1917-11-16 — Page 6

ERIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL “MAIL; SERVICE.

WILL despatch VESSELS, to the Undermentioned PORTS -

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES, -

SHANGHAI, MOJI AND KORE LONDON, 11 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT RAID AND MARSEILLES..

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

Wireless er all steamers. Estaro, tiokete ab á faro and-a-half avaliable to Hope for two years, or Intermediate Porta for six months. Round-the-world and strough tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING fbs, apply to pre

20. & N, Co's Office,

E. V. D. PARE.

Stoperínvienciank...

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS.

FROM. HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACUMA, TIE

(TRANS PACIFIC).

**ONICAGO MARU”

** MEXICO MARU”

"Swatow and Amoy.

AMAKUSA MARU

"KALO MARU”

SHANGHAI, Manila, Nagasaki, Mon,

KOBE AND Yokohama.

Tucsday, 20th Nov, at 3 p.m. Monday, 10th Dec. at 3 p.m.

FORMOSAN LINE:-For Tamsui, Keelung, Anping and Takso, via

Sanday, Sunday,

18th Nov, at 10 m. 25th Nov, at 10 am- Thursday, ed Nov. st fam Calling at Tamaui, Keelung ris Swatow and Amey-

·Omitting Tamsui and Realung.

'SOSHU MARU”

These Formosan Liners will arrive at and depart from the BOON YIP WHARF, or the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed.

“SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed

to Rio de Janeiro Santos and Beerios Aires, vix Singapore Mauritius, Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland. N.Z., Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE :-Fortnightly servich for Bombay cailing at Singapore

and Colombo. At present this line's `stomers take cargo only. JAVA LINE Monthly service for Java porta calling at Hana, Sandakan

sod Macassar.. Bocking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE,

Tas. Nos. 744 & TABUN

HE

K. YAMASAKI Manager.

No. 1, Queen's Building.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION,

AMOY & SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

„ŠKINGKING

SIKELING

MANHUZ

„Nov. 18, at 4 pm. Nov. 99, at 3 pm.

24, 41 4 path

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Trice Weekly.

8.8. 'LINTAN and 8.9.'' SANUL.”....... MANILA. LINE-TWIN-SCHEW STEAMERS. Exodllent Sakoon accommodation. Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma.

SHANGHAI LINE PASSENGERS MAILS and CABRIOS: Excoliem! Baloon accommodation Amiriships; Electric Light and Fans in Salcon and State-rooms: Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghait taking Cargo on through Bills of Eading to all Yangtans and Northern China bete Fassengers are landed in Shanghai Xvoiding the inconventanes of traashipment st Woosung

For Freight or Passage, apply to

Talephona No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Foo

MANILA..... HAIPHONG SANDAKAN

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)

STLAKERA

LOOFÜSANG.....FRIDAY,

3

TO. SAIL

Nov. 16, at 3 p...

maguma saguti cacuerverò LOKSANG.......SUNDAY. Nov. 15, ut 7 mm. „MA USANG ... TUESDAY, Nov. 30, at Noon." MANILA.....ahuana namin a

YUENSANG... SATURDAY, Nov. 24, at 3 pm, GALUUTTA LINE :-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore atid Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon... This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every Ave days between Canton

and Shanghai, sometimes calling st Swatow.

teamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtare Porta via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtare Ports MANILA LINEA weekly service is maintained with Manis, by ressels with

HAIPHONG LINE: Ballings

sailings from both porta every Saturday,

good passenger Accu zurimately early for passengers and cargo, |

Cargo

FRIDA

PING

DOUGLAS

STEAMSHIP

CO. LTD

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST PORT BERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast High Class –Court Ehuman having good Romociation and First the Painting any hue in Stameroond

and Saloons. Erstens Coisins.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying to 10 Days)

GAPLAZK

HAIHONG... Capt. J. W. Evant..... | SUNDAY, 15th Nov, at 10 M. HAITAN

Capt. A: E. Hodgins... TUESDAY, 20th Nov. at 13 NOON.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Cosapany's Whart Coeur Blake Flar),

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00

General Mima

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via" SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS-MAIL: STEAMERSİYEZE Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.""

Steamers

Tons

SHINYO MARU. 25,000 †PERSIA MARU,

SV KOREA MABU....................

TENYO MARU

9,000

18,000

********* $2,000 SIBERIA MART 16,000

NIPPON MARU

Omit call at Shanghai.

11,000

Leave Hongkong.

23rd November. 7th December. 19th December.

11th January.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Vis JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA,

CALLAO," "AFICA and IQUIQUE, S

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires,

... Tons.

calling at Holbow when inducement offers BORNEO LINE:One sailing, per month between Hongkong and Bandakan by

s steamer having up-to-date accommodation for passengers.

taken on through Bills of Lading for. Kodak, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad

Lahad Dat TIENTSIN 96 regular service is run from March to October betrees

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaies and Chefno

Fassport Regulations. All European Passengers, Under Straits Government- Testing the Colony for Straits Settlement, are required to produce Arrivalsť, KIYO MARU destination passports with their Photographs and description adfixed thereto. SEIYO MARU *For Freight or Passage, apply to

ANTO. MARU

Tel. No. Si5.

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

General Manag40%.

Steamers"

17.200

.......... 14,000 ESKATTRIBUTESISKÄRLE

fickets are interchangeable with the Canadian Pacific Cosen Services, Ltd. and the Facilo Mail Steamship Co.

Pazacogam may travel by rail between parts or call-in Japan tree of charge. For fall information as to rates, ailings, etc, apply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2375 and 2378.

KING'S BUILDING.

ER 16, 1017

NOTICES TO CONSIGNEER

TOYU KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO VIA ** HONOLULU, JAPAN PORTS

AND SHANGHAI

THE Steamship

NIPPON MARD

The above-named Steamer having arried. Consignes of Cargo are hereby notified, so send in their bills of Lading For countersignature, and to take immediati dalivery from alongsida ha

Cargo remaining undelivered on FRI DAY, and Novemberat 3 pist, wEL IN landed a Consignees risk and exposse, and delivery must then be taken from the Company a. Godown

Storage-chargos will be assessed on elf - Cargo remaining undelivered on MON DAY, 5th November, at 5 PM.

No Fire Insurazon whatever will be

No Claims will be recognized after the Goods have left the Steamer or Godown. All obaled and damaged Cargo will be landed into the Company's Goda, where they will be examined on Stär November as 10 Lamp

No Ohima will be recognised: Ifilled after the 20th November, 1917.

AT DAIGO,

Hongkong; Oct. 30, 1917.

Agent

GLEN LINE OF STEAMERS

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

RK Stormlip

“GLEKAMOY,"

haring arrived. Cosaignees of. Cargo by her Tirs Earby informed that all Goods are · being landed at their risk fate the bardous and/or extra hazardous Oodowas of the Hongkong sad. Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. whence and/or from the wharves, delivery may bại obtained.

Goods not cleared by the 1st November at.5M -2917, will be subject to rond.

All broken chaled and damaged, pack ages are to be left in the Godowns whare they will be examined by Messrs. Goddard Douglas on tiat November (1917; at 8.3) AM. Cinima against the stomat be presented within-10 days of arrival other wise they will not be recognized.jp

No Fire Insurance will be affected by ne "in any same whatever, dokume

Bills of Lading will be dauntersigned by JARDINE, MATSESON & Co., Ln.

Apents,

Boogkeng, Nov. 14, 1917.

JAPANESE MAKERA

Every Kind of Footwear

MADE

ORDER

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN, and HONOLULU

and vice versa fortnightly joint-service of the.

**BEDERLAND”, and “ROTTERDAM LLOYD“ Royal Mail Lines. ›

Next departures from HONGKONG:

Steamer's

To SAN FRANCISCO Rembrandt.....

Goentoer Rindjani

T. SINGAPORE and JAVA,

Yondel

∙Dranje

Tons

Sailings 10,000-1st November. 10,000 Bth December.. 8,000 19th December:

10,000 8,000

1st November:

1st December. ....15th. December. 5,000 9th December.

Koningin der Nederlanden... 15,000 Ophir

These superior passenger-steamers have excellent accommodation for hesi

med rooded class exiçon pamergers

For further particulars'apply to :

TELEFRONES 1574-1575-1576.

VA-CHINA-JAPAN LIIN,

“Akzenta.

HONGKONG -NEW YORK.

KEGULAK SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, AN PORTS ARA SUEZ and PANAMA CANALS.

With libert to califat the Malszer

Fu Fright & further particular, `apply

DODWELL

NATAL LINE OF

CO., LTD., 4gons

STEAMERS.

.*

"AKING Carmo on through Pills of Lading to SCUTH CËRICAN FORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND ATCAR LINE

failings from Hongkaug-

Beemmer from Hongkong on or abot Connecting at Cufentta with, On or about

stemmer

Bbortly

For freight and further particulars.apply, to

"DODWELL

LTD

TEE NANYO YUSEN KAISHA

SEA MAIL 88 co

Iz Survico of its

between Japan, Hongbong" Sings

BRITISH INDIA S. N. CO LTD.

APCAR LINE.

BEGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The shore Steamer have excellent saldon, accommodation for passengers and] is fitted with all modern conveniences, and carry a duly qualified surgeon.

For Freighs or Paesage, sopty to'

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS,

OPE WITHOUT HEA IS LIVING DEATH.

AND

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT NOVATIVERATION.

STEAMIEN

Sanyo Dirms,

VICTORIA B.C., & SEAT- (TOKIWA MARU, SATURDAY, 8th

TLE VI SHANGHAL Uapt. Ogura, Tons 15,1301 Dec. at Nou

MOJI KOBE YOKKAI- CHI & YOKOHAMA VIR

C

NAGARAKI KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAL KORE &

VETARZONERVE FOOD SONDUR VIA SINGAPORE,

· The labest

whether in tucet Surendary tamaa ki utkadut ATURƐin RTE care of defendi en zevne and brain bewerkt

Agaty overwork, dissipates or other indudesert: "sleeplessness palpitation, SİNCLİYE CLICKIstat, meroon.dysepus, tie de serenigia; law apicity, mental en- bodily penetraflos) wet of conleon, general debility, poornature, decay de deficiency of line vital forces, and of TEENSLEY,

· Ma** De átestas, riotsamtsona Khat ćwar mežzke: 10 Revlon btlty of temper, female complainita.

A kystreda, backache, berring down sedaatioon,

· Comumption,"night'swelta, kuldy

bigs coming water, Row are all so stary different phases of beale and moved, wreckage and flauntito. Die en ge of by TATAME SAANUT portsea në deurmides, lit-health, and desporKiency, by } which we we cotiterited na every seach in at Cir ogey, bie motorwel ally, nonbabad, by the outbis ̈woodcrfisi-am i Wightry scientisesperation."; Menting up the system kennerally, it gives tone to the- CERNANCES, Zuck, Astekad krwendening; wa-lide discharges, bestores, the falling energia soč how met de 15 andt vigver to Dong who had no recinty monted played out, sed ip KIMI VENČIONI ❤ITA 20 Blood Mechelna, der was inscrtion Picotier partie Maray some stamper wied wwslope for kees tionist, we P.D. 1/5 he Trial Bottle ofʻsisher rasady. SO THEREYAZZE PONTOTES CON DO. PREDAK, LONDON: Unprina Vandom aky try to sell you soweithing when an attrak prorit, do not, somer it, but franc DT HAVING. VESTARZOKET DO ZENGİN HAM Yorks “VETARZO RÉMEDES” on Dormanent Stung: BOLD BY BOOTR: CAER OKKREDITI..

PRIZE. MEDAL

JOHN OAKEY

NELLINGTO

EMERY & BLACK LE EMERY

EXH

SONG

EMERY CLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

MALACUN REXAFG, COLUMBA DELAGUA BAY, CAPE TOWN ARD MADEIRA

SYDNEY AND; MELB-URRE Y MANILA THURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANK.

DALOUTPAñis FAPURE: US PENANG & RANGOON,

BOMBAZING AFORE

MAHADOA AND COLOMBU

Ard

{{TANGO® MARU -- [MONDAY,

19th Capt. Soyeda, Tona 13,500) Nov 11 am.

SKASHIMA MARU, (THURSDAY, 2nd Capt. Tozas, Tons 21,000 Nov at 11 am

MISHIMA MARU, MONDAY, Cant Nishimura, Tons 18,0001 Dec. st 11 am. $HUWA MAKU, ASTERIDAY 114th Capfi Sekine, Tona 31,000) Dec 18m de BENTER MARURI SATURDAY, 286 Cape Yamamoto, Tons 6,000 Deri

STØTOMI, MARU, WA SUNDAY, (Capt. Aen.

Tom 8,0001

FOR DATES TOY DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY THE

OFFICE

* Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY)

OHERRY &.00

PEDDER STREET, Opposite Hongkong Hoist, Telephone Na

Songtong. March 20, 1914

(CLISSONS IN CHINESE,

*1/B LI HUN VẪN TI CIEBARS TARTÓ TENS I Iteratura, has been;a taschen; za EmmypeSE ondan rad Marciante la kala Colony les tall parts 'Ele bas n'good' method of braising? Ezzypants To pari inthe Cainele stamination MAL'İN PORNS DE 1, BRAK YALE DIPsiteres sa a Găinare Laschere Be THE KING » Enot know inday at Mandaria and Makin

Those who Intand lakuding the, ChinaS6 JESTES OF azu requested to write em #CK MEREM Od os

tract Ma. 152. Wellington Iftebet, KratzBAN:

GENTS"

LONDON SWEAR SEATER. 47-Grun Buswell Hirest, Wis... F. ALGAE, 112 12. Clement's" Lime, Lambert Brand, 107 I. B Berwyn a Cop Lide 1632 Queen's Rado" Victoria „DE Clareng buz "&÷FLATT, -85) GraONT church. L. KC., G. Misr & Co., Lad..

bride the LG. Ponent Watson, 15ớn

New Bridge Ben 10

BOUTLAND,

PARIS AND TUB

NEW YORK STA

SAN FRAN

AND