1917-12-27 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

HIPPREC

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

WILL

THE CHINA MAIL-

SHIPPING

N.

CHINA NAVIGATION CO., LD

HAILINGS SUBIECT TO ALTERATION.

TSINGTAO, WEIHAIWEL & CHESTCOME TICHOW..

SHANGHAN

LONDON AND BOMBAY, 124 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORT SHANG

SAID AND MARSEILLES, SHANGĦAL MOJI AND KOBE.

LONDON VLA. BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LONDON AND BOMBAY YA BINGAPORE FENAND, COLOMBO, PORT

·HAID AND MARSEILLES

Wireless on all stonmars, Ratmen tickets at a fars sind-a-half available to Isrope for two years, of Intermediate Ports for six months, Round-the-world; and

ngh tickets to New York, að Special Raton

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FENIGHTS, DATES OF SAILING

LV. D. PARE, apply

P. #U. 8. N, Co'k Office,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

XEGULAR SERVICES, PROPED BAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, BRITTLE AND TACOMA, TA

(TRANS PACIFIC)..

*CANADA MARU!

MANILA MARU"

'CHICAGO MARUA

"MEXICO MARU”

BHAAGHAL Manza, Nagasaki, MAJI, KOBE AND YOKOHAMA, Wednesday, 2nd Jan, at 3 pm.. Thursday, 31st Jan, at 3 p.m. 19th Feb. at 3 pm Thursday, 28th Feb. at 3 pm.

Tuesday,

FORMOSAN LINE:-For Tamu Kelang, Auping and Takso, vis

Awstow and Ansoy.

14AMAKUSA MÁRU”----

* BOSHU ́ MABUK

A HAIJO MARU” -

Sunday, 30th Dec. at 10 am. ...Thursday 3rd Jan. at Am

8th Jan. at 10a.m. Sunday, Calling at Tazonui, Keelung via Swatow and Amoy. * Omitúng Tamani and Keelung. Tume Formoen Liners will arrive at anci depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbour Office and while the ateser is alongside the wharf Telephozs No. 76 will be fixed.

لوا

-

Singapore

SOUTH AMERICAN LINE :-Every three mintha steamers proceed to Ro de Janeiro Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling at Anckkád, N.Z, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE Fortnightly service for Bombay calling at and Colombo At present this line's steamers cake cargo only. JAVA LINE:-Monthly service for Java ports calling at Mama, fazıdakan

and Macassar. Booking for passenger and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tr. No. 744 & 745,

K. YAMASAKI Manager:

No. 1. Quem's Buildiar

JAVA-SAN FRANCISCO

vis SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU and rice veran, fortnightly joint-service of the

-NIDERLAND” andTM“ ROTTERDAM LLOYD'Royal Mail`Lines.

Next departures from HONGKONG:

Steamers

To SAN FRANCI800 Groting....

Vondel

SINGAPORE and JAVA

Ophir

Wilis.... Rembrandtasivi

Prinses. Juliana “.....................

Tone 1000 ..1000.

Bailings 2nd January." 9th January.

8,000 1400 8,000

20th December.

Lutes January.

96th January.

10,000, ***** 9th February.

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first

second class es con passenger.—

For further particulars apply to:

Tampon 1874-1575-1076-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

• Agents.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR: SAILINGS For BOSTON & HEW YORK, Via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS,

(With Libert to call at the Malacair Const),

For Fright & harther particulary apply to

DODWELL & CO., LTD., agenti,

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING PORTA

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

KAKD APOAR

'Sailings-zrom Hongkong

Steamer from Hongling on or about Connecting at Chetti

Shorth

For freescht and

On or boat

THE NANYO YUSEN KAISHA

ROUTH

TTANOJE. “DIKLOT BAILINGS TO WEST RIVER-Twko

85 LINTAN' and 8.S. *BANULA

Dea

Daylight Jan. 1, Daylight.

MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS Excelsut Saloon #commodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon, and State-rooms,

DOUGLAS

HONGKONG

REGULAR SERVICE

-Accommodation for Fit Class and Salon Jnroulland Cain

SHIPPING

IP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

BERVICE.

Böenmeca “having good

SWATOW

AMOY & FOOCHOW

AND BETURN.

(Omupying to 20 Days)

EHAVILO.

Capt. A. E

A SHANGHAI LINE-PARSENGERS MAILS and (IA800. Excellent | HAITAN Balean accommodation Amidships Electric Light and Fana in Saloon and State-roome." Bagular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtane and Northern China Forts. Psengers ace landed in. Säanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at

For Freight or Passage, apply so→→

hone No. $5.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO. LD.

PROJE

TO SAKE"

SAILINGS FROM HONGKONG ECT TO ALTERATION).

JAISANG.............FRIDAY, LILOONGSING.....FRIDAY

KOONSHING .....SATURDAY,

For HAIPHONG

Dec. 98, 81-7 KING, MANILA....ne

Dec. 28, 3 p.m.) SHANGHAI

Dec. 29, Daylight MANTLA

YURNSANG....FRIDAY, Jan 4, 11 3pm. GALOUTTA LINE Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling.

at Singapore and Penang.

Beturning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are atted with electric light and carry fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on applicazioni

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every Ave days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, can be obtained for Northern and Yangtaxe Ports via and through tickets Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtze Forts MANILA LINE-A weakly service is maintained with Manila by vessela with

accommodation; good passenger geilings

sailings from both ports overy Friday, HAIPHONG LINE

calling at Hoihow wing approximately weekly for passengers and carge, RO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by A steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Carge taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labant, Tawso and Lahad Datu.

„BOENEO.

inducement offers.

between

TIENTAIN LINE-A regular service is run from arch to October Hongkong and Tiantain, calling & Waica and Cheloo. Under Straits Government Passport Regulations All European Fassengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, spjay to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

Général iltanager Si

Tel. No. 315.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR EERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND "JAPAN PORTS.

EASTWARD,"

WESTWARD.

The abere Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or Paige, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS,

MIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

VETARZONER

BRAIN AND

NERVEFOOD

„Whether Lacived at saktesipation, or atlaze fathersees » Blocpizssness, palpitarios.

The Intest

vergunt di att expes of defketi va terve and beats power, delocking circulation, nicht an dgpepels, the ornemigis low spicks, mental and bodily penetration, › premature decry or deficiency of the vitut forona, lông pÉVILARLY,

Kanted G CHENE CACH Duttle 10 doghing: fritablity of temptr; font-

High-colored water, &dly-zTE ALL SO THANKy, diferent phases of brain and, peque wreckage, and, Reklamatan, the cacaé of bis. Int the gynder portion of the misery, Wilsheries and despondency of which was see confounded not setry, kand, Chrá can only be essentially, Collinated by tắc, não 41, thấm and highly velenióc preparations,.~ Benelo' up the#IWes Bentally, it gives tope to the

• împarto me. He and rigor to those who find vor recently seemed played out, seed up and valueless, ---VITARZU Blood Medicines, for next buertion for failer particulare: Sonar atanyaad meiď PERMAN envelope for Free Boomer, OF POL-2/9 How TAN SOLLI# #f• #Mba massajt to THE ZYSTARZO REMEDIES.CO.. GOSPEL OBE, LONDON." Linprincipled Vandowy may try to sell you something : HİGH TOP SXEPs profit-dé not socapt it, bet maleton Saving VETARDESS The gentless "Tuna:woPAR #VETARZO USMEDES? en Govarmement Scamp. SOLD BY BOOTE.. OMER CHEMISTS,

WELLINGTON KNIFE POLISH

OAKEYS

BEST FOR CLEANING "Amo Polski

CUTLERY - 31 6-10 2'6)

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEAHIKA

STEAM TOR

STRAITS, COLOMEO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORT.

AND LONDON, SE

Through Bills of Lading larued for RATA. VIL, FRESIAN GULF, CONTINENS TAL: AMERICAN AND SOUTH

ICAN PORTE

NE

domeward Mail Steamer carr

wy His inferty's Mails will be- fna WEDNESDAY, 2nd Jan, at 1% Noomderpatched from this port as usual taking

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Plar),

For FERIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

· Passengers and Cargo for the above porta. (Passengers” accommodation in the con-

necting vessel is secured before departure- from Hongkong,

Silk and Valuable Cargo for Italy France, and Fondon (under arrangement will be conveyed in this proceeding via Bombay and ther Transhipped to the uncarying steame for Marseilles and Landas.

, "ו

Frosis will be received at this Office antil. 3 p.m. the day; before suling, The contents and value of all packages are required

For further particulara, sailing dates' etc. apply to

EY, D. PARE,

Superintendent

Hongkong, Nov. 13, 1917.

TOYO KISEN KAISHA. NOTICES TO CONSIGNERS

SAN FRANCISCO LINE,

Via PFANGHAI, INLAND SHA, JAPAN and - HONOLULU.;

PAST AND LUXURIOUS MAIL, STEAMERS. Sailings from Hongkong Subject to shange without notice.

Steameri

SIBERIA MARU

TENYO MARU SHINYO MARU

PERSIA MARU. KOREA MARU.

NIPPON MARU,

18,000 $23,000

22,000

9,000

18,000

11,000

†Omit call at Shanghai.

Leave Hongkong.

4th January. 19th January.

9th February. 22nd February

9th March.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Vis JAPAN, HOHOLULP, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO ORUE, BALBOA,

SCALLAO, ARIQA and IQUIQUE.

Thanee by Trans Andean Route, to Buenos Aires, *Steamers KIYO, MÁRU SEIYO DEARU.

Tons

17,200

£4,000

ANYO MARU «ince 18,500

Fickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of chargs. For full information as to rates, sailings, etc, apply to~

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 9374 and 2375.

KING'S BUILDING,

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.}

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

-TO ALTERATION.

STEAMYLL

Displacemen VICTORIA, BU, & SEAT-

SINADA MARU, TLE V SHANGHAL Capt. Higo,

Tons, 12500 MOJI KOFE, NAGOYA &"YOKOHAMA

NAGASAKI KOBE &

YOKOHAMA

SAKI MARU, Capt. Yoshikaw, Tons 11,500

PACIFIC MAIL STEAMSEIF CO.

SS.COLOMBIA". FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, 'SHANGHAI AND MANICA.

THE above-mentioned vessel having arrived from above porta, Consigneer of Cargo are hereby informed that their Cargo is being landed at their rit into the Bamardons and/or extra- Hazardons. Gedowns of the Hongkong and Kowloon W

Whark

and Godown Co, Ltd. Kowloon, and stored at.

at. Consignees Doreigners of ergo ara hemby notified that they must produce su Import permite- signed by the kuperintendent of Importe and Exports, Hongkong, before Bill of Lading can be countenigned,

All broken. chafed and damaged Good

be left in the Godowns, where they areto

szuminad on SATURDAY, December 29th, 1917 at

10 A

„All claims must be presented within. which they cannot be recognized. menth of the steamer's arrival here, after

⠀⠀ No Claims will be admitted after the „Goods have left, the Godowns and Mi

Goods remaining undelivered afber Decem-- ber 31st, 2017, will be subject to rent.

"No Fire Jadranoe whatever, will, bar:

Consignees are requested to send to their Bill of Lading for countersignatur@~ Immediatel

J. ORAM SHEPPARD,

Honakong, Dec. 24 1917.

Acting"Agent,

TOYO, KIBEN. KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO Vie HONOLULU, JAPAN PORTS AKD MANILA

THE Steamship

TH

CAS#SIBERIA MARU,”

The above Steamer, haring" aniyed. Consignes of, Cargo are hereby notifladė to send in thair Bills of Tading for counter, signature, and to take immediate delivery. el Cargo From Alongsideda veit van dis

Cargo remaining undelivered NESDAY, 18th December, at 5 x

WED

wil

earth and expenia,

B

be landed at Consignine s

(MONDAY,

Dec, at Room

$lat

and delivery must then be taken from Company God be sacos

Na

18th elected.

charges will •Assessed on sl2

remaining vadelivered

SUN

whatever will be

Fira Insurance wher

No claims will to recognised after the Goods left the Stammer or Godoys, All chafed and damaged Cargo will be landed Into the Compary a Godown, whare 13th |they will be examined on the End Jann- st. Il t ary, 19180

SHANURAL KOBE ♣

TOKOHAMA

ŞATSUTA MARU, Capt. Inadan,

SUN

Tons,18,000 1

SHANGHAL, KORE

YOKOHAMA

JINSEN MARU, Capt. Saito,

FRIDAY.

Tons 8,000

KOBE

LONDON VI BINGAPORE

MALACCA PENANG,

** COLOMBO,→ DELAGOA BAY CAPH TOWN AD MADEIRA

SIDNEY AND MELBOURNE Via MANILA, THORS- "DAY ISLAND, TOWNS. VILLEATS BRISBANE,

DALCUTTA

PENANG & Ban

BOMBAY VEN SING *MALA COLARES COLON

FOR DATES OF DEPARTURE APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAT

CARGO ONLY.

Na/Olduwill be recognised if filed after the 8th Januszy, 1918.

DAIGO,

Hongkong, Dec. 24, 1917.

LONDONWILLIER" SLATER, 45° Grad

Buju Btract, W.OF. ALGAN, 11 & 12 Clement, Lane, Lombard Brest, ETE BROWNE & Co.. Lidoju 153 Queen's Pied, Victoria Be CLAREL, Bond PLATT, 85, Grzes thuth of, 1.0., 3. Starr & Co., Luka 63: Cornhill," GORDON & GOTCH, IN BI Erida) St., 2 cu Hobanr, Watson); 150": Fleet Birds O MITCHELL & Co, orar

BOUT

PAR

BLACK LEAD MILLS, LO

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.