1917-10-20 — Page 6

CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch. VESSELS to the Cudermentioned FORTS

LONTON BOMBAY, VIA SINGAPORE, FENANG, COLOMEO. PORT SAID AND MARSEILLES,

SHANGHAL, MOJI AND KORE.

LONDON 1 SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, BOMBAY, PORT BAID AND MARSEILLEN.

SHANGHAL, MOJL, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY via-SINGAFORE PENANG, COLOMBO, POÈT SATO AND MARSEILLES

Wireless on all steamers. Return teksta at a far and-a-half available Tarope for two years, or intermediate Ports for six months, Round-the-world and abg tickets to New York, at Special Rates..

PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

15. apply to:-

P. 4O. 8, N, Co's. Ofice,

E. V. D. PARR

Superintendant,

H.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. ``REGULAR FERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, SKATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC)."

MANILA MARU”

CHICAGO MARU”...........

SHANGHAL, MANILA, NAÖARAKI, MOjt, KOEK AND YOKOHAMA, ....Thursday, 3th Nov, at 3 pam. ̧

Tuesday,

20th Nar. at 3 p.m.

FORMOSAN LINE-For Tamu Keelung, Anping and Takao vis

Bestow and Amor.

"KAIJO MABU

131AE USA MARU

Sunday 21st Oct. at 10 am. Wednesday, 24th Oct. at 10 am ************Thursday, 25th Oct. at 9 am Calling at Tamani, Keelung vin Swatow and Amoy. Omitting Tamsui and Koolung.

**SUSHU MARUS

Thase Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF. Boar the barbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telopheno No 76 will be fixed.

SOUTH-AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed

to Bio de Janeiro, Sants and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japen and Adelaide,

calling & Auckland, NZ.. Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At praunt this line's steamers take cargo only. JAVA LINE :—Monthly currice for Java ports calling at Mants, Sandakan

and Macassar. Booking for passenzers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE

"Txz. Non. 744 & 748.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BAILINGS. ADEJECT TO ALTERATION.

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

DESAGHAI

TIENTSIN

ETRANZIS

Ужаснот

„CRINAN

___________ SHIPPING

DOUGLAS

STEAMSHIP

SATURDAY, OCTOBER 20, 1917,

CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST. PORT SERVICE

Rommodasie for First One Fumingers. Electric Light and Fans in Sanromans

ÞEGULAR SERVICE of FiL, High Clam Count Etnamern haring good

and Baloons. Kromlions Cuisine.»>

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

TO BAIL 2Oct. 31, Daylight. Oct. 23, at Noon. „SINKLING in Oct. 25, at Noom. ******ĀNHUI ***man sommamme Oct. 97, at 4 pm) „HUICHÓW ---- „Oct. 14, Daylight. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weakly.

8.8. 'LINTAN' and 8,5, “SANUL'”

HAINONG MANILA "LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Balcom | HAITAN Accommodation Amidships; Electrid Light and Fans in Saloon and State-rocima.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO: Froellent Saloon accommodation Amidships; Electrio Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Hills of Lading to all Yangtate and Northern China Furts. "Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Passengers are landed Wodeung For Freight or Famago, apply to--

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fox

MANILA... BANDARAN

HAIPHONG MANILA.....-

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BTSANKES

To San YUENSANG....SATURDAY, Oct 20,15 3. p.m. „MAUSANG (TUESDAY, Oct 23, at Noon

TAXSANG.......WEDDAY, Oct. 24 at 7am. LOONGSANG..SATURDAY, Oct. 27, at 3 p.m.

CALCUTTA LINE Three sailings per month from Hongkong to Caletta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Caletta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application. SHANGHAI LINES Sailings approximately every five days between Canton

*

and Shanghai, sometimes calling at Swato

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Parts: MANILA LINEA weekly service in maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both parts every Saturday.

wookly for passengers and cargo, HAIPHONG LUE: Sailings approximately wo

cailing at

At Hoihow when inducement offers.

BORNEO LINE-Ous sailing, per month between Hongkong and Sandskar by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

t-.

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton. Labuan Tawao and Lahad Dary. TIKKTHEN LINK-A regular service is ran from March to October between

Hongkong and Tiantain, calling at Weihaiwai and Chefoo Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Bettlement, are required to produce on arrival t destication passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

M. HIGUCHI, Manager.

Sa 1, Queen's Building

Tel No. 215.

Omeral Managers.

AND RETURN. (Ocupying to 10 Days)

KERAMIKER

| Capt. J. W. Evans | SATURDAY, [ Capt. À ̈E. Hodgins........... TUESDAY,

SWATOW

97th Oct. at 1r.. 30th Oct. at 19 Nook

Arrivals and Departure from the Company, Wharf (near Binke Plor).

For FREIGHT and PASSADEXpply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

{feneral Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Tons

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. PAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Stekmer

Leave Bengkong.

