1917-10-26 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

To-day's Advertisements

*GLEN" LINK LIMITED.

2

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Stasmahly

**GLENGYLE."

baying arrived. Consignees of Carge by har Me hathy bolormed that all Goods ars bing landed as their risk into the kazardous and/or extra hazardous Godowar of the Hougkong and Kowloon Wharf and Godin Co., Ltd. whence and/or from the wharves, delivery may be obtained

Goods not cleared by the 2nd November, at Bar. will be subject to rent.

All proken, chafed and damaged pack- ages are to be left in the Godown where they will be examined by Messrs. Goddard Louging on and November, at 10 A Cxima against the steamer must be resented within 10 days of arrival.other

do they will not be recognised,

No Fire Insurance will be affected by us.

in any case whatever.

-Billa of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON, & Co., Lab.,

Agents.

Hongkong, Oct. 16, 1917.

NIPPON TUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGN YES.

THE Company's Steamship

COMPARE THE

WORK!

The Royal Typewriter.' Prices $230 to $280

LESS EXCHANGE ALIGWANCE

ALEX. ROSS & Co.,

TIL $7

TO LET

238

}

TO LET.

KATORI MARU.” baring arrived Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being loaded and placed at their risk in the HonaZoNG AND KOWLOON WELLET AND GoDog Co.'s Godowas as Kowloon, where each weighs will be sorted out mark by rack and delivery can be obtained as npass the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on ani Instructions are given to the contrary before Noos, TO-DAY.

Goods not cleared by the 2nd November, 1917, will be subject to rent.

Lea

Damaged package most be left in the Godowas fir examination by the Consignee's and the Co.'s representatives at an appoint- ad host on TUESDAY and FRIDAY. All clima maet be presented within days of the teamer's arrival Dore, after which date they cannot be recognised. No claims will be adm after the goods have left the Godowas.. NIPPON YUSEN KAISHA.

· Agersta

·Hongkong, Oct. 26, 1917.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received in- structions to sell by Public Auction,

eros ACCOUNT OF TAR, CONCHÉNED).

FRIDAY,

the 2nd November, 1917, commencing at 230 p... at their Sales Rooms, No. 8,

• Des Ywax Road, Corner of

Tex Hovas StaKKE,

A QUANTIFT OF

HOUSEHOLD FURNITURE, &e,

Comprising:➡

Teak Twin Bedsteads, Sideboards, Dinner Waggon, Extension Dining Table and Chairs Chesterfield Sofas, Arm- chairs, &c.7 Wardrobes and Toilet Tables, Ceta, Miscellaneous Furniture, Pictures, Roll-top Deaks, Blackwood Ware includ. ing Cabinets, Wardrobes. Stands, "&c., Brass Fenders and Fire Brasses, a few Lots. Porcelains and Curios, &c., Pantry and Kitchen Utensils, Electric Lamps, Fnamelled Bath, Carpets and Rugs, Boveral sets Ivory Billiard Balls and 116-Bore Sporting Gun."

Full Particulate from Oytilogus.). Tarina Cash.

"

BUGETS & HOUGH,

Auctioneers

1

Bragkong. Oct. 96, 1917.

2238

PATELL & CO. ORIENTAL PRODUCE

EXPORTERS,

SILK MERCHANTS,

COMMISSION AGENTS.

Agencies in

NEW YORK,

BAN PRANCIS00, USA.

Branches :—

CANTON,{"

SHANGHAL,

YOKOHAMA:

BOMEAT.

HEAD OFFICE:. Kise's Boninince

HONGKONG,

4. Dán Vœur Road.

Hongkong, # LARGE ROOMS at No. 10, Arbuthnot Road.

Apply same address. Hongkong. Oct. 23, 1917.

A

TO LET.

(5290

FLAT in Nathan Road, Kowloon. Four roomed houses in Kowloon.

Apply to HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO., LTD." Alexandra Buildings. Hongkong, August 22, 1917.

TO LET.

TO. 4 “BASILEA," Lyttleton Road, Roomed Houze risk Servante Quarters.

י

Apply to-

Mesars, LOWE -BINGHAM & MATTHEWS,

Chartered Bank Building.

Hongkong, August 25, 1917.

2062

TO LET.

IMMEDIATE ENTRY, four very desirable SHOPS situated in ice House Street, opposite the Grand Hotel, recently reconstructed.

