1917-11-01 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P: &0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned POETS

0.

THE CHINA MAIL..

SHIPPING:

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

гов

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON BOMBAY, 711 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORT SWATOW & SINGAPORE

SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND: KOBE.“

LONDON VỀ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID

וויי

AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES Wireless on xil stoamers. Faturn tickets as a farm and-a-half available to Europe for two years intermediate Ports for six months. Round the world and Sofya through tickets to New York, at'Epacial Raton,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOES, FREIGHTS, DATES OF SAILING

EV. D.. PABR The apply to s

F.&O.E. N. Co's Office,

0. S. K.

Buperintenclena.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. FOR VITORIA SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFICĂ

**MANILA MARU”

FRID

"CHICAGO MARU"

SHANGHAI MANILA, NASAkaki, Max, KOBE AND YOKOHAMA Thursday, 8th Nov. at 3 p.m.

soth Nov. at-3 p. ...Tuesday.

FORMOSAN LINE:-For Tansui Keelung, Anping and TakeO, VİE

Bwatow and Amoy. AMAKUSA MARU "SOSHU MARU

Sunday, 4th Nov.at 10 am. „Thursday, 8th Nov. at 8 ami Calling at Tamaui, Keelung via Swatow and Amey.. + Omitting. Tamsui and feelung. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIF WHARF, near the Harbour Ofice and while the steamer is alongside the whart Telephons

a. 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN-LINE-Every three matha steamers proceed

to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires ris Singapore, Mauritius, | Durbes and Cape Town. AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ. Sydney and Melbourne

BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE:Monthly service for Jave ports calling at Manits, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

Т

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS;

APPLY AT THE OFFICE

VM. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building-

JAVA-SAN FRANCISCO

vis SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and; HONOLULU and vice versa fortnightly joint-service of the

'NTÜERLAND” and “ROTTERDAM LLOYD" Royal-Mail Lines.

Next departures from HONGKONG:

#Steamers

TO SAN FRANCISCO Will,

Rembrandt Guenter

To SINGAPORE and JAVA-

Rindjani Vondel

Orkoje...

Tous

8,000...

10,000

10,000

*8,000

Bailings

7th November. 21st November. th December.

3rd November. 10,000 17th November.

8,000.....

1st December... Koningin der Nederlanden... 16,000. 15th December These superior passenger-steamers have excellent accommodation for first

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

and second class saloon passengers.----

For further particulars apply to:

TELEPHONES 1574-1575-1678-

Agents.

HONGKONG-NEW YORK.

ZEGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vin PORTA and SUEZ «ná PANAMA CANAIS.

With libers, to call at the Malabar Coast),

Vor Freight & further particular, apply ta

DODWELL & CO., LTD., agents,

NATAL LINE OF STEAMERS. TaKING Carro on through at a Loune to inja STRICAN PORTS

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the Sage INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LIND

Sallings from Hongkong,

Steuer from Hongling on or about Connecting at Culentta with On or about

Shortly

For freight and farther particules apply to

DODWELL

THE NANYO YUSEN KAISHA

BOUTH BEA MAIL SS. CO.)

Fervice of Steamers between Japan, Hongkong, Singa

about

SHANGHAI Trone- MANILA, CEBE & HLOHA Seničan TEENISIN ...raistumama

·SHANGHAI SHANGRÁI

KERAMIKA: „LINAN

Nov. 2 Daylight.

...Nov. 3, at 3p „Nov. 4, at 3 pm. KUKICHOT

***NOT, 4 at Noodle „ÜRETAN ME..Nov. 6, at 2 p.m. SUŠIKLANO PIO......Nov. 8, at 3 pm. DIRKOT BAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weekly. · BE"* LINTAN, and 8.8. *BANUL,

Excellent Saloon MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS. accommodation Amirishlye: Electric Light and Faze in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE – PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon state rooms. Regular schedule service between Canton, Bangkong and Shanghai taxing Cargo on through Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Porta. Penge are landed in Shanghal riding the inconvenience of transhipment at Wooing

For Freight or Passago, apply tomo

Telephone. No, sa

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION GO., LD.

Foz

FROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT. TO ALTERATION).

To Gar

HAIPHONG

.LOKSANG....................SATURDAY, Nov. 2, at 7 am. SHANGHAI vix SWATOW.................... WOSANG....................... TUESDAY, Nov. €, Daylight. MANILA.... ......................................... PAISANG ......MONDAY.

Nov. 3, at 3 pm. MANILA...N -----. YUENSANG...........SATURDAY, Nov. 10, at 7 p JALOUTTA LINE ----Thrce sailings ver mouth from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutts steamers proceed to Hobe and Moji, froquently "calling at Shanghai

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with carry a fully qualified Surgeon. This hide is temporarily electric light and

disorganized owing to the war. Farticulars on application. SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every are days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta via Shanghai. Through Es/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Ports MANILA LINE —A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger seccmmodation; sailings from both ports every Saturday.

and cargo, HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers

calling at Hoihow when inducement offers.

BORNEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Bandakan by

a ateamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Laboan Tawao and Lahad Datu.

TIANTHIN LINE ----A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientain, calling at Weihaiwei and Chefoot

Under Straits Government Fassport Regulations, All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Tel. No. 915,

General Morapers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The soove Steamer have excellent saloon sccommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon."

For Freischt of Parsage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS.

LIFE WITHOUT HEALTH £9 LIVING DEATHAL

THURSDAY: NOVEMBER 1 1817

SHIPPING

STEAMSHIP

HONGKONG & BOUTE CHINA OQAET, PORT SERVICE.

DOUGLAS

CO. LTD

Rat Fast High Class Cot Bed

Accommodation for First Clase Fangos, Electria Eight and Fand in Staberodina and, Baloons. Excellent Caiatza..

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

RÉNAMYŠLY

AND RETURN. (Occupying 2 to 10 Days)

HATHONG ... | Capt. J. W. Evans.... [TUESDAY, HAITANA | Capt. A. E. Hodgins!.... | FRIDAY,

SWATOW

6th Oct. at 12 Noos. 9th Nov. at 12 Noo

Arrivals and. Departures from the Company, Wharf (near Bisks Pier),

For FREIGHT and PASSAGE apply som

DOUGLAS LAPRAIK & Co

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via HHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU

PAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS, - Sailings from Hongkong-Subject to change without nation."

Steamers

† NIPPON MARU.. SHINYO MARU

† PERSIA MARU KOREA MARU TENYO MARU

Tons

11,000

*** 20,000.

9,000. 18,000

****-.... 01,000 SIBERIA MARU 18,000

"Omit call at Shanghai...

Leave Hongkong...

10th November. 23rd November.

7th December. 19th December.

11th January.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA' and' IQUIQUE..

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers

KIYO MARU

Tons.

........... 17,200.

SEIYO MARU................. 14,000 ANYO MARU

fickets are interebangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Ca

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to— ...

T. DAIGO, AGENT,

Telophone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.),

PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG-SUBJECT

TU ALTERATION.

Šis visa “Daris.

STEAMERS

Displacement

SATURDAY, 8th Dec. at Noon.

VICTORIA, BC, & BRAT-

† TOKIWA MARU, TLE V BHANGHAL, Capt., Ögura, Tons. 15.1301 MOJI KOBE, YOKKAI- CHI & YOKOHAMA .......

NAGASAKI KOBE &

YOKOHAMA

ȚI TANGO, MARU

Capt. Soyeda,

SHANGHAI, NAGASAKI &f

KOKE

BHANUBAI, KOBE &

YOKOHAMA

VETARZONERVE FOOD LOSTDUNT TO SINGAPORE,

The ligst discovery of modern times, is without equal in all cases of defective perve and brala power,' whether Induced by worry, overwork, diadpation, other inducuses. Elerpieces, palpitation.· defective cigalattan, nervosa dypepsia, Uc or neuralgia, low spirits, mental and bodily prostration. wwwt of coace, general debility, preasture day or deficiency of the vital forcen. 1 of vitality. kazatelny dizema, restlewem LIKE CRO scale to nothing. leriniiity of temper, female complety(",

-cola Sache, BOLTKAT GOWE ACTREÑO, Wasting finemies, comazzagtian, sight sweete, maddy,

Sater,CELLEựe all so many diferent phases of brada está nervo wreckage and apon, the crown of by far the greater portion of the esisery, i-health and despondency br which we are confronted an every hind, that can only be procesfully combated by the use of this wonderåd and highly aciemtiße preparation/Bracing up the system generally, it stresome to tha EssoRied merests all weskissing, wasting discharges, restores. Else, hauling energies, and

new life sad vigour to those who had so ausently sostied played out, saed nji and Tabselem? Varrazzo Boed af skora to. Bere sent brewer for Father Day SC HP, end camped addressed Slope for me Booking or P.Q. 2/4 for ATMs Bottle of sither rarely to THEOYRTARZE. REMEDIES COM GOSPEL GAR, LONIKIN. Under helpied Vendors may try to ed you somashing MOS FOR SKEPH ORent -do not Modept it, but insist on having VESTARZO. The genuina fan worde

VETARZO BELEDES C Governant stamp. BOLD BY BOOT'S, CABR OMKRINTING

PRIZE

MEDAL

ILADELPHI

1376

OAKEYS

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

CUTLERY 39,67 14 2/0 & 4- gua

KNIFE BOARDS/

'PREVENT FRICTION IN CLEANING

B INJURY TO THE K÷HIVES

QJOHN OAKEVASSONSALINED

BLACK LEAD MILLS, LONDON

MATIACOM ·PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE, VI MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS. VILLE AND BRISBANE JALGUTTAA SINGAPORE

