1917-12-24 — Page 6

SHIPPING

P.&O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

G. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI .innerstadenemers

BHANGRASi sevmemangungka LONDON AND BOMBAY, A SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORT TSINGTAO, WEHALWE & CHELOO HUTOKW

SAID AND MARSEILLES SHANGHAI MOJI AND KOBE.

LONDON ▾ BINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.,

LONDON AND BOMBAY

الحرة

SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES Wireless on all steamers. Return ticketeût a fare and-a-half available, do Karope for two years, or Intermediate Ports for six poaths. Round-the-world, and through tickets to New York, st Special Rabia

"For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DAMN OF SAILING b. apply

P.&O.E. N. Co's. Ofos,

E... PARR

Super-lestendent

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS.....

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line.

- (TRANS PACIFIC).

*CANADA MARU"

FOR VICTORIA, Skattle and Tadona, via BEANGHAL MANILA, Niuis, MOJ

- KOBE AND ÝSEGELMA,

Wednesday, 2nd Jan, at2 3 pun.

FORMOSAN LINE-For Tamsui Keelung, Anping sud Takao, vis

Swatow and Amoy.

4 JOSHIN MARU” ********

*AMAKUSA MARU'

• "BOSHU MARU"praeeee

Wodnesday, 28th Doc. at 8.5m. ......Sunday, 30th Dec. at 10 a. m. .......Thursday, 3rd Jan. at 83.03

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Cmitting Tamsui and Keelung,

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON VIP WHARF, per the Harbour Office, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No.78 will be fixed.

"

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, vin Singapore, Mauritius, Durban and Capo Town. AUSTRALIAN LINE-Mouthly, secrice between Japan and Adelaide,

calling at Auckland, NZ, Sydney and Melbourne, BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE:Monthly service for Java porta calling at Manda, Sandakan,

and Macassar." Booking for passengers and cargo to these porta.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE,

B. No. 744 &,745,”

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

SHIPPING

CO. LTD | p & 0. §. N. Co.

HONGKONG SOUTH, CHINA COAST PORT” BIRVİCE.

um. Electrio filght and Jana in Stassrooms

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

CILITATIO

STEAM", "FOR.

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY,

·AND LONDON.”.

Through Bills of Lading lemad for BATA”.

VIL PERSIANGULF, CONTINEN. TAL AMERICAN AND BOUTR AFRICAN PORTS.

Fur Accommodation for First Clase. Paau

BOULAR-SERVICE of Fast High Chas Coast Bhomers Lering good. EGIPT, MEDITERRANEAN PORTE Dec. 23, Daylighand Saloons Hoflant: Calsing „Dec. 17, at 3 pan- „ŠKANTUNG Sana

Dec. 32, at 5 pm. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-INica Wookly

8.S. LISPAN" and 8.9. *BANUL” MANILA LINE--TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon socommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO Excellent HAITAN Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloum ad State rooma. Regular sabedala service between Chaton, Hongkong, and Shanghai, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Forss Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment në Woosung

For Freight or Pange, apply to

Telephone No. Sa

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION SO., LD.

For

HAIPHONG. MANILA......

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG «

(SUBJECT TO ALTERATION).

BHANGHAI ... MANILA.........

To Siir SELAMKIA

ISANG FRIDAY, Dec 28, at 8.21. Dec. 28. st. 3. p. 9. LOONGSANG...FRIDAY, KOONSHING SATURDAY, Dec. 29, Daylight. YUENSANG.....FRIDAY, Jan. 4, at 3 pun

ch

CALCUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Eeturning from Calcutta simmers proceed to. Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

Capt. AE Hodgins........ TUESDAY,

SWATOW

1st Jan, at 19 Noor.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nour Blake Fier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS TAPRAIK & Co.

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

Via PFANGHAI, INLAND SEA, JAPAN- and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL, STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Топа

SIRERIA MAHU 18,000

These steamers hava excelent passenger accommodation, are fitted with TENYO MARU ********* $9,000 fally qualified Surgeon. This line is temporarily SHINYO MARUI 22,000. electric light and carry

lowing to the war. Particulars on application..

disor - Sailings approximately every five days between Canton †PERSIA MAKŲ soon.

sccommodation,

SHANGHAI

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have limited smount of passenger And through tickets can be obtained for Northern and Fangtaze l'orts via Shanghai

Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Forts MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Friday.

weekly for Approximately

for passengers, and cargo, calling at Failings

when inducement offers HAIPHONG TING

a steamer having up-to-date accommodation for passengers. BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tarso and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Cheloo.