For rent and other particulars apply to the Maunger, Hongkong fee Co., Ltd 48 Connaught Road Central

Bongkong, August 2. 1917.

TO LET.

|FFICES in King's Buildings..

THE CHINA MAIL.

HONGKONG MARKET

PRICES.:

Butcher Meat.

Boot Sirloin, —Mei Long Pa

WEATHER REPORT.

المسالم

Oętober 22. 12), 03m. – Pressure, has. decreased very considerably over Japan! Cand slightly elsewhere. The anticyclone "han weakened and moved northward. 16.92

giving pison to a depression of consider able intensity, central in the picinity of Tokio this morning, and moving rapidly north-eastward; another depression is situated in the China Sea to the 9.E. of Annam

OFFICIAL NIGHTS FOR OCTOBER.

The following table shows the Star- dard Time at which Official Night ends and begins during the month of Oct.

1917-**

Deta Oct. 26th, 619

ROYAL OBSERVATORY HONGKONG, DAILY WEATHER

Station.

•PTostock Memuro

Hakodate .. Tokio Kochi 1-1921 Nagasaki

Hour.

Temperature.

Barometer

at Bea Level.

Humidity.

Kagoshima 29. Oshima... Nabe

Direction.

Foroa.

Weather.

Hand-Chu Tan. ".......

$6.

Fab or Larl---Cha Yaa....... 219 Sheep's Hand sand Foot-Young

... set Tau Keuk... Heart-Yeung Bam... each Kidneys,—Yeang Tiusach 19 Liver,-Yeung Ken... Ib. 26 Sucking Figa, to order,~~Chu Tesi yi Suet, Boof,Shang Ngau Tau ...`,5 20 Mutton, Shang Young You.. 25 Voal,-Ngau Tai Yok....

20 Sausages,-Ngru Trai Cheung

No. 1 ... lh 20

lb. Lard-Chu Yati

BARKR

FRIDAY, OCTOBER 26, 1917.

SHARE REPORT.

OCTOBER · 28TH, 1917,

will probably freshen along the China. Hongkong & Shat #12 19670- Cosat, and over the N. China Sea

Forecast for the 24 hours ending at ! noon on the 27th October :--

11

Interim of £3-I/-

IDIT

8 p.a

$7 final making

we 1915 and Interim

• 18 sie 1918. Int. div. of j&187| at 36 5/16, $4.25 per ahare / 1916 Final of 80 and bonu

of $10 a/c. 1915 andĮ Interim of $30 ve 1916

for

1913 and special of $3

7 pe

16 making397

wu áxount 1918 ́...).

11.p.#

and best for

1915 -.............

---South coast of China. between. Hongkong and Lamocks: The same as No. 12.

4-Both ecset of China' between Hongkong and Hainan The same sa No. 1.

EXCHANGE." Hongkong, October 28, 1917.

Un demand,

30 days' sight...

4 months' sight,

Credita, 4 months sight,

Documentary, 4 months' sight 9/201

FIRE INSURANCES,

2

China Fil 20 $131′′ b. Hongkong Ytra '.......a sej$310 b.

SHIPPING. Douglas Steamshine #50/$73

Steamboane.. 153187 bi

Indo-Chinna

(Pralendi. E27 bị (Osterred).....25, (118)

27 for 1913

Un Bombay

...99*

...210

81 p.

Finalof $3a/c 1916-1917-

81.23 for 1916

Tp.e

Final of 3)- aƒo 1978..... Final' of 40/-/o 1910,

final making 7/- ald

1918 free of income tax Coupon 28. $180 div. and 30 centa to bonus för year

ending 304-17

$19 for 1916

+

Prime Out

$1

+

"

Corned; ---Ham. Nga

Tak

90

Stock and paid up

Value

O'tione 11:30 AM.

Last Dividend

Approximate Fira bouti

++

Rout,--Shia

P""46 ཚགས་ ནད

90

** Breast-Ngan Nam...

18

Boup-Tong Yak *** *** **

16

Steak,-Ngar. Yuk P

20

Sboak Sirloin,Ngau Lan Saunges,Ngau Cheung

Na I....

50

A recovery of pressure may be exe

16.

pected over N. China, and the monsoon

Bullock's Brains,-Ngsa No per ist .9

Tougue, Lab;-Ngan Linch 45 Tosgue, corned,-Ham Nga Li oach 60 cents. Hand, Ng

Tan

each 80 Heart-Nga Sam, lb. 13 Hump, Salt--Frau Kin

·

18

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10mm. to-day, 9.00 inch, Total sinice January 1st, 77.89 inchow, against an average of 80,12 inches.

