1917-12-17 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

HILL derpatah VESSELS to the Undermentioned PORTS

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOX

SHANGHAI...

*BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBIA PORT DEBU ILOILO

SAID AND MARSEILLES!! ''SHÀNGHAI MOJI AND KOBE

LONDON, 11 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLEN.

SHANGHAI MOJT: KOBE AND YOKOHAMA, LONDON AND BOMBAY VIL SINGAPORE FENANG, COLOMBO, FORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamers. Return tokete at a fars and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Forte for six months. Round-the-world and through tiekate to New York, at Special Raton

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING,

KY. D. PARE, 'The apply 10

P.&O. 8. K. Co'r.. Office,.

0. S. K.

Juperintendent

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS

ו

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line, FOR VICTORIA SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC)

"KAWAH MARU".

BRANGHAL, MANTLA, NAGASAKI, Mori, KOBE AND YOKOHAMA, Wednesday, 19th Dee. at p.m. FORMOSAN LINE-For Tamsai Keelung, Anping and Takso, vis

Bwatow and Amoy.

*SOSHU MARIN”

KAIJO MARU":

“JOSHIN MARU

Thursday, 20th Dec. at 8. „Sunday, 3rd Die, at 10a.m. Wednesday, 26th Dec, si 8am

Calling at Tamsai, Keelung via Swatow and Amoy. Omituing Tamsui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone Bio: 76 will be-fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed

to Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, via Singspora, Mauritics, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland. N.Z., Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bebay calling at Singapore

and Colombo. at present this line's steamers take cargo only, JAVA LINE:-Monthly service for Java porta calling at Manis, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

*FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tat. Non. 744 & TED,

K. YAMASAKI Manager,

No.. 1. Queen's Building.

BANGKOK KAIPHONG SHANGHAI,romacomas WEIHAIWEI CHEFOO.

SUITANO, „OULANTA Ä

BADOXO

„HUICHOW.

TO BALL.

Dec. 18, at 3 p.m.

g. 18, at 3pm Dec. 19, Daylight. -Dec. 10, 43 Noon.

Dec. 20, at 3 pau

Dec. 17, at 3 p.m.)

VÍKEOT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly..

8.S.. 'LINTAN' and 8.9, SANUL”

MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon necammodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State rooms.

AHANGHAI LINE-PASSENGERS HAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light" and. Fans in Baloon and State rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Hills of Lading to all Yangtate and Northern China Forta Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipmens at Woosung

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. St

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STRAM NAVIGATION GO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

"

For

SHANGHAI SANDAKAN ́MANILA......

MANILA.....

STEAMÈRI

TO SAI WINGBANG....WED DAY, Dec. 19, Daylight. MAUSANG-THURSDAY, Dec. 50, at Noon.

Dec. $1, at 3 p.m. Dec. 15, at 3 p.m.

...................................FUENSANG. FRIDAY, ......LOONGSANG FRIDAY,

SHIPRING

MONDAY, DECEMBER 17 1817.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO LTD. P & O. 5. N.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR & SERVICE of Bath High Claas Comes having good

Accommodation for First Class Faswatigers. Alsotrio Light and Fana to Stabercome. and Saloons, roallens Ozisins.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Dccupying 9 to 10. Dayej

PERAMAXLE

CAPTAIN

LEAVING.

18th Dec. at 12 No.

HAIHONG. Capt. J. W. Evans... TUESDAY, "HAITAN... Capt. AE Hodgina........... | FRIDAY,

(Calling Swatow Passengers only)

SWATOW

91st Dec. at 12. Noom

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plaz).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Orawal Managers

• TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

Vis FANGHAI, INLAND BEA, JAPAN and. HONOLUGU.

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. 2. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice

Steamers

Tuns

Leave Hongkong.

QALCUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently KOREA MAKU...n 18,000

at Shanghai

The stances have excellent passenger sccommodation, are fitted with SIBERIA MARU electric light and carry a fully qualified. Burgeon. This line is temporarily TENYO MARU disorganized owing to the war. Particulars on application.

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports vis Shanghai.

ghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtze Porte. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; silings from both ports overy Friday.

weekly for passengers and carry, HAIPHONG LINE: Sailings approximately wee

calling at Hoibow when inducement offers. BORNEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Sandakar by

steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kadst, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is run hrom March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwel and Cheloo." Under Straits Government Passport Regulations. All European Feasengers, leaving the Colony for Straits Settlements, as required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

Fer Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

Tel. No. 215.

General Managers.

18,000

£9,000

SHINYO MARU

21,000

PERSIA MARU...

