1917-10-31 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

EHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

C.

THE CHINA MAIL

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO, LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

702

SWATOW & BANGKOK.

LONDON, AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. PORT SWATOW & SINGAPORE.

SAID AND MARSEILLES.. SHANGHAL, MOJI AND KOBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT BAID

AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG. COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all stommers. Rethru bloketa at a fare and-a-half avaliable to Tarope for two years, ur Intermediate Porta for six months, Round-the-world and hrough tickets his New York, 10 Special Rates.

For PASSAGE KATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

Eta, apply to ju

P. & O. 8. N. Co's Offion,

E. V. IX. PARR,

0. S. K

ÖSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR BEEVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATIONL

North American Line: FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC). N

→MANILA KARU"

*CHICAGO: MARU"

SHANGHAI, MANILE, Nagabas”, Mo

KOBE AND TOKOHANA. Thursday, 8th Nov. at 3 pm Tuesday, 20th Now: at 3 p.zz..

FORMOSAN LINE:-For Tabou Keelung, Anping and Takao, via

Swatow nod Amoy.

KALJO MARU* ---***

**AMAKURA MARU”

SOSHU HARUTM

LE

Wednesday, 31st Oct. at 10s.m.“ Sunday, 4th Nov, at 10 am

Thursday, 8th Nov, az 8 Balla

§ Calling at Tameni, Keelung via Swatow and Amey.

Omitting Tamsui and Keelung

SHANGHAI dunn

CEBU & ILOID TIENTSIN

SHANGHAI ES

TO BAIG

PLAYDELI

JACHOW

Nov. 1, si pox

ALKAN..

„Nov. 2 Daylight.

USEDENGKING –eam.

Nov. 3, at 3 pm.

Nov. 3, at 3 pan.

Kuntow

Nov. 4, at Nooni

****ÜRENAN NOV, 6, at.3. p.m. SHANGRAISAL.omania SONOGRAFIATALOSIKKIANO Juniors.Nov. 8 at 3 pim. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

KALINTAN" and 8.8. 'SANUL" · MANILA "LINE-TWIN-SCREW STEAMERS, Ercollent Balçan accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MATLS and CARGO. Excellent Saloon socommodation Amilahips Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma. Bagular schedule servios between Canton, Hongkong and Shanghal taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China, Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Woosung,

For Freight or Passage, apply to

Talephons No, 36..

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., ED.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

Fox

SHANGHAI MANILA... MANILA.

BIZANCIES

To Bar

WOSANG....................FRIDAY, Now: 2, Daylight" „TAIBANG ...........SATURDAY, Nov. 3, at 3 på..

YUENSÄNG...........SATURDAY, Nov. 10 at 3 p.

CALOUTTA LINE-Three sailings or month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Beturning from Calcutts steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers bare excellent passenger accommodation, are Atted with alectric light

and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulare on application,

SHIPPING

IT OUTOBER 912 1917

NOTICES TO CONSIGREES

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD

HONGKONG & BOUTH CHINA, OLAST PORT SERVICE.

Rommodation for First Class Paco stable sights and Fuse in Slaperooms EGULAR SERVION of Pat High Case Conah 'Ebeamers' haring good. Baloons. Excellent Culina SWATOW,

AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupylig. 9 to 10 Dage)

CAPTAIN

HATHONG... Capt. J. W. Evans..... TUESDAY,

· 1

SWATOW

PACIFIO MAIL), STEAMSHIP CO.

S.

VENEZUELA "

TROM SAN TRANCISCO," *** HONOLULU, JAPAN PORTS,=

SHANGHAI and MANILA,

www.

STIELE... above-mansored - vessel having

La sezivači from above perta, Coasign of Carro are hereby informed, thað. their Cargo · ara' being", landed ÷st", thule. risk into the Hazardous and/or extra Baxardons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Do, Ebd.p Kowloon and stored at. Consignees PİKKA Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce an Import permit 6th Oct. at 19 Noor, signed by the superintendent of Importa and Exports, Hongkong before Bit el Lading can be countersigned

Arrivals and Departure from the Company Wharf (near Blake Plar).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

Via SHANGHAL, INLAND BEÀ, JAFAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERA. Sailings from Hongkong-Subject to change without notics.

Steamers

Tons

†NIPPON MARU.......................... 11,000 SHINYO MARU ****** 3,000 †PERSIA MARU ****** 9,000 KOREA MAKU................. ----- 18,000.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, SHANGHAI LEE --Sällings approximately every five days between Cantor | TENYO MARU wear the Harbour Office and while the steamer is alongside the whart Telephone No.78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN-LINE:—Every three watha steamers proceed

to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauriting, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE Monthly service between Japan and Adelaide,

calling & Auckland. N.2. Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bombay calling at Singapors

and Colombo. At present this line's steamers' take cargo only. JAVA LINE ----Monthly service for Jars porta calling at Manila, Sandakan

and Macassar. Booking for passangers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS) APPLY AT THE OFFICE."

The Hon. 744 & 745

M. HIGUCHI, "Manager.

No. 1, Queen's Building.

“NEDERLAND” ROYAL MAIL LINE

"ESTCOMVAART MAATSCHAPPY.

* NEDERLAND ")

and Shanglisi, sometimes calling at Swatow

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation. "and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai. Through Be/Lading are ianed to all Northern and Yangtaze Forte- MANILA, LINE—A weekly service is maintained with Manils by vessels with

passenger accommodation; sailings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately rockly for passenger and carro

when inducement i afters BORNEO at Hoibe appr

LINE-One calling per month between Hongkong, and Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudst, Jesselton, Labusa, Tawao and Lahad Datu

TIENTSIN JANEA regular service is run from March to October : between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo

Under Strasta Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination cassports with their Photographs and description affixed therotas

For Fright or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Tel. No. 215.

General Manaries.

ROTTERDAM LLOYD” ROYAL MAIL LINE BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

Joint Service

(STDONVAART MAATSCHAPPY "BOTTERDAMCHE LLOYD between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG 214.

SAN FRANCISCO.

Next smiling for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA, and

STRANKES

WILIS

"REMBRANDT

- GOENTOER

HINDJANI",

-VONDEL"

"ORANJE

"GROTUIS

HONOLULU.

SKOL

8,000,

.10,000

10,000

8,000.

10,000.

7th November- £1st November. 5th December.. 19th December. 2nd January.

8,000.

.30,000..

KONINGIN DER NEDERLANDEN"...18 000..... **OPHIE **

8,000............ These superior passenger steamers have accommodation for first and second aloon passengers.

For furiber particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

AGENTS,

HONGKONG-NEW YORK.

ZEGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK,

For Freig

PORTS and SUEZ and PANAMA CANAIS.

With libert to call at the Malacar Coast),

a further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., agenci,

NATAL LINE OF STEAMERS. LKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APOAR LËN E

Ballings from Hongkong.

Startar from Hongkong on or aboat Contorting at Calcutta with On or about

steamer

Sherily

fment and further particulars apply to

DODWELT

LTD. Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S9 CU-)

of désamers between JaT

Samarang and

Hongkes, Sin

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN. PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

|

The soove Steamer have excellent saigon accommodation for pausenwers and i fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or Passage, copy to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH,

AND

VETARZONERVE FOOD

The latest discover, of moderni timen, la without equal in all cases of defective nerve and brała power whether Indaced by wody, overwork, diselpation, or stier Istiuences, Steeplessness, pripistes, Appupela, tie a ar neuralgia, low spirits, mental and, budity prostration,

"defective ciressingplank Aility, pretature dizay or defedency of the ritsi fartet, loss of vitality%

ww of chessce, z harassing demana, ratiemnes that can merite to pothing, irritaniky of temper, female complaints, bateria, backache, bearing down sensations, wasting dicas, couponption, tight sweats, minddy

Mason: Wabe. ACT EST 1) SU Many different platice, of Bralic and nerve i

velop for Free. Booklets zur PA, 29 for THAI Bortle of either; remedys Lped sádregled

the cause of by the the pester portim of the misery, 113-health and Cerpotificacy. Or which we are confronted our hands that can only be accesfully sambated by the use of this wonderfat and highly selenide preparation Racing up a system generally, it gives tome to the exhausted nerves, Arquets all weakening, wasting discharges, restores the iniling nagles, and. Isparis new Hfe and elgroner to those wan kad se recently intensed pixyuri onik, used up and rainales

· VETARZO Mod Medicine. See teák Fasertion fie filter partientesa, · Sond REMEDICE CO. GOSPEL CAN, LONDON." UNsinal died Vendors may try to sell you something ✔ THE VETARZD

·Glas forúxtra profismo nať maowat it, but insist an having VETARZO. Tha genuine 'has words * VETARGO REMEDIES” ON GOVOrnment Stamp. SOLD BY BOOT'S. CASH CHEMISTEL

E

SWELLINGTON KNIFE POLISH

MICAL

EXHIBITI

PHILADELPHIA,

KEYS

TEST FOR CLEANING AND POLISHING. CUTLERY - 3o 6- § 2/0 869/m c

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIMA & INJURY TO THE KNIVES ( DJOHN OAKEYS

BLACK WZÁG MILLS,

ONDON

SIBERIA MARU

2000 18,000

Omit. call at Shanghai-

Leave Hongkongk

-10th. November.

23rd November

7th December. 18th December,

11th January.

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG to VALPARAISO Vis JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, HALINO ORUZ, BALBOA, CALLAO, ARIQA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Boute to Buenos Aires. Steamers

Tood KIYO MARU.....

