1917-11-30 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

0.

selenil

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch, VESSELS to the Undermentioned PORTS ARE

LONDON AND BOMBAY, 17A SINGAPORE, FINANS, COLOMBO. FÖRT

BAND AND

MARSEILLES.

SHANGHAI HOJI AÐ KÖRE

LONDON vui BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMEAY, FORT SAID

AND MARSEILLES,“

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG. COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wirginis on qil meamers. Rataru dokein as a fare and-a-half syllable to Darope for two years, or intermediate Porte for six months. Round-the-world and through tickota ko New York, ab Special Rabna,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING

KY, D. PARE 1. spoly to

P. 40. 5. N. Co's. Ollom

Shaperitsland

THE CHINA MAII

SHIPPING

C. N. 6.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SHANGHAI BHANGHAI SHANGHAI

SAILINGS HURIHIT TO ALTERATION.

„SUIYANG

PIEN

DOUGLAS STEAMSHII

• MUNGKONG "

DKQUEAR SARVIOR of Fid, Redubennod Mon for First Clas

and Balbona confiens: Quiadton,

BERVICE.

Vn. Atstarooms

Dec. 2 tsp SWATOW AMOY & FOOCHOW

...Dec. 4 at 3 pm. Doo. 6, at 3 p.m.

DIRECT SÄILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly. 8.8. 'IMINTAN* and 8,8. “BANUL MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS Excellent Saloon HATHONG... | Capt. J. W: Evans, ccommodation. Aridshipe; Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Frcellent Saleon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo cui through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Forts. Pengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at

For Freight or Passage, syply to- Wodang

Telephone No. 85.

" BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

AND RETURN. (Coonpying to 10 Days)

CA PRATI

FRIDAY,

SWATOW

7th Doc. at 13 Noɑw.

"Arrivale and: Departures from the Company's Wharf (near Blaka Fier),

Fer"FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LÁPRAIK & O¤

Heneral Momo

PPING

P&O SN Co.

STEAM PODR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTU,

- AND LONDONZASLON

Through Buls of Lading rund for BATA

YLA, PERSIAN QUEF CONTINEN?" TAL, AMERICAN AND BOUTE AFRICAN PORTS."

THE Homeward Mail Steamer carry ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the bare parts, Passengers accommodation in the con- necting ressal is cured before departures from Lengkong.

Bilk and Valuable Cargo for Haly, France and London (under arrangemena)

be conveyed in this steamers proceeding via Bombay and there Transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcele will be received at this Offer until 3 pm, the day before sailing. The content and value of all packageR DAM required. S

For further particulars, sailing daber etc. apply target qui

EV. D. PARB,

Superintendent

Hangkong, Nar., 13, 1917,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGE

FROM HONGKONG.

###(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line, FOR SOTORIA BEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC),

"MEXICO MABU"

HAWA MARU

SHAJORAL, MANila, Nagasaki, MOJT, ' KOBE AND YOKOHAMA Monday, 10th Doc. at 3 p.m. Wednesday, 19th Dec. at 3 pm.

FORMOSAN LINE-For Tamsti, Keelung, Anping and Takao, via

Bwatow and Amoy:

★ “AMAKUSA MAKU

**BOSHU

KALJO MARIA

"JOSHLY MARU

Sunday, Thursday, Sunday,

LABAMday,

Bad Dec. at 10 am. 8th Dec. at 8am. 8th Dec. at 10 mm.. 10th Dec. at. Sami

Calling at Tamani, Keelung ris Swatow and Amoy Omitting Tamsui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, wear the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone So. 78 will be fixed...

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months atcamers proceed- to Ro de Janeiro Santos and Busnce Aires, ris Singapore, Mauriting, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN-LINE:-Monthly service between Japan and Adelaida,

calling Auckland, NZ., Bydney and Melbourne.

BOMBAY LINE: Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore

and Colombo. At present this time's steamers take cargo only.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fox

HAIPHONG MANILA.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BLIMEES

LOTSANGSUNDAY, ...KUENSANG.......FRIDAY,

it

TO JAIL

Deci st7am.. Dec. 7, at 3 pm.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE ZANESİA

VL SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU.

FAST AND LUXURIOUS. MAIL STRAMERS, W Sallings from Hongkong-Subject to change without notice. DALOUTTA LINE :—Three mailings per month from Hongkong to Calcutta calling

" Steamers at Bingapore and Fouang-

Returning from Calentis steamers proceed to Kobe and Mofi, frequently†PERSIA MARU calling 13 Bhanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with KOREA MARU electric light and carry a fully qualified Surgoon. This line is temporarily TENYO MARU

Farticulars on application. disorganized owing to the war. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every, dve days between Canton SHINYO MARU

calling at Swatow. sometimes and Shanghai,

BIBERIA MARU

Tons

8,000

18,000

£2,000

22,000

18,000

teamers on this line have a limited amount of passenger accommodation-tNIPPON MARU... 11,000

and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Porta via issued to all Northern and Yangteze Forte. Lading are Shanghai. Through MANILA LAING-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Saturday. RAIPHONG LEIR-Salings approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Hoisow when inducement offees...

די

BORNEO LINE:-One mining per mouth between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawac and Lahad Datu service is run from March to October between TIENTSIN LINEA regular

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwer and Cheloo

Under Straits Government Passport Begulations All European Passenger, destination tasaports with their Photographs and description affixed theroto.

For Fright or Passage, apply to

Omit call at Shanghai,

Love Hongkong.

7th December. 19th December. 11th January.

6th February

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO URUZ, BALBOA, JALLAO, ARICA, and IQUIQUE.

Thence by runs Andean Route to Buenos Aires, Biomers.

TODS:

KIYO MARU.................. 17,200

JAVA LINE :-Monthly service for Java porta calling at Manza, Bandakan | leaving the Colony for traits Settlement, are required to produce on arrival st | SEIYO MARV 1000m

and Macasar. Booking for poesengers and cargo to these ports.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS

FL. Non, 744 & 745.

APPLY AT THE OFFICE.

Tel. No. 215.

K. YAMASAKI Manager.

No. 1, Queen' Building.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General ManaIATE;

ANYO MABU iuuamās 14,500

Dekots are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, ac apply to

T. DAIGO, AGENT,

KING'S_BUILDING.

Telephone No. 2374 and 2375..

NOTICES TO CONSIGNKES

PACIFIO MAIL STEAMSHIP CO.

́ ́8.5% **ECUADOR "

FROM. SAN FRANCISCO,, HONOLULU, JAPAN PÖRTA, SHANGHAI AND MANILA,

THE above-mentioned vessel having

arrived from above porta, Consignsen - of Cargo are hereby informed thas their Cargos are being landed at their risk into the Bazardous

Hazardous Godawna of the Hongkong and. Kowloon Wharf and Godovo 00 Ltd. Kowloon, and stored at Consignees, risk: Consignors of argo, are hereby notuled that they must produce an Import parmis sigued by the huperintendent. of Import and Exports, Hongkong before Bill of Lading can be countersigned.

All brokee, chafed and dahinged

Good ars to be left in the Godowns, where they will be examined on SATURDAY, December 1st,-1917 at 10

month of the eteimer's arrival here, after All claims must be prosected within which they cannot be recognized,

k

No Clims will be: admitrad, after Goods have left the Godowns, ed all Goods remaining undeliserad after Decem Ser Jed, 1917, will subject to rent.

No Fire Insurance The

whatever be affected

Congress are requested to send in their Billa Lading er countersignatzow-

E. QUMORTON.

General Aging

kong, Nov. 6, 1917.)

$332

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU and vice versa fortnightly joint-service of the

-NEDERLAND" and "ROTTERDAM-ILOYDTM-Royal Mail Linos,

Next departures from HONGKONG:

Steamers

SAN FRANCISCO Goenter

Rindjani

PORTMO

Tona....

Snikngs 10,00...... 8th December. 8,000 18th December.

5,000 1st December. Koningin der Nederlanden.... 15,000 18th December. ............$,000 29th December.

To SINGAPORE and JAVA

Draajo

Ophir

These superior passenger steamers have excellent accommodation for first

and second-class saloon passengers.--

For further particulars apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

THIPHONES 1574-1575-1576,

ZONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK. TÍN PORTS SO SUEZ and FANAMA CANALS.

With libert to call at the Balaour Coast)."

For Freight & lurther particuir, apply to

DODWELL & CO. LTD.,

NATAL LINE OF STEAMERS. LAKING CATRO on through Bill of Lading to 500TH AFRICAN PORTE with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND APOARÝ

Sallings from Hongkong,

Steemer from Honghang on or about Connecting at Cu?

NORAIDOS

Shortly

For treibt and farther particulars apply to

Os or abouk

"DODWELL & CO.,

LED, Agenci

THE NANYO

YUSEN KAISHA

BRITISH INDIA S. N. CO LTD.

APC AR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD.

The above Steamer have excellent soon accommodation for passengers and is acted with all modern conveniences and carry a duiv qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

LITE, WITHOUT HEALTH: 18 LIVING DEATH,

BRAIN AND

VETARZON

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ATERATION,

VICTORIA, BC. & SEAT- TLE Vis SHANGEAL, NAGASAKI, KOBE YOK KAICHI & YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE. &

YOKOHAMA

SHANCHAL KOHE &

TOKOHAMA

KOKE & YOKOHAMA

KOBE

NERVE FOOD LONDON VIA SINGAPORE,

MALAQUA, PENANG COLOMBO,

DELAGO BAT CAPE TOWN MADEIRA interestenosavnin

The binct discovery of modern Times; is without equulin aši pairs afdelemine Boyut két beilupower: VLE whether instead by worry, overwork, diani patton se prites-fadiussers. “Verpissances, paipitation,-. - defective ciresisión, servom dynensis, tie de neugleda, tow spiziis, mental stenotily pentration,

Wet of comidangs: | denâity, premature decay or deficiency of the vital (open, Tons of VETATYMA WHERE HERE o pooble rhabdity for dan per, Eiminde coruştainta, mysteris, backache, bearing dowA REAKTORIA WERting dresses, comiumption, might'vWORST Sanddy to Sh

Zand "DEVE“WreCkRÉC" and“,

SYDNEY AND MELBOURNE

which we are cosñpeted on every mind, that can only be stseensečally consbetjä by the use of thấy wonderful and highty nelesetter preparilioni. Besding up the systems generally, 21 gipte tone to the ut exhausted copies, Seresto All weakening, wasting decharges, matorertise filling energies, and IVETARZO 200od and longae. Den ped Imation for Falles parts mijn tend stamped közresent anvelope for Free Bookdet, DE P-0, 29 JE TAKE BILDE, of, vilivyo perondy? 18THERVETAROG REMEDIER COUDOSPEL DAT, LORDOK – Urgenerated Vatdog, may bay to well you seething sime for extra praft-do not accept it, bet bem et on new

Staring: ETARZOʻRÉN LOLES? per Dovernment Klamp. BOLD IT. BO

parts bew Use and vigour to those wić kad so recreșthyr med played out; used 135 and valiseless: FAVE MEATESTADE THURS

DAY ISLAND TOWNE VILLE ASS BRISBANE

BOMBA

TAULASIN ANG & RANGOOL.

via SINGAPORE MALACCA ÁSD COLOMBO

STEAMERS.

§ TOKIWA MAHU, Capt. Ogura,

BAKING DATES,

Tons 14,1301 Des at Noon.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

YONSIGNLES per Company's Bioszer:

CONSIGN *** FUMAEUS „

are hereby notified that the Cargo wi THURSDAY, 13th be discharged into Hel's Wharf, Kom

loon, where it will lie at Consignee's A risk. The Cargo will

will be ready for delivery from Godown › on

{{ NIKKO MARU.

Į FRIDAY, #14th 1Capt Takeda, Tons 9,8001 Dec. at 11 am-

(§ MISHIMA MARU, TUESDAY, 11th

Capt Nishimura, Tona 14,000 Dec at 11 a

BUWA MARU, SATURDAY, 16th Capt..Sekine, Tous 21,000 Deo. at 11 am. BENTEN MARU,

JBATURDAY: Capt Yamamoto, Tons 8,0001

KIRIN MARUH VÍZA Capt. Bassi

(TOTOMI

Capt

Dec

TUESDAY, Dec

[SUNDAY-

Deck

FOR DATES US DEPARTURE,

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

Friday: Wireless Telegraphy

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANALI

28th November

and

Optional Cargo will be landed, unless

been given prior to steamer

bas

broken, chafed and damaged. Goods are to be left in the Godowns. where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the

the hours of 10:45 am, and noon wi kurage periode admitted after the

•No Claima

within

lat Goods havo-left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the ard December, will be subject to rent.

All Claims watains the Steamor muat ber presented to the Undersigned corror befate Mall-nok be

1862

the 17th December LED

No Fire Insurance arte effected.

BUTTERFIELD & SW WIRE

Hongxong, Nor. 25, 1917,

TOXO KISEN KAISHA

FROM SAN FRANCISCO Vis HONOLULU AKY JAPAN POETR

GAREL PERSIA MARDA

The above-muted Steamer having arriv Consigner of Cargo are barely notice to send it their Bills of Lading for bran signature, and to take immediate delive of Cargo front alongside

Carga remkining undelivered on UX. DAY 2nd December lande

SOUTHSEA MATU 8 9. 00,

Steamer

reen Japan, Hongkong,

WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSM BLACK LEAD SOAP 5

POMADE

POLYBRILLIANT METAL NEVER BECOMES DRY ? WÄRD LIKE OTHSF. ME

DAYLA

"charges will be