9,000

NIFFON MARU...

11,000

†Omit call at Shanghai

19th. Dasember, 4th January,

Go.

STEAM FOR: STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS, AND LONDON,

Through' Bills of Lading issued for BATA. VIA PERSIAN GUEP, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

EE Hameward Mail Steamer carry- Ting. His Majesty's Mails will Бо despatched from this port sa usual taking.. Passengers and Cargo for the above portal Passengers accommodation in the con- nocting

vessel is secured before departure from Hongkong

Silk and Valpablo Cargo for Italy, u

and London (under arrangement)

be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer"

for Marseilles and London.

Parcels will be received as this Offer until 3 p.m. the day before sailing. The contents and, value of all packages are required.

For further particulara, sailing dates) etc. apply to

EV, D. PARE

Superintendens

Hargkong, Nov. 23, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES.

· NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KOBE AND MOJI.

PHE

#BANUA," having arrived from the stove Ports, Con

19th January. Semahi

9th February. 12nd February. -

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA.

CALLAO, ARIQA and IQUIQUE,"

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers

Tons 17,200

KIYO MARU ................................................... SEIYO MARU.......... 14,000 ANYO MARU

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Ca.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2371 and 2375,

KING'S BUILDING.

sigrees of Cargo are hereby, informed that their Goods will be delivered from along-

ide.

Cargo impeding the discharge will be landed at Consignees, risk and expense into the hazardous and/or extra hazardone Godown of the Hongkong and Koyloco Wharf and Godown Company, Limited. No Fire Imarapca has been effected. Eills of lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & Co., L2D.

4pants

Hongkong, Dec. 14, 1817,

·2504-

LESSONS IN SUHINESE..

MELI HON FAN, & Chicas graduada pared ja

literature, haa baas a taschar to Ensopar.3** Ondalesist Merchants in this Colony for cam TURTLE,

He has 2 good-method af training – Europeias ta pars in the Chinese examination, and is yonmanned of a drakanta certificate nu a Chinese taschen - Na Esa Also a 2004 xoowiedge of Miandarin and Halla

Those who intend Festning the Chinese JADJANJU ars requested to wriis cu China Mall Cellen us." dinger to No. 152. Walinston stres, Ant Bour,

1201

JAVA-SAN FRANCISCO BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

via SINGAPORE, HONGKONG. JAPAN and HONOLULU

and vice versa fortnightly joint-service of the

-NEDERLAND” and “ROTTERDÁM LLOYD" Royal Mail Lines.

Nex: departures from HONGKONG:

Steamers

SAN FRANCISCO Rindjani....

• Grotius

Vondel

T SINGAPORE and JAVA.

Ophir

Wilis.......

Tone

Bailings

8,000

19th December.

8,000

28th December.

10,000

2nd January.

10.000

9th January-

**8,000 оторая

12th January. 140

8,000 26th January,

29th December

Prinses Julians

These superior pamenger-steamers have excellent accommodation for fest second class saloon passengers.-

For further particulars apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

TILITOKES 1874-1575-1878

Agrem

HONGKONG NEW YORK.

SAILINGS For BOSTON & NEW YORK POETS and SUEZ and PANAMA CANKES. (With Kbert to call at the Malabar Coast),

For Feright & further particulars, apply to

DODWELL & CO.,

NATAL LINE OF STEAMERS.

KING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA

with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION CO., LTD.

AND APOA

Sailings from Hongkong,

kommer from Hongkung'on or about | Correcting at Calcutta with. Ou or about

steamer

Shortly

"freight and further par

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA

ngkona, Singa

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD,

NIPPON YUSEN KAISHA.

DEFINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMFIS,

Bazzina Dazze,

Displacemek

MONDAY.

31st Tons 12,5001 Dec. at Roca.

VICTORIA B.C., & SEAT.

TLE Via SHANGHAI, Capt. Rigo,

{INABA: MARU, "NAGASAKI, KOBE YOK- ---KAICHT & YOKOHAMA

The above Steamer have excellent saloon sccommodation for passenger, and NAGASAKI KOBE &

is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage: apply to -

YOKOHAMA

SILIMPOPON (SERÄTTIK)

COAL

THE Undersigned having been spoofsted “COAL CO., HAD., are prepared to quotes

prices for best quality SILIKPOPO CUAL trimmed into Bunkars at SEBAT- TIK or SANDAKAN (British North Borneo as

