1917-11-14 — Page 6

CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICË.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORT SWATOW & BANGKOK.

SAID AND HARSEILLES- SHANGHAL, MOJI AND KOBE

LONDON WA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, FORT BAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOJL, KOBE AND YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY ч SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

1

Wirejena on all steamers Return Makete at a fare and-a-half avaliable to Warypa for tap pears, or intermediate, Port for six months. Found the world wid arcagh tickets to New York, as Special Bates,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

EV.D. PARR, Stix, apply to :---..

Q. San K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS

TEOM HONGKONG. -(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line: FOR VICTORIA, BRATTLE AND TACUMA, VIA

(TRANB PACIFICH

*CHICAGO MARU”

MEXICO MARU”

NEWCHWANG ................... SHANGHAI SHANGHAI 1.000.

..

NIKANTHA

Nov. 10, Daylight-

TAMSUL

„SRANTUNG mistress „SHINGKING,

Nov. 16, Daylight ...Nov. 15, ut 3 p.

Nov. 17, at 3 p

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly.

8.8. LINTAN and S.S. 'BANUL

·HANILA "LINE-TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Saloon socommodation Amicshipe; Electric Light and Fans in Saloon and. State-rooms,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO... Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Salom and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment st Woosung.

For Freight or Passage, spply toim

Telephone No. 56.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Ров

HAIPHONG MANILA...... SANDAKAN

SELGAL, MAKITA Nagasaki, Mon, Kasa SMA TOKOBAMA. Tuesday 20th Nov. at 3 p.m.MANILA....... ...Slonday, "Toth Dec. at 3 p.

FORMOSAN LINE-For Fan Keelung, Anping, and Takno, "vis

Swstow and Amoy AMAKUSA MARU

4 "JOSHIN MARU

Sunday, 18th Nov. at 10's In. Monday 19th Nov, atį Sam Calling at Tamsoi, Keelung ris Swatow and Amoy. *Oniitting Tabasui and keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, wear the Harbour Office and while the stemmer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three wantha steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore Manriting, Durban sad, Cape Town

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

callings Auckland, N.Z. 87dney and Melbourne BOMBAY LINE-Fortnightly service, for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this Eine's steamers take cargo only. JAVA LINE :—Monthly service for Java porta calling at Manis, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES-AND FURTHER PARTICULARS "APPLY" AT THE “UFFICE."

Tx Nom 744 & 740

PROJECTED RAILINGA FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)

STEAMERS

LOKSANG.................FRIDAY,

LOONGSANG....FRIDAY,

To-Sam

"Nov, 16, at 7 aJD, Nov. 16, at 1 pm. __MAUJANG .................TUESDAY, Nov. 20, at Noon. „YUENSANG...........NATURDAY, Nov. 24, at 3 p.m. CALGUNTA LINE—Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang..

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Fhanghai..

These steamers bare excellent, passenger accommodation, are. fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon: This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application.

BRANGHAI LINE:-Sailings approximately every Eve days between Caten

and Shanghai, sometimes calling at Swatow,

47

steamers on this line base a limited amount of passenger accommodation sad through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai Through Bs/Leding are is

a issued to all Northern and Yangtze Portr MANILA LINEA weekly service is maintained with Manils by vessels with

sailings from both ports every Saturday, good passenger accommodation; HAIPHONG LINE: Sailing approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when inducement offers, 1

BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

A steamer baring up-to-date sccommodation für passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu,

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tintain, calling at Weihniwer and Chefoo

**

SHIPPING

WEDNESDAY, NOVEMBER 14, 1917

- MOTIGES TO CONSIGNERS

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

› BOULAR SERVICE of Fat High-Chan Coast Beamers having good Accommodation for First Olam Passengers. Electric; Light and Fanni fin StaterooULE and Bainoum. Broalimot Catrine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Dagay CAPTAIN

LEAVING

HATHONG... Capt. J. W. Evans..... † SATURDAY, 17th Nov. at 19 Noor- HAFTAN

Capt. A. Hodgins........... | TUESDAY, 2th Nov. 12 Noox.

-

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Pier),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00

Friarul MannQUES,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SHA, JAPAN and- HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMEES. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tons

Leave Hongkong. B$,000

23rd November.. 7th December. 19th December. 11th January.

SHINYO MARU

PERSIA MABU.............. 9,000 KOREA MARU.......

TENYO MARU

19,000...

59,000

SIBERIA MARU............18,000. NIPPON MARU... 11,000 tOmit call at Shanghai..

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAMO V JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA, “CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers

Under Straita Government Passport Regulations, All Europos Paancogers KIYO KARU leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival st destination passports with their Photographs and description afixed thereto.

For Freight of Pamage, apply to

K. YAMASAKI Manager.

So. 1. Que's Bailding.

Tel No. 215.

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE," HONGKONG. JAPAN and HONOLULU and vice versa fortnightly joint-service of the

·NIDERLAND” and “ROTTERDAM ELOYD“ Royal Mail Lines,

Next departures from HONGKONG!

Steamers

* Goentoer

TO SAN FRANCISCO Rembrandt

To SINGAPORE and JAVA

Vondel

Oranje.........

Tons

Sailings

30,000 10,000

at November.

5th December.

10,000

17th November.

5,000

1st December.

13th December.

Koningin der Nederlanden... 15,000

These superior passenger steamers have excellent accommodation for first

vesi accond clasă saloon passengers.-

For further particulars apply.to: Fylkersonas 1574-1575-1578.

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN,

LIJK.

Agents

HONGKONG-NEW YORK.

"REGULAR SAILINGS Fœ BOSTON & NEW YORK” vla PORTS-'and SUEZ and PANAMA CANALS." -

With libert to call as she Maison: Const).

W-

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., agenics,

....

NATAL LINE OF STEAMERS,

KING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH ATBIDAN PORTS

Contingut at OALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCAR LINE

Sallings from Hoogkong."

Stoesser from Hongking on or about Connecting at Calcutta with) On or about

Ebortly

For Irught and further particulars apply to

DODWELL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 9

of steamerA

Hongkong, Singa

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General: Mancarers; 3)

BRITISH INDIA S. N. CO LTD.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon socommodation for paanongore and is acted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or wronge, sopiyito:

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS,

WITHOUT- HEALTH IS LIVING DEATH?

AND

SEIYO MARU ANYO MARU

17,200 ******* 14,000.

18,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Servians, Ltd. and the Facils-Mail Steamship Ca..

Passengers may travel by rail between posts or call in Japan tree of charge. For fall information as to rates, sailings, etc., apply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DERIDIANTON

ZONI SUB? I

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00:

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

VICTORIA B.C. & SEAT- TLE VIS SHANGHAI, `MOJI, KORE YOKKAL CHI & YOKOHAMA

TO" ALTERATION,

SZZÁNTZA.

Displacemen TOKIWA. MARU, SATURDAY, Capt. Ogura, Tonij 15,1301 Dec. at Noon..

NAGASAKI KOBE & TANGO MARU,

YOKOHAMA

Capt. Soyeda,

SHANGHAL NAGASAKI &ƒ

· KOBELCO

MTOYO" "KISEN KAISHÄ,

FROM "SAN FRANCISCO VIL 'HONOLULU, JAPAN PORTS

AND SHANGHAL.

THE Steamship

ANIPPON MARU

The shore numed Steamer having a amired." Conalytiess of Cargo are hereby potilje di vử” anud iu thèir bill ui^ Ladings

yountersignature, and to take immedikader delivery from alugade.

Cargo remaining undelivered on FRI DAY, 2nd November at 32Pac, will bar aded at Consignes mak and azpenes, and dúlivery must then de taken froin the Company » Godown.

Stage charge will be as ased on all Cargo renaming undelivered en MON DAY, 5th November, at 5 part,

No Fire Inuiranos whatever will be offected:

No Claims will be recognised after the Goods have lors the Steamer or Godawa. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be saamined on oth November at 10 A

No Ubine will be recognised it filed after the 20th November, 1917.

T. DAIGO,

Ajent.

Hongkong, Oct. 30; 1917,

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AZD..

CHINA MUTUAL STEAKA

NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEES por Company's Steame

are hereby notified that the Cargo wil be discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will lie at Consignos'a riak The Cargo will be ready for delivery from Godown onundafteriith November

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's Arrival

All broken, chafed, and damaged good are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10:45 .m. and noon within the tree storage

claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown and all Goods remaining undelivered after the 17th November, will be ables.

to

rent.

