1917-11-08 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

rok

LONDON, BOMBAY, YLÄ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORTTIENTSIN,

SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOJI AND KOBE.

SAILINGS SUBJKOT TO "ALTERATION.

SHANGHAI HAIPHONG BHANGHAI...imer

LUNDON 712 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID SHANGHAI .........................

AND MARSEILLES.

SHANGBAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND EOMBAT 1 SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES

?

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half stallable bo Europe for 179 79, or latermediate Ports for six months Round-the-world and through tinkara bởi New York, sb Special Rates,

བ་་

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

EV.-D. PARE 396, apply to

P.&O. 8. N. Co's. Offon,

0. S. K.

Superintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR BERVICES, PROPOŠED SAILINGS

FROM HONGKONG,'” (SUBJECT TO ALTERATION;

North American Line, FOR VICTOR, SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC). . CHICAGO MARU”

SHANGHAI, MANILA, NAGAHAKI, MAJ, KODE AND YOKOHAMA, Tuesday, 20th Nov, as 3 p.m.

FORMOSAN LINE:-For Tanu Keelung, Anping and Takao, vis

Swatow and Amoy. "KALJO MARU" "AMAKUSA MARU"

Sunday, Sunday,

11th Nov, at 10 a. m. 19th Noy, at 10 am. 5 Calling at Tamsui, Keelung via Swatow, and Amoy.

Omitting Tamsul and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON TTF WHARF, soar the Barbour Utice and while the steamer is alongside the wharf Telepbozá Tía, 74 will be fixed,

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos, and Buenos Aires, vie Singapore, Mauritius,

hirban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colocobo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE-Monthly service for Javs ports calling at Mantia, Sandakan

and Macassar. Booking for passunzers and cargo to these ports..

FOR SAILING DATES AND FÜRTHER PARTICULARS

APPLY AT THE OFFICE.

Kos 744 & 768

"

DOUGLAS

BHIPPING

STEAMSHIP

THURSDAY, NOVEMBER 8, 1917

NOTICES TO CONSIGNEES

LTD

NOTIOR TO CONSIGNEES

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

TEGULAR SERVICE of Fast. High Case Coat Steamers having good

Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fana in Stateroom and Saloons. Fruellens Cuisine.

STEAMERS „SIRGAN.

" TO BATE.

Katronos...

SUNNING SHANTUNG

.Nov. 10, at Noon. Nov. 10,at 3 pm. ...Nov. 1%, as 10 am. ......Nov. 13, at 3 p.m. ....Nov. 15, 413 p.m.

STEAMSHIP

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.S. "LINTAN' and S.S. 'SANUL' STEAMERS. MANILA LINE-TWIN SCREW

Excellent Saloon accommodation Amidships: Electrio Light and Fans in Saloon and State rooms.

SHANGHAI LINE – PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taring Cargo on taringh Bills of Lading to all Yangtzae and Northern China Farts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passage, apply to-

Telephone No. 58.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

INDO-GHINA STRAM NAVIGATION 00., LD.

For

MANILA. TIENTAIN SANDAKAN

PROJECTED. SAILINGS TROM. HONGKONG

ALTERATION).

-(SUBJECT TO

STRANKEN

To SALL YUENSANG.....SATURDAY, Nov 10, at 3 pm..) CHIPSHING. SUNDAY, Nov. 11Daylight: „MAUSANG ...........SATURDAY, Nov. 17, at Noon. LLOONUSANG.....SATURDAY, Nov. 17, at 3 p.m.) CALCUTTA LINE: Three sailings or month from Hongkong to Calcutta calling

"at Singapore and Penang.

Beturning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai..

MANILA...................

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINE--Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

teamers on this line, have & Emited amount of passenger accommodation. and through tickets can be

be obtained for Northern Yangtze l'orts via Shanghai Through Ba/Tading are issued to all Northern and Yangtaze Forts. MANILA, LINE -A

service maintained with Manila by vessels with

in good passenger accommodation: sailings from both ports every Saturday. HAIPHONG MINE-Sallings

approximately weekly for passengers and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-One sailing" per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jessoiton, Labuan, Tawao and Lebad Data. TIENTAIN LINEA

March to October between regular service is

run from Hongkong and Tientsin, calling at Wailiwei and Chefoo Under Straita Goremment Passport Regulations. All European Passengers, laving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto

For Freight or Passage, apply to

K. YAMAŞAKI Manager."

No. 1, Queen's Building.

Tel No. 215.

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

and vice versa fortnightly joint-service of the.

