1917-10-13 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

LONION AND BOMRAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KORE.

LONDON ▼u SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SÄID AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA”

LONDON 135 BOMBAY VỪA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES Wireless on all steamers. Reburu Bloketa at a fare and-a-half available to Tarope for two years, or intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

12

For PASSAGE RATES, HANDBOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Esa apply ba

P. 40. 8. N. Go's Office,

די

E. V. D. PARR

A

0. S. K.

Gapieriesiandenė.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N

0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

WEIHAIWEI & TIENTSIN SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK SHANGHAI 200000000com BHANGHAI ......... SHANGHAI

PERANNAS

KURICHOW

TO MATE

Oct 14 at Noon. HOPE Oct 14 Daylight. CHANGCHOW...Oot. 16, Daylight.| „BUNNING. ****** Oct. 16, at Noon. ********ȘEANTUNG.Oct. 18, at Noon.

LENTAMI XINGCROW.

Och, 20, at 4 pm. DIRECT SAILINGS TO WEST KIVER-Twion Weekly.

8.S. LINTAN' and 8.8. 'SANUL' MANILA LINE-TWIN-SCREW" STEAMERS. Excellent. Exloon accommodation Amidship; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

BHANGHAI LÍNÉ. —PASSENGERS, MAILS and CARGO. Bxcellent Saloon sccommodation Amidships; Electric Light and Fans in Balcon and State-rooms. Regular pelindule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Porta. Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Woosung

For Freight or Fusage, apply to-

Telephone No. 98,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

SHIPPING

SATURDAY OCTOBER 18, 1917.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

R

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR KERVICE of Fat High Clam Coast Steamare baring good Accommodation for First Clase Phangers. Electric Hight and Fazz in Staterooms and Baloans. Trcellona: Cuisine cuspan

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Oopying 8 to 10 Days) CAPTAINCON

HAIHONG... Capt. J. W. Evans.... Į TUESDAY, HAITAN Capt. A. E. Hodgins..... FRIDAY,

SWATOW

For FREIGHT

BEATING,

19th Oct. at 12 Noor. 19th Cet at 14 Noom

Arrivals and Departures from the Company, Wharf (near Blake Pler). I PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo

General Manager

HOTICES TO CONSIGKERE

“JOINT SERVICE OF THE NEDERLAND” and “ROTTERD.

LLOID” ROYAL-MAIL. LINES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

Franciaco,

"REMBRANDT". having arrived from Consignees of Cargo are hereby notified that all Goods are being landed at their rst into the Hazardous and or extra Hamrdans Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Gedown. Co, Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No, osima will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after noon the 17th October, will be subject to `rent." All claims against the steamer must be presented to the undersigned an or before the 20thy

October, or will not be recognisd.

Or they

All broken, chased and daisaged Goods are to be left in the Godown here

they will be examined on the - reth October at 10 sm, by the Company's surveyors Messrs. Goddard & Douglas

No Insurance whatsoever has bee effected

Bills of Lading will be countersigned

JAVA CHINA JAPAN LIJN,

Agents

Hongkong. Oct. 10, 1917.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line. FOR VICTORIA, SKATtle and Tacoma, via

RANS PACIFIC)

,*MANILA MARU"

SHANGHAI, MANita, Nagasaki, Mon Kosz AND YOKOHAMA Thursday, 9th Nov. at 3 pm.

FORMOSAN, LINE:-For Tapusti Keelung, Anping and Takso, vis|

Swatow and Amoy.

JOSHLIN MAHU'

SUSHU MARU *

"KAJO MARU

Tuesday, Friday

Sunday,

16th Oct. at 9.0

19th Oct. at 10a.m. 1st Oct. at Noon.

Calling at Tamsui, Keelang via Swatow and Amoy. Omitting Tsmeni and Keelung-

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Barbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telophons No. 78 will be fixed.

"

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months stemmers proceed to ko de Janeir, Santos....and Buenos Aires, vie. Singapore Mauritina, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland. N.Z. Sydney and Melbourne.. " BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore,

Fort Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE :—Monthly service ipe Java porta calling at Manila, Sandakan

and Macnasar. Booking for passenzers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS

APPLY AT THE OFFICE.

Tr. Nos 740 & 745.

41

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG »

(SUBJECT TO ALTERATION).

·STWA MKES

HAIPHONG.............................................

SANDAKAN

MANILA......

TO SAL

TOYO KISEN KAISHA INTIMATIONS

TRENTSIN via WETHAIWEI..............CHIPSHING...SUNDAY, Oct. 14,Daylight. SHANGHAI

.WOSANG WED DAY. Oct. 17, Daylight. LOKSANG........SATURDAY, Oct. 20, at 7 km. MA USANG SATURDAY. Oct. 20, at Noon. ***.. YUENSANG ......SATURDAY, Oct. 20, at 3 pm. CALOUTTA LINE :-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang

Returning from Calcutta steamers, proceed to, Kobe and Moji, frequently | SIBERIA MARU ... calling at Shanghai.