MARINS INSUR ANCES

Casona

..# 50/83:20. b.

Ends.

Begins.

A.1.

$7th 0.12.

6.3 p.. 0.1

1

23th, 8.13

6.1

*

29th, 8:14

6.T

30th: 6.14

6.0

Jist, 616

$.59

Best-Ngau Keak, each 10 Kidney-Nga Xiu „,

18 Tail—Ngau Mai, a za Liver,Nana Kom. 1 12 Tripe (undressed), Ngan To lb. 8- Calvon Hand and Feet-Nga-ta

tan.kenk....

* Hot $1,00 Matton Chop-Yeung Pei Kwat. Ib. 26.

· Log,-Yeong Rai sem

*** 14. 26 Shoulder-Yeung Sha .. 24 16 Saddle-Young On Yuk Pig's Chitlings.—Chu Chong ... 4

8

North China com

LEST £15 b.

1. Hongkong to Gap Rock: EL winds, fresh ; fair..

1-Formors Channel: NE winds, strong."

133

+

Brains, Chu No...... per mot Feet, Cha Kenk ... Fry, Chu Chap

3

146

圾 14

20

++

", " 18

Heart---Cha Sare

ench: 10

REPORT.

Kidneys,-Cha Yia... Liver,-Ohno-

each 10

On London-

Tb. 30

sak Wire

OCTOBER 26, 1917.—&m..

Pork Chop,-Cha Pai Ewat .....

Leg,-Cha Pri...

*

140

++

Wind

Low-Chu Eau Tun

23

21

Th

On Farie

•Shell" TranSPOTI

£1107/6

60

On demand?

.390

Credits, 4 months' sight, 401

|ர்

8

On New York.........

**Star Farry"

10/1985.

Dr. demand...

244.

...671

Credits, 60 days sight, ...

Wirty *****

On demand,

THOM.

REFINERIES China Bugram Malabon Baga

#1001885

P. 30|929 b.

P. 5 for 1912.

13 p

On Calcutta

Wire,

On demand.

nom.

MINING.

On Eingapore-

On demand,

...1194

Kalana

Fish.

On demand,

134

On Shanghai--

Clas.

On demand

lb. 23

30 days' sight (private paper)———-

Bab

Tromol Mides

18

**

On Yokohama.

On demand,

..... 130.

....21301-

Hai Sia Yu

13

Carp,-Li Ya

ien

Catfish,-Chi Tu

*

14

ROM.

DOCKS, WHARYES AND GODOWYE

Codfish-Man Yu

TH

18

Crabs,-Hai, 22

18

Chinese Gapper Centau

Rate of Native Interest

thi

18

Canton 619.8 Rongkong Gap Rock Macso Wachow95 Pakhoí Heibow

Chinese Sub. Coin ...

34% dix

Hongkong Sub. Coin

Dace-Wong Mai Imp

10

bDog Fab,-Tit To Sha- ...

10

Rain, Couger,—Hai Man

14

****

Lachers, Dzied, (small stone).—--

T

Fresh water,--Tim Shul Ya,, Yellow, Wong Sin

19

Lai Ghi hơn là 98

Shanghal Docks 2 C [176)

24

Frogs-Tin Kai...

38

Oranges, (Canton), (8wert)- Shanahang

Chang..

Garoupa,Shok Pan......

44.

Oranges, (Canton),

Gudgeon-Pak Kap Y

17

Herrings, Tao Pak

Pasma, (Canton), Cooking --Bhi Li Peanuts, Fa Shang

'10

་་་

Habbat-Cheung Kwan Kap...

29

Persimmons, Large, --- Hong Tre

HOTELS LANDS ́ ́AND BUILDINGS

12

Labrus,-Wong Fa Yu

20

Losch,--Wa Ku

Lobster-Lung Ha

£g

*** 15 02 Pamelo, diam,-Teim In Tanach 11 Walnuts-Hop To

... Ib. 14 Grapea-Po Tai The bord

Menk Fish-Mong Yu

34"

11

Mullet-Taxi Ya... ...

16

18

Parrot FishKai Kang Yu... Foich, Taa Lo

14

19

Ota.

18.

18

#1

28

Baans, Sprout,Nga Taoi Ib. :4

Long-Tau Kok ...