26th October. 10th November: 23rd November. 7th December. 19th December.

TENYO MARU

NIFFON MARU..... 11,000 SHINYO MARU PERSIA MARU. KORTA MARU..... - 18,000 STSTRIA MARU 18,000- +Omit call at Shanghai

$2,000

9,000

SOUTH AMERICAN LINE HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU,“ SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINO CRUŽ, BALBOA,

CALLÃO, ABICA sad IQUIQUE, İ

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers

Tous

KIYO HARD

cimmia 17,300....

SEIYO MARU.............................. 14,000 ANYO MARU 18,500

3

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacifo Mail Steamship Co.'

Passengers may travel by rail between porta or call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply to-

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375...

KING'S BUILDING.

NOTICES TO CONSIGNEES.

JOINT RERVICE OF THE "NEDERLAND" and "ROTTERDAM. LLOYD ROYAL MALE LINES. NOTICE TO CONSTANTES,

THE Steamship

QUENTOER”.

having arrived from Saw FRANCESOR Consignees of Cargo are hereby notified. that all Goods are being landed at their risk into the Hazardous and or extra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ltd. whence and/or from the wharten delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all. Goods remaining undelivered after noon. the 15th October the steamer must be ober, will be subject to rent. All claims against

presented to undersigned

October before the 39th

will not be recognisd.

Irg

they

on or

or ther

All broken, chafed and damaged Goods to be left in the Godowns, where examined on the 24th Detober at 10 am. by the Company's Surveyors MSEATS. Goddard & Douglas.

Nd-Insurance whatsoever has becer eftected.

Bills of Lading will be countersigne JAVA-CHINA JAPAN LIJN.

Aponta Hoarhoat Gọt 18 1917

SILIMPOPON (SEBATTIK)

COALI

HE Undersigned having been appointed "AULT for the COWIS HARBOUR CUAL CO., LTD, are prepared to quote prices for bent quality BiIMPUPON CUAL trimmed into Bunkara a SEBAT- FIK or SANDAKAN (British North Borneo

SILIMPOPON CO-A1 compares favour-. ably with the better grades of JapanSES Coal and gives gopā rasnite on a very moderate consumptics.

Steamers calling at SEBATTIE or SANDAKAN exclusively for BELI MPO- PON - GOAL (sither cargo or BankUTS).

from paymans of all, Fort

-chargne-

At Senattik Steamers are berthed slange alde the Company's wharf where there is, a- minimum depth of 27 to 28 feet at low *ater Spring Tides.

Charts of Sibako Bay (Sebatik, Eará bour), Prices sad all other information Soncerning the Port can ba" hyd "cat application to the Agents N

BRADLEY & CO., LTD.,

Agenta Cowie Harbour Cos Company, Limited.

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

"NEDERLAND " ROYAL MAIL LINE

(STCOMVÄÄRT MAATSCHAPPY · "NEDERLAND").

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAART MAATSCHAPPY #ROTTERDAMUHS LLOYD 2 Joint Barrics between NETHERLAND. INDIES, SINGAPORE, HONGKONG

SAN FRANCISCO.

Hest mailings for SAN FRANCISCO vis. NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMIEN

"PRINSES JULIANA

REMBRANDT

GOENTOER

RINDJANI

YONDEL

ORANJE

"PROTUIS.**

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

HONOLULU,

Toxs

14,000

27th October.

8,000.

7th November.

10,000,

.21st November.

10,000

8th December.

8,000.

19th December,

10,000..

2nd January.

8,000..

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

10,000

KONINGIN DER NEDERLANDEN.1 oo.. "UFHIR"

These superior passenger steamers have. cocommodation for Brst and second elmer saloon passengers.

Fer farther particulars please apply to

23

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

HONGKONG NEW YORK.

24QULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With libert to call at the Malabar Coast),

Fight & further particular, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

NG Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment az CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APUAR. LANGE

Sailings from Hongkong.

Stemor from Hongkong on or about Connecting at Calcutts with On or about

Shortly

For freight and further particulars, apply to

DODWELL

LTD. Agon

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MATI. 8 8. CO)

Hervice of teamers betweex dapan, Hongkong,

Batavia, Eszereng and

Baile on or abou

REGULAR SERVICE BETWEEN

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

WESTWARD."

NIPPON YUSEN KAISHA.

DEZENATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION,

STEAK

Batheo Datta,

Displacerani

8th

VICTORIA BO & SEAT-TOKIWA MAHU, SATURDAY, TLE VIA SHANGHAL, Capt Ogurs, Tons 15,1201: Dec. at MOJI, KOBE, YOKKAI-) CHI & YOKOHAMA

The above Steamer have excellent saloon socommodation for passengers and NAGASAKI & KOBE is fitted with all modern couveniences, and carry a duir qualified surgoon,

TO

ORDER

CHERRY & 00,

PEDDER STREET, Opponte Hongkong Hotel,

aslephone No. 491

tongkong. March 20, 1914.

LESSONS IN CHINESE.

[WEDNESDAY;24th ME/7DHUN)TAN, A CRUDING STARK=== assediam

Oct.

literature, a born. I tancier to "Kare pr Ocials and 'evenante in tale Colony for bax JIBING

• He has a good method of training Buzopaume kunn pany is the Chisoen azamínation, asă, DET 25that's inente partidente sa a Cinname tätober ke

ƒTHURSDAY,

Oct. at 11a.m.

SATURDAY, 27th Tons 21,0001 Oct. at 11a.m.

das also a good knowledge of Mandarin and jakke

Those who, intend lanzalag the Chivone thing nEBUT Ars Taguated in wille gia Chima Malu. Offer ne direct tojito, 182, Wellington Street, krok foot...

For Freight or Pasmge, sʊply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS,

SEANCHAL NAGASAKI &ĤE

KORE

BHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

[§AKI MARU, Capt. Yoshikawa, Tons 12,500)

FIKAGA MARU,” SHANGHAI KOBEC Komatsubara, Ta. 12,000

KÁTOHI MARU, Capt. Xon,

KASHIMA MARU, WEDNESDAY, 14th Capt. Tozawa, Tons 31,000) Kor. at 11 am. CEYLON MABU,

SUNDAY

Eb

Tsad Tons 10,000

Nov

S WITHOUT PURE. BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

KOBE

VETARZO MEDICINE LONDON TO SINGAPORE,

ja ever be equalled in sil

"Bence was there anything like t, nor cauta marvellous proper

GRICE OF PREDETICHÁ impurity, or other imperfection of the Waalfum "baietz tutan kriming.. No gogree in it imbibed into ske systems, than it permeates and penetrates to the nigstest espillaries, Sort, Metches, pimples, surf, schevy, scroftious and glandular

| disenioestions, roughana and "Wheightily pmiches, etc. Iis effects are smoki, magien) in the treatment of svet, TEMIDALISM, elation, Inbego, paint and swellings of the Jokais, discharger, blood „polson, Ecotus, levER. psoriasis, bad jegy, bad bomestay abreases, wheres, wounds, sorca, goltre or Derbyshire neck, 14 Improyes thegenerad healtà, and quickly reinores long-standing beachitin sathma, and hasking, straining, gusanolic cough, too often the procure of consumption.

A VETARZO BRAMARK NEIVE FOOD, Sen next insgetion for faller partlesharkë një rah send vtnonpad, Badansand souslave for Free Booklet, or F.D. 275 for Trial Battle of sither pomedy, ta..THE VETARZO: REMEDIES CO. GOSPEL DAK, LONDON,

Unprincipiad vendore

sney try to pull you, womething was for wire praft wdo not sopant the but jouet me having. WISTAKLO, YMM Lamina has the words " YETANZO REKSAKE VAN GOYersmens, Stamp 4 VETARZO REMEDIES ann Bolb ́BY BOOTS. Cause ChemistE.”

WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS

BLACK LEAD SOARER

POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER GECOMES DRYZHARD LIKE OTHER. METAL FASTES

MALAÇUA,

PENANG,

COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADHURA DE BÝDNEY AND MELBOURNE, MATA MANILA, THURS

DAY ISLAND, "TOWNS. WILL, AND BRISBANK. CALGUTTANK SINGAPORE, PENANG & KANGOOS, BOMBAY a SINGAPORE, MALACCA A COLOMBO

WG, 1*Wireless Telegrap

FOR DATES OF DEPAHTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY

NEW YORK TI

OBE:

departure and fartt

KAISHA

KORI

AGENTS LONDON WIYATAM: BLAZIN

Busschl direct, w... Y. ALSAN, 11 2 18. Chen Lome, Lombard Birt, LC, T.. B. Browne di Co. Lidiy || 163 | Queen's - Rood,- Fictoria

CLARKE, SON & PLATE: 85. Grosse church . LG, G. Szaar & Co., Ltd. "WF-EMRAM," GORBon & Goren, 18 85

Bride-St., Mc." Roses?: Winoy, 150 Flock Hirect, C. Mrrogatz & Conor "Hill," Holborn" Fiaduel, Bag DJ KETURE & Co B. Whitefriars Blue 1. MATRE & Crowizum, Ltd., 10,

SIXTLAND-Fats. 1. Shoot, A'North

St. David Birtal; Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYIS Jazzs

& Co., 18. Rue du"la" Griance. Botelh

NEW YORK":-1 E., Browne – 18. Pi Folin Hail. Wat 42nd Birtek, Ban

Yorke City,

BAN FRANCISCO and American Port ***** geourally: BRIX & BLACK, San Fran

YOOCHOW--Block

AUSTRALIA TASMAN AND NET

ZEALA 'bourne and Sydney

BUNGA

STRATIO