1917-12-13 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

WILL

ROYAL MAIL SERVICE.

despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON AND BOHRAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KOBE

ZÜMDƏN via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG. COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

ข่

Wireless on all steamers. Retorn tickets si a fare snd-a-half sailable to Borope for two years, or Intermediate Porte for six months, Round-the-world and through tickets to New York, ab Special Rates,

་ ་

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

L.Y. D. PARE, The apply to

F.&O. 8, N. Co's. Office,

Superintendeni.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

ON. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAI SHANGHAI SHANGRAT

KAILINUS-BUDT TO ALTERATION.

GULAMERI

YINGCHOW

D. TO BAIK Dec. 15, at 3p.m. „SUTY ANGA, Dec. 18, st 3 pm. DIYXIANG MÜDec. 30, åt 3 p.m. DIRECT SAILINGS TO' WEST RIVER-Twice. Wookly, t B.B. (LINTAN' and 8.5. 'BANULA.. MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon ascammoda tian. Amidships; Electric Eight and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO Excellent Baleen accommodation Amidships; Nectria Light and Pans in Saloon and State-reams. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Forta Fosengem are landed in, Bhanghai, sroiding the incon Tecimen of transkuprdens at Woodang

For Fright Homages, apply' bomin

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line, Foz VICTOR, SEATTLE AND TACOMA, VIA

SHANGHAI, MANILA, NAGASAKI, Mos,

MANILA.... SHANGHAI

(TRANS PACIFIC)

MEXICO MARU”

"HAWAII MARU”

For

PROJECTED. BAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

Отклика

LOONGSANG...FRIDAY,

·To SAJE Dec. 14, at 3 p.m. „KOONSHING_SATURDAY, Dec. 15, Daylight WINOSANG „TUESDAY, “ Dec. 18, Daylight. „LOKSANG TUESDAY, Dec. 18, at 7 am. ....MAUSANG .............THURSDAY, Deo. 20, at Noon. „YUENSANG........:FRIDAY, Dec. 21, at 3. p.m. CALCUTTA LINE ––Thres mailinge our month from Hongkong to Calentta calling ||

st. Bingapore and Penang,

SHANGHAI

HAIPHONG

KORK AND YOKOHAMA. Sunday,

16th Dec, at 3 pm. Wednesday, 19th Dec. at 3 j

SANDAKAN

MANILA..............

FORMOSAN LINE-For Tansui, Kalung, Anping and Takaa via

Swatow and Amoy.

AMAKUSA MABU”

**SOSHU MABU.”

"KAWO MARU” rokāÇASI SIMVEPRIM

*JOSHIN MARU"

Sunday, 16th Dec. at 10 a.D. Thursday, 20th Dee at 8 am Sunday, 3rd Dec. at 10am. Wednesday, 28th Dec. at 8am

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Omitting Tamsui and Keelung

These Formcean Liners will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF,

Returning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are Atted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particules on application. SHANGHAI LINE-Fallings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a a limited

of passenger accommodation. amount and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Forts vis Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Forts.

LINEA weadly service is i

is maintained with Manila by reels with

from both ports every Friday. accommodation HAIPHONG LINE:--Sallings calling at Hollow

Holbow when

near the Harbour Office and while, the steamer is alongside the whart Tolephone } K2000 passen

No-76 will be fixed..

to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore Mauritius, BORNEO LINE-One snitt i ly for passengers and cargo,

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed

Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:—Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

+

and Colombo. At present this lize's steamers take cargo only. JAVA LINE-Monthly service for Java porta calling st Mantis, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES "AND FURTHER PARTICULARS

APPLY AT THE OFFICE." »

TEL. Nos. 744 & 745.

K. YAMASAKI Manager.

No. 1. Queen's Building,

& steamer having

Cargo taken on

offers.

sailing per

per month between Hongkong and Sandakan by

Kudsty for

Bills of

Jesselton, Labuan,

Tawso and Lahs "81"? Becoming artin for passeriger.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October betreen Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwai and Chelou. 11 Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

SHIPPING

THURSDAY, DEUSKREI

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP GO. LTD. P. & 0. 5. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA DOAER PORT SERVICE.

REGULAR SERVIOR of Fat High Clam Conet. Stoner laging go

Tu Accommodation for Flas Chase Pamengers, Mastrie Light and Fans in Stadsrooms. and Saloons. Excellent Culzíne:

SWATOW,

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN: (Docupying, in 10 Days)

CAPTAIN

HAIHONG .... | Capt. J. W. Evans....... TUESDAY, HAITAN Capt. A. E. Hodgins

FRIDAY,

SWATOW

·ERATING,

13th Dec. at 13 MOON, 21st Doc. at Lt Now.