9

Beet Root-Rung Tapi Tân

8

32

Bittar Squash, K

34

COTTON ĮMULIS, Į

10

Brinjals, Green,—Ching Yan Kwa

15

Ewon

T. 50T. 155 b.

14

Cabbage Chinese, (common), —

Kai Toci

Shangbai--Te Taoi ...

Cane Bhoots, back, Kan Shan „

Kong Tik..

25

Qauliover (Large),--Ye Tosi Fa¦esch

** (Medium),

(Small)

10T.15.20

T. OT. 61 b.

7.364 b.

Tla, 0.90 for 1916” piórni

of p.s.

18

Carrole-Kam Bhun

18

Oslory, Chinese,--Tong Ean Taoi

Ishi'jima ... banin Island Weibiwaï le'a. 30.01 Hankow... Ichang

ukiang...

2003 Shangha

Batalaf...... Sharp Ph Amoy m

Taiboku.... Taichu

Tainan --

Kochun

HOUSES in Moreton Terraca and Peseadores Broadwood Terrace.

HOUSES on Shameon, Canton.

Apply to--

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., Lau,

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding and engineering works. Largest and best, asserted stock in the Colony,

SINGON & CO.

[ESTABLASHXO A.D. 1880).

HING LUNG ST.

C.St. James Aparri Dagupan.. Manila... Legaspi ... Tacloban... M Iloilo Surigao- Guam. 420) Labuan 6 A

ນ.

T. F. CLAXTON, Director. Hongkong Observatory, Oct. 26, 1917.

1. BAROMETER, reduced to 35 degrees PHONE 815. Fahrenheit, on the level of the sea in

inches, tenths and hundredths.

#;

LESSONS IN CHINESE. M HUN FAX Covered in Uteratere, ima bens a teacher to European Dficials and Marchants in this Colony for ten years ~He has a good method of training Europenos to pars in the Chinese examination, and is possessed of a first rate certificate as a Chirase texter, He bow slao s good knowledge of Mandarin and Hakka, Those who intend learning the Chhasa lang ango are requested to wella cje direct to No. 185, Wallington street, ferr foot.

£1181

12. Temperature, in the shade, in de grees Fahrenheit.

.

3 Humery, in percentage of stora tion, the humidity of air saturated with moisture being 100.

4 DIRECTION OF WIND, to two points. AFOBUL 03 WIND, Boarding Ben sloed Scale.

STATE or WRATHIE b blue sky, Ciao detached cloud d drizzling rain, flog, g gloomy, a hail, I lightning, ov rast, passing showera, q equal, r rain 3mow thunder. y visibility w dew vet), 1: 7. Bam in inebes tenth and bun dred the.

JAPANESE MAKERS,

M

"Every kind of Footwear

MADE

HONGKONG REGISTER.

Previous day

at spa

On date si on data až

*4a.m

p.m.

Barometer... 99.86 Temper fare Huraidity Direction

Wind...

ORDER re

·SILIMPOPON --(SEBATTIK)

COAL

# Underaigned having been appointed LOLET for the COWIE HARBOUR COAL CO... R/TD., are prepared to quote icos for best quality BILIMPOPON UAL trimmed into 'Bankers at SZBAT Tor BANDARAN (British - North

VESULIMPOPON ODAL compares favouri tably with the "better grades of Japanese

Joal and giron good, rostite oma vecy, de

Svaninamling 10 SKBATHIE of

·HANDAKAN exclusively for BILIMPO TOM COL (either cargo or Bonkers

amps from pee all Port

OHERRY & 00

FEDDER STREET, Opponte Hongkong Eotel, Telephone No. 492,

GARETHE NEW FRENCH REMEDY

HERAPION NË

Au Nobettik. Stentawes are berthad aloug side, the mpany's wharf where, thera ie:

pth of. Ef to: 28. lank at low.

HERAPION NO 2

Hvny too. March 23, 1914)

Weather

Bain:

20.80

760

29.82

ל

Barbel-Ka Yuumeine

Broam.-Pin Yo......

Canton Fresh Water Fish,—

Cattle Fiab,-Mak Yo...

Dab,-8hs Hang Y

Mackeral,-Chi Ya“.

Oysters,-Sinog Ho....

Pike, Fa Pan Tong... Plaice,Pan Yü........

