1917-10-17 — Page 6

£HIPPING

P. & O. S. N. Co.

1

ROYAL MAIL “SERVICE.

*III despotik, VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON AND BOMBAX, VA SINGAPORE, FENAÑO, COLOMBO PORT

·SAID "AND. MARSFILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KORE

· LUNDON 71 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY; PORT SALD AND MARSEILLES.

SHANGHAI MOJL. KOBE AND YOKOHAMA a.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI SHANGHAI

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STHAMESA

SHANTUNG

20 BAIA

„Oct. 18, at å p.m. INGCHOWúnu Dot, 20, at 4 p.m. ......ÜRINAN. ..........................Oct. 23, at Yoou. DIRECT SAILINGS TO, WEST RIVER-Twice Weekly... 8.8. ‘LINTAN" and 9.5. "BANUT' MANILA LINE-TWIN-SCREW. STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available tote-rooms. Regular schedule sorrice between Canton, Hongkong and Shanghai Barope for two years, or Intermediate Forts for six months. Round-the-world and taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtane and Northern China Forts. through Moketa bo New York, 43 Special Rates.

Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconveniener of transhipment at Wooking.

For Freight or Fasmge, apply to-

Telephona¡No. 36.

"LONDON AND BOMBAY YIL SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MAFSEILLES.

TOF PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

E. V.D. PARR Ebo, apply to:-

Superintendent. P0. 8. N. Co's. Ofies,

0. S. K..

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAE SERVICES, PROPOSED SAILINGS "FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION

North American Line. FOR VICTOR SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC):

MANILA MARU”

"CHICAGO MARU

SHANGHAI, MANILA, NAGASAKY, Mon,

KOFE AND YOKOHAMA Thursday, 8th Nov. at 3 p ..Tuesday,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fox

20th Nov. at 3 pm.

SHANGHAI HAIPHONG

FORMOSAN LINE-FT Tunsui, Keelung, "Anping and Takao, via

Swatow and Amey

*KAIJO MARU

"AMAKUSA MART

SOSUU MARŲ”

...Sunday,

Tuesday, .................Thursday,

21st Oct. at Noon 23rd Oct. at Noon.

25th Oct. at 9 a.m. Calling at Tamsui Keelung via Swatow and Amoy. Omitting Tamani and Kedung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, ar the Harbour Office and while the steamer is alongside the whart Telephone a. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE Every three months steamers proceed to Bo de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vis. Singapore. Mauritida, Durban and Cape Town.__

"AUSTRALIAN LINE: Monthly service between Japen and Adelaide,

calling & Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE :-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Prt Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's steuners the cargo only JAVA LINE-Monthly service for Java porta calling at Martin, Bandakan,

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports:

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tr. No. 744 & 740.

62

M HIGUCHI, Manager,

No. 1, Queen's Building,

·NEDERLAND” ROYAL MAIL LINE

(STUOMVAAKT MAATSCHAPPY "NEDERLAND”).

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

{STOOKVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMURE LLOYD”) Joint Service between NETHERLAND INDIES, BINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.

Next sailings for SAN FRANCISCO vis NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMERA

-PRINSES JULIANA

•WILIS

REMBRANDT

FINDJANI

URANJE***

"OKOTUIS

UMHIR

"GOENTUER"

-YONDELiane

HONOLULU.

Toke

BAITA

14,000.

7th October.

8,000,

7th November.

10.000

91st November.

5th December:

8,000

19th December.

2nd January.

KUNINGIN DER NEDERLANDEN

8,000...........

These superior passenger steamers have accommodation for first and secord ciare saloon passengers.

For further particulars please apply to

"JAVA-CHINA-JAPAN LEJN,

AGENTS

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR BAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via PORTS and SULI and. PANAMA CANALS.

With Ebert to call as the Malaior_Conet).

For Freight a farther particular, apply to

DODWELL & CO., LTD,, agenci

NATAL LINE OF STEAMERS.

+3

MAKING Cargo on through Bils of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING trombipoent at CALCUTI &, in wyjunction with thes

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

AND APQAR LINE

Ballings from Hongkong.

itaminer from Hongker on or about Connecting at Calcutts with On or about

steam 57

Shortly

yeight and fartber particulars apply to

DODWELL & 60, Lee). Agence.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(BOUTH SEAT 88 00.)

ke of steamers between Japan. Hongkeng

sås ou ne about

SANDAKAN

MANILA........... КАМПА...

கம்

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRAYERS

TO SA WOSANG.........THURSDAY, Oct. 18, Daylight. LOESANG...SATURDAY, Oct 20, at 7 m MAUSANG SATURDAY, Oct. 20, at Noox ***FUENSANG....SATURDAY, Oct. 20, at 3 p.m. LOONGSANG SATURDAY, Oct. 27, 103 pm.

SHIPPING

WEDNESDAY, OCTOBER 17, 19173

DOUGLAS STEAMSHIP CO.

