1917-11-02 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CHIPPING

P. &0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICË,

7ILL despated VESSELS to the Undermentioned PORTS

WI

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. PORT

SAID AND MARSEILLES, SHANGHAI, MOJT AND KOBE

C.

FAIDAY, NOVEMBER 2, 1917.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

N C.

DOUGLAS STEAMSHIP 00.

ITD

CHINA NAVIGATION CO., LD,

ΤΟΥ

BHANGHAI...

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.“

SWATOW & SINGAPORE....... MANILA, CEBU & ULOILO

TIENTSIN

:1

LOADON vn SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES,

SHANGHAL- MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT

53 -SAID AND MARSELLES Wireless on all steamera. Return tickets at a fars and-a-half avaliable to Emspe lut two years, e lutermediate Ports for six months. Round-the-world and shrugh tickets to New York, ab Special Ratos,

For-PASSAGE RATES. HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATEN OF SAILING Eto apply to:--

P. 20. 8. N. Do's Offico,

KY.D. PARR,

Superintendent.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line. FOR VICTORIA, SKATTLE AND TACOMA, VIA

ACTRANS PACIFIC).

→ MANILA MARU *

CHICAGO: MARU”

Shanghai, Manila, Nagasaki, Moл, KOBE AND YOKOHAMA Thursday, 3th Nov. at 8 p ...Tuesday,...

20th Nov. at 3 p.m

FORMOSAN LINE-For Tomrui Keelung, Anping and Takao, vis

Swater and Amoy

48 Nov, at 10am. Sunday, "AMAKESA MARU

Thursday, 8th Novas. 8 2.2. -"BUSHU MARU”

Calling at Tamsui, Keelung via Swator and Amoy. Omitting Tammui and Keelung. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, wear the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed.

11

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santee and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland. N.Z, Sydney and Melbourne." BOMBAY LINEortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE:-Monthly service, fur Jara ports.calling at Manila, Ɛandakan

and Macassar. Booking for passengers and earge to these ports,

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS). "

APPLY AT THE OFFICE.

TI. No 744 & 745

SHANGHAI ame. SHANGHAI

KRINGLINGips

„„„KERCHOW

SINZIANO

TO BAIL

Nov. 3, at 3p.m. „Nov! 4, Daylight. „Nav. 4 at Noon. Nov. 4 at Noon. „Nov. 8, st. 3 p.

Nov. 8, at 3 pm DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8:8. 'LINTAN2 and. ES; BANUL? MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PARSENGERS MAILS and CARGO. Excellent Saloon, socommodation Amidebipe; Electric Light and Fans in Saloon, sud taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern China Forta State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai

Weceng Pengers are lauded in Shanghai, atoking the inconvenience of transhipament

For Freight te Passage, apply to

Telephone No. S&

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

FOR

TO BATT

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SZAMKN LOKSANG SATURDAY, Nov. 3, at 7 a.m. HAIPHONG SHANGHAI via SWATOW............... FOSANG TUESDAY, Nov. 5, Daylight.

TAISANG........MONDAT Nov. 6, at 3 pm MANILA.. MANILA..

TUENSANG...........SATURDAY, Nov. 10, at 3 pm. CALCUTTA LINE:Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every Ave days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern, and Yangtare Porta via dhanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and fangtaze Porte MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels, with

good passenger accommodation, sailings from both porta every Saturday, HAIPHONG LINE: Sailings approximately weekly for passengers and earzo,

calling at Roibow when inducement offers. BORNEO LINE-Ons sailling per month between Hongkong and Sandakar by

steamer haring up-to-date accommodation for passengers.

HONGKONG A SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

NOTICES TO CONSIGNEES

MAATSCHAF

FTAART

NOTICE TO CONSIGNEESA FROM PENANG AND SINGAPORE THE Steamship

Rommodation for Firat Clase Papecz, Blaccio light and Fun in Samoms WARWICK

EGULAR SERVICE" of "Fast,· High Claas Coast Shonams having good

and Saloons Broallant Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STAMENT

AND RETURN. (Decupying to -10 Days):

CATTADE

HAIHONG... Capt. J. W. Evan...... | TUESDAY, HAITAN ...... Capt. A. E Hodgina..... | FRIDAY,

SWATOW

6th Oct. at 19 NOON. 9th Nov. at 19 Nook

Arrivals and Departures from the Company Wharf (near Blake. Pier).

For FREIGHT and PASSAGE appry to-

DOUGLAN LAPRAIK & Oo

·Heneral Managers."

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via BHANGHAI, INILAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL: STEAMERS. Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Leave Hongkong.

† NIPPON MÀRU. SHINYO MARU †PERSIA MARU. KOREA MARU TENYO MARU

Tons

11,000

95,000

9,000

18,000

22,000

SIBERIA MARU............. 18,000 +Omit call at Shanghai

10th November. 23rd November. 7th December.. 19th December.

