1917-10-23 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

EHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON AND BOMBAT, vïÄ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KOBE

LONDON PIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PORT BAID. AND MARSELLES..

SHANGHAL HOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON, AND BOMBAY VIA SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steasers. Return tickets at a fare and-a-half avaliable to Tarope for two years, or Intermediate. Ports for six months. Round-the-world and though tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS,, FREIGHTS, DATES OF SAILING

E. V. D. PARE,

Superinkmalenko

It apply to

',

P. 10. 8. X. Cox,” Offco,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

.REGULAR BREVIDES, PROPOSED SAILINGA

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, SKATTLE AND TACOMA, VLA

(TRANS PACIFIC),

'MANTLA MARU”

* CHICAGO MARU”

SELAGEAL, Manila, Nagasaki, Mozz, KOBE AND YOKOHAMA.. Thursday, 8th Nov. at 3 p.m. Tuesday, 20th Nov. at 3 p.m

FORMOSAN LINE:For Tansui Keelung, Anping and Takso, via

Swatow and Amoy AYAKUSA MARL

***SOSHU MABU*

**JOSHIN MARU”

...... Wednesday, 24th Oct. at 10 mm.

Thursday, 25th Oct. 9-.. imageSaturday, 27th Oct. at 9am. Calling at Tamsui, Keelung via Swatov and Amoy.

* Omithing Tammi and Keelung.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI

FATHONG SHANGHAI... TUENTSIN SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TO BAIL, 625 ŠISKIANO KAI.Oct. 15, at Noon.

„Cht. 16, at 9 mm

„Oct. 27, at 4 puta.. „HUTCHOW.............Oct. 22, Daylight mean putraBUANDER. Oct. 30, at Noc DIRECT MAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,

8.8. 'LESTAN' and 8.8. 'SANUL' MANILA --LINE-TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Saloon socommoda lori Amidahipe; Electric Light and Farm in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Eroellent Saloon accommodation. Amidship; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma. Ragular schedule service between Cinton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtame and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconveniency of transhipment at Woonung

"For Freight or Passage, apply to--"

Telephons. No. 35.

BUTTERFIELD & SWIRE,"

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60, LD.

Fox

MANILA...

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT: TO ALTERATION).

*SERAIKSE

19

To Sail HAIPHONG via HOIHOW...TIKSANG............ WEDDAY, Oct. 24, at 7am. MANTESona

LOONGSANG...SATURDAY, Oct. 27, at 3 p.m. ..............TA ISANG “SATURDAY, Nora 3, at 3 pm. GALOUTTA LINE: Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

st Singapors and Penang.

Beturning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger sccommodation, are fitted with electric light and carry, a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized oving to the war. Particulars on application.

SHIPPING

TUESDAY, CHITOBER 28, 1917.

SEAT CHOINES TO CONSIGNEES

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

JOINT SERVICE OF THE NEDERLAND” and “ROTTERDAM

LLOYD ROYAL MAIL LINES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HONGKONG & BOUTE. CHINA, COAST PORT BERVICE.

►EGULAR SERVICE of: Fash, "High" Cam Coach Steamers having good | THE"Steamship and Saloon, Excellant Cuisine,

Rociation for First Class Pamengers, coils Light and Fana bu Stainvoca

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRANJEIP

AND RETURN. (Docupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

HAIHONG ... | Capt. J. W. Evans................ | SATURDAY, HAFTAN .............. | Capt. A. E. Hodgins........ TUÈSDAY,

SWATOW

LEAVING,

97th Oct. at IF.M. :` 30th Oct. as 19 Noor

Arrivals and Departures from the Company Wharf (near Blake Flock

I FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo

iffenersi Hanager).

TENYO MARU

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU." FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMEÈS... Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tons

Leave Hongkong $2,000

26th October. 10th November. 23rd November. 7th December. 19th December.

+ NIPPON MARU...... SHINYO MARU

→ PERSIA MARU...............

11,000

*****12,000

9,000

18,000

These Formosan. Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF SHANGHAI DIŊSailings approximately every five days between Canton KOREA MABU...... 18,000.

near the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telphoxe No. 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months stamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buence Airos, via Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between. Japon and Adelaide,

calling a Anckisand, N.Z. Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

-and Colombo, . At present this” line's steamers. taka cargo only,

·JAVA LINE-Monthly service for Java porta calling at Manila, Bandakan

mod Macassar. Booking for passenzers and cargo to thess ports.

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tx. No. 744-8 745.

M. HIGUCHI, Manager.

Yo. 1, Queen's Building

*** NEDERLAND" 'ROYAL MAIL LINE

(ETCOMVAART MAATSCHAPPY "NEDERLAND").

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

{STOOMVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMONE LLOYD

Taint Barvica between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE HONGKONG and BAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and '.