PENANG & BANGOOS, BOMBATTI SINGAPORE

MALLOCA ATE COLOMBO

SATURDAY 17th Tuns 13,5001 Nov at 11 TE

KASHIMA MARU, Capt. Tozawa, Tons $1,000) ĶMISHIMA MAKU, Capt. Nishimura, Tons 16,0001 CEYLON MAKU, VI Capt. Tanda. Tons 10,0001 TAISHO MARU, VIA FRIDAY, Capt. Ogawa, Tons 8,000

Not

THURSDAY, 2nd Hov, at 11 am, (MONDAY, : 3rd

De at 11 am. SATURDAY, 3rd

Nov.

9th

FOR DATES uF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

Wire Telegraphy

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY)

deperture, sad

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO

S.SVENEZUMFA

- FROM IBAN "TRANCISCO,D HONOLULU, JAPAN PORTA, BHANGHAI AND MANIKA.”

VIE," above-mentioned - vessel, having

sarrived" froma"above porta, Consignemen ol: Cargo are--harahy - Informed; thus : their Cargo are being landed at that risk into the Hazardous and/or extr Berdous Godowns of the Hongkong and - Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. Kowloon, and stored at Consigness" risk. Consignors of Largo are hereby notified that they must promosan Import permis signed by the Superintendent of Imports and Erparts, Hongkong, before Bu Lading can be countersigned...

All broken, chafed ant damaged Goods are to be left in the Godowes where they will be examined en MONDAY, Sh November, 1917 at 10: A.K.

All claims must be praatod within month of the steamer's arrival hero,- after which they cannot be 2000gnized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the · Godowns and 'WI Goods rumbing undelivered 'after “Nov- ember, 8th-1015, will be subject to rent. - Na ·Fire. Insurance whatever will, effectaria

Consignesware requested to send in thats Biller of Lading for countersignavars immediately.

R. C. MORTON,

General" & genh

Hongkong. Oct, 1917.

TOYO KISEN KAISHA,

FROM SAN FRANCISCO Vi HONOLULU, JAPAN FORTE AND SHANGHAL

THE Steamship

TIFFON MARU,

The

boro-hamad Starmar › having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Hills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery from alungskle.

Cargo remaining undelivered on FRI- DAY. 2nd November at 5 PM. vil bự Landed 12. Consignees' risk and expense, and delivery mass then be taken from the

Storage charges will be

Ansessed on all

Company's Godowa

Cargo camalning undelivered as MON DAY 6th-November, at P.

No Fire Insurance whatever will be affected.

No Claims will be recognised after the Goods

have left the Steamer or Godown All cha'nd and damaged Cargo wü:

be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 8th November at 10 am

No Claims will be recognised if filed after the 20th November, 1917.

T. DAIGO, Agent

Hongkong, Oct. 20,1917.

KAST ASIATIC · COMPANY, LIMITED COPENHAGEN?

NOWOE TO CONSIGNEES.

TEK Motor-ship

THE

ALMA SELANDIA," - having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goode, with the exception of Opies,

Treasure and Valcables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra bazardous: Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional, Cargo will be forwarded on. unless intimation received from the Consigners to-day requesting it to be Landed here.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and goods remaining undelivered after the 2nd of November will be subject to rente All broken, chafed, and damaged Goods are to be left

they

where will in the Godown

examined on the lat of November at 10a maka

All claims mast reach us before the

af November, 1 5th

will 1917, or they not

be recognized.

NoFire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned

by the undersigned. gan

THORESEN & CO.

Agents,

Hongkong. Oct. 31, 1917.

*GLEN" LINE LIMITED.

NOTICE TO CONSIGKEES.

Benship

GLENGYLE

having arrived Consignem of Cargo by her: are hereby informed that all Goods new: being landed at their risk into the hatargique and/or exter-hazsedous 'Gedoyus of the Rangkong soc Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.,:"whence" and/or frem the wharves, delivery may be obtained, ei

Goods not cleard by the 2nd November, (at 5 pic will be mobject to raph.

All broken, chalet and damaged pack. ages are to be left in the.Godawns Whara they will be examined by Meses. Goddard & Douglas ou 2nd November, at 10 am- Claims against the termer must -- be presented withtar 10 days of arrival otkeze wike they will not be recognized

No Bira Insurenon will be affected by inary case whatever

Bills of Lading will be counterslaand by JARDINE, MATHESON & Co. Lay

Agents

Hongkong, Oct. 29, 1917.

HALF-TONE AND

LINE BLOCKS

VERT

BETEATIONS ETO

KTELY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.