1917-10-30 — Page 6

EHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL, SERVICE.

WILL despatch TESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES. SHANGHAI, MOJI AND KOBE

LOIDIN VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSELLES.

RHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY via SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to tops for two years, ut Intermediate Parts for six months, Rostad-the-world and 1 bit leb to Kai Sark wapore

be

་ ”་

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

Ebs. apply to:--

F. &0. 8. N. Do's. Office,

EV-D. PARK

Superintencioni.

0.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N C.

CHINA NAVIGATION CO. LD.

SHANGHAI

TIENTRIN

AILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI DEENSE GOOD THE INT THE OTH

SHIPPING

TORSDAY

3019

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT BERVICE-

REGULAR BERVICE of Fut High Cam Copet Rines having good

Accommodation for Finis Olaar and Saloon Excalars Cuisina.

ohio' Light and Sans in Stassrooms

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

TO BALL

Nov. 3, st. 4pm.

Nov. 4 at Noon. Nov. 6, at Noon.

HAITAN HAIHONG

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,

8.8. *LINTAN' and 8.8. ^BANUL":" MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMRES. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Lighs and Fans in Joon and State-rooms. |

SHANGHAI LINE PASSENGERS KATLS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular achednia service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare And Northern China Forts. are lauded in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooeung, data

For Freight or Passage, apply to—

Telephone No. 38,

บ

· BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Fox PRE

AND RETURN.

(Dongying to 10 Daye).

CAPRATY

Capt. 4. Es Hodgins...WEDNESDAY, 31st Oct at 12 Noga. Capt. J. W. Evans..... TUESDAY 6th Oct. at 19 Noon

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company, Wharf (near Blake Pior).

and FARBAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co

NOTICE TO CONSIGNE

ANGLENGYLE."

having arrived. Consignent of Cargo by her Are hereby, införmond that all Goodit anze being landed at their risk into ther hairdous, and/or extra; hazardous Godkowŕtver of the Hongkong and Kowloon Wharf auch: Godown Ci, Ind., whence^uid/be from the wharves, delivery may Fabdained, s Goodajnet clested by the Ind Novembez ät 3 rit, will be subject to rent,

klf, broken, chated: and damaged pack- ages are to be left in the Godowns hare they will be examined by Mosers. Goddar✯ & Doughs on and November, at 10

Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival other wisa they will not beʼrsoogdized,

Na Fico Insurance will be effected by na in any case whatsveran

Bilin Lading will be countersioned by: JARDINH, MATHESON & Co., In

Hongkong, Oct. 16, 1917.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC),

**MANILA MARU” ........

"CHICAGO MARU

Shanghai Manna, Naqabaxı, Mori,

KOBE AND YOKOHAMA, Thursday, Tuesday

8th Nov. at 3. p.m. 20th Nov. st. pim.

FORMOSAN LINE-For Tamui Keelung, Aaping and Takao via

..Swatow and Amʊy,

"KAWO MARU”

* AMAKUBA MARU

་་

Wednesday, 31st Oct. at 10 num.. ..Sunday, 4th Nov, st 10 4.3. Thursday, 8th Nov. at 8 am Calling at Tamsit, Keelung via Swt ow and Amoy. Omitting Transui and Keelung?

·*BOSHU MARU”

+

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, wear the Harbour Office and while the steamer is alongside, the wharf Telephone

a 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed

to Bio de Janeiro Santos, and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritians, | Durban-and-Capo Temp AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE:-Monthly service for Java porta calling at Mania, Bandiakan

and incasar. Booking for passengers and cargo to the ports.

442

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE,

Nos

M. HIGUCHI, Mánager.

No. 1, Queen's Building.

NEDERLAND”, ROYAL MAIL LINE.

(STCOMVAART MAATSCHAPPY "NEDERLAND")," "

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Yoz

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). "

TO SAIL

"SHANGHAI

WOSANG ................. FRIDAY, Nov. 2, Daylight.

MANILA.

„TAISANG -----SATURDAY, Nov: 3, at 3 pun. MANILA...

44 YUENJANG —SATURDAY, Nov. 10, at 3 p.m. CALCUTTA LINE-Three mailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapors and Penang.

Returning from Calcutta stemmers proceed to Hobe and Maji, frequently calling at Shanghai.

These steaners have excellent passenger accommodation, are fitted with electric fight. and estry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily

disorganized owing to the war. Particulars on application.

SHANGHA Ling--Sailings approximately every ave days between Canton Steamers on this line have a limited amount of passenger accomodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Forts vis Shanghai Through Be/Lading are issued to all Northern and fangtaze Forts MANILA, LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation sailings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE-Sailings spproximately weekly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when inducement offer

and Shanghai, strastimes, calling at Svatom.

BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by s steamer baring rough Bills of Lading for Kudat, fesselton, Labuan

up-to-date accommodation for passengers. Cargo taken on Tawao and Lahad Data. SHENTHIN LINE:-A regular service, in run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefco

Under Btraits Government Fassport Begulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Fhotographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Tel. No. 315,

Omeri - Manageri.

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

(STOOMVAART MAATSCHAFFY "ROTTERDAMCHE, LLOYD

Joint Service

between/ NEIKEELAND INDIES, BINGAPORE, HONGKONG 111

SAN FRÁNOTSCO.

Next sailings for SAN FRANCISCO vin NAGASAKI, YOKOHAMA and

BKAMERS

WILIS"

REMBRAND"

GOENTOLE RINDJANI

HONOLULU.

Τοπο

BAITSE

8,000... -10,000 .10,000...

7th November.

1st November.

5th December.

19th December...

VONDEL

'2nd January.

ORANJE

GROTUIS

KONINGIN DER NEDERLANDEN”......15,000.. *OPHIR DE

8,000. 10,000

8,000....

These superior passenger steamers have accommodation for first and second aloon passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LLIN,

AGENTS,

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vin PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With libert... to call at the Malabar Cont).

a further partientary, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agenti,

NATAL LINE OF STEAMERS, TAKING Carzs-on through Bill of Lading to 50TH AFRICAN PORTS with transhipment at CALOUTT&, in conjunction with the ENDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND ATUAR LINE

Sallings from Hongkong-

Steamer from Hongkong on or about Connecting at Calentta with On or shout

steamer

Eborty

For freight and further particulars apply to

DODWELL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(BOUTH SEA MAIL 88 00)

Servien of Bteamers between Japan, Hon

shout

APCAR LINE.

REGULAR" SERVICE BETWEEN

CALCUTTA. STRAITS," HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD,

WYSTWARD.

The cove Steamer have excellent stoom Recommodation for pamensen and is fitted with all zoodern convenience and carry a dály qualified surgeon.

For Freight or Faerage, 'apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.

"LIFE WITHOUT" HEALTH, 18" LIVING DEATH",

VETARZON

BRAIN AND NERVE FOOD

The Latest Clicoetry of modern times, is withonet expital Ext ta ennen dit deflective serve and beafa power," whether fadaand by wary, overmoric, dimipation, De Stban indock Siteplass, pulpitation, defective circalation, advOUS 4

premestre dacky og deticiest of theséta) Fbezen, Jöns of vitality" Strassing dreaIDE, MALEREDEN that can pezzle is nothing, irritably of semper, female couplaluta:: kysteria, backache, betring 'dom sometiloss, wasting dicases, fruition, aight awesta, muddy, high-colnedg

VAL, AR All so many different phases of bali und Ineve Wrockage and ezkanaison, the caum of by far the guest portion of fee smejani?, Sil-health and, despondency by which we eat confronted on suzy hand, that ;

st calosly be velly combated by 11⁄4" the BC this wonderfid and highly schema de prepunio praca Bertem fentralby, it given stage to the exkapsbod nesta, acute all wakesing, waar docharge, Tutored; the failing moergies, and imparts new life and vigour to theer ski, Bak sebecka dy nemoj bisyedi ost, used wỹ and vclusions. VETARIO Hilton hotel: Ben merk Levention Ate father around scampne naktvermar

·kerikkoon van Free Booking on Pa. 39 tortyal Bottler an ofther PHONY: SASTHILYKTARZD REMEDIES CO. DOS FEEDAK, LONDON, USV may be to all you something alan for actes profitude nail salonac it, feat ingink on having a LANZOLATIE KOptics has wonde

ARZO RÉMEDULE”an Dombent stamp.“ BoLS:

13. Gaar CHEMISTEL

weak of cockfence; por depressia, tie of netrpels, low setrika, meestal and bodite

LPHIA

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY - 3° 5° 1/ 2/6 304%

KEY WELLINGTON

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN GLEMMING & INJURY TO THE KNIVED @JOHN JAKEYG SUMIRO

BLACK LEAK MILLS, LONDON

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA,-JAPAN- and" KUNOLULU," FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers.

NIPPON MARU.. SHINYO MARU PERSIA MARU KOREA MARU.........

TENYO MARU

Tous

11,000

2$,000

$,000

18,000 ***.99,000

STBRIA MARU 18,000. +Omit call at Shanghai.

أنا

Leave Eaugkong.

[18th November." 23rd November. 7th December, 19th December. 11th January.

* SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIGA, and IQUIQUE

Thance by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers

Tons

KIYO MARU, 17,800 ... BEIYO MARU........................... 14,000 ANYO MARU

18,500.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Bervices, Ltd. and the Pacific" Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Kos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DEWATSON,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT

TO ÄLAERATION.

VICTORIA, RC, & SEAT TLE Vis SHANGHAI MOJ KOKE, YOKKAL CHI & YOKOHAMA

NAGASAKI KOBE &

YOKOHAMA

SHANOHAL, NAGASAKI &

KOBE..

SHANGHAL-KOB

YOKOHAMA

LONDON VI SINGAPORE, MÁLADOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAT CAPE TOWN AND

MADEIRA cover SYDNEY AND MELBOURNE, V MANILA THURS DAY ISLAND, "TOWNE- VILLE AND BRISBANE

CALJUTTATI SINGAPORE PETANG & BANGOON BOMBAY SINGAPORE

MALACCA AND COLOMBU

BAILING DUN.

Tops 16,130,

SATURDAY,

Dec. at Noon.

STOKIWA MÄRU, Capt Ogura,

SETANGO MARU,"

Capt. Soyeda,

(FRIDAY,

9th

16th

Tons 13,500 Nov, at 11 am.

KASHIMA, MARU, Capt. Tozawa, Tons $1,000 SMISHIMA MARU, Capt. Nishimura, Tons 18,0001 CEYLON MARU, Capt. Truda

WEDNESDAY, 14th Nov. at 11 sm. JMONDAY, 3rd

Dec. at 11 am SUNDAY th Tous 190001 Nor

(FRIDAY

TAISHO MARU,

Capt. Ogewa, Tons 8,000 199

Wireless Inlegrap

Nor

FOR DATES OF DEFARTURE.

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY

HAL

NIPPON

Z

INDO-OBINA SKRAM: NAVIGATION-

COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM: QALCUTTA, PENANG' AND,

SINGAPORE

THE Steamship"RANEE baring, 1arrived from the above ports, Co- ignees of cargo by her are bereby intermed that all goods aen being landed at their rink into the hazardóns and/or extra hazardoum: Godowns of the Hongkong & Kowloon `Wharf, & · Godown Co., Ltd.,. Lowbanes, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not

cleared by the 99th, instant, will be subject to rent.

All broken, shafed and damaged package are to be left, in the Goddwns, whoch they will be examined, Claims against tha steamer mast be presented within Zu dəye- of arrival otherwise they will not be recognizədağ rad

No Fire Insurance will be affected by me- in any case whatever.

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHEJON-&-Co... Lp.

General Manayeas

Hongkong, Oct. 23, 39174

· BEN! LINE OF STEAMERS.

HE Steamship

BENLOMOND!

Consignees of Cargo are hereby informed. that all Goods are being landed at their rink into the hazardous and/or extra hazardous- Godowus of the Hongkong and Kowloom- Whard and Godown Co., Ltd..? whence and/or from the wharves delivery may de obtained herein after the

No Clama will be admitted Goods have left the Godowns, sma Goode remaining nadelivered after the 1st Novwill be subfoot to fant

All Claims against the Steamer must bar presented to the Undersigned on or before the 7th Nov, or they will not be 10 cognized.

All broken, chafed and damaged Goods- are to be left in the Godowns, where the will be examined on the 1st Nov; (nt 11 a.M. SANTREN

No Fire Insurance has been effec Bills of Lading will be countersign

GIBB, LIVINGSTON."&Co.,

Hongkong. Oct 25, 1917,

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding ad ngineering works Largest and best assorted stock in the Colony.

SINGON & CO.

KESTABLISHED A.D. 1580). HING LUNGʻBE

AGENTS

PRONE $15.

LONDON-WILLIAM SLATKE 43 Grat Bissell Street, WC, F. ALGAN, IL A 19 (Clement's Erna, Lombard Elrat, LCT. B. BROW** & D, Léd, 163 Queen's Bood, Fictoria th OLAKKE BUT & PLATE 85 Gradbe aharah J. Mc., G. Stnant & Co. Lale a sư roma Gordon coin 100 * Bride blir Bdr Rogers Watson, 150" Fleet Bleuats Ol; Maresmin & Co., Sara Ray Holborn Viaduct, Long D, “T KITHER & Co., 33 Whilevers ky 16. MATZTE & Czószani, Ltd., 10, 11-12 Nea Bridge B

SOUTLAND - Bažu, L. Bricowe 8 North

Bt. Daniel Shrect; Elisburyki PARIS, AND EUROPE. LATETCE PERELE. B & Co., 18. But de la Granen. Ekindly

NEW YORKTE Brown” LAER

Zochea Hall, Wart Atadt York City

HAN FRANCISC

Pork