Under Straits Government sport Regulations. All Europos Passengers, leaving the Colony for Straits Settlements, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, appij to

K. YAMASAKI Manager,

Ja. 1. Queen's Building""

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

"General" „Managers.

D,000 KOREA MARU 18,000

NIPPON MARU

Omit call at Shanghai.

11,000

Leave Hongkong.

4th January, 19th January.

9th February. 22nd February.

8th March

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO-FL-JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, -BAN FEDEO, SALINO ORUK, BALBOA,

MMCALLAO, ARIQA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Топа KIYO MARU SEIYO MARU ANTO MARU .....................

เ

**** 17,200 ***** 14,00€

18,500

Pickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between porta or call in Jajan tree of charge For full information as to rates, silings, etc, apply to an

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375,

KINGE-BULLAKANGE

HE, Homeward Mail Steamer carry

ing, His Majesty's "Mair will? Ber despatched from this port as mamál takule Passengers and Cargo for the shove port Passengers accommodation in the con necting rossel is secured before departure from-Hongkong.

Bilk and Valuable Cargo for Italy France and London (under arrangements will be conveyed in this steamer proced to the oncarrying,

via Bombay and there- steamer for Marseilles and London

Parcels will be received at this

Ꮎ . antil 3pm. the day before sailing. The contents and value of all packages aro

further particulars, sailing dates

etc, apply to

E.

Hongkong, Nov. 23, 1917.

PARK

NOTICES TO CONSIGNEES

THE USE STEAMSHIP TINES

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM VANCOUVER AND JAPAN, TEE Steamship "HAYACHE MARU,

baving arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are hereby in formed that all Goods are being landed ab their risk to the hamardons and/or extra. hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, whenos and/or from the wharve dalivary

way he obtained

on 375 Goods not cleared.

December

5. PML on

1917, be subject to rent. All broken, cafed and damaged pack. ages are to be left in the Godowns, where examined by Mesars they will be

Goddard & Douglas on ind December, 1917, at 10am. Claims against the steamer must be presented within 10 day of arrival, otherwise they will not bu recognized. Verona

No Fire insurance will be affected by a in any case whatever..

hilia of Lading will be countersigned

by

JARDINE MATHESON & Co., La.

Aper Hongkong, Dec. 17, 1917.

JAVA-SAN FRANCISCO

via BINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU and vice versa, fortnightly joint-service of the

NËDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

Steamers

TO SAN FRANCISCO KW.......

4 Tons

Sailings 8,000 ..... 28th December. 10,000.... 2nd January. 10,000

9th January.

Gratias Vondel

SINGAPORE and JAVA

8,000

29th December.

Ophir

Prinses Julians **********

14,010

12th January.

Willis Rembrandt

8,000 10,000

26th January,

9th February.

These superior passenger beamers have excellent accommodation for first

and second class saloon passengers.---

For further particulars apply tom

TELEPHONES 1574-1875-1576

" JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

ients.

HONGKONG NEW YORK.

RÉGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vin PORTS and SUES and PANAMA CANĀLS,

(With liber to call at the Malader Coast),

For Freight further particulary apply to

DODWELL &

LTD., Agents

BRITISH INDIA, S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE HET WERN

14,

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED JAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, BO., & SEAT

TLE. Via SHANGHAL, MOJI KOBE · · NAGOYA & YUKOHAMA

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and NAGASAKL KOBE & is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Fassage, apply to

STEAMERS

Displacemen

Capt. Higa

INABA MARU,

SAKI MARY,

THE

LONDON DIRECTORY.

(Paas AxNUALLY) NABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS

in sech alam of goods. Besides being s complate commercal guide to London and Ite suburbs, the Directory contains lists of

EXPORT MERCHANTER with the goods they ship, and the Colerist. ind Forsign Markets they supply

STEAMSHIP – LINES

arranged under the Porta to which they al and indicating the approximate dailings 3lat - PROVINCIAL, TRADE NOTICES.

MONDAY, Tons 12,5001 Dec. at Noon.

of leading Maunfacturers, Merchants, ste, fri the principal provincial towns, and industrial centre of the United Kingdom. A copy of the treat edition will be 18th forwarded, freight paid, or receipt of

Postal Orders for gia.

FRIDAY. Capt. Toshikawa, Tana 12,5001 Jam, at 11 am

TOKOHAMA

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS.

