO AE

Unlom

No. 1.

IS 10. Persimmons, Iarge,-Hung Tis 12 Plantain, Tai Chiu

„1 503200 «x. 73

$15; manking

t.

Pumalo, Siam,-Taim Lo Tausch 19 Walnut,-Hop To Grapes-Po Tai Ta -

jb14

H

FIRE INSURANCES.

Chins FireTM 201 Hongkong

4310

24

Vegetables, &c.

Cts.

On London

...esch

Bask, Wire

On demand,..

8

No. 1... Bullock's Breina,-Ngau No per at 10

Tongue, fresh-Ngwa Lirach 60 Tougue, corned,-Ham Ngan Li oach 60 cents. Head, Near Tameth 100 Beart,-Ngan Sam. b. 13 Bump, Salt Seau Kin., 20 Joot-Ngan Kent...eth 10 Kidneys-gaa Yin

10 90

Tail-Ngau Mei 19 Liver,-Ngan Kon... lb. 13. Tripe (undressed), Ngay To IE 8 5.00 P.M. | Calves' Head and Feet-Ngan-tai

ta-kek-

at $1.00 Maiton Chop,Yeung Pei Kwat lb. 26,

Leg, -Young Peï ...

* H." 28.- Shoulder,-Year g Shan.. 24 Saddio-Young On Yak-16 Pig's Chitlings, -Chu Chong par sab 35 Brains, Chu Now... perset 20 Fast-Chu Keuk

16. 15

17

rArtichoken Ah Chí Chính

Beans, Sprout,--Nga Tab ***

Long-Tau Kok ... Best Root-Elang Trci Tru Bitter Squash-Fa Ev ... Brinjals, Green, Ching Yan Kwa ...

Red,--Hung Ke

Cabbage Chinese, (common)}-{

Kai Tsui Shangbai. Yo Tsoi............ Cane-Shoots, bunch,-Kax Shun, i Cauldower (Large),-Ye Tone Faeach

(Medium). (Smal)

45

-Youth coast of China between Hongkong and Hainan - The same sa No:1.

EXCHANGE.

"Hoogkong, January 11, 1918.

30 days sight

4 months" sight, me 13/1 Credits, 4 months' sight,

Documentary, 4 months right 3/1

3/13

・Catarin# 508200, bu di sa,

#3 Anal making -- 395)

/s 1915 and Intarim

of 318 / 1816 pe

In div. of 15.

15/

at.3/6 1/16, $4.25 par

abare a 1916 p.

Final of 10 and, bonasi

of 20 sle÷1915- and}; Interim of $30 a/a:2916]·

for

1915 and special of 83. OM .1916......

7 and bonaw» 12 for

1915.

$7 for 1915

EKIPPING. Dongle Stasmažite 330 879)

|| Steamboats

(Preferred

Deferred).

Op Paris-

3

"Shell" Transports

On' demand,

Credits, months' sight

...431

6

On New York-

· Star Ferry. " va

12

On demand,

Credits, 60 daya' sight.

On Bombay-..

Carrots-Kam Shun... ... lb. 8 Celery, Chinese, Toog Kan Tool, 10 Chillies, Dried,-Ko Lat Chia

Rod, Hang a Chix

Wire 100

On doraand,

On Calcutta

Wire,

B

дом

Finnlof (Bak 1916-1917,

25.8173

181.25 for 1918-

Sp.c

Final of St- a/a 1915...... [Final of 401-kro 1916,

∙∙12 pe

final making 7 1918 free of income)

Hp.c

$1.90 div, and. 30 centi

to bonus for year

-ending 30-4-17

$1 for 1915

Vidh me

18 P

REFINERIES,

an

Oh'va Sugars Malibon. Saga.... P. $c₤$58 r.

P. & for 1970

Canton, Samani (7. AM.

Regis. 5 P.M. and WachowLetters 6 P..

.18 A.M. ***[1.30- P.M. ¡

(6.00 P

9.00 ..

t

On demand..

25

On Singapore

MINING.

Kocgmoon ... Ercept

Saturdays Naman and

Sanmed........ 8.00 P.M.

₤10,00 4.3.

5.00 7,M,

10

On Jamand

3.00.P.M

Green, Ching Lat Chiu,, Carry Staff, English,-Xa Li Cha Lia **

Ib. "10

8

On Manila-

Keilans

On demand,

..145

On Shanghai-

Langkaca

·9.00 £20.

3

Fry,Chu Chap

15

Ohm deraand

11

+

Bead Chu Taï

20

| Cucumbers,-Ching Ewa ......mchiế

Garlic-Soo Ta

30 days" tight(private

...The

8

Heart-Chu Sam.....