GOENTOER

HONOLULUj

SHAMEEN PRINSES JULIANA

TONS

14,000...

BAITA

27th October.

-"WIL13"

8,000,

7th November.

*REMBRANDT

10,000.

21st November.

10,000.

5th December.

MINDJANI

8,000.

- YONDEL

URANJE

10,000.. 8,000.

GROTUIS

KONINGIN DER NEDERLANDEN"...16 00G... OPER

10,000

8,000,

19th December, 2nd January.

These superior passenger steamers have accommodation for first and second dase saloon passengers

Yor further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTL

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR. SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With bbert to call at the Malabar Coast),

For Freight & further particular, apply to:

DODWELL & CO., LTD., agami,

NATAL LINE OF STEAMERS.

ARING Cargo on theagh Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD, (AND APOAR LINE

Sailings from Hongkong."

Stommer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On or about

steamer

Shortly

Fre freight and farther particulars apply to

DOD WELL

CO., LTD.

TE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8,5.00)

Regular Berviço of Steamers between Japan, Hongkong, Singapośm

Batavia, Samarang End Saurabaya

and Shanghai, sometimes calling at 8wstow,

Steamers on this line have slimited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern sad. Yangtze Porta vis Shanghai. Through Be/Lading are isened to all Northern and Yangtane Forte MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports overy Saturday. HAIPHONG LETS Sailings

calling at Holbow when approximately weekly for passengers and, cargo, BORNED LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers,

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Taso and Lahad Datu

TIENTSIN LINE:"A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling Weihaiwei and Chefoo Under Straits Government Passpor, Begulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required produce on arrival at destination rasaporta with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Tel. No. 215,

General ManaWS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE,

REGULAR JERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD

The soove Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD. AGENTS

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 19, IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

· svercossing and expeting 1745ca then it permentes and pestetexten to the pduatest capillaries, '

SIBERIA MARU

↑ Omit call at Shanghai.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO Via JÁPAN, ZONOLULU, BAN PEANUISG0, SÅN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA,

** CALLAO, ARIQA and IQUIQUE.

Thence by Tráns Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Toos 17,500

KIYO MARU SEIYO MARU ................................... 14,000 ANTO MARU

})..

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Fassengers may travel by all between ports of call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, etc., spply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephonë Nos. 2374 and 2375.

["GOENTUER"

baring arrived from SAN FRANCISCO Consignee of Cargo are hereby notified | thai mli Gạods are being landed at their riak into the: Elazartions and/or 'extra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Co. Ltd. whence and/or from the wharren, delivery may be obtained..

No claims will be admitted after the Goods, have loft: the Godowns and all Goods remaining undelivered after noon. the 85th October, will be subject to rent. All claims against the steamer mhet be- presented to the undersigned on er before the 29th October, or they

October, or the will not be recogniad.

All broken, chafed and damaged Goods- are to be left in the Godowns, where they will be examined on the Ritle October at 10 am. by the Company's surveyors Mesara Goddard & Douglas.

No Insurance whatsoever has been effected.

Bills of Lading will be countersigned

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

Agents,

Hongkong, Oct. 19,1917.

2011..

KONINKLIKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY. NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

́s JACOB"

having arrived from SINGAPORE consignees of cargo are bereby notified- that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Cây Ltd. whence, and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods hays left the Godown, and alt Goods remaining undelivered after noon the seth October, will be subjort to rent

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 30th October, or they will not be recognised, il

All broken, chafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they. will be amamined on the 25th October, at 10 am by the Company's sUZYCJOIN Mears Godslard and Dongia

No Insurance whatsoever has been affected.

Bills of Lading will be countersigned by JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Agente

Hongkong, Oct. 90, 1917.

TOYO EISEN KAISHA. FROM SAN FRANCISCO VI HUNOLULU, JAPAN PORTS AND MANILA.

KING'S BUILDING.THE Steamship

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA BC, & SEAT

STKAMERA.

SAILING DASTA,

TOKIWA MAHU,

Dispiacement

SATURDAY, 8th Tons 15,1301 Dec. at Noon.

TLE Via SHANGHAL, Capt. Ogure,

MOJI KORE YOKEAI-1 CHI & YOKOHAMA

NAGASAKI & KOBE

AXI MARU,

THE TENTO MARU,

The above named Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to and in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediat delivery from alongside.

Cargo remaining undelivered on MON- DAY, 32nd October at 5 will bự landed at Consigneca' risk and expense, and delivery must then be taken from the Company's Godown.

Storage charges will be assessed on all Cargo remaining undelivered on SATUR--

27th October, at 5 P.M. No Fire Insurance whatever will bư

DAY

affected.

