1917-12-31 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CHINA MAIL

MONDAY, DECEMBER 81, 18.1

SHARE REPORT

ER 229TH 1917.

INTIMATIONS

PATELE & CO.

ORIENTAL PRODUCE

EXPORTERS

SILK MERCHANTS, COMMISSION AGENTS.

Agencies in

KEW YORK,

HAN FRANCI500, U,S,A.

Branches:—

CANTON,

Before decidin

next moto

three new 1918-model

Indian

Motorcycles.

h.p. Featherweight

6 h.p. Little Twin

7-9 h.p. Big Twin

Fresh shipment due in Hongkong

this month.

ALEX. ROSS & Co.,

TEL. Si.

4'Des Vaux Road.

Om Che

FRUITS

Almo Hang Ya

Apploy liformis), Kam Bhar

"Banana brida's)

Ping Ko

Houng Chin

Carambq-Yeung To

esch 10

SHANGHAI,

FOKOHAMA,

BOMBAY.

HEAD OFFİCE: Kra's BüstaINGS,

BONGKONG.

SILIMIPOPON (SEBATTK)

COAL

HE Under i good having been appolated

THE Undesired LE HARBOUR DOAL CO. LTD., are prepared to quote ion for best quality BILIMPOPON DOAL trimmed into Bankers at JEBAT TIK OF NANDAKAN (British North Borneo)

SILIMPOPON COAL compares favour- ably with the better grades of Japanese Cost and giver good results on moderate consumption

very

"

Steamer culling 1 SEBATTIE or SANDAKAN exclosirely for SILIMPO- PON COAL (either cargo or Bankers) are exempt from payment of all Port ன்படுக

At Sehattik Steamers are nerthed along side the Company's'wharf where there is a minimum depth of to 28 feet at low water Spring Tides.

Chuts of Siboken Bay (Sabattik Har hour), Frices and all other information. concerning the Port can be had on application to the Agents

BRADLEY & CO. LTD.

Agents Cowin Harbour Coal

• Company, Limited.

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

CHERRY & 00,

PEDDER STREET,

·Opposite Hongkong Hotel

Telephone No. 491..

Hongkong, March 20, 1914

"CHINA MAIL"

PUBLICATIONS.

ETAINABLE at the Uns MAN

Ofies, b Wyndham Street, Hang.

kong

́RESTOHY 'OP UNION CHURCH

(1891-1983):): "RONGKONG'S MUSICAL:

HISTORY---- MOTES ON WILD "LIFE I HONGKONG - AND SOUTH CHEIA U Rer. 6. A. Bunbury, M.A.)

Part I-Mammals and Birds, Part II-Heptiles, & my wbis and

TELE MISSIONS ETRANGERES

(History Churches)

of the Easters

CHINESE SCHOOL BOOK

741 9am-Tan Kipg,” trisalare.

by B. J. Eftel) .. ̈¬

WASHING BOOES Lee, men

Obi

POST OFFICE NOTICES.

The Parcel Post Services to British East Africa and Egypt (except for rem bers of the Expeditionary Forces) and to Abyssinia, Bagdad, Erithres, French Soma Coast Italian Somaliland, Portuguese Eat Africa, Zanzibar and Russia have been suspended,

LOCAL AND REGULAR MAILS"

OUTWARD.

WINE-DAYS

Fox

faf0

.. 6.007. Tai Po 110.00 AM cheang Chow - 7.30 4.3c. Shatankok, Shy

tin and.. Sheungahni,.. 4.09 PM. Aberdeen, Ante]

Ping Sha

Sai Kung,

Santin, Stanley. 4.30 PM.

:[7.30 AM.

SUNDAYS &

* HOLIDAYS

́8.30 1.3.

5.00 P..

Beef

HONGKONG MARK

PRICES.

Butcher Meat.

Sirloin,-Mei Lung Ps

Prime Cus

11

Corned,-Him Ngwa Yak.... Ross-Shin

20

Lemons-Tog Mung. lb. Lemona, selos, Kam Bhane

Ling Muvg N-7 eich Lichses, Dr. (small adorse), — de

Tai Chi, Kon I. 28 Oregon, (Uton), (Sweet).

Shading" Tim Chung m Uranges, (Can)

Pears, (Canton)poking, -8ha Lig 10 Peanut-Ta Sh

Pumelo, Biam,-Lo Tan

Plantain, Tai Ch

Walnuts,-Hop T

Orpca–Po Từ T

Breasty-NgNam

Boop, Tong Yak... h 18 Steak,-Ngau Yuk P%

Break Birloin,-Ngai Lan^,, ~30° Sausages,Ngan. Cheung

No. 1 Bullock's Brains-Ngau No per met 9

Tosque, fresh, Ngan Li sach- 45. Torgue, carned, Ram Ngau Li

10

11

4. 16. 14

98

Vegetales, &c.

Squash-Fa Ex. *** **

Cuticura Better Than

Beauty Doctors

For cleansing, parifying and beauti fying the compilerlin, Dhands, and hair, Cuticura Soap is supreme, especially when assisted by touches of Cuticura Ointment to soothe and heal the first signs of skin troubles. For free sam ple address post-card E. Newbery & Sons, 27, Charterhouse Sq., London, Sold throughout the world,

BANER,

Utions $11.50 AM)

Last: Mridend Such date

Hongkong & dhai ULPS $800-

MARINAŞINAUR

ANCESTOR

Untons

North China

... 509500

Interim þe! £1-3/

1917

120)

WEATHER REPORT.

December 31d. Ità. 53m-No returns from Japan or Indo-China. Pressure has decreased slightly along the south coast

FIRH INSURANCER. China Fire

Hongkong Firm ou #510

SHIPPING." of China, and increased alightly over Douglas Steamshion 330377 1. Formosa and the Philippines.

The anticlone remains stationary Steamboat 16413: 4. over the lower Yangtze Valley..

ST for wing

·w/6 1918 and. Yaterim of 15. 3/0 1816 Imb. div. a£15 % -16f-

at 3/8 5/16, 94:35 pes, `share nð 1918. go Fizal of $900 and bonus of 810 s/o 1915 and Interim'c of $30, 1916

making $21 for? P

· 1916 and special of $35 Sparaxouno” 1214 -

$7 and bogue #3 -for

1915.

7 for 1912

11 pe

ending at 10am. to-day, 0.00 inch Total "Shell" Trasmorta since January 1st, 81:43 inches, against

103281

b/ final making 7/-alc 101d free of income) tar Voupon 28. mars 31.30 div. and 30 cents ts bonus for year anding 30-4-17.......

BĮ p.c..

Final of 13 a/c 1916-1917.

19

?

Echokes, Ah Chi Guk or each Ans, Sprout-Nga Ti... ... Poi •

Long-Tau Kol Root-Hang Tania

Ota

BT.25 for 1916

of p.c

Indo-Chines-

8.

9.00 A.X.

$10.00A.M.

5.00 F.M.

9:00 AM.

each 60 cents. Hoad,-Ngan Tau ... sech 80 Heart-Ngan Sam Ib 13 Bump, Salt-Ngan Kin. 18 Feet-Ngau Kenk...ench 10 Kidneys,Ngan Yin 0 Tail-Ngau Mai... 18. Liver, Ngan Kon. Ib. 19 Tripa (undressed), Ngan To lb. 6 Calven Head and Feet,-Ngan-tai-

tau-keuk

pot 81.00 5.00P.Mutton Chop,-Yeang Fei Kwat 16. 2015

Leg,Young Pi... 26 Bouulder, Yeung Shầu, 24 Saddle,-Young On Yuk, 16

T

Green-hing Kwa

5

Fresh monsoon will continue along. the east coast of China, and over the N. China Sea.

(Preferred) £5333) b. (Datarrod)....£5/8180 z..

Final of 3/- n/a 1918...... Final of 40/- ao 1916,

19p.e1

Red-Rang Ke

6

Hongkong Rainfall for the 24 hours.

ΣCabl

Chinese. (comma-

Baitsof..

B

9

10

+

» Shanghai,-Te Trol Canets, bancb,-Kax 840,1 Danlità

\(Large),—Ye Toni R'each. (Medium).

16

an average of 83.14 inches.

"Star Ferry

Forecast for the 24 hours ending st noon on the 1st January -

REFINERIES,

17

3

151 po

4.00 P.3.

Pig's Chitlings-Chú Chong “...

4

-

19

Brains, ha No....... per set Foot, Chu Keuk

3

... lb. 14

+

Fry, Chu Chap

***

20

SUNDAYE &

+

Head-Chu Tan

-18

Foz

Macao...

HOLIDAT

(7:30 AM 11.07.K

2

(7.30 AK 8.30.1.30 2.3- [7.30 A.X-

17

I

Canton Samui Regis. Br.

Bad Wuche Letters 8 F.ML

(T.15 .. Масло

1.30 P.X

16.00 ..

Kongmoon ...Excapt

(Baturdays

Nantsu and

Sazimei ***** 4.00 7.3

Shamchun

•FROM SHEUNGWAN WESTERN BRANCH P.O.

WEET-DAYS

·

Canton 9. P.M..

17.09.30 F.-9.30.

Tai Pins

Tung... 9.30 p.m. 9.30 P.M. Shek Fi......9.0 CM. 9.30 PM. 9.30 PM. Kongmoon -6.00 PML 6.00 PM. 6.00.P. Kamchuk...8.00 v. 6.00. 6.00 E.M. Kankorg....8.107.M. 6.00 P.M. 6.00 PM,

Except Saturdays.

In the case of Mails closing before am. Registration closes at 5 o'clock on the previous eving.

ROYAL OBSERVATORY 11ONGKONG DAILY, WEATHER REPORT.

Hart-Chu Sam._... Kidneys-Chu Yiu...

Small Carrots, Shan... Celery, Che-Tongan Tsoi 9 Chillies, Dan Ist bie

25

Rodung Fa Chiu 12 Gres Chiny Lat Chin Curry St., sb. Li Chu Lie

b. fo Uncumbers-Keach 2 Garlic, San Tad

lb. 8 Ginger, young, Tee Young

....ench.10Ginger, old-Lang A

... each 10 Liver,-Ohu 'Kon

-- lb. 30 Pork Chop.Chu Pai Kwet

14

13

***

24

Leg-Chu Pei... Lon-Cha Hao Tun

.98

|

28.

09 404***

8

10

45

Horseradish, Shang-Lian.. Indian Corn-Shuich 06 Lettuce Young Sb Twoich 1 Water Chestoute-Mai

Ib. 5

Mandar Kwa Fat or Lard, Chu Yu1

LAMATA Sheep's Head and Feet-Teang

Mushrooms, Fresh, Shig Tao lb. Tan Keuk.....

Okroen.

....10 Heart-Young Bam ... osch – 18 Onions, Bombay, Youngyang Tes Kidneys.-Yeung Yin each 12 Onions, Green, Shang ng Ib. Liver,-Teung Kon... 26 Onina, Shanghai, Sheung bi Backing Pigs, to order, Chu Tsai Szak, Beef,-Shang Ngan Yau ... si

Parsley,-Kun T27 --- --- 00 ,, Mutton,-SLang Yeung You,,.

Potato, Sweet,—Tão Shu ..... 26

Type Japanese, -Tat Fun Shupmi lb. *** 11 20 -Sacesgos-Ngau Tasi Cheung

American/-a Kai Shoqai 1b. No. 1 Ib. 20 Pumpkin-Tung Kwa- Lard, Chu Yan

Ib. -

1-Hongkong to Gap Tock: N.E. Oh'na Suga#100|895 6.- winds,, fresh; Ane.

Mais bon Sugar P.30 $36.

-Formos Channel: N.E. winds,

strong-

3 South coast of China between Hongkong and Lamocks: The same zë No 1

4-Boath coast of Chins between

·Hongkong and Hainan: The amá, as No. 1

OFFICIAL NIGHTS.

נד

The following Table shows the Stan- dard Time at which Official Night ends and begins during the month of Jan., 1918:-

4th, 6.59

10th, 6.3

..

MININO.

Kailan

Langkat, 1T. 15. Raab...........£)]$31 b.

Tronah Mine. 91/3

130/- Oral Carplana

DOCKS, WHARVES

Docks

§ 10 T7UL

$12 for 1916 boom

P. 6 for 1976.

Tatdir, of 1/ free of in-

come tax, making 10%

The 1 for 1914

ac 1916-1917 coupon No. 9

p.

1- interim" making. 474

Je 1918.

:.15 p.c

% for 21918

AND GODOWNE :

8

Date.n

Enda Jan. 1st, 8.49 · ́0-21.

Begins.

6.0% pm.

2nd, 862

$.03

Kowloon Wharton & CO 9981 b. 99 -

HK. & Whampoa.

8%

·10-

"

$126 b. & m.

3rd, 6:51

6.04

tarim of 69 so 19179 p.

6.05

5th, 8:53

8.06

8th, 6.53

6.07

Tia. 9 for year · ending)

*30*4*17

12.0.

17th, 6.53

6.07

+ $1

3

8th,

8th 6.53

9th, 6.63

-0.08

6.53

6.09

11th 53 19th 6.53

6.00

6.10

b. 3

Radish-Hang Lo Pak Tal

13th, 853

HOTELS LANDH

14th

AND BUILDINGS

Fish.

Rhubarb (Fresh)Tri Wong - Shallots,-Kong Chong Tan

15th, 6.53

6.12.

16th 6.53

612

Spinach, Tia Tex

87th. 683

6.13

6.14.

Hongkong Hotel..3 5. 899 b.

Central Exam 6101 $90 b.

p.c

-- MA.

**

Wind

Barbel,—Ea Yo... Bream,-Pin Ya... Canton Fresh Water Fish,——

Ib. 28

Tomatoes,-Fin Ko

th, 653

8.15

th: 6.53

18

TATOS, WE TAU

6:43

6.10

*

Tammipa Fonti, (Long), Lo Pak

6.53

4.16

Hoi Bin Yu

13

Vetable Marrow,-Tait Kwa..

6.53

6.17

Carp,-Li Yo Catfish, Chik Ya

***

*** 19:

Water Crem,—Sai Young Taoi...

6.53

6.18

256.53

6.18

14

Lily root-Liận Ngsu

6.19

10

Codfah,-Man Xa

-16

Yama-Thi Shu

97th,

6.20

28th

811

Hongkong Lands...$100 $80 b. Humphreys Estans # 10 £5.50 1 Kowloon Lands ... 90 $30

Wash Points messsal. 50g81

Shanghai Lands T. SetT. 79.

18

29th

4 19

· 16 ·

20th,

6.22

31st

39

6.93

(*** 99%

DECEMBER 31, 1917.-.m.

Station

Hour.

Barometer

Som Lovel.

Temperature.

WI'stock 6a, 30.17. Memuro Fakodate

58 Tokio Kochi Nagamki 50 Raggabim

Oshiza

Bonin laland

Weibsiwel 630.30 Hankow Ichang

50 Kinking

Changaba

Sharp PE...

Amoy Swatow Taikoku ....| JL 1.00 Trichu

Tainan

Pescadores Canton

Bosbun.....

Hongkong

ROBERT

HARTS LAND

Gap Rock..