Pomfret, Black, Hak Chang Pomfret, White Pak Chong.... Prawnik-Ming Ha

Ray, Pai Pa Sho

Rock Fish-Shek Kau Kung

Rosch-Chan Fa

Salmon. Ma Yo... Shark,--Sha Ya... Skate,-Po Yu

Shrimp, Hat Soapper,-Lap Yu

Soles, Tat Sha Yo... Tench,-Wan Ya

Turbos ----Teo. Esu Ya Turtles, smal, "fresh" - water

܂

Kouk Ya

*k

108

b

Poultry

Chicken, Tooi Capone, SmallSio KA... Capoos, Largs, Sin Kali... Duck-Ap

Cul

30

-30%

0.00 0.00

Doves, Pan Kan

Ege, Hen

Egyps De-Ku

Highast opera Temperate on the Lament open air Temperature on the

7. F. CLAXTON Director. Hongkong, Uberstory Oct. 28, 1917.

Bix

D

Do

(

·Temperature.

rug. October 28, 1917.

wh, Vant

Gees,

On Manila-

Gold, Land, 100 fine (per tael) 43.40 Sovereigns (Bank's buyingrate) $7, 3. Silver (per oz.) Bar Silver in Hongkong 427 Chinese Capper Cash ....

Plantain,Tai Chin

L

هده

AN

at div, of I- free of in- come tax, making 10% c 1916-1917 compon No. 9.

Langsco .........gdan. (15) T. 134 b. 14 m. The 3 for 19165/"

$2.50

1- interim making 4/-

/ 1918.

Zfor 1915

3 or 1918 & boɛm. 12

Kowloon Wharves # 6o:98144 b. & m♫.

EK Whampoa

Dock men $117 117 Interim of a 1017.

Mle, 9. for you?

30-4:17

AK

8 p.a.

Vegetables, &c.

Artichokes; --Ah Chi Chauk

Hongkong Hotels.# 5/890 1.

Central Estace.....10 489 b.. 18 Hongkong Lands.....$100 (988

Humphreys Estates $ 10.25.75 Kowloon Lands # 90#30

Wout Polteras 50-85

Shangbal Landa = T.. 60T. 79

$3 a/c Ealf year ende

30-0-17.

$7 a/c 1916,

Interim of $34'ajo 1917.

150 cents for 1218

$2 for 1916

Interim of $3 / 19177 pi

·% final making 12

*

Red-Hung Ko ...

Chillies, Dried-Kon Lab Chio

Red-Hung Ta Chiu Green-Ching at Chit

Curry Stuff, Hinglish. – Ka Lí Chu La

Uucumbers,Ching Kwa ... Gazlio,—You Tau ⠀

|Qinger, Joncg, -Sun Tes Koung

24 h Ginger, old, Lê Hoàng

Pigeon, Canton, Pak Rap each 30

· Haihow, Hiei Háu Pak Ka:

Torkays, Dock, Fo Hai Kang Ib.06 «9.88 | | Turkeys.. Hon. – Vo Kai Naud

-20:78

and Quail-Om Chan

Herreradiab, Shanghai, Lik Kan. Indian Corn, —Shuk Mat Lattuce. -Young Shing Troi Water Chestonte, --- Mi Tai

Mandarin, w

Mushrooma, Thanh, Sheng lo K

Onions, Bombay,Taung Char Onious, Groço, Shaug Onions, Shanghai

Paraloy-Kun

| Potato, Brest

Che Ru

FRUITS.

Purapkin

CEZ

45

1916

Shangha! Ottons T. BOT. 114 b.

Tha 9 for year ending

· $1∙10·18 .....

Tha,& diye year ended

30-6-16.

Langestaroat

Orientals,

„MISCELLANEOUS.

China-BornoS

Light & Fowers #68.10

Oh-Providente 10 57 b

Diry Farms

Green Islanda = 7}}|7:40 12

Hongkong Bactrica # 10/848-5. Hongkong Io. 22 31475 m. Hongkong Repor... 109291. Hongkong Tramways

0.65 b.

HK Steel Foundry 10-

p.o: for year andhog

476 conta för 1926

$3. for year anding

91-7-17

80 cents for 1914"

19/c 1918/17 Bonus

15 cent

6p..

13. p.s.

pe

82 interim / 1917............ 6 p.3.

fat interim a/c 1917.

4100

Interim of 92 / 1917, tb 20

81 s/c year 31÷6-17..!!

Peak Trarways LE 167

for 1916/1817:

Storio Landry”

Asłon: Waterboste,

· Berbs for your

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.