1917-11-05 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL, SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON

AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

7 SAID AND MARSEILLES. SHANGHAL, MOJI AND KOBE

LONDON TË SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID'

AND MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMÀ.

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE FENANG. COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamers. Returis slokete si a fare and-a-half available to Encope for two yuam, ur intermediato Ports for six months. Round-the-world, and ghgh tickets to New York, at Spesial Haber

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS. FREIGHTS, DATES OF SAILING 25. apply to

P.&O. 8. N. Cola Office,

THE CHINA MAIL. SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO, LD.

TOK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGĦAL ammessi

"SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI ***munio

TIENTSIN.....

SHANOBAT

WEIHAIWEL & NEWORWANG

SHANGHAI.'««««.

STEAMKES

„CARNAN

TAMINIK

ärrASh,----ད་

TO SALL

„Nov. 6, at 3 p in.. Nov. 7, at 10am. Nov. 9, at 3.p.1.

31204N..........................Nov. 9, Daylight. ARUNov. 10, at 3 pm -TAMAUI *..............Nov: 13, Daylight.

SUKNING.Nov. 13, at 3 pm! DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. .......$.8. ‘LINTAN" and 8.6. *SANUL! MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidshipo: Electric Light and Fans in Saloon and State-rocTICAL

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO® Ereallent Saloon accommodation. Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule arefce between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern Chins Forts geengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of teanshipment at

For Freight or Passage Apply to

Telephone No. 35..

Wooting E. V. D. PARR

Buperintendent,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAB SERVICES, PROPOSED SAILINGS

PEOM HONGKONG.

~ (SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC).

MANILA MARU

"CHICAGO MARU"

SHANGHAI, MANILA, Nagabaxi, Mon KOBE AND YOKOHAMA,

8th Nov. at 3 pm. Thursday, Tuesday, 0th Nov, st.3 p.m.

FORMOSAN LINE For Tamisti Keelung, Anping and Takao, via

Swatow and Amoy.

**BOSHU MARU"

"KALJO MABU

...Thursday, 8th Nov, at 8 am ..Sunday, 11th Nor. at 10a.m. 18th Nov, at 10 am.

AMAKUSA MARU.Sunday,

Calling at Tamsui, Keelong vis Sestow and Amoy. * Omitting Tsui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the BOON FIP WHARF, wear the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharl-Telephone. 3. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, via Singapors, Mauritius, Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN “LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapory

At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE-Monthly service for Java porte calling at Marula, Sandskas

and Hacassar. Booking for passeazers and cargo to these ports

..and Colombo.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

T No.744 & 745

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

BUTTERFIELD & SWIRE,

LGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

Fox

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT; TO ALTERATION).

STEAMKES

1H

MONDAY, NOVEMBER 5, 1917.

SHIPPING

DOUGLAS ZTEAMSHIP

CO. LTD

· HONGKONG"& SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

DEGULAR SERVICE of Past High Class Cons Stemmers having good Accouma ation for First Chae Pacoongers, Mlectric light and Fane in Sararooms and Saloon Excellent Culrine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

+

KOLANNELS

·CAPTAIN

CRAVING.

HAIHONG HAITAN

Capt. J. W. Eva | TUESDAY, ............. Capt.. A. E. Hodgins... | FRIDAY,

6th Oct. at 12 Noon.

9th Now!st 12 Noom.

SWATOW

Aerirala and Departures from the Company, Wharf (near Blaka Plar).

Fot FRMIGHT and PASSAGE appay 20mm.

DOUGLAS LAPRAIK & Do

Emeral Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

TO SAT SHANGHAI vis SWATOW... WOSANG TUESDAY, Nov. 6 Daylight. TAESANG...WEDDAY, Nov. 7, at 7 am. HAIPHONG MANILA.....

....... FÜENSANG SATURDAY, Nov. 10, at 3 pm. CALCUTTA LINE-Three sailings our mouth from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Beturning from Calcutta steamers proceed to Sobe and Moji, frequently+NIPPON MARU.......... 11,000 calling at Shanghai.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notion.

Steamers

Тора

Leave Hongkong.

...... 25000

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with SHINYO MARU electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporary†PERSIA MARU.................... 9,000

KOREA MARU............... disorganized owing to the war. Particulars en application.

TENYO MARU BIBERIA MARU........ 18,000

BHANGA Abangiai, sometimes calling all Swatowy live days between Chitton

at and

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation. tickets can be obtained for Northern and Yangteze Ports vis and through

Be/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Ports. Shanghai. Through MANILA, NE-A weekly service in maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; mitings from both ports every Saturday. HAIPHONG TINE:Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling at

at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakau by

steamer

nge accommodation for passengers:

Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Cargo taken on Taso and Labad Data. TIENTSIN LIFE:—A

2.