11th January,

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VAEFARAISO VI, JAFAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUEL. Thanos by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers

Tons KIYO MARU

17,900

Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Tawao and Lahad Datu TIENTSIN

SIN IKEA regular service is ran from March to October between Hongkong and Tientsin, calling at Weihsive and Obeloo Under Straita Government Passport Regulations All European Passengere, SEIYO MARU

the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at leaving destination passports with their Photographs and description affired thereto.

For Freight or Passage, apply to

M. HIGUCHI, Maniger,

No. 1, Queen's Building.

Tel No. 215.

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

and vice versa fortnightly joint-service of the

*NEDERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD Royal Mall Lines.

Next departures. from HONGKONG..

Tons

Sailings 8,000...... 7th November. 10,000 21st November. 5th December.

Steamers

To SAN FRANCISCO Wilis

Rembrandt Goentoer

10,000

To SINGAPORE Lod JAVA

Rindjani... Vondel

8,000

3rd November.

10,000

Oranje

9,000

17th November. 1st December. 15th December.

Koningin der Nederlanden... 15,000

These superior passenger steamers have excellent accommodation for arst

and seeurd cinas saloon passengers.--

For further particulars apply to: TELEPHONES 1574-1575-1378.

JAVA-CHINA-JAPAN IJJN,

Agents;

.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK via «PORTÉ "A¤¤ SUE2 and PANAMA CAN ALS

With libert to call at the Halscar Coast),

For Fraight & further particuisse apply to

DODWELL & CO., LTD., Agentij

NATAL LINE OF STEAMERS.

KTNG Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTB

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NÄVIGATION CO., LTD. AND APOAR" LINĖ

Sailings xrom Hongkong

Steamer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with | On or about.

A steamer

Sborily

For freight and farther particulars apply to

DODWELL CO, LTD. Åpenta,

THE NANYO YUSEN KÄISHA

(SOUTH SEA MAIL S S. CO.)

Regular Service or steamers between Japan, Hongkong, Mngs

Fatavia, Samarang and Sourabaya

Sails on or abot

Fresht or Fausagaarply to

DODWELL & CO. LD.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD,

The shore Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and it fleted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Parsage, apply to:

ני 1-

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH,

VETARZO

14,000 ......

ANTO MARU .................................. 18,500

Tickets are interchargeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co..

Passengers may travel by rail between ports or cail in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to-

T. DAIGO," AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

HIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN, MAIL STEAMSHIP CO.) -

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

·TOVÁLTERATION.

STEAMERS,

Displaceman

Saming DamE,

SATURDAY,

VICTORIA BC, & BEAT.

Į TOKIWA MARU, TLE VIA SHANGHAL) Capt.. Ogura, Tons 15,1301 Dec. at Noon. MOJI, KOBE YOKKAI-1 CHI & YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE- &

YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI &f

SHANURAL KOBE &

YOKOHAMA

BRAIN AND NERVE FOOD"

The latest decovery of modern times, ie without equalis eft cases of defective nerve and brein power. hether induced by prazy, rework disipations, or other innesces. Spessaris pastation defectivellation, Berrons dypepsia, sia de meuralgia, low spirits, mental and bodily

LONDON Y SINGAPORE, MALADCA PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN 20 *MADEIRA sárurzo

want of condence, general details, premature docs or decline of the wital forces, loss of vitality izrassing drenuse, restlemoen thaż čas setile to nothing,

of temper, female complaints, Systeria, backache, bearing down sexestions. Wating diaessen, concamptipe, night pants, muddy, lalala-oder water, dunay are all so many different pauses of bikin and nerve wreckage and

amation, the case of by far the greater portion of the misery,ll-heith and despondency ben which we are confronted on every hand, that can only be consully combated by the use of this! wonderful and highly scientifs preparation Bracing up sapetes ganerally, it cives me to the exhausted nerves, detesta nii mesiening, wasting discharges, restores the falling energies, and "Imparts new life and vigour to those who had so recently merod played out, used wp aand valeciem.

➡VETARZO Blood Medicine. Bec next insertion for fuller particulars. Send stamped addres envelope'fom Pass Booklet, or P.C. 2/0 for Trim Bottle of witiwa, Pemedy, DA THECZYETARZO REMEDIES CO., DOSPEL OAK, LONDON," Ümbrincipled Vendors may try to well you speething sime for extra profit do not wooept it, but Inmist on Haying YETARZO. The angina bezwords “YETARZO, REMEDIES'OF Government Stamp, BOLD SY BOOT'S, OÄER CHIMISTE..