No Gaims will be recognised after the Goods have left the Stasmar or Godown, All chafed and damaged. Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 29th October at 10 AM

No Claims will be recognised it fled after the 21st October, 1917.

T. DAIGO,

dpont. Hongkong, Oct. 22, 1917,

LESSONS IN CHINESE.

ME KOS (FAR, & Dreness, grROLES VAZPEČ ŽE teraturo, bas-been a teacher to European Ofiefas and Marekants in this Colour for ten yeaZS," He has a good method of training Europeans tor you the Chinese examination, and is powe of a Grabrata certificate as a Chinese teachers"AME Charle à good knowledge af Jóandarin ang HAKKA,

Those who intend learning the Chinese lanĄ REZO: direct to No. 153, Wallington Strmetjäntäooz,

THURSDAY, 25th" Capt. Toshikawa Tons 12,000 Oct. at 11 am. {{KAGATM MARU, SHANGHAI & KOBE

THURSDAY, 25th Capt Kometsubara, Ta. 12,500)

Oct. at 11a.m. SHANGHAI, NAGASAKI &Ĥ KATORI MARU, SATURDAY, 7th are requested to wait 0/0 Chian 31 Ons F

KOBE

Capt. Kony Tous 21,000 Oct. at 11 am..

KASHIMA MARU. WEDNESDAY, 14th Capt. Tozawa, Tons 21,000) Sov, at 11 am...

Į

4

SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

CEYLON MARU, {Capt. Tanda,"

SUNDAY:

Tons 10,0001

KOBE

LONDON VL SINGAPORE,

MALACOL, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND "MADEIRA SINIDAD

Bever before was there anything key nor can is marvellous properties ever be equalled in a cs of pootsess. aperity, or other faperfection of the Blond from whatever cause arising. No gooser bili imbibed fużo the blotches, pimples, surf, Berry, INCIDEMles mod glandular veglegs, diam loratione, turgan kod WOCZESNEVET and in wantinerer form met with; zemoving aff masightly patches, dec. 114 mifceta are, almost magios is the treatment of gout, taemustiem. adatica, tamago, palms and swelings of the Joints, discharge, food poison, ecsema, lepra, psoriasis, bet legs, bad breasts, užocessen, nice, wazzucie Marce, rotire Derbyshire neck if ingroves the genest heath, and quickly removes long sanding bronchaitis, sathya, and kacking, straining, spandic cough, no en tur precisor be comptes szanse na nekustada en

VETÁRIO BRAIN AND SERVE FOOD, tee sextition forfatter particular Send stamped, addressed envelope for Free Booklet, or Pd. yo for Telai Bottse of sithar Pensady, Le THE VETARZO REMEDIES CO., GOSPEL ÇAK LONDON Unprincipled vendors may by to sell you something wise for extra peatser not sodest it, but inslet on having VETARZO. The genuine has the words "VETANZO REMEDIES Government Sturup a VETARZO REMEDIES ARE BOLD BY BOOʻTH; Giần" ÖNKMETA"

JOHN OAKEY & SONS

WELLINGT

EMERY & BLACK LEAD

EMERY

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD VELLINGTON KNIFE POLISHA

SYDNEY AND MELBOURNE

NAVİN MÁNILA, TRURS- DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE. CALCUTTA SINGAPORE DRPENANG & BANGOON. BOMBAT SINGAPORE,

MAMACCA AND COLOMBU İ

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S OFFICE

S*Wireless, Telegraphy,

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

AGENTS.

1257

LONDON WILLIAM BLATE, 42 Gros Bus tract id, F. ALA, 1 18 Clement's Lone, Lombard Stren, ECT B. Brown & Co. Lt 163 Queens Road, Victoria g CLARKE, SON & PL 85 Grace church 8, 2. G. Brazz & Co., Ltd. 30 Corn, GORDON & GOTCH, 15 & Bride St., C. ROBERT WATSON, 150 Fless Street, O. MITCHELL, GE DO nou» Hill Holbern Viadud, Edy D.3 Katia & Co., 3 Whitefriars B B.C., MATHIA & Crowns, Ltd., 10

1. 12 New Eridge St., SCOTLANDFR. L. BINOST, & North

8. David Street, Edinbury?! PARIS AND EUROPE. MATENCA PRISH- Sony & Co. 18. Buë zieja, Grana: Batsil

NEW YORKT. B. BROWN, Ltd

Folian Hall, West-find-Strodi,-A##c

BAN FRANCISCO and American Portr

generally-BAN & BLACK, San Fran

| TOUCHOW: BROCKET & Co

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON GIZCE, M. bourne and Sydtayed as

PETIT

ON W M BMTK & Do Tr

Co. Colambs.

reight or Page Sppy to

BODWELL & CO. LO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.