Hongkong and Bular service is run from March to October between

calling at Weihsiwei and Cheloo

Under Strait Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination assports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

MATHESON & Co., Ltd., JARDINE,

General Manageri. Tel. No. 215.

+Omit call at Shanghai.

$8,000 $9,000

10th November. 23rd November. 7th December. 19th December, 11th January.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to, VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SÁLING CRUZ, BALBOA, CALLÃO, ABICA, and IQUIQUE."

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, "Steamers

Tons 17,200 .................................... KIYO MARU

14,000 SEIYO MARU ANYO MARU.....................19,500 res

Fickets are interchangeable with the Canadian Pacian Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Ca

Passengers may travel by rail between porta or call in Japan tree of charge.. For full information as to rates, sailings, etc., apply to-

T, DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KINGS BUILDING.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES. MY GLENGYEN” Arrived

20th October, 1917.4

MONSIGNEES are bereby notified

that owing to un, OUTBREAK FRC indiately on the arrival of the above ravel, AVERAGE BOND will be required to be sigued, but no deposits. will be collected at present.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Agents The "GLEN * Line Tad. Hongkong, Nov. 1 1017,

JOINT, SERVICE OF THE “NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINES

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship.

"RINDJANI"..

having arrived from SAN FRANCISCO Consigneer of Cargo are hereby notified that all Goods are being landed at their risk into the Huzardous and/or extra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Com Ltd. whants and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered afternoon the 7th November will be subject to rand. All claims against the steamer must be presented to the undersigned in or before the 13th November, or they will not be recognised.

All broken, chafed and daranged Goods Fare to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th November at 10 am by the Company' surveyors Messes. Goddard & Dongjus.

No Insurance whatsoever has bee effected.

Bills of Lading wil be countersigned

JAVA-CHINA JAPAN LIJN,

agents, Hongkong, Nov: 3, 1817.

365

KONINKLYKE PAKETYAART-

MAATSCHAPPY.

NOTICE TO CONSIGNEES...

FROM PENANG AND SINGAPORE.-

THE Steamship

"TAN WAERWYCK? having arrived from the above ports,. consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf sad Godown Cor Ltd. whence and/or from the Wharves delivery may be obtained..

Goods not cleared by 7th November, will be subject to rent

All bikes, chafed and damaged packages are to be left in the Godowne, 'where they will be examined on the 6th November, 1917, at 10.

*Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of stenuer, otherwise they will not be recognised,

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whateyor-

Bills of Lading will be countersigned by JAVA-CHINA-JAPAN LYA,

Agents. Hongkong. Nov. 1, 1917.

$950

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

and vice versa fortnightly joint-service of the

-NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD" Royal Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

Steamers

To SAN FRANCISCO Wils

Rembrandt

Goentoer... en

To SINGAPORE and JAVA

Rindjani..... Vondel

Sailings

6th December-

Tons

8,000

th November.

10,000

...... Slat November.

10,000

8000

10,000

3th November.

17th November.

1st December.

Oranjes sans are 8,000 ...... Koningin der Nederlanden... 15,000 15th December. These anperior passenger-steamers have excellent accommodation for first

and sound class saloon passengers.

For further particulars apply to TELEFRONES 1674-1575-1576-

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For EOSTON & NEW YORK:

PORTS and BUEZ ́and PANAMA CANALS.

With Hiber to cal as the Malacar Comet),

Tea Freight & further particular, apply; to

DODWELL & CO., LTD., agents

NATAL LINE OF STEAMERS.

AKING

KING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AYRICAN TOETS

with transhipment at CALOU424, in conjasetion with the- INDO CHINA STEAM NAVIGATION, CO. LTD.

AND APCAH IT

Sailings from. Hongkang, og Steamer from Honghung on or about Connecting at Calusin with. On or abo

Ebortly

For freight and

rtbem

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA (MAT) F

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWA

The apore Steamer have excellent saloon accommodation for jasenertia and fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Parsage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENTS

& WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before wasQueré muything Nika it, nor can its marvelions propertim ever be equalleil (n. ant KENNEN NË DINOTAZNI, party, or other imperfection of the blood from whatever case arising No scorer in iz izblbeckinto the stems, ting 18 pontestes and penetraite de live minutest capilaries. OVCECRIMINg Kand expensing dlicnac, wheresoever, and ke wantsoever form met with ; removing KIL blotches, pimples acutí, acurry, accoísious and glandular swellings, discolorations, rongling, Bak "musightf"" palchen, die. Ita dicta are kional magiext in the textment of gout, Theumakiem, [sciatica, buzha po," DAÍBA Kd peclliga, of the joints, dischaarzen, blood golajn, eczema, lepes,

proeiinia, Dad, legs, and becasta, abscenics, RICCER, Vonós, panelu golire ar Darbyszire i Insgroves the peegelkeskch, and quickly rinores long standing froschitta, kotlina, and kadring, straining, pomamedic cough, too elas, the precursor of consumption Vid CASVETARED TRAIN AND SERVE "HOCta, for next insertion for fuller particularsi, V. the land camped Addressed envelope for Free, Booklet, or 1.0.2/ ke Trial fotti of sither [PARING IN THE VETARZO PEKEDNE CON GOSPEL CAK, LONDON, Unprincipled vansura thony try to get you, yomething, slar for acžnu prudé-de net scoret it, bút- inalet në hashing PORTAILERS, ATIM karateur done the WURDE SVETANZO: REMEDIES”, en Governments Stamp WETARCO REMEDIES ARE BOLD BY BOOTE, CASH CHEMISTS.

NIPPON YUSEN KAISHAJ

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.}"

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG-SUBJECT

TO AIFERATION.

STEAKTEL.

Bring Darts.

Displacenion VICTORIA, BC, & SEAT.

Į SATURDAY, STOKIWA MARU, TLE Vis SHANGHAL Capt. Ogura, Tons 13,130 Dec at Noon.

MOJI, KOBE. YOKKAI CHI & YOKOHAMA ......

♫ITANGO MARU.

NAGASAKI KOBE &

YOKOHAMA

SHANCHAL NAGASAKI

KORE

BHANGBAL KOBE &

YOKOHAMA

LONDON VL BINGAPORIL, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY CAPE TOWN A MADEIRA

SYDNEY AND-MELBOURNE A Vis MANILA THURS- DAY ISLAND, TOWNS-. VILLE A BRISBANE CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & BANGOON. BOMBAY SINGAPORE MALACCA AND OULOMBO

WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS NEW:

BLACK LEAD. SOAP PREATES

FOR CLEANING

POLYBRILLIANT METAL POMADE

I NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER. METAL PASTES

PACIFTO MAIL STEAMSHIP CO.

8.8, VENEZUELA! FROM SAN FRANCISCO, HONULULU, JAPAN PORTS, ' SHANGHAI AND MANILA.

THE above-mentioned real · "haying" aztívód from whore porte, Conaïgnnes of Cazgo are hereby informed that their Cargo mbeing landed at their -- ri-k into the Hazardous and/or extre 8th Hazardous. Gudowne of the Hougtong and

Kowloon Wharf and

Godoxu

Co Ltdie Kowloon, and stored

at Consignees zisk." Consignore of argd are hereby notified that they must pro-itee an Import permit signed by the perintendent of Inspers Hongkong, befoto Bll of And Exporta Leding can be countersigned.

(BATURDAY, 17th Soyeda Tune 13,500) Nov. at 12 am

§ KASHIMA MARU, THURSDAY, 2nd Capt. Tozawa, Tons 21,000 Nov. at 11 am." §MISHIMA MARU. (MONDAY, Capt, Nishimura Tona 16,000 Dec. at 11 am. TAISHO MARU,

FRIDAY, Capt. Ogawa,

Tuns 8,0001

FOR. DATES US DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

COLON

CARGO ONLY)

5th

All

are to be

in the Godowes, where they shafed and damaged Goods will be examined on MONDAY, 5th November, 1917 at 10.1

All chime must be presented within » month of the stammer's arrival bere," after" which they cannot be recognized.

"No Claims will be admitted after the 3rd Goods have left the Godowns and all

Goods remaining undelivered after Nor ember, 8th 1917, will be subject to swat

No Fire fustance whatever will be Consignees are requested to send in their Bill Lading lur, countersignature. Immediately

R. C. MORTON;

General Agent,

Hongkong? Oct 1917

TOYO KISEN KAISHA. FROM SAN FRANCISCO TI HONOLULU, JAPAN PORTS PAND SHANGHALA

FHE Bekmahip

NIPPON MARE,

The above pamed Stesser Bavings aired. Consignees of Cargo are beraby notited to send in noir Film of Lawclinge Los avanter signature, and to take izmedling delivery from longwapo w Fr. Cargo remaining audelivered of FRI

DAY, 2nd November at 3 P. will beg landed at Consigned truk and and delivery tag then be taken from Company Godowa.

Btory charges wil be used on all Carges repsining undelivered on MOI DAY 8th November at 6 YM

stented

Good

KÄIRHA