NOTICES TO CONSIGNERS

LTD. INDO-CHINA STRAM NAVIDA

HONGKONG, & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERTION of Fast High Class Coub Starter in de

Accommodation for First Clam Pamongers. Elsetzio Idghà sud Fana in Staçarodna. and Saloons. Breailant Olaine

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN, (Doompying 8 to 10 Days) CAPTAIN

HAITAN ......} Capt. A. E Hodgins... FRIDAY, HAIHONG....| Capt. J. W. Evans..... ↑ FRIDAY,

SWATOW

19th Oct. at if Noor. 98th Oct. at 19 Noov.

Arrivals: and. Departures from the Company Wharf (sar Blako Pier),

For PREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

Ferral Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND BEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.Į Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tons

Leave Rongkong.

TENYO MARU. 5,000

CALCUTTA LINE:-Three milings per month from Hongkong to Caletta calling

Singapore and Penang, Beturning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently†NIPPON MARU... calling at Shanghai.

SHINYO MARU,000 electric

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with disorgani and carry a fally qualified Surgeon. This line is temporarily †PERSIA MARU. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and,Bhanghai, sometimes calling at Swatow.

lowing to the war. Particulars co spplication.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai Through Be/Lading are issued to all Northern and Yangtazo Forte. MANIK LINE HA weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; anilings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE: Bailjage approximately weekly for passengers and earge,

calling at Hcihow when menserment offers. BORNEO LINE Ore sailing per month between. Hongkong and Sandakar by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labaaa! Tarso and Lahad Datu.

TIENTSIN JINE:-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientain, calling at Weihaiwai and Chefoo Under Straita Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival st destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

Tel. No. 915.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE, BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN' FORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

11,000

9,000 KOREA MARU... 78,000. SIBERIA MARU 18,000 †Omit call at Shanghai

26th October. 10th November. 23rd November. 7th December. 19th December.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO "Viz-JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA' and IQUIQUE.. Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires,

TODS

:... Steamers ETYO MARU SEIYO MARU ANYO MARU....

**** 17,200

14,000 18,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacife Mail Steamship Co

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan free of charge. For fall information as to rates, sailings, etc, apply to-

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHAJ

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM RONGKONG-SUBJECT.

TO ALTERATION.

Samling "DarkS,

SATURDAY, 8th Tona 15,1301 Dec. at Noon..

Displacemen

VICTORIA: BC, & SEAT-

Į TOKIWA MARU, TLE Vis SHANGHAI, Capt. Ogura, MOJI, KOBE YOKKAI- CHI & YOKOHAMA

The abure Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and NAGASAKI & KOBE ............ is ätted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Paesage, spply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS

LIFE-WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH,

VETARZO

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALOUTTA, PENANG AND“

SINGAPORE

THE

RE Steamship "KWAISANG," having

· arrived from the shows, ports, Con- . signees of cargo by her are hereby informed. that all goods are being landed så their risk into the hazardous andur extra hasardone Godowns of the Forgkong & Kowloo Whart & Godown Co., Ltd, whence, and/or from the wbarves, delivery may be obtained

Goods not cleared by the 20th instant, will be abject to rent..

All broken, chafed and damaged packages. are to be left in the Godowns, whare they will be examined. Claims against the steamer hust be presented within 15 days": of arrival otherwise they will not be recognized.

No Fire insurance will be affected by us in any case whatever,

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., Latv ̈

General Hansgena.si Hongkrong, Oct. 13, 1917.

9198

SILIMPOPON (SEBATTIK)

COAL

/TVHE Undersigned having been appointed AGENTS for the COWIE HARBOUR QUAL CU... LED., are. prepared to quoter prison for best quality SILIMPOPON COAI, trimmed inte Bunkere st. SEBAT MIK or SANDAKAN (British North

B080

SILIMPOPON COAL compares favoure bly with the better "grados of JaponSE Joal and gives good results on a very moderate consumptico.

Steamers calling at SEBATTIK_ or SANDAKAN exclusively for SIXMPO. PON COAL (either cargo or Bankers) are exempt from payment of all; Pot charges.

At Sebettik Steamers are berthed along. ide the Company's wharf where there je minimum depth of 27 to 28 feet at low rator Spring Tides. ・・・

·Charts of Sibuko Bay (Sebattik Elar bour) Price sud all other information”- sanoaring the Port, man be: had an application to the Agents, “-

BRADLEY & CO, LTD.,

Agenta Cowie Harbour Oca- Company, Limited.

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

CHERRY & 00.

PEDDER STRILEJ. Opposite Hongkong Hetel

L'elephone No. 491. -

Borgio, March 20, 1914.

LESSONS IN CHINESE.

ME. LI HUN FAM, & DEZANO KTAKELSANTORO 13-

Milterfer, sa bath to

„Opicials and Merchante is this Colony for LESS FORTE.. ---H bus a good method of tuning

pare in the instantion, and lap of a firen zate ceridicate as & Chinese teachers Be haa iso » And knowledge of headuría, kan d

The who intend landning, the Chiesa TANG NATU Are requested to write jo phina Mall” OH OF 25treet. 15%, Wallington Street, Brat Exor,,

[1251

[ŞAKI MÀRU.

SATURDAY, 20th (Capt. Yoshikawa, Tons 12,000 Oct at 11a.m. JIKAGA MARU, "SHANGHAI & KOBE

THURSDAY, Capt Komatsubara, T. 12,500 Uct. at 11 am SHANGHAI, NAGASAKI &ĤKATORI MARU,

SATURDAY, 27 KORE

Cap Kon Tona 1,0001 Oct at 11 am.

KASHIMA MARU," WEDNESDAY, 14th Capt

„Tozkws, Tons 31,000 Nov at 11

SHANGHAI KORE &

"YOKOHAMA

XORE

BRAIN AND NERVE FOOD LONDON VA SINGAPORE,

The latest discovery of modern times, is without equefin all cases of defective serve and bralá póstr)

rindsted by worry, overwork, dilumigation, or other influences.. Bleeplessens, priplation, t

· defective circulation, nervous dypepein, tie at neuralgin, low spirits, mentxi and bodily prostratību, `yzent of conßdener general debility, premature decay or deficiency of the vital forces, loss

mzansing dreams, Weckmates the team were to marching, tricity of temper, female complainte kysteria, backache, bearing down sensations, wasting difenacs, consumption,zight sweats; muddy) high-coloured water, fey are all as many distreat pisses of train and serve wreckige side Eindeuatum, the cases of by Lar the gutales portion of faa istry, fil-health and despondency by: We are confronted on every hand, that can only be successfully combated by thin nse of thẩm v wonderful and highly scientifle preparation: Bracing up the systems generally, it gives done to be exhausted newVER, RIVERS All weakening, waiting discharges, restores the falling snargles, and Everts new Hfe and viruter to those who had so recently Neueð glayed out, whed up and vať nežem,

*VETARZO BIood Medicine. Her next insertion Prefufter pavlientiem Band stamped addres Hartwalost for From Dockets or P.0.2/0 tan-7ral Bottle of skhe Pataky? SolT NERVETARZO REMEDIES CO, GOSPEL GAKG, LONDON, Imprintitled Verndara may try za melt you something Glem for extra profit-da nat anggot it, but inelet pe having VETANZOS, THE Rgerving has woede SETARZO REMEDIES" ON Government BenD. SOLD BY BOOT/E; DASH OHEMISTS.

AKEY WELLINGTON”

KNIFE POLISH.

TION

WELLINGTON SILVERSMITHS

I E FOR CESANING:

BLACK LEAD SOAP!

"POLYBRILLIANT' METAL POMADE MEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASTES

・

MALACCA, *COLOMBO,

PENANG,

DELAGO& BAY, CAPE TOWN, LID MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE.

Vis MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNE- VILLE BRISBANE

OALOUTTAYA SINGAPORE, VE PENANG & KANGOON. BOMBAT SINGAPORE

MALAUCA AND OULOMBU??

| CRYLON MARU, SUNDAY, Capt. Tsuda, Tons 10,000 Nov

VOKOHAMA MARU, (SATURDAY, 20th Capt. Terida, Tons 12,50012 Oct at Noon,

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S -

OFFICEE

Wireless Telegraphy:

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY),

KEW YORK IN SHANGHAL

KOBESYOKOHAMARE BAN ERANOLSCO, PANAMA AND COLON

For dates of departure and further inform

NIPPONATT

AISHA

AGENTS.

LONDON |--WIZZIAK SLATER, 45 Grios"

Runel Street, w.o., F. Aiman, IÞÆ 19 Chament's Lane, Lombard Stred,

T. B. Brows & Co. Ltd, 163 Queen's Road, Victoria CLARKS, BON & PLATE 80 Gratá- church at mc, G. STRETT & Ca, Ltd. - 50 „Cornhill, GORDON & GOTCH, 16 8ly ( -Brida Stylzie. Borens Waradze, 150′′ Fled Stride C. MICHELE, & Co. hour But, Holborn Findza zig D * Ezker & Co.4-3 Whlizari Bhan Rich, MATELE de Canwines, Ltd., 10, 11 12. New Bridge Brij me SOUTLAND —FRED. L. BIMONT, 8 Moralin

Bi. Dovid Biract, Edinburgh. "PARIS AND EUROPE, HATRICE four & Co., 18 Rus de la Grangs, Batthy

NEW YORKRB BIL: Lide *ga Zolian Hall Wat 42nd Street, How

"York City.

SAN FRANUI200 and Amsttorn » Zorke By generally — Baix & Black, dan Krone

3000HOW-BROOKEZ & 06. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW. "RI ZEALAND: “GORDON & Ferica, Ma

CEYLON M. BATH Oo La APOTHECAZyra Co“ Colombia SINGAPORE, STRAITS Kn

WAME, Lan Singapor PHILALPINE ISLANDS W

SHANGHAI