Arrivals and Departures from the Company's-Wharf (maar Blake Plaz},

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General Mica

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMERS, Sailings from Hongkong-Subject to change without noties."

Steamers

4 Tons 18,000

KOREA MARU............. SIBERIA MARU ............................. 18,000 TENYO MARU SHINYO MARU......... 2,000 +PERSIA MARU

9,000 NIPPON MARU... 11,000 +Omit call at Shangbai

Leave Hongkong

18th December. 4th January. 19th January.

9th February. 22nd February.

| SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to. VALPARAISO: Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA. CALLAO, ARICA and IQUIQUE

Thduce by Trans Andean Boute to Buenos Aires, Steamers

KIYO MARU

ANYO MARU.........

Tons

ག-ལĄཏཱཿས*ཀཅན ས བས མཧཾ ཐ་

17,900.

MARU 14,000

18,800

ckets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan tres of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply. to...

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

STEAM FOR

BERAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTE, AND LONDON.

Through: "Bile of Lading tested for Backu VIA, PERSIAN GULF, CONTINIEM- TAL AMERICAN AND BOUTE AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer carry

Ving. His Majesty's Mails will be despatched from this port sa aqual taking: Passangury and Cargo for the shove poris. Passengers accommodation in the con-- necting vessel Tis: secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Carge for Italy France,and London (under arrangement) willi

be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there irapahipped to the oncarrying steamer for Marsellies and London.

Parcels will be received sb this Cinn ustil 3 pm, the day before sailing. Tha contents and valus of all packages sin required

For further particulars, sailing dates! etc. apply to

EV. D. PARE

Superintendenat

Floogkong, Nov. 93, 1917,

INTIMATIONS

SILIMPOPON (SEHATTIK)

COAL

BE Underigosa having been sppointed 14ar for the COWin HARBOUR WAL(00%, LTD., are prepared to quoder prices for best quality SILIMPOPON CUAE trimmed into Bankara'ni SEBAT TIK SANDAKAN (British North

Borneo),

SURMIPOPON COAT compara arOLIY ably with the Letter grades of Japanese Joal and gives good reels on, VETE moderato

consumption

Steamers calling at 8EBÄTTIK, D BANDAKAN alusively for BILIMPO PUN COAL (either cargo or Bankers. are exempt from payment of 71 Pen

A Sabattik. Steamers are berthed along. side the Company's wharf where there is minimum depth of 27 to a feat at low" water,Spring Lice,

+

comrning the Fort can be had on Charts of Bibakn Bay (Sebattik Har bour), Frices and all other informatio application to the Agenta.

BRADLEY & 00, LED,

Agenta Cowin Marbour Con Company, Limited.

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG JAPAN and HONOLULU and rice versa fortnightly joint-service of the.

“NEDERLÄND" and "ROTTERDAM LLOYD". Royal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG: .

Steamers

To SAN FRANCISCO Bindjani

Kwai Grotes Fondel

T. SINGAPORE and JAVA

Tons

Sailings 19th December. 8,000 8,000...... 28th December:

2nd January. 9th January

10,000 10,000

Koningin der Nederlanden. 15,000 * 15th December. Ophir

6,000... 29th December: Prinses Julian .......... 14,000 12th January. Williston»

***** 8,000 28th January. These superior passenger steamers have excellent accommodation for first and second class saloon passengers. ----

For further particulars apply to:

TELEFONES 1574–1875–1576.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vis PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

(With liberb" to call at the Halscar Coast)!

Fes Finight & lurther particular, apply to

DODWELL & CO.

LTD., agenty

NATAL LINE OF STEAMERS. LAKING Cargo on through Bill of Lading to 50UTH AFRICAN FORTR with transhipment st CALUUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

VAND APOAR LINHA Sailings from Hongkong.

Stesmer from Hongkong) on or about Connecting at Calcutta with, On or shout

Bhortly

tight and further particular apply to

DODWELL & Eng

BRITISH INDIA S. N. CO LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN..

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply te

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP CO.)