BHANGHAL KOBE A

YOKOHAMA

§ATSUTA: MARU, SUNDAY, 131b Capt. Inadze, Tons 18,000 Jan. at 11 a

SHANGHAI, KOBE;

YOKOHAMA

JINSEN HARU, Capt Baito

[FRIDAY

DL 8,000

KOBE

AND

Dealers seeking Aguilulen canndvariho" their trade carda-fer £1, or larger advetë tisements from“ £3.

The London Directory Co. Ltd.,

25, AICHURCH Lare, London, E10.

NATAL LINE OF STEAMERS.

KING Cargo on through Bills of Lading: to SOUTH AFRICAN PORTB

TAKING Caroon thens at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND AFOAR LINE

Sailings from Hongkong.

Bizomer from Hongkung on or about Combeeting at Calcutta with, O or shout.

Shortly

For freight and further

Jara spply

DODWELL

CO. LTD

LIFE WITHOUT HEALTH: 18 LIVING DEATH,

VETARZONERVE FOOD

The latest discovery of modern Muses, is without equalla all'inses sɛdefecties nerer and brain power, whether induced by worry overwock, disipation, or other infomers. Slagplesanens, palpilation, (detectivë sirculation, nervosa Apsons, fin or seuralgia, fere epicuita, mental and bodily ponderatiour "WANT OF COMÁGENCE. |dability, prosimo decry or deficiency of the sial foroca, kase of vitality,

at tangan

· wyszenia, bacicscht, begring down sexstions, wening dresses, cousaniption, might swasta, braddy) „The crest of by the the rester portion of Eve mistry, lashesith and derpostene, by which we see calefronted où every hail, that can only be actosestřilliy mubetad by the nue of this wonderful snið highly sulestite prepention. Bracing up the system generally, It gives coor to the Teshamtal nerves, szente all'westendig, wasting: dacharger, pestover, the biliar sunrgies, and lapárts new life dink végone to those viso kad se recently aimed played out, want up and vatucha DI VITARZO, BRood Mádicly so, bet nest insertion for füller perdientiza: Brod scrivond Badressen "Savetoza for Frage backists pel PD: 19 TOTHES Bottle of Ether Turnir, 20 NEZVETARZA ZEMEZZIRA COO DOSPEL ORK; LONDON, LINDROad Vendors ming key Ezi walt yall something mik kos extra profimdo not accept it but losies on karing VERTARZOrton gumilia kati warts. VITAZZO ZEMEDIES” WI Govaromat Stamp. SOLD BYBOOTS, OAE?! OHRA SORTI

અને વ્રત

PRIA

OAKEY'S

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 8 Co

SOU

anan, Hongkong/Bin

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANGİG AND POLISHIN BUTLERY

KNIFE BOARD SZ

PREVENT FRICTION IN CLEANING EIMJURY TO THE KNIVES

AKETASONSULTED

BLACK LEAD MILLS, LONDON

LONDON VIA SINGAPORE, „MALACCA,"

COLOMBO,

PENANG, DELA004.

BAY, CAPE TOWN AND MADERA..

SYDNEY AND MELBOURNE V MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANK CALOUTTA SINGAPORE, PENANG & RANGOON. BOMBAY SINGAPORE, MALÃOOM AND COLOMBO

FOR DATES OF DEPARTUEN

APPLY AT THE COMPANY'A

Wireinen Taleg spby

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY.

LONDON

AGENTS..

WILLIAM BLATER, 15 Great Eumel Strich, W.C., F. ATAR, 11 &. 12 Clement's Lane, Lombard ends

Browse & Gow Labellegr 153 Queen's Road, Victoria Bl CLARKE, SOB & Pratt, 86. Grade: charch or the Saxar & Co., Lidy 30: Lernkiu, BozLON & GOTCH, 15 Bride St., . BOBERT WATSON, 180 Fleet Strict Mizersiz & Gay Snow Hi Holborn Vladut, zò, D. J. KLIMENC Whistrioss Blog MATER & Crowers, Ltd, 10,

SOUTHARD Fruto BrosT, SNA yar Be Doekt Steur, Edinburgh PARIS AND EUROPE. MAYYY CH 3 ZILE H&Co., 18 But de la Grimos: Batchi

NEW YORK:TLE BRUYNKU LALA gend Zolien Hall Wassend Strock, Bav

BAN FRANCISCO 54. Angerican Per

بر