17,900.......... SEIYO MARU

ANYO MAHU ..................... 1,500

Tickets and intermapendo with the Canadian Pacif

Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacifs Mail Steamship Ca

Passengers may travel by rail between porte or call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to-

T. DAIGO, AGENT,

Talphone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJ

TO' ALFERATION.

VICTORIA, BC. & SEAT-

STEAMERS.

Sazzino Dazz

Displacemon

8th

Dec! at

El.

§ TOKIWA MARU, SATURDAY, TLE VI SHANGHAL Capt. Ogurs, Tona 16,130) MOIL KOBE, YOKKAL CHT & YOKOHAMA .....

NAGASAKI, KOBE & TANGO MARU, -:

YOKOHAMA

SHANGHAI, NAGASAKI

KOBE

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

LONDON VE SINGAPORE, PENANG,

·MALAODA, COLOMBO, DELAGOA BAY CAPE TOWN AND MADEIRA ROAD SU

SYDNEY AND MELBOURNE. SAVE MANILA, THURS

DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANË. DALOUTTATA SINGAPORE, PENANG & RANGOON. BOMBAY TI SINGAPORE

MALLOCA AND DELOMBO

FRIDAY.

Capt. Soyeda, Tons 12,5001, Nov. at 11 m

KASHIMA, MARU, Capt. Tozara, Tons 21,000

MISHIMA MARU Capt. Nishimura, Tons 16,000 CEYLON MARURI

Capt.

10th

WEDNESDAY, 14th Nov. at 11 am MONDAY,"

Dec. at 11 am SUNDAY,

FRIDAY

Nov

Tside,

10 Tong 10,000 1 NOT. TÄISHO MARU.

Capt. Ogawa,

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

Wireless Telegraphy

EASTBOUND NEW YORK LINE

PANAMA CANAL

VARGO ONLY).

3rd

stb

All broken, chafed and damaged Goods. are to be left in the Godowas, where they will be examined on MUNDAY, ME November, 1917 at 10 AM TO

All alsime must be presented within month of the steamer'a arrival hard, after which they cannot be recognised,

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after Nor ember, 8th 1917, will be subject to rest.

No Firm Insurance - whatever, will be effected.

Consignees are requested to sond in their Bills of Lading for comntarsignature" immediately.

R. C. MORTON,

General Agest

Hongkong, Oct. 1817

TOYU KISEN KAISHA,

FROM SAN FRANCISCO Vin HONOLULU JAPAN PORTS

AND SHANGHAI

THE Steamship

NIPPON MARÜA.

The above-named Steamer having.. arrived. Consignees at Cargo are harmby notified to send in their bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery from alongside.

Cargo remaining undelivered an FRL- DAY, End November at 5 r. will be landed at Consignees' risk and expanse. and delivery mask then be taken from the Company's Godown.

Storage charges will be assessed on all Carge

remaining undelivered on MON- Day, 5th November, at 6 pan

No Fire Insurance whatever will affected.

No Claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown, All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, #bers they will be examined on 8th November at 10: ALLDA

No Claims will be recognised if fled after the 20th November, 1917.

T. DAIGO,

Agent Hongkong Oct. 20, 1917.

GLEN," LINE, LIMITED,

NOTICE TO COREIGNERS.

EN Steamship

TE

GLENGYLE!?". having arrived, Consignees of Cargo by hes aza hereby informed that all Goods are being landed as their risk - into the hazardous and/or extra hazardous Godowne of the Rongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. whence and/or from the wharves, delivery may be obtained, an Goods not cleared by the 2nd November, -at.ú. PÄM; will his subject to rent.

All broken, chated and damaged pack ages are to be left in the Godown where they will be examined by Mars, Goddard & Douglas on 2nd November, at 10. Olima against the steamer must be presented within 10 days of arrival other- wise they will, not be recognised.

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever,

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE HAIERSON & Co. Lượng

Agents. Hengrong, Oct. 28, 191

INDO-CHINA, STEAM NAVIGATION

COMPANT, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship HANEE having. signees of cargo by hat are hereby informed arrived from the above purta, Con-

that all goods are being landed as their Tĩnh. Godowns of the Bengkong into the hazardous and/or extra hazarilous-

Wharf & Godown

and/or from the wharven,

obtained.es 24

Kowloon

whene

may be

Goods net cleared by the 20th instant, – it be subject to rep

All brokou, chated and

„packagw

are to be left in the Godowa - where they will be examined, Claims agaisnt. Kia“ steamer must be prensated within tu dayan of arrival otherwise they will not be No Fire Loturance will be affected by na in suy.case WHALE VERT,

Bills of Lading will be coun TARDINE MATHESON

General Manages

Hongkong, Oct. 21, 2837.

LEEN” LINE OF STEAMERS.

HE Steamships

GOES BENEOMOND.

- Consignees of Cargo are beroby:inform Chatriz Goode

Late the hama Godina:

Goode

DODWELL & CO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.