1917-12-11 — Page 2

11

Page

THE CHINA MAIL.

RO

we have

OFFICE

Building,

INTIMATIONS-

NOTICE.

WE beg to an

This Day E

to the 3rd tog

No.

Ice Hous

VULCAN

1

JUCTS CO.

*York,

A. L. Borst, '<

Manager for China. »

Hongkong, Dec. 6, 1917.

HONGKONG GOVERNMENT &

WAR LOAN 1916.

2360

FOTICE IS HEREBY GIVEN that SCRIP CERTIFICATES, may now be exchanged for definitive Bonda Scrip Certificates should be handed in at the Hongkong Office of the HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION and Bonds of the same denominations will be issued in exebange.

E. D. C. WOLFE,

Colonial Treasurer.

Hongkong, Dec. 10, 1317...

ALFRED HYNDMAN

43 Wyndham Street

Has for sala

7375

CARBON PAPER st $1.00 per dozen

Thanh

TIIBBONS at $1.50 each.

UNDERTAKES to clean and repair Typewriters at $18.00 per machine

per annum.

For particulars apply to the above address

Hongkong. Nov. 7, 1917.

2975

DAIRY FARM NEWS.

CORNED BEEF

AND

CORNED FORK,

Pur ur in Erbs and Baersta

A

FOR

EXPORT OF STEAMZES UST.

56

CANTON KOWLOON RAILWAY.

THE Public is horeby notified that on Iand from WEDNESDAY, December. 19th, the Departure of Express Trains from Kowloon and. Canton will be as follows:-

DOWN

A.3. "P.M.

Leave Canton 7.25 3.20

Leave Kowloon...... 8.05 2.50 The Mid-day Express, Trains an Saturdays and Sundays are cancelled.

For further particulara see time tables.

By Order,

WEN TEU CHANG,

Managing Director, Chinese Section,

A Quarter Deck Coyneil-Unanimous decision in favour of

FELUCCA EGYPTIAN CIGARETTES

Possess an individuality and distinction that never fails to charm.

THIS ADVERTISEMENT IS ISSUED BY THE

BRITISH AMERICAN · TOBACCO CO., LTD.

STORY OF A FRENCH GIRL CAPTIVE.

why or where we were being takes. We Ardennes, have had no dirset news from travelled as far as X., where we arrived their families, who are now in llelgium. a d'clock on a bitter cold evening. I hope that you will publish this Eere soldiers were awaiting up Wefletter in a prominent place, for, of all the were divided according to our districts) eufferings endured-privations, threats, The following is a translating of and sent to the small neighbouring imprisonment, finck-the deportation of letter written by a repatriated

Freuch

Canton-Kowloon Railway,girl

H. P. WINSLOW,

Manager, British Section, Kowloon-Canton Railway..

1374

Hongkong, Dec. 8, 1917.

SAVARESSES

SANTAL CAPSULES

PHYSICIANS RECOMMEND THÈM Of all Chamiria - Made in London

THE ANDERSON

MUSIC CO., LTD.

HIGH CLASS

PIANOS

SALE

HIRE.

CASH OR

CREDIT.

POR

TUNING & REPAIRINGTM.

SPECIALITY,

16, Des Voeux Rosd

TH 1372.

FUROPEAN AGENCY."

WH

HO ESALE Indents promptly executed 46 lowest each prices or British and Continental goods, ncluding

Books and Stationery, Boots, Bhone and Leather,

Chemicals and Drugginia” Eandries, - China! Barthenware and Glassware, Cyelon dotor Cars and Accessories, Truper Millimbry and Pleos Goods, Goods and Pertamery Hardware Machinery and Metale, Jewellery, Plate and Watches, Photographie and Optical Goods, Provisions stal Oilmen's Ebores,

Discariants allowed,

BRETECIL. Aug. 24. 1917. Sin-1 send the following letter so that you may knew the truth of what happened in the occupied Estricts of France, where I have just returned after five months detention in Belgium.

villages. In the middle of the night and young girls le the saddest and most unjust without knowing where we were going, thing of all, especially since it is stil

I was "hoisted into a cattle car with my going on."

age, with four young girls from

M and three from A- At 1 o'clock in the morning we arrived at

a village of eighty-five inhabi

tapte.

THE KAISER AND THE YELLOW PERIL.'

PASSED BORNILE NIGHT.

I lived with, my mother and two sisters 2 - (Aisne), On October 11, There we were conducted to a

The "poet," Harr Max Bowra, Eaving} 1916, the German authorities announced deserted house where soldiers had been Dow been suppressed, Herr Karl Rosner, that all the young girls and women with-quartered-it was nothing but a ruiname, is portraying the Kaiser to the of Corpse. Utilization Establishment

out children must appear för roll-call the 'without being given, food or fre. We raiders of the Berlin Lokalanzeiger. In next morning at, 5 o'clock at the city hall passed horrible night and the next one of his articles on the Kaiser's journey I went. The German policemen classi-morning the nine of us tried to settle through Romanis accompanied by Field- fied us and divided us into batches. They down in this wretched shelter. Two days | Marshal von Mackensen, Herr Rosner chowe haphazard twenty young girls and later we were ordered to report for work, represents the Kaiser as now combining women without telling an for what pur-nnd from the 8th of December until belief in the yellow peril." Herr admiration of Japan with an unshaken

March we were compelled to work under Rosner writer:-The conversation turned "When; despite tears and weeping, German anthority, commanded by soldiers to Japan. It is quite wonderful to see the final selection was made they told the to do the hardest kind of man's work; with what absolute objectivity and what people, that were chosen to come to the hauling manure, sorting "potatoes.

reasoned historical justice, ävolding alf station next morning with their luggage had to gather up all the mattresses Passion without abandoning anything of without permitting their parents to object belonging to civilians and empty and refil the position of the Japanese in this war. his hostility, the Kaiser sketches

or even know where they were going the straw beds of the German soldiers With his acute vision, be understanda Three young giris from ———, who had

"We suffered from cold, and especially and describes the clever political people been selected, refused; they were forced from hunger. We were forbidden to which is growing while blinded Europe

We

to obey the policemen, who went to their touch the piles of potatoes. Sometimes a hornies and took them away by force.

They were sent off next morning and were treated, during the entire period of their" exile, as recalcitrant ́prisoners.

soldier, more humane than his fellows, lot

us take a few potatoes.

lot England has already lost irrepar” is committing suicide. He shows what ably to ber Allies.

M

Herr Rosner then says that the Kaiser boasted as follows of the famous picture The greatest cruelty was the strict which he painted and distributed at refusal to let us write to our parents. the beginning of

this MOTUER EZAISTED I SENT TO FAIL."

representation of the yellow peril. The sfy mother, like the others, begged the Kaiser said Twenty years ago I made The mother of one of them, when German headquarters for news of as; the drawing Peoples of Europe, Defend she found

that her 19 year old daughter petitions were signed. Never, from people made jokes about it and laughed your Holiest Possessions. At that time was being taken from her resisted the December, 1016, to March, 1917, did she at me German prophets must not erex policeman; after having been ill treated have one word of news: Neither did. I think otherwise, perhaps, of the Jokes draw. To-day, however, many people she was put in jail for fifteen days and The grief of all our parents was increased that they made them." her daughter was taken just the same by the knowledge that we were mixed in From the 16th of October the parents of

with women of il repute. I assure you the deported girls teaselessly demanded

this was the most criminal thing the hele return. On December & the German

Germans did to fores us to live in this headquarters, then under, the comman

vile promisenotsness,"

of X., decided that they might refun If others would take their places. Fresh anxiety, fresh angüish..

On December orders were given to the different mayors tant they must furnish complete bets of girls and women without children; without any regard to clase, honourability or eandues,

a

In the beginning of March we heard rumours that our native regions had been evacuated. We thought we should never be able to find our families again We were nont hacks on March 15 to Belgium I without knowing where my mother.

At the end of much searching I finally I and one of my sisters were chuse L

found my family. My mother had nearly My mother

ill, begged Dormisal

remnín

fred died of grief, and my own

fhast that

to késre tha

Hold on Account dust some

to keep one

COUGHING INTO CONSUMPTION

Only a Conghabat you stop

It while, it is ONLY a cough

WATERBURY'S METABOLIZED

COD LIVER OIL COMPOUND

The fincê pref

INTIMATIONS

TUESDAY,

SMRER#51917;

INTIMATIONS

G. FALCONER & CO., LTD.

WATCHMAKERS

JEWELLERS.

Hotel Mansions.

Agenda for ADMIRALTY CHARTS

ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES, KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, BENSON'S ENGLISH WATCHES.

ENGLISH SILVERWARE, direct from Maunfacturers,

High Class English Jewellery

YOUR EYES

SHOULD NOT BE NEGLECTEL

At the first symptom of eye strain you should. consultas Wetteste

eyes soientifically and fit glasses to individual re quirements

KAIPING

INDUSTRIAL

FOR ALL

COAL

40 HOUSEHOLD PURPOSES

FOUNDRY AND -BMELTING COKE FIREBRIOK AND FIREGLAY

FOR ALL INFORMATION APPLY

DODWELL & 00.. LTD, QUEEN'B BUILDINGS, HONGKONG, OR

KAILAN MINING ADMINISTRATION.

TIENTSI, KORTH" OKINA,

HORLICK'S MALTED MILK

A Great Factor in Food Economy,

Pure, hilf-cream'mük enriched with aft the valsitive extracts of melighed »malted barley and wikat la pewder, locum. Every particle_1. neerishment, it keeps indefinitely, and three is almalutely no waste.. The addiken of hot or cold water instantly freres a delicious 'lood beverRDE NO stgaly morirloom, and to sasily dirested, that it advantagesonly, replace- ** heeler kema of diet wbles require more digestive stock, pet at the same time apple faller qutritive value. It is thereisite scosensical, la, all respect 201ở Bults all ages.

READY IN A MOMENT BY STIRRING BRISKLY EX HOT OR COLD WATER ONLY. BOʻLOCKING REQUIRED,

Accept no substitute. There is nothing "just as good.”.

IN THREE SIZES, 1/8, 2/6, and 11/- (IN ENGLAND)? OF ALL CHEMISTS AND Stores,

HORLICK'S MALTED MILK CO., SLOUGH, BUCKS: V

PRINTING

THE

OF EVERY

MITSUBISHI GOSHI KWAISHA (Mitsubishi Co.), COAL DEPARTMENI

SOLE PROPRITTURS TAKASHIMA, DOHT MUTAHK —KISHIDARE YOSHINOTANT

HOJO, NAMAMUTA. DAYO KANADA SHINNEW, KAMIYAMADA, BEZAI & OYUBARI COLLIERIES.

AGENT FOR SAKITO COAL

Head Ofiica -—- MARUNOUCHI, TOKYO-

BRANCH OFFICES Nagasaki, Moji, Karatsu, Wakamataw 'Otaru, Muroran, Hakodaté, Hobe. Osaka, Kars, Tokyo, Yokohama, Nagoya, Tsurugs. Vladivostock. Hankow, Faking, Daizon, Taipah, London, New York, Shanghai Hongkong, Haiphong, Cantón and Singapore.

Cable Address-IWASAKY Codes-AL & B. C. 5th Ed., Western Union, and Bentley's

AGENCIES:-

CHINKIANG: Mesara Gearing

Co

MANILA, Mesara Macondray

Co

SINGAPORE Mesars Borneo Co

Ltd

DESCRIPTION GLASGOW. Messrs A. B. Brown

McFarlane & Co., Ltd.

executed at the Offices of

CHINA MATI LTD.,

COMMERCIAL FORMS SHIPPING FORMS

CHROLLARP

PAMPHLETS

5, Wyndham Street. ENTERTAINMENT PROGRAMMES

WINE "LISTS

MENUS

INVITATION. CARDS

BOOKBINDING.

Fin Particulara, apply to

8. KAWATE. -Manager.

No. %. PROESE, Érzan,

Honorare.

WAI KEB.

FLAG & SAILMAKER

No. 12, Des Voeux Road Craire. Top Floor, HONGKONG

Telephone No. 1833.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.,

LD.

42

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO HONGKONG.

Codes Used Al, A.3.0, Fifth Edition, Engineering First and Second Editions, Western Union, and Watkins Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,

BEAD OFFICE KOWLOON

ACETLYENE OUTTING AND WELDING FOR BHIP AND, BOILER REPAIR Modera up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert Europesa supervision.

All classes of light steel work manufactured by the above pro

Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, koy &c.

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND BLIES ARE AN FOLLOWS"

OTE ENTRATOR

NAME OF POOK OF BLIP-03 KELI

FOWLOOX.

BILL AZ

RISE OF TIDE

BERANTH

SPRING, TIDEA! MPERNICUS VENTILA PE:: É

“OSDETARY:

QUEENA BUILDINGS

THERE No 20 HUZUKões.

10WN-OFFION