PRIZE

PHILADELPH

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

OAKE WELLINGTON

KNIFE BOARDS/

PREVENT FRICTION IN CLEANIN &NJURY TO THE KNIVĖS JOHN JAKEY SONS UNITED BLACK LEÅD. MILLS, LONDON

SEDNEY AND MELBOURNE, Vis MANILA THURS DAY ISLAND, TOWNS- VILLE BRISBANE. CALOUTTA via SINGAPORE, PENANG & HANGOON.

via SINGAPORE BOMBAY ·

MALAUCA AND CULOMBO

8th

TANGO MARU, Capt. Boyeda,

(SATURDAY, 17th | Tons 13,5001 Nov. at 11am...

having arrived from the above ports, consignees of cargo by her are nosited that all goods are being lauded at their risk into the hazardous and or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co Ltd, whence and/or from the Wharves delivery may be obtained,

Goods not cleared by 7th November, -will be subject to rent.

All brokon, chafed and damaged packages-- are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th November, 1917, at 10.AL!

the steamer must be Claims Ating within ten day

presented

after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised,

No Fice Insurance will be effected by the undersigned in suy case whatever.

Bills of Lading willbe countersigned by" JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Agents. Hongkong: Nov. 1, 1917.

9255-

PAOFFIC MAIL STEAMSHIP Co.

..

S.S. VENEZUELA " FROM SAN FRANCISCO, FONOLULU, JAPAN. PORTS, SHANGHAI AND MANILA,

www.y

THE above-mentioned vessel having "I arrived from above porta, Consignees of Cargo are hereby informed that their Cargo are being landed at their risk into the Hazardous and/or extre Hazardous Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf aud Godown. Do, Ltd., Kowloon, and stared at Consignees

Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce an Import permis signed by the Superintendent al Importe and Exporta, horgkong, befors Bull e Lading can be countersigned.

ALL

broken.

res, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined an MONDAY, 0tb- November, 1917 at 10

All claims-mustika within a

month of the steamer's arrival hero, after which they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Gouds have left the Godown and all- Goods remaining undelivered after Nav ember, 6th 1917, will be subject to rant."

No Fire, Insurance whatever will be effected,

Consigtens ara requested to send in their Bills Lading for countersignature immediately.

RO MORTON,

Hongkong Oct, 1917.

General Agent,

2450

TOYO KISEN KAISHA

FROM SAN FRANCISCO Via HONOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAI.

THE

THE Steamship

NIPPON MAKU,

The above named Beamer having arrived. Consignees of Cargo are bereby notified in send in their Bills of Lading. for countersignature, and to take immediate delivery from alongside.

Cargo remaining undelivered on FRL DAY. Sad November at 5 PM. "will" beh landed at Consignees', risk and expense, and delivery must then be taken from the Company's Godown,

Storage charges will be assed on all Cargo remaining undelivered on MON- DAY, 5th November, at 5 PM.

No Fire Imuranch - whatever will, be affected

No Clalmi wil be recognised after the Goods hare lett: the Steamer or Godown. all cha'ed and damaged Cargo will. be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 8th November at 10 AM

Not Claims will be recognised if fled after the 20th November, 1917.

T. DAIGO,

Agerst,

Hongkong, Oct. 30, 1917. -

EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED, COPENHAGEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

BE

KASHIMA MARUTHURSDAY, 2nd B Motor-ship Capt. Tozawa Tons 21,000 § MISHIMA MARU, Capt. Nishimura, Tons: 16,000) CEYLON MARU, Capt. Tanda, 2- Tons 10,0001, TAISHO MARU,

Capt. Ogaza

Tons 8,0001

Nov. at 11 am MONDAY, 3rd

Dec. at 11 IE. SATURDAY, 3rd FRIDAY

FOR DATES OF DEPARTURE.

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE,

Wireless Telegraphy,

FASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY)

NEW YORK YA SHANGHAI KOBE, YOKOHAMA SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLONEL

For daten of departure sul furthest information apply.

NIPPON USEN KAISHA

B. MORI Manager

-Oth

SELANDIA," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their · Gooda, - with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk inte the hazardows and/or extra hazardous Godawns of the Bengkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited Kowloon, whance delivery may be obtained

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from this

Consignees to-day

o-day requesting it to be

tarded here.

No clima will be admitted after the Goods have left the Godowna ́and all. gooda remaining undelivered after the 2nd of November will be subject to renty All broken, chafed, and daranged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on the lat of November at: 10am

All claims must-reach us before the -6th of November, 1017, or they will not

be recognized.

No Fire Insurance will

be effected Bill of Lading, will be ecuricarsigned

by the undersigned.

THORESEN & CO,

Bongkeng Oct 31, 1917.

HALF-TONE AND

LINE BLOCKS:

FOR ADVERTISEMENTS

ILLUSTRATIONS, ETO

CABEPULLY AND ACCURATELL.

Orders may be placed

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.