1917-10-22 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

W

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI,

LONION AND BOMBAY, VA SINGAFORE, FENANG, COLOMEO. FORT SHANGRAT

SAID AND MARSEILLES. SHANGHAI MOJI AND KOBE.

FAIPHONG

SHANGHAI

TIENTSIN

SAILINGS SUBJECT TO. ALTERATION.

KAMEES CHICYLY

TO BAIL Oct. 21, at Noon. „ŠINKIANG ******

...Oct. 95, at Noon „SLAITONG SHAOct. 26; at 9 am ANEUT. Oct. 97, at 4 pimi HUICHOW. Oct. 29, Daylight. SUANING “Oct. 30, at Noon.

:,་- DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.⠀ S.S. LINTAN and S. SANUL MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS. Excellant. Saloon socommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms :

LUNDOS TAL SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID SHANGHAI

·AND MARSEILLES, **

ABANGHAI MOJL; KOBE AND YOKOHAMA,

LÖNDUN AND BOMBAY v SINGAPORE FENANG. COLOMBO, FOLT

V

SAID AND MARSEILLES

Wireless an all steamers. Het tickets at a fare and-a-half avaliable to Tatope for twe rears, or Intermediate Porta for six months. Round-the-world and through Mjekata te Now Tark, st Special Eater.

For TAKAGE RATES, HAND-BOOKS FREIGHTS, DATES OF BAILING Tas, apply to 3-

P.&O. 8. K. Con Dios,

E. V. D. PARE,

» Superintendente “

0. S. K

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, TIA

(TRANS. PACIFIC)^^

MANILA HAKU”

"CHICAGO MARU”

Swatow and Am07.

* AMAKURA" MARUH ..............

SHANGHAI, MANILA, NAGABAKI, Mort,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidshipa; Electric Light and Fana in Saloon, and state rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Fortal Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woong 1

For Freight or Passage, apply to-

13

Telephone. No. 35

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

For

Koar AND YOKOHAMA Thursday, Tuesday,

8th Nov. at 3 p 20th Nov, at 3 pm!

BANDAKAN HAIPHONG MANTLA.............. MANILA,

"

FORMOSAN LINE:-For Tamani, Kolung, Anping and Takao, via ........... Wednesday, 24th Oct. at 10 am..

Thursday 26th Oct. at 9 2.DL Calling at Tamsui, Keelung vin Swatow and Amoy. *Omitting Tamaui and Keelung.

SOSHU MABU

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Ofice and while the steamer is alongside the wharf Telephone No.78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vie Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney, and Melbourne.

BOMBAY LINE:Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE-Monthly service for Java, porta calling at Mama, Bandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

"

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE,

TIL KOL 744 745.

M HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building

**NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE (STCOMVÄÄRT MAATSCHAFFY "NEDERLAND").

ROTTERDAM LLOYD” ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAART MAATSCHAPPY "BOTTERDAMCHE LLOYD " Jolat Service. between NETHERLAND INDIES SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO. Bext sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

PRINSES JULIANA'

-WILIS**

"REMBRANDT ...

CUENTOER

INDJANT

VONDEL

URANJE

GLOTUIS

"OFHIR

HONOLULUA

Tosk

14,000, 6,000.

27th October.

7th November.

10,000.

31st November,

10,000..

5th December.

8,000.

19th December.

10,000.

2nd January-

8,000.

10,000

KONINGIN DER NEDERLANDEN.15 000....

8,000...........**

These superior passenger steamers have accommodation for first art second aloon passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR · SAWINGS For BOSTON & NEW YORK, vin PORTS and BUZZ and PANAMA CANALS.

With libert to call at the Malabar Coast),

Yos Fright & further particular?' apply to

1

DODWELL & CO., LTD.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Termommment at CALCUTTA, in conjunction with the

“ASING Loren on through Bus of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APOAR LINE

Ballings from Hongkong.

Stemmer from Hongkong on or about Connecting at Culcutta with On or about

Shortly

frabt and farther particulars apply to

DODWELL & CO. LTD:

THE NANYO YUSEN KAISEA

¡SOUTH SEA MAIL S S CO.)

of Steamers between Japan,

Bin

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). 1. BELAMEDA

To SALL Oct. 23, at Nocn. Oct. 25, at 7a “...LOONGSANG, SATURDAY, Oct. 27, at 3 pm

FAISANG ...SATURDAY, Nov. 3. at 3 p.m.

„MAŪJANO „,....TUESDAY,

...TAKSANG...........WED'DAY,

CALCUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Fenang

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with fully qualified Surgeon. This line is temporarily electric light and carry disorganized owing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

of passenger

Sccommodation. Steamers on this line have a limited amount and, through-tickets can be obtained for Northern and Yanglaze Foria vis Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Ports MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE-Sailings

inducement offers.

calling at Hoihow when trately weekly for passengers and cargo, i BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date sccommodation for passengers,

through Bill of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan Cargo taken on Tawao and Lahad Datu TIENTAIN LINEA regular service is ran from March to October betroen

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Obetoo Under Straits Government Psasport Bagnistions All European Passengers, leaving the Colony for Suaits Settlement, are required to produce on arrival at destination passporte with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passaga, apply to

JARDING, MATHESON & Co., Ltd.,

Tel. No. 215.