These steamers hate excellent passenger accommodation, are fitted with

electric light and carry a fully qualified Burgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application

SHANGHAI LINE Sailings approximately every ave days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers this line have a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Porta vis: Shanghai Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtaze Forts. MANILA, LINEA Weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; mailings from both ports overy, Saturday. BAIFHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Hoinow when inducement offers. BORNEO LINE: One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date sccommodation for passengers.

Cargo taken on through. Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Taws and Labai Datu

TIRETHIN LINE :-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientain, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Under Straits Government Passport Regulations All European Passenger leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATERSON & Co., Ltd.,

General Managers.

M. HIGUCHI, Manager."

No 1, Queen's Building,

+3

Tel. No. 215.

**NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVÄÄRT MAATSCHAFFY "NEDERLAND ")

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE|

(STOUMVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMCHE LLOYD”). Joint Berrica between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMERS

"PRINSES JULIANA "

WILIS" REMBRANDT

"GOENTOER

LINDJAN

VUNDEL

#1

DRANJE.

"GROTUIS

HONOLULUJ

TONS

14,000.

AIA

24th October.

·.·... BLOU.

7th November.

10,000.

21st November

10,000.

Bth December.

8,000.

19th December.

100co.

2nd January.

8,000,

10,000.

KONINGIN DER NEDERLANDEN...15 000,

These superior passingar steamers have accommodation for first and second clase saloon ›passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

"AGENTL

..

HONGKONG NEW YORK.

ZEGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With libert to call su ube Malacar Comet).

For Freight a further particulars apply to

DODWELL & "CO.,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeONI

For Freight or Passage, spply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.-

SAN FRANCISCO LINE,“

VIA BHANGHAI, INLAND, SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice..

Steamers

TENYO MARU

NIPPON MARU........ SHINYO MABU PERSIA MARU

Tons

18,000

£2,000

12,000

... 95,000 9,000

KOREA MARU 18,000

Omit call at Shanghai,

N

Leave Hongkong. 18th October. 26th October,

10th November.

23rd November. 7th December. 19th December.”“

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO VIS JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN FEDRO, SALINO, CRUZ, BALBOA, CALLÃO, ARIDA and IQUIQUE.

Thance by Trans Andean Koute to Buenos Aires. Steamers

KIYO MARU

Tons

IYO MABU ...................................

**** 17,200 14,000 ANYO MAKU 18,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocela Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship U

Passengers insy travel by rail between ports or call in Japan tree of charge For full information as to rates, cailings, ate, apply tom

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

SILIMPOPON (ŞEBATTIK)

COAL

||1BE-Undermigned having been appointed AGENTS for the COWIR HARBOUR COAL CO., LTD., are prepared to quoter prices for beat quality SILIMPOPON COAL: trimmed into: Bunkers sÀ SEBAT. TIE BANDAKAN. (British North Borneo

„SILIMPOPON COAL, comparse favour- ably with the better grades of JajaINGRE Dost and gives good rusulia, ona, zary. todexte

rate consumption.

Steamers calling at JEBATTIK SANDAKAN exclusively for SILIMPO PON COAL (either cargo or Bankers) are exempt

from payment of all Puti charges.

At Sebattik Steamers are herthed slong- alde the Company's wharf whare them in » minimum depth of 27 to 28 feet at low water Spring Tider,

Charts of Bibako Bay (Sabattik Har bour) Prices and all other information concerning the Port can be had application to the Agents.

BRADLEY & CO. LTD.,

Agents Cowie Härbánr Coe-

Company, Limited.

JAPANESE · MAKERS

Every kind of Footwear

NIPPON YUSEN KAISHA MADE

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT

TOALTERATION,

SATING DATES.

isplacemen

TOKIWA MARU,

(SATURDAY, ath Tons 15,1301 Det at Noon

DESTER/SHION,

VICTORIA, B., & SEAT.

TLE VI SHANGHAL] Capt. Ogurs,

MOJI, KOBE YOKKAI- CHI & YUKOHAMA

NAGASAKI & KOBE

[JAKI MARU,

TO

ORDER

NATAL LINE OF STEAMERS.

taKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the - INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

APCAR TÄIN

Sailings from Hongkong,

Stormer from Hongkong on or shout Connecting at Calcutta with On or shoot

A stemmer

Shortly

For freight and farther particulary apply to

·DOD WELL- & CO., LTD,

THE NