1917-12-31 — Page 6

CHIPPING

P. & O. S. N Co.

ROYAL MAIL SERVICE,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON AND BOMBAY, 1 BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES. SHANGHAI, MOJT AND KOBE

LONDON WA HINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT ZAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLESÄU

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Parts for six months, Round-the-world und through tickets to New York; at Special Raben.

For PASSAGE BATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING

· Esa apply to:

-P. & O. 4. M. Co's. Offon,

L. V. D. PARR,

Superintendent

SHIPPING

N

CHINA MAIL.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI SHANGHAI SHANGRA SHANGHA

KLINGS SUBJECT TO ALTERATION,

TO BAIL

Jun.

at 3 p.10 at 3pm. Daylight.

DIRKOT SAILINGS TO WEST RIVER -Twica Wenkly?

BALINTAN and 8.1 BANULA MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon scommodation Amidships; Electric Light and Fus in Saloon and State-rooms:

SILANGHAI LINE-PASSENGERS KAILS and CARGO. Excellent Salean accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangam and Northern China Porta. Passengers Art landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooning,

For freight or Famage, apply to—

Telephone Nà, sa

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

SHANGHAI, MAxıda, Nagasaki, MONI

KOBE AND YOKOHAMA

Wednesday, 2nd Jan, at-1 p.m.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION GO, ED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)...

10 – STRA MENA

LOKSANG..............THURSDAY, Jan. 3, at 7am. MESANG..................FRIDAY,

(TRANS PACIFIC).

"CANADA MARU

MANILA MARU?:.

"CHICAGO MARU”'..-----------

"MEXICO MARU"

For

HAIPHONG SHANGEJ MANILA...... MANELA...

Thursday,

31st Jun. at 3 p.m. "

..Tuesday,

12th Feb. at 3 p.m.

esth. Feb. at 3 p.m.

Thursday,

FORMOSAN LINE:-For Tamui Keelung, Anping and Takao, via

Swazow and Amoy.

"SOSHU MARU*.

KAIJO MARU”.......

3rd Jan. at 8 6.0. ......Sunday, 8th Jan. at 10a.m.

Calling at Tamsui, Keelung vis Swatow and Amoy. Omitting Tamsui and Keelung.

1

There Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, Er the Harbour Office and while the steamer is alongside the barf Telephone A 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, States and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

"

AUSTRALIAN LINE Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, N.Z., Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE: Monthly service for Jaya ports calling at Manis, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these porta.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL. Nr. 744 & 745, .

...YUENSANG........FRIDAY, LOONGSANG...FRIDAY,

To Sin

Jaz. 4, Daylight Jan. 4, at 3 puta

Jan. 11, at 3 p.m.

DALOUTTA LINE:Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

Hat Singapore and Penang

Beturning from Calcutta, steamers proceed to Kobe and Moji, frequently -calling at Shanghai.

DOUGL

HONGKONGSI

MONDAY DECEMBER 81 1817

SHETENG

STEAMSHIP CO.

LTD.

"CHINA "COAST PORTE ALEVICE,

REGUGAR KRVICE of Fast High Class Coach Steamers having good

Accommodating For First Clane Fassengers. Electrio Light and Fans to Staterooma and Saloons calient Quisine.

SWATOW AMOY & FOOCHOW

HAITAN une

AND RETURN. (Copying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

KRATEKO.

Capt A. E. Hodgins...THURSDAY, 3rd Jan. at 12 Noor.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaha Pler),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Manager

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO "LINE.

Vla FANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice."

Steamers

SIBERIA MARU............

Tons

18,000

$2,000

$£,000

2,000

18,000 11,000

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with TENYO MARU electric light and carry a fully qualified Surgoon. This line is temporarily SHINYO MARU disormaized owing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have's limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Forts via Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtze Forts MANILA, LINE ---A weekly service is maintained with Manila by vessels withi

good passe

passenger accommodation.j

commodation; sailings from both ports overy Friday.

weekly for passenger and cargo, HAIPHONG LINE Sailings approxima ellers caling at Hoibow inducement BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

-stamer having accommodation for passengers-

Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuse, Cargo taken on Tawa and Lahad Datu

LINEA regular service is run from March to October between Hongkong and Tientsin, calling at Weihai wet and Chefoo. Under Straits Government Pasaport Beguiations All European Passengera, leaving

the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description afixed thereto.

For Frught or Passage, apply to

TIENTSEN

Tel. No. 115.

K. YAMASAKI Manager.

No. 1. Queen's Building

JAVA-SAN FRANCISCO

vis SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU.. and rice versa, fortnightly joint-service of the

NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines. Next departures from HONGKONG:

Steamers:

TO SAN FRANCISCO Grotius

Vondel

SINGAPORE and JAVA

Rembrandt

Tong

Sailings

10,000 2nd January. 10,0,0-...... 9th January.

14,000...... 12th January, 28th January. 8,000...... 10,000

9th February.

Prinses Julians... Wilia

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first sad second class saloon passengers.—-

For further particulars apply to:..

AVA-CHINA-JAPAN LIJN,

TELEPHO#13. 1574-1575-1578

Agents.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, 118

PORTS and BUEZ and PANAMA CANALS.

(With liberi (to call at the Malsor Const),

For Fright hurther particulaer, apply to

DODWELL & CO., LTD., a genr«,

NATAL LINE OF STEAMERS.

AKENG Cargo on through Bilis of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND APOAR LINE

Sealings from Hongkong.

Stramme from Hongkong on or about Connecting at Culentta with On or shout

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL CO. LTD.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MATI 88 €0.)

Regular Eervice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapo

Sails on or shout

DODWELIZZA CHE NO

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manaoms.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

The store Steamer have excellent saloon secummodation for passengers and is itted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Fright or Paesage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS,

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.

VETARZO MEDICINE

- Never delle was thirt, menfhlig Mhe gui, nor can its marveller properties ever be equation in art

esses of porpen, Í

•Imperfection of the blood „Fom whatever canon arising... Məʻy soomer in % Imbibed into lie ogabem then it, permeates and penetrains to the minutest capillaries. evercoming and expelling these, VICCIOCver, and ku whatsoever form met with ; sumoving all blotches, pimples, winef, scurvy, atrast lone and glandularewellings, discolorations, rougham and weight, psiches, &c. Ils cheets, tea almost magicni is the familment of gout, shetangilan, metalica, Tobago,„paing and suckings of the jalats, decharges, blood poison, asema, lepra, peoriarim, bed: Jegøy bad buzzata, abscesses, micers, wounds, sores, matre or Derbyshire neck; it by mal health, and quicidy gemoves long standing lupachitis, asthma, and backing straining, pasmodic cough, too odter the precursor of consumptionNO NASTAO LE

A VETÁRZO, BRAIN AND NERVE FOOD, dee next Inspiction for falter particniaPR

Band stamped netruning tavaline for Free Backlat, op 7.0 2/9 for That Botter on chai pelnoyi-la Tha YETANZO, REMEDIES.COM GOSPEL DAK, LONDON,: Umarthalpied, vandoraŋ "maybe? W sell you something, and for extra profizmde not tootst it, but inslet er navne, VETARZA. The gawing her the wordé » VETARZO REMEDIES“ of Govern dort abbaug 4 VETARIO REMEDIES ACE SOLD WE BOOʻTS, CASH, OHEMISTE.

WELLINGTON NIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BURCK LEAD SOAP FORLEANING

PLATFO

QLYBRILLIANT METAL POMADE

BECOMES DRY & HARD DİKE OTHER METAL PASTES.

†PERSIA MARU............. KOREA MARU

NIFFON MARU

+Omit call at Shanghai.

Leave Hongkong.

4th January- 19th January,

9th February. 22nd February.

9th March.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA,

CALLAO, ARIQA and IQUIQUE. ⠀

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tons 17,200

KIYO MARU

SEIYO MARU....................... ANYO MARU........................

18,600........

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375,

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SATLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT ΤΟ ΔΙΓΕΒΑΤΙΟΝ.

STEAKTEL,

SAILING DATTI,

Displacemen

STRIDAY, Capt. Fligo, Tons 19,500 Jan., at Noon:

FRI

SHANGHAI, MUJ & KOBE INABA MARU,

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAL KOBE & ›

УОКОНАМА

18th

13th

PPING

OS. N Co.

"STEAM STOR STRAITS, COLOMBO," BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE- AND LONDON.

Through Buls of Lading (anech for BATA. VIA PERSIANGULF CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN, PONTS,"

HE Homeward Mail Steamer CITY

ing His Majesty's Maila" will be“ despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above porta Fasangars accommodation in the con necting vessal is secured before departure

Sille

from Hou Yalunblo Cargo

ĮSAKI MARU,

Capt. Yoshikawa, Tons 12,500) Jan

at 11 am.