TAMA MEMORANDUM criticis

30.14

Wuchow

Pakhoi

Phobien

Tourne

C.BtJames

Once at nais na

eter

20.14 20.18

30.10 56

Dagupan Mani Legaopi Tacloban Hoild

HONGKONG REGISTER

Humidity.

Direction.

Weather.

Crab,Hal.......

Cable Fish,-Muk Yuj "....... Dub-Sha Mang Ya Dace-Wong Mei Lap Dog Fiab,-Tib To Sha Kela, Conger-Hoi Man

Frosh water-Tam Sh Yellow-Wong Sin Trogs-Tin Kai... Garoups,Bhak Pan.. Gudgeon-Pak Kap Ya Berrings, Tio Pak ... Halibut – Cheung Kwan Labin, Wong Ya Yu Losch-Yu Yu Tobatara,—Long Hau Mackerel, Chi Tu Houk, Fisb, Meng Y Mullat, Yu Ofery,Shang Mu Parrot Tiah,Kai Kuog Porob,-T Lo

Pike, Ya Pau Tong Place, PanYo... Pomfret, shy — Bak Pomfros" White,Pak Prawoning Ha Bay-Pai Fa Bh Book Fül-Shak Rosch hun Ye

Balm-zı--Ma Shark,

| Skate,

17

20%

HONGKONG TIDES.

The tide table, ryan below has been compiled at the National Almanno Office In London from the result of the analysis of observations taken by means-of-an sutomatic tido-recording machine in the Water Police Basin st Trim Sha Trui during the years 191-9-9

The zero of tb 3 table corresponds with the zero of the sunding in the Admiralty Chart, which been found to be loot 3 inches celow mean san level jonka

the depth of åter on the

EXONGZ.

Hongkong, Deber 28, 1917. London

Bank, Wirs.

..

On demand

20 days sight

-6 months" night * Credita, 4 months' sigi" Documentary, 4 monthsight 3/14 On Parie

On demand, Oredita, months sight,

His Raval Yard On New York-

B.

addéo feet 4 inches, and iqn,the, gstigs at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet inches to the height given in the table

January 1st to 8th, 1913

- On demand, Credits, 60

On Bombay

Wire On demand, On Calatta

Wire

"On dwaand

- On Manila--

On demand,

Da Bhanghai-

On demand

41028, 30 days sigh

On dema Gold Les Sovereign Silver (pa

COTTON ĮMILLS,

Eros

Shanghal Gottoms T. 50 1. 12‡ b.

Kung Yik

#3 a/c half year ended

38-9-17...... $7 a/c 1916.

Anterim af #31 s/o 1917.† 78 p.a. 50 cents for 1918.....

$2 for 1916

Interim of $3 a/c 1917.5*7) pin

Anal making 12 % Me 1916.

De

Tim. 20. Ler Tour ending

81*10*17 Tim, 6 div. ab year ended

•·80-8-10.

i

TER 0,00 for 1916

B. 7.60 k

7,43 be

LIBOELLANEOUS

[412]

China-BongoS, LANG

Light & Power

Clt na-Providenbe

Farm

Dairy

Green Islands ... # 71 07.40 b.

Hongkong Eleotzias,

Hongkong Roper

Steel Foundry

160 cm. For 19)

p.c. for your ending 282-06

esata for 1916, w

19 for? FOLL "ending

150 certs for 1916 jan

39) s/o 1916/17

775 cents

$2 interim

Interim ae

CESSARY

VAKARELLEFU CLATION, Director?

Hongkong Observatory, Dec. 31, 19172 1. BAKOMMER, reduced to 3x degrees Fabrumbeit, n the level of the new in inches, tarihi and hundredths,

SWIPENDRE, in the shade, in "de- grees Fahrenheit, je

52 Huanet, in percentage of tabur kow, the humidity of sir miorated with moisture being 100

urtles;

Rita

Tor £916/1917

271 P

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.