Esch 10

„On Yokohama.

Ranba

Tranah Mites

19.30 b.

*5

Kidneys,--Oba Yis... Liver--Cha Koa...

...

On demand,

each 18

Umal Carplans

1b. 30

BRANCH P.Q.

102

Macao

| 1.30 P.M. (M

Canton

Pork Chop Cha Pi Kwat

25

www

28

01

Int che, offres of in-

-come tus, makin» 10%) / 1916-1917 coupon No. 9

Tio, 1 for 1-18

To-day's Advertisements Shochu..... 4.00 P-M-

THEATRE ROYAL. FROM SHEUNGWAN WESTERN

A GRAND SLAM.

SHORT SEASON.

COMMENCING

SATURDAY, „January 19th,

EDGAR WARWICK

7

Announces

FAREWELL SEASON

OF

THE

COURT CARDS

HEIR JOKER

A FAREWELL TO THE PACK, BEFORE THEY PACK UP. TAKE A HAND FOR THE LAST TIME. ALL TRUMPS. NEW PROGBAMKE

BookING AT HOUTRIES.""

Prices $3, $2 &. 31. 1. BOOK BEFORE YOU SLEEP,

Five per cent of Gross Receipts will The Donated to the Bed Cross Funds.

PUBLIC AUCTION.

[31

THE Undersigned have received in structions to sell by Pahlia Anction, (FOR SOLUGHT OF THE CONCKENED).

FRIDAY,

the 18th January, 1918, commencing at 2.30 pm, at their Bales Rooms, No. 8:

Des Voeux Bond, Corner of To House. Streat,

QUANTITY OF HOUSEHOLD, FURNITURE, &c.

·Complet

Teak Twin Bochtends, SideboarĀS, Dinner Wiggoe, Extension Dining Table and Chairs, Chesterfield Befas, Arme chairs, & Wardrobes and Toilet Tables Cots, Miscellaneous Furniture Pictures, Roff top Desks Blackwood

Ware including Cabinets, Wardrobes Stands, "asi Brass fenders and Fire Brasses, a few Jóis Purcelains and Carinac, Pantry and Kitchen Uterisi Ketric Lampe Eanmelled Hatby Carpet, and Kni

(Pall. Particulars frinn Catalogus),

HUGELYS. 71+ MJGÉL,

SUNDAYS & WEEK-DAYS HOLIDAYS

£7.30 8.30 L.M.

£7.30.3.

"Leg.-Cha Pei...

Loin, Chu Hau Tun- Fat or Lard-Chu Təa

*{1.30 F.3G Sheep's Head and Feet,--Tenng

17.30.M 19.30 F.M

(7.30 X 9.30 F.M. ****18.20 P.M.. Tai Ping

Tung......8.30 P.M. 9.30 P.M. "9.30 F.M. Sbek Ki......9.30 P.M. 8.30 PC 8.30;P;#; Kongmoon .&.00 P.M. 6.007.x. 8.00. P. Kamabuk...6.00 PM. 6:00P.M. 8:00 F.3 Kankong.0.00 г.x. 6.00P.M. 6.00p.m.

Except Saturdays.

In the case of Maila closing before 9 a.m. Registration closes at 5 o'clock qa the previous evening."

HONGKONG TIDES.

The tide table iven below, has been compiled at the National Alminno Office in Londen from the result of the analysis. of observations taken by mesas of no sutomatic tide-recording machine in the Water Polles Badin at Trim Sha To during the years 1005-9.

The zero of the table corresponds with the zero of the sounding in the Admiralty Chart, which has been found to be 4 teet

inches below mean sea-level

**

60

09 00*****

Tad Kook... Heart-Yeung Sa ..... each. B Kidneys Yeung Yin tach 12 Livet,-Yeung Kon 26- Sucking Pigs, to order,Chu Taxi,, Boo Beef, Shang Ngau Tau... 201

Mutton-Shang Yeung You,, 28 Veal,-Ngan Tai Yuk............ .......

Sausages,-Ngaz. Tani Cheng

No.1 lb.) Lard-Chu Yan

Barbel-Ka Tiles:

#

Ginger, young-Sun Tea Keung 7. 10 Ginger, old,--Lo Kaing... |Horseridish, Shanghai, --Lik Kan, 45 Indian Cora, -Shuk Mai..... each. Of Lettuce, Young Sheng Tsoi each 1 Water Chestouts-Me Tsih," 8.

Mandarin,—A wai

Lam Ma Tai..! ..10 Mashrooms, Fresh,Shang Tso Kulb. Okres

by: Th. 10: Qnic, Bombay-Young ChongTau Ib. 8 Onions, Groen,Shang Chung Ib. 4. Onions, Shanghai, Sheung-belv.