§ATSUTA MARU.

SUNDAY, Capt. Indru, Tons 16,000 Jan

BHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

JINSEN D'ARIJ, Capt. Saito,

THURSDAY,

ard

Tons 8,000

Capt. Teuruga, Tons 8,0001

SHANGHAI, MOJI & KOBE BOMBAY-MARU,

LONDUN VA SINGAPORE, MALAGOA, PESALG, COLUMBU DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

Patent

HYDNEY AND MELBOURNE, Vis MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE,

CALOUTTA vis SINGAPORE,

PENANG & BANGOON..

BOMBAT in SINGAPORE,

-MALACCA ́ATD:COLOMBO

Wireles

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY)

NEW YORK VIẢ SHANGHAL"

KOBE YOKOHAMA, BANFRANCISCO PANAMA AND COLON

"For dates of departure and further Infor

NIPEON YUBAN FAISHÄ

B. MORI Manager di

Sth

"Tür

and France and London (undar arrangemen will be conveyed in this steamer proceeding is Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Farcels will be received at this Office! until 3 pm. the day, before failing. The contenta and value of all packages are required.

For further particulars miling dates Letc, apply to

il

EV.D. PARR

Superintendens,

Hongkong, Nov. 23, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

2310

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO & KOBE

THE Steamship

"COSTA RICA."

Captain O.A. LILLELAND, having arrived from the above Parts, Consigneas of Cargo are "hereby, informed that their Goods- are being landed their risk into the Godown of the HaxoroNG AND Kow-

WHIRY LOOM

ANY GOPURE CO., L and stared at Consignees risk,

KOWLOOK and expanse

Optional Goods will be carried on un- Jesa instructionare given to the contrary before NOON, 97th instatic...

All Broken, Chafed, and Damaged Goodar"-". are to be left in the Godownx, where they will be examined on MONDal, 31st

-instant-at-10-printed within Bf.'

All Claims TO QUE

jeen days of the steamer's i

her's arrival here, after which date they cannot

recognised.

be

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, sod. all Goods remaining undelivered after the

1915 will be

I be subjec

that they must produce an Import permit

Congres of

of cargo are hereby notified

Lading cau be countersigned. signed by the Supenztardant of Imports and Exports, Hongkong, before Bitis of

** No Fira Insurance, has been elected.

A

Bulla of Lading will be counterdigued by

SHEWAN, TOMES & CO.

Agents.

Hongkong, Dec. 27, 1917.

TOYŐ KISEN BAISHA,

$420-

FROM SAN FRANCISCO Via HONOLULU, JAPAN PORTS AND MANILA

THE Steamship

THE

“NIBERIA, MARU,”

The above. Steamer having: szíved, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bill of Lading for counter- dignature, and to take immedința delivery of Cargo from- plongsidelivered

Cargo remaining NESDAY.

on

WED 28th December at 6. vilk be landed at Consignees Eric and expense, and delivery must then be taken from the” Company'

Godown.

aftorage charges will be seseosed on si

“remaining" undelivered; on SUN- DAY 30th December, at 5 Pa

No. Fire Insurance whatever will be *affected.

"No claims will be mcognised after ther Goods have left the Steamer or Godown,

All chafed and damaged. Onigo`will be: landed into the Company's Godown, where they will be examined on the 2nd Janae

1918, at 10 AMA X Ufhims will be recognised if Black. after the 8th January, 1918. g

T. DAIGU,

Masager Hongkong, Dec. 24, 1917.

THE BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION 00:

NOMOR TO CONSIGNEES,

FROM VANCOUVER AND SEATTLZA

TEE Steamship TEESTA, having a. arrived from the bore, ports, Con- signeer of cargo by her are hereby informed that all goods are being landed so their risk into the hazardous and/or extra hazardous-- Godowns of the Hongkong & Kowloo Whart & Godown Co Ltd. Whenos, and/or from the wharven, delivery may be obtained

Goods,

Dot. aleated by 5 pm on th January, 1918, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packagi are to be left in the, Godown - where they will be examined by Messrs. Ooldans & Douglas, on 4th January, 1918. Claime against the stesizer must be presented" within 105 "days of andini: otherwise they will not be recognized.

No Fire. Invarance will be affected by In any

Bant Ladie

will be cognternigned by JARDINE, MATHESON

Hongkong Dec. 28, 1917.

HALF TONESATD

LINE BLOCKS.

FOR ADVEB

WARZ