PR

LED"BAJLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO AITERATION,

STRIMIRE

MONDAY,

Tors 13,8001 Dec. at Ho

VICTORIA, BC, & SEAT-

TLE Via SHANGHAL, Capt. Rigo,

FINABA MARU, NAGASAKI, KOBE YOK- KAICHI & YOKOHAMA

NAGASAKI KORE &

§ NIKKO MARU

ƒFRIDAY,.... 14th

YOKOHAMA ..............Capt. Takeda, Tons 9,0001 Dec. at 4 pm.

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGRFTS.

SHANGHAL KOBE &

TOKOHAMA

LIFE WITHOUT HEALTH: RS LIVING DEATH, -

VETARZO BRAIN AND

NERVE FOOD

The latest discovery of modern times in without equíatin Messer of defectfen série and bra fal power a hother indored by worry, 'overwork, dissipation, or other influences. Bloepleminens, walpliation,

· defective stresistion, nervous dysepala, te ar neuralgia, Inw spirita; mental and bodily prostzazios, watt of coldenen, general dehilly, pemusature deany or defciency of the vital forces, kosa ufeštužity, karaming dreamsć, rostemme Wyday bedkeet a bearing tabART DES Bettle to notising, frfitateity of temper, female.convystaLMEN,-

| down senaations, wasting dinantes, cumeumption, night sweata, fenddy "high-coloured water, dice were all, so torry, diferent phams of bexin, and are wreckage and

ERMALION, THE Crow of by far the systestetion of the leery, if-health and despondence by ... which we se cenfeasted on every hand, that can only be necessfully combated by the use of tile

· monderful and highly scientili preparation. : Hencing up the ayatom yenerally, it gives done to the ENTORNARNĂ MEn, arregor all wenicening, wasting discharges, restores the falling energies, and huparts sew life wid vigour to those who kind

dʻplayed out, need up sad vatsaken?

'asvideos for FIRE BROENCIA PAK 2/9 RF Tell Battle of alt="MAMMET WERTHEZULTARZA - REMEDIES OG4, GOSPEL, DAG, LONDON

Emerhaving: VE TARZO, TINe genuine has worde Ian GovernmenESTIME. BOLESY BOOTS. CASH OHEISTA.

MEDA

PHILADELPHIA

KNIFE POLISH

ZOAKE WELLINGTON

TEE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL S 8 CO)

Hor

Semarang and Bourabaya,

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY -^32 6° 17°26&4-

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIN

S ENJÜRY TO THE KNIVES

BLACK LEAD MILLS, LONDO:

(§ MISHIMA MARU, Capt Biabimars, Tons 16,0301 Dec. at 11am.

(TRIDAY, 14th

SUWA MARU, M Capt. Seking SATSUTA MARŲ, Į SUNDAY, 130 [Capt. Inadzu," Taus 18,000 | Jam at 11 am.

SATURDAY, 15th Tons 21,000 Doc. at 11 am,

KOKE & YOKOHAMA,

KIRIN MARU, Capt. Engli

Tans 8.000

TUESDAY, 16th Deci

KOBE

LONDON V BINGAPORE,

MAZAÇÇA,

· PESANG,

COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE

Vis MANILA, TEURS DAY ISLAND, TOWNS- ASHVILLE AND BRISBANE,

"UALOUTTA VIA SINGAPORE, PERANG & BANGOON.

BOMBAT VIL SINGAPORE,

MALLOCA AND COLOMBO,

FOR DATES OF DEPARTURE APPLY AT THE COMPANY'S

OFTICE;

Wireles~I'elagraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

ARGO ONLY.

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

CHERRY & 00, **

PEDDER STREET, Uppoate Hongkong Hotel Telephone No. 691.

Hengzong March, 20, 1914–

GZETS

WILLIAM BLATTB, 18 Gross Brunk Strict, with 3. Aizia, 11 ► 12 Clement's Lane, Lombard

153 Queen's Boad, Victoria Blow CLARKE, Sew, & Prázs, 85 Grosse "church th

La Bp. G. Saam? & Co., Lai, BU Cornett Gatson & Gorca, 15 Bay. Bride B 20., Bourne WinSON, 156" Fleas Street, C. Mzionari & Co., Amore" Hall, Kolhorn Pladrich, 3,0;" DJ, Kata & Co. 8 Whitefriars Bive LOMATKER & Crowraxe Lód. 19

11 12. New Bridge & SOUTLAND:FD. Le Spazz, 8, North

PARIS AND EUR

J & Co., 15 Rue de la rangi Bataly

NEW YORKAB. BROWY

York City. SAN FRAN

BOUCHOW AUST

AND NEW

CEYLON