81LIMPOPON QUAL; comparés SNVODE= ably with the better grades of Japazteon Coal, and gives good reunits on a ray

ate consumption

moderate

·Elemmar calling at SESATTIE or BANDAKAN, quofusively for BIA MPO- PUN. COAL: (either cargo or Banken) are exempt from payment of all Part chargea

At Sobattles Steamers are besthed along- aide the

· Company'a wharf where there is n- minimum depth: of 27 to $8 foot at low

water Spring Lidesm

Charta - of: Bibako. Bay, (Sebettik Hary bour)Prices and all other information concerning the "Pors can be had on SUNDAY, 13th application to the Agents and

DAVID SASSOON & CO., LTD,

SHANUHAL KONE &

·YOKOHAMA

SATSUTA MARU, Capt. Inadzu,

Toms 16,000

Jan, at 11. D

AGENTS.

KOKE & YOKOHAMA

"KIRIN® MARU.

Capt. Sasaki

Tons 8,0001

JTUESDAY, Dec

KOBE

& WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Kever before was theen mything ike It, nor cm its marvetions properties ever be equallesă fii13. esses of poemené lepority of other Harperfection of the Eised from what cause frizing) No anover in itibhed face the system, taxin it permeates sad penetrated to be minutest capdianes SECTOREČNE 204 cxpenting, dress, whereabeter end in Mihalicerer form met with ; removing all Bioceber, pimples, aquet, aqurvy, scholalone and glandstar swellings, Akcolotatious, roughness Ad snightly patches, En. Ular effectar are almost magical in the catraces of gout, rhoumstiem, solaties, busbaga, paine and swelîlugé st, this Jotals, discharger, blood gulson, eczemať leji paortada, bail legs, bad beckstay abrGERROR, RÅDER, WORnde, sores, guitar or Dedynaire, neck, it Improves the general béalch, and quickly reasoyce Soug-standing bronchitia, zachnia, and backing. skininkas supremedic cough, too oltes the precursor of consumptiones e 26 VETÁRIO BRAIN AND NERVE, FDO Bed next insprting fin fidez protizedek,00 Jos Sand stamped addressed envelopes for Free Booklet, or Ponga för trial, Bottle be althem. {Philody; ta 'THE VETANZO REMEDIES DO, GOSPEL OAK, LONDON?! Umprinossied, vodora Many try to set you something view: TOP Kotre prontamed not meant it, but Irmant des mşarak, PETARZO The genuine ban the words " VETÁRZO REMEDIES” on Gowwwgmask. Stamp)

VITARZO, REMEDIES ARE SÓLD BY BOOTS, OASH CHEMIST:

MAIZE MEDAL

HN DAKEY & SONS

VELLINGTON

EMERY & BLACK LEADM

EMERY EMERY GLASS BLACK GLOTH PAPER LEAD WELLINGTONCKNIFE POLISIE

LONDON TL SINGAPORE, MATAUGA PENANÓ, COLOMBO, DELAGOA BAT, CAPE TOWN AND MADEJEA sembarquesinaine

SYDNEY AND MELBOURNE,

VE MANILA, THURS DAY BLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG 4 BANGDON,

BOMBAY ~SINGAPORE. MABACCA AND COLOMEO

Wireless

FOR DATES OF DEPARTURE-

APPLY AT THE COMPANT'A

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAT

(CARGO ONLY

NGHAI

LONDON

BRADLEY & CO. LTD.,

Agente Cowie Harbour Cos Company, Limited.

AGENTS..

WILLIAM SLATER, 42 Gras Bumi Birock, who, F. Ardan, 11 12. Clement's Lane, Lombard Burea CTB Broward Co. Ltd. 183

Queen's Bead Fictor's

Ft 86 Graca church M. 10. G.S&Co., Ltd.

Cornhilly Gonnor & Gorcs, 15 B Bride St., 1.c. Bogent WATSON 150 Flesh Birch C. MITCHELL & Co., SE Hi,Holborn Finduct, D. J KEYMER & CO 3 Whitefriars Bl

B.C. MATHIE Crowzarz, Ltd., 10, 11: 12 New Bridge őt., 1,0 SOUTLAND Pam, SIMONT, & Northe

St. David Street: Edinburgh. PARÍS AND EUROPE MATETOK BRAKING

& Co. 18 Kus dé la Grange, Batit,

NEW YORK-T. 8. BROWNg, Lady 747Bolian Hall. West Land birent. Flow LowYork City.

SANDTRANCISCO and American Forte-

generally:-URAT & BLADE, Dan Prane

BOUCFLOWBROOKET & Co. AUSTRALIASTARMANIA, AND NEWY

ORDDY MENNYTCH, MEF=

Bourns and

CEYLON

SINGA