Chasy Tau Paisley-Kun Taoi ana sa Potato, Sweet-Fan Sho......

Japanese,--Yat For Sha Taxi Ib. 3 American,Fa Kaj Shn-Taxi ib. 8 Pumpkin,Tang Kab. 3 Radiebung Lo Pak Tai

B

* 140} Gold Leaf, 100 fins (per tal) 43.90 overei gns (Bank's buying rate) #6.50 ni Silver (per cz)

15gd.

Bar Silver in Hongkong... 24% p. nom. Chinese Copper Cabpm. Chinese Copper Cent... Bate of Native Interest Chinese Sub. Coin .... Hongkong Sub. Coin

742 dia par:

ROYIL OBSERVATORY HONGKONG, DAILY WEATHER

REPORT.

JANUARY 11, 1918-.m.

Hour.

Wind

t' Sea Loval,

Humidity,

Weather,

Force

bubarb (Fresh)-Tai Woug Shallots-Kong. Chong Tau

... ib. 13

Cis.

Spinach,Yin Tacì...........

2)

Tomatons ---Fan Ko... Taros,Wa Tang

Stationa

Turnips, Fanti (Long), -Lo Fal

Hoi, Sin Yu

13

Vetable Marrow, ----Tait Kwa.......

Water Creme,---Sai Tenng Taci

Włostock

6a. 30,38

13.

17

Lily-rock-in. Ngva

Memuro

90

You-Ti Sha

Tokio

16

Hakodate Kochi

Breaq,--Pin Ya... Canton Fresh Water Fish.

Carp,-Li Yu Catish,--Chik Yu Codfish,-Mua Yo Crabs,-Hal.” Cai Fich, Muk Yu Dab,Sba Mang To... Dace, Wong Mai Lap Dog Fiab,- Tis To Sha Hels, Conger-Hoi Man

Frisch water-Tam Shai Yellow,Wong Bin. Frogs,Tin Kaim Gamapa-Shele Fan

To obtain the depth of water on the tide guage at the Victoria Naval Yard add "feet. i inches, and on the gange st Lamont Dock, Aberdeen, add 20 feet

inches to the height given in the table. | Gudgeon.-Pak Kap

January 19th to 18th, 1918:

Heming-Tio Pak Halibut. Cheung Lalrus,Yong F Losch, WYN Lobsters,Lang Ba

Haigh Makerel

Ma

Sfort

Dặ

11, 1918

30.10

Mouk Fish; ——— Mong

Muista Ya

Dystore,Shang He

Faro Fish-Kab

Forch, Tou Lo

Paker-Fà Faux Fong,

Plisy Pom I ther

Foufret, Black,

Famfret White Pa

Praws-Ming He

By-Pa

Rook Fin

Roach,

Kagoshima

Oshima

Naba

DOKA, WHARVES AND GODOWNE,

Kowloon Wharves #10 $97 b. 971/98

HE & Whampo

Docks 3126

Shangha! Docks

HOTELS, LANDS AND BUILDINGS Hongkong Hotels. 5.90 Central Eaino $10 890 b.

Hongkong Lands.....$100 $90

Humphreys Kebabes 10 454

Kowloon Lands

interim making

-15 p.c

for 1915

Z or 1916 & bacus 12 10 p

Interim of 82) & c 1817) 94p.G

Tin. D ́for year ending

30-427

year ended

50 outa for 1916

20 830

50,$81

$2 for 1916

Bhangbal Lands

ATH:

LANEOU

COTTON MILIS."

OFFICIEL NIGEPTY.

Jabí'jima

borin faland

wei

260 2, 170

Shanghat Cottons T. 60T120:

The following Table shows the Stas-Hankow

Ichang dard Time at which Oficial Night ende and begins during the month of Jan Cha 1918-

Kang Y

ang

Date

Ends

Gutz

Begins

Jan 11th,551

Sharp FE

Afuoy

12th

8.10

13th,

14th 53

Talboku

8.11

15th 6.51

Taichu

19

16th

Taman Koshu

Canton

Hongkong

Gap Rock

6.16

Wucho PLY

thow

Phalien

178018

Tourano

6.21

Blat est

Dugupen

Leguapi

Tacloban

17th, 853

th

„20th;i 6.53img

279 4.534

22nd, 6.53 zard 6.531 84th 653

25th, 653

HONGKONG REGISTER:

Interim of 63- a/c 1917.

idal making L /1916

Tis. 90 br yes and

31-10'17

Tin, 6 dir: aïo year ende

Tla. P for 1917

30-9-10

-817

75 cente

12. Anterior

1'intadm/019)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.