-NEDEKLAND” and “ROTTERDAM LLOYD Royal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

Steamers

TO SAN FRANCISCO Wils

Rembrands... Goentoer.......

Jo BINGAPORE and JAVA

Tons

Sailings 8,000 ...... 8th November. 10,000...... 1st November- 10,000 5th December}

Vondel... 10,000 Oranje neeinture meter ani 8,000 Koningin der Nederisaden... 10,000

17th November

at December

15th December.

"These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first

and second class aaloon passengers.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

For further particulars apply tog

TELEPORES 1574-1575-1578.

Agenta.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK TI PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS,

'"With libert` to call as the Malabar Coast)

For Freight further particulars apply to

DODWELL & CO., LTD., agent,

NATAL LINE OF STEAMERS.

FLAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

APOAR LINE

Fallings from Hongkong.

Skamer troi Hongkang on or about Connecting at Culentta with, On or about.

steamer

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL & CO., LTD. Ayman.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(BOUTH SEA MAI SS. CO)

Service of Steamers between Japan, Hongkong, Bingap 18% KEMMTANg and Sourabaya

Aer Railing Rates Traight of Fage app

DODWELL

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General, Managers,

BRITISH INDIA S. N. CO LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD,

WESTWARD.

The soure steamer have excellent saloon accommodation for assengers and] is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight pe Paesage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

LGENTS.

& WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Never before was thine anything ke 11, or cani fa marrelions properties/ven be expiation in mid enses of poonies, lagerit, or other imperfection of the blood from wissterer case arising. N sooner in it imbibed to the system than it permes and penetrates to the brutest capillaries, overing and expeding ass, hereever und in whatsoever, forma met with; removing st Motches, pipica, Bener, scary, scrotaloo and glandular swellings, discolorations, roughness and wasigistly patches, &c. a decks are simul magical to the waissent of goal, rheumatisms, Actavica, inabato, pairs and wetitaga of Uni jaluta, discharges, blood select.. uzema, žgore, 4, bad Iran, bad breasts, theorsaes, alcers, wunude, mores,, golire or Derbyshire, neck, it Ingroves the generat banita, and quickly restore long

messing, upateddie goul, too often the praICATION OF Cent, asthma, and hacking,

VETARZO SSAIN AND NERVE FOOD See next insertion for father partiéntera Bend stamped addressed anyskour: for Tres Booklet, or 2.0.2/9-te Trial-Bottle of sithar PURACY, IF THE VETARZO REMEDIES COM GOSPEL CAK, LONDON. Umpelsapiad, vendors may Ɛry to mill you something wlan for extre profit-ild act adapt it, but indot an NETARZO. THE genuine has the words " VETARZO REMEDIES 1 00 Government Stamp VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOʻTS, DASH CHEMISTS.

WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP!! FOR CLEANING FORPLATEN POLYBRILLIANT" METAL POMADE. NEVER BECOMES DRYZ HARD LIKE OTHER METALPASTES

JUHK DATEYE BONB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAFEADE

HAITAN... Capt. A E Hodgins.......... | FRIDAY, "HAIHONG Capt. J. W. Evans .............. | FRIDAY,

SWATOW

ZRAVENA.

Sth Nov. at IS No. 16th Nov. at 12 NOON.

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Biske Flor).

For FREIGHT and FASSADE spply.co-

DOUGLAS LAPRAIK & 00

General Managers,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via" SHANGHAI, INLAND SEA,, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIĻ, STEAMERS. Sallinge from Hongkong-Subject to change without notice."

Steamers

Tons

+ NIPPON MARU 11,000....

SHINYO MARU

...... 90,000 9,000

*PERSIA MARU, KOREA MARU................. 18,000 TENYO MARU SIBERIA MARU 2.................... 18,000". † Omít call at Shanghai

Leave Hongkong.

10th November. 23rd November. 7th December. 19th December. 11th January.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARION and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers KIYO MARU SEIYO MARU ANYO MARU

Топа

14000

• 18,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co

Passengers may travel by rail between ports or es in Japan tree of charge. For full information sa to rates, sailings, etc., apply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTIXATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO AMERATION.

STRANTERA

8ILDIR DATI),

Displacemats

VICTORIA. BU & SEAT TOKIWA MARU, ́-

TLE Vis SHANGHAL, Capt. Ogu

MOJI KOBE YOKKAL

CHI & YOKOHAMAA....

ĮSATURDAY, 8th Tons 16,130 Dec. at Noon.