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWA HU.

The stove Steamer have excellent saloon accommodation for pas

is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Parsage, apply taż

DAVID SASSOON & PO., LTD,

AGENTS,

BLOCD

SHIPPING

HOTDO YAⱭMOM

QUE-22, 1917:

TIGI SR MONDAY, OOT

OT ABUTRIN „230QFT HAIR305

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

CHONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR

ČEGULAR SERVICE” AF Fab, High Clam Coach beamers hay.. Accommodation for First Clase Pengera, Electric Light and Fane la and Baloons Excallent Quinidae,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

PELAMOTUS

HAIEONG. Capt. J. HAITAN *** | Capri, A.

· AND RETURN, (Occupying" 9 to 10 Days)

CAPTAIN"

W. Erato... SATURDAY,

Hodgins.....| TUESDAY,

SWATOW

7th Oct. at 1. p.36. 30th Oct. at 13 Noor

Arrivals and Departure from the Company Wharf (near-Blake Plox)

For FREIGHT and PASSAGED apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

General · Manazors.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN

FRANCISCO LINE.

Viz SHANGHAI, INLAND, SEA, JAPAN and HONOLULU,,

ADFAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. P Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers!

Tors $3,000*********** 11,000

TENYO MARU

+ NIPPON: MARU...... SHINYO MARU

******* 22,000

† PERSIA MARU.............. 9,000 20**4* KOREA MARU SIBERIA MARU

Omit call at Shanghai

18,000

Leave Hongkong."

26th October.

10th November. 23rd November.

7th December. 18th December,

SOUTH AMERICAN LINE "HONGKONG "to ĮVALPARAISO VE JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, „-CALLAOP AFIJA and IQUIQUE.

Thonce by Trans Andean Route to Buenos Aires,

ANDHAR Tons

4 Steamers KIYO MARU SEIYO MARU

.............. 14,000

ANTO. MARU, 18,300

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific. Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan treat charga, Fot-fall information sa to rates, sailings, etc., apply to

"T. DAIGO, AGENT,

Tolophons Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHAJ

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

- PROJECTED SATLINGS FROM BUNGEONG SUBJECT

TU ALTERATION,

SELMEER

Sazing Darts

15370%Displademani IPD of NAS TOKIWA MARU. SATURDAY,

TLE Via SHANGHAL Capt. Ogurs, Tons 16,1301 Dec. at Noon.

DEFINATION

VICTORIA, BC, & SEAT-

MOJI, KOBE, YORKAI CHI & YOKOHAMARI

nad

NAGASAKI & KOBE

VETARZO MEDICINE

Hemet before was there anything like Memor as to evade properties who qualimi i Grace of pedesca, impurity, or odber imperfectol of the blood from whatever casi ajalayal Na montre is imbibed into the systems. Uhad it permeates and penetrates to the matsulent cupiflarion, getcomming and expelling dienst, WHOEKETET End is whatsoever, firm met with; vemoving MD, blotches, pimples, scurt, Scurry, Beolabour and glandslag swelling dramionations, coughtiera LICE

i pelatsch) 18025MM LENKSedocis, area (almost, susigrical in s trêntinent of goat, shent L

pates and swetings of the joints, discharges blood plasma jporinuía, bad legs, bus hærent), sbscesses, fleers, wounda, sorta poltre er Derbyshire neck, #? Improve the germeni Venka, and quintly removes long-standing bronchitis, selima, and banking.” straining, spremenila conglutowalign the pescaevor of consumption AN A

VETARZO BRAIN, KEDY BEKYS. POOD, des Best insertion for faller particles Bond a teammated methamika mnalen som pa loathed 6925 for Trial Bodies of either, PONINĖS, DEATHE VETARZO FEMEDIES OC pret de netempt va pealt on having

TONG, LONDON | Unpriclpted vapec WETARZON (TWe juncton has the morda ? VETÄRZO REMEDNICE" on Gararanant Trang a

VETARZO REMEDIES ÄRE BOLD BY BOOTS. DASH: CHEMISTS)

JOHN WAKEY & SONS

EMERY

EMERY & BLACK LEAD MERYLONDON,

WELBECTON

EMERY CLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

ŞŞAKI MARU,

Capt. Toshikawa Tous 12,5001 SHANGHAI & KOBE [KAGA MARU,

SHANCHAL NAGASAKI

KOBE

SHANGHAI KOBE &

YOKOHAMA

KOBE

WEDNESDAY,54

Opti

THURSDAY, Esth Capt Komatsubara, Ts 12,5001, Oct at ilam &(§KATORI MARU, SATURDAY, STik (Capt. Kon, 26. Tans 27,0001 Oct. at 11 am.

KASHIMA MARÚ, WEDNESDAY, 14th Capt Tozawa Tons. 21,000 Hov, at 11 am

CEYL MABU, SUNDAY,

Tons 10,0001

LONDON VA SINGAPORE, MALACOA PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY CAPE TOWN AND MADEIRA.

SIDNEY, AND MELBOURNI

Via MANILA, THI A-DAY ISLAND, TOW 106 VITALE AND BRISBASE

CALOUTTA SINGAPURI

FERANG & BANGOON; BOMBAY SINGAPORE. MALACCAD COLUMBU

Tsude,

Nov.

DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

Calm Wireless Telegraphy.""""

EASTBOUND NEW YORK LINE

NEW YORK

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY

HAR

KO

OHAMA

PAR

A COLON

S

ater at departure wall further inform

USEN RAISRA

B. MORL

JOINT SERVICE OF THE NEDERLAND" and "ROTTERDAM "LLOYD” ROYAL-MALL”“LINE "Foton T CUNG THE

THE Stamship joguta, rasa

"GOENTOER

ving arrived from SAN FRANCISCO: Consignees of Cargo are hereby notified that all Gools are being landed at their rink and the Hazardous and or extra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon. Wharf and. Godown Co. Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

No claims will be admitted after the Goods have left the Oodowns and all

Goods remaining undelivered after poon the 95th October, will be subject to rent

All claims against the steamer must be presented to the undersigned on or before the 29th October, or theg will not be recognisch

All broken chafed and damaged Goods- are to be left in the Godowas, where they will be examined on the th October at 10 am, by the Company's " surveyors Messrs. Goddard & Douglas.

No Insurance whatsoever has been efeated, inte

Bils of Lading will be countersigned

by

JAVA-CHINA JAPAN LIJK. 25OURTS TRAITEARATE, JOS

Hongkong, Oct. 10, 1927, 303

· 9211

KONINKLIKE PAKETVAART

MAATSCHAPFY

NOTICE TO CONSIGNEES.

EE Steamship.

**JACOB*

having arrived from SINGAPORE, consignees of cargo are hereby notified. that all goods are being landed at their riak into the hazardous and/or extra- hazardous/Godowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf and Godown Co- Ltd. whence and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 98th October, will be subject rent

ΠΡΟΣ

DO

All Claims against the Steamer must- be presented to the undersigned on er before the 30th October, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the' 26th October,- at 10a.m. by the Company's surveyors Met, Goddard and Douglas,

No Insurance whatsoever haa been effected.

Bill of Lading will be countersigned by | JÄVÄ-CHINA-JAPAN LYN,"

Agenta "Hongkong, Oct. 90, 1917. GAL GERIRAMSDE VOR

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

CHERRY & 00,

PEDDER STREET:: Opposite Hongkong Hotel

Lelephone No. 49

Bunghong. March 20, 2014.

BURLESSONS IN CHINESE

MB MINIPAN, SIM/1000 graag!-- veraet lần

ikerstars, has been's teacher to: Karopokar Omicals and Matchantein the Colony toglan gems. Ho be a good method of training Xtrượwam teg

· para ju vàm Chinase sunniization, and lapossessed of a frat rate curtinente as Chinese teachers Ele “bau niet a good krów indyw of Misadarin nad Balka

Those who intend tenraing the Chinese languspe Are Forstel to write.co." ChhOS MALL, ONGE direct to No. 182: Wallington Stretist Boers

LONDON-WILLIAM STAT

gala:19: Giement's" Lane, Lombardy direct, B. Browna & Co Ltda

Le Beat Vidorli 8

163

OLIREZ, Bom Pratt: 5857. Gross church St.,. G.STRA Co., Ltd. 30 Corriku, Gourses & Goran, 15 EL

Forge Mens Street, C. Mizone & Conor

Bül, Holbers Vioduct, 2.0., D. J KEYKER Call 8: Wilfrid Bly Ban now, Mizen: & Chowžnem Ltd; 10.

11:12. New Bridge. 36, 11

SOUTLAND Party Iz Brzony. S Forte 2 81. David Birest, Edinburgh,"Pag

PARIS AND EUROPE MATRYCH FRESH. 14 Col 18 Rue de la Grunad, Batsily

NEW FORK=TE BL; Browns, Lady Holic Hall, But and Street. New Tork City. BAN FRANCISCO and American Porter hour, Brooc Bản Th

KIHOW?++ 8Rodity & Ca USTIEZDIK, TASMANIA”"ANDATEWA

ZEALAND-Grado

CEYLON W. MUJORK

SINCÁ RE STRA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.