All Claims against the Steamer must- be presented to the Undersigned on or before the 30th November or they will not be recognised

No Fire Insurance, will be checked BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hoogkong, Nov. 12, 1917.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP 00., LTD.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CU, ETD:

"th

CONSIGNERS per Company's Steamer

(**** PYRRHUS”

are hereby notified that the Cargo will. be discharged into Holt's, Wharf, Kow- ioon, where it will he at Consignee a risk. The Carga will be ready for delivery from Godown on and after 13th November.

Optional cargo wi I be landed, unless notice has

been

given prior to rienmer's-

** All broken, chafed, and damaged Goods are to be; left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am, and noon, within thé free storage” period

No claims will be idantted after the Goods have left the steamer's Godowy sad, all Goods remaining under

Alveria after the 20th November, will be subject to rente o të themande

All Claims against the Steamer,

be presented to the Undersigned on or before the 3rd December or they will not 8th

be recognised

[BATURDAY, 17th Tons 13,5001 Nov. at 11am...'

No Fira Insurance be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE

Hongkong, Nov., 15, 1917

TOTO KISEN KAIBRA

THURSDAY, 1d FROM SOUTH AMERICAN PORTS-

Vin SAN FRANCISCO AND

{KASHIMA MARU, Capt. Tomwa, Tons 21,000) Nov, at 11 am.

MONDAY, V Capt. Nishimura Tons 16,000 Des: at 11 am.

SHANGHALI KOBE & KISHIA MARU

YOKOHAMA

VETARZONERVE FOOD SONDUS TA SINGAPORZ

The latest

Worry, overwork, dideipation, or other informors. Sice pikammers; palpitatios, defective circulation, Mer votat dypegada, tie de neuralgis, low spirits, mashed and bodily prostration, want of tousdienos, general debility, pres

›premature decay or deficiency of Usgerttui forgen; Yona of vitality, SERENČNE GECEM, resticades that can settle to nothing, Irritability of temper, female complaints, hysteria, back-sebe, hearing down vensations, wasting diseases, conseruption, night swezia, souḍāj,.

colded water, &c; st ) as may, diluent phatbed of brain and rerne wreckage and Cacation, the cmom of by, for Un-pptaLST DOTLOR OF the misery, Hi-health'shid despondency br which we are confronted en every hence that can purcżyt be succombatty content by the 150 of this - wonderful and highly scientific preparation. - Beucing up the system xenernij, it gives tour to the

exhausted-nerven, acteata all workeaing, waking 'İNEDERRA Now, LLⱭe sind vigour to those wins Maď. At recoverts out, used top and valocTADO.:"

gestores the "felling, energies, and...“ SVETARZO: Blood Macfalse. her next Laertion forfatter particulars. · Send stamped addressed Burelepe on Free Foodste of PD. 10 be Tha? Bottle of either Tunedy” SeTHERVETARZD REMEDIES CO.¡ GOSPEL OAK, LONDON. Unprincipled Vendors may try in well you amething sies for extra pročit—do not accept it, but irmat on huwinE VETARZO fragenene bun words: SVETARZO MEMEINES" on deverárnant Stamp SOLD BY BOOTS, Clast DeizmusTE:

-PRIZE MEDAL

HN DAKLY & SONS

ELLINGTON

EMERY & BLACK LEADM

EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAG WELLINGTON ANIFE POLISH

MALADCA, PENANG, "COLOMBO," ¡DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AD MELBOURNE MAYO MANILA,” THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBASE. CALCUTTA SINGAPURE, PERANG & BANGOO. BOMBAY SINGAPORE, MALACCA AND COLOMBO

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

& Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

CARGO ONLY

KAISHA

3rd

JAPAN FORTS.

THE Steamship.

SEIYO MARU

The above-named Stenner having arrived Consignees of Cargo/kre heruby notifs to send in their Bill of Lading for.counter ignature, and to take in mediate delivery of Cirgu fram áut

algade

Cargo remaining audelivered on BUN. DAY, 11th November at 5 23, will-ber landes Conwydres Tink and EXISTLE, and delivery must Las Le Laken from the Company's Godown.

DAY

-- Storage oharra kill be ascreed on al Cargo remaining undelivered on THURS 15th November 5 PM T Noire Jusurnace wastover will be

the

No claima Ill be recognised after Goods have left the alennus a Godown, All chafed and damaged Casgo, will be landed into the Company #Godawn, where they will be examined on 17th November,

*****20** Claims will be.rocogafærd, if Mad

after the 24th November, 1917.

DAIGO

OVERLAND CHINA MAIL

TUR WEEKLY