FROM SHANGHAI, KOBE AND MOST

THE Steamship

having arrived from the above Porta, Con-

GREGORY AICAR,"

signeen of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered frogs aloog- dido.

Cargo Impeding the discharge will be landed: at Coastoes" risk and expense: into the bazardous and/or nitra hazardous- Godowns of the Hongkong and. Kowloon Wharf and Gedown Company Limited.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will to countersigued, by

DAVID SASSOON & Co., Erk

*Agenta "Bongkeng, Nov. 8, 1917,

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD..

YONSIGNEES, per Company's Steamer

"ANTILOCHUS

aca hereby notified that the Cargo will be discharged into Hold's Wharf, Kow- loon, where it will lis at Consignee's risk, The Cargo will be ready for delivery from Godowpon and afterëth November. Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chufell, and damaged goods are to be left in the Godowne, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am and noon within the free storage.

claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 13th November, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned an or before the 4th November or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

agents, Hongkong, Nov. 6, 1917...

TOYU KISEN KAISHA. FROM SAN FRANCISCO Vis HONOLULU, JAPAN PORTS

· AND SHANGHAI.

THE Steamship

NIPPON MARU,

The above-namedSteamer, having anived. Consignem of Cargo are hereby for countersignature, and to take immediate notified to serd in their Bill of Lading

dslivery from alongside.

Cargo remaining undelivered FRI DAY, 2nd November at 5 P.M.. will be landed at Corsiguets nak and expens, and delir mums then be taken from the Company a Godówn

DILL

Storage charge will be sanensed on all Cargo remaming undelivered on MON- DAY, 5th November, at 5P.M.

No Fire Insurance whatever will be effected.

No Olaims

VILA

be recognised after the

Goods invs loit the Steamer or Godown.. all chated and damaged Cazgo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 8th. November at 10 4.1.

No Ulsima will be recognised I filed after the 20th November, 1917.

T. DAIGO,

Eongkong, Oct. 30, 1917-

Agent.

2249

THE WATERHOUSE STEAMSHIP

LINE'S.....

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SEATTLE AND JAPAN

EE Steamship "THORDIS," haring arrived from the shore ports, Cool signees of Carge by her are hereby in formed that all Goods are being landed as- their risk into the hazardous and/or extra JSATURDAY, 17th hazardous Godown of the Hongkong and - Tons 13,5001 Nov. 11m

NAGASAKI, KOBE & TANGO MARU,

TOKOHAMA jarbolan

1Capt. Boyeda SHANGHAI, NAGASAKI &

KOBE

SHANGHAL KOEE &

YOKOHAMA

LONDON VL SINGAPORE,

MALACOA PENANG, ***COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA Spiscinemar

MELBOURNE SYDNEY”.

VA MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE.

CALOUTTA SINGAPORE, PENANG & BANGOON. BOMBAY SINGAPORE, MALACOL AND COLOMBO

{

Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whenes and/or from the wharven, delivery, may be obtained.

Goods not cleared by the 14th Novem ber, 1937.5ll be subjout to

All broken, chafed and damaged pack- ages are to be left in the Gedewas where they will be mamined „by, Mestra- 1917 at 9.30 a.. Olaima sgainst the Goddard & Douglas on 14th November,"

steamer must be presented with 10 days. 12th of arrival, otherwise will not be..

KASHIMA MARU, THURSDAY, 2nd Capt. Tozawa, Tons 21,000 Nov. at 11 am.

MISBIMA MARU,

MONDAY, Capt. Nishimura, Tons 10,0001 Dec. at 11 am

3rd

TAISHO MARU,

MONDAY, Capt: Ogawa,

Nov

Wireless Telegrap

Tons 8,000

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY):

KAISHA

recognized they

No Fire Insurance will be effected, by us in any case whatever. Sh

Bill of Lading will be counteralgand

JARDINE, MATHESON & Co., LAD

Agentu Bonglomme, Nov 7, 1917.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

'COMPANY, LIMITEI:

NOTICE TO CONSIGN LES

FROM CALUUTTA, PENANG AND BINGAPORE

TEE Steamekip "BAJAR, having Farrived from the above porta, Com signses of cargo by hezard havby Informad thshall goods are being laidud as their tinke into the hazardous and/or esta bandons Godowns of the Bongkong & Ku-loop Wharf & Godowa Com Vized Sw audior from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by 2h 14th instant will be subject to fept

All brok bag chaled and

are to be left in the

they will be examined?

steamer must be prensored with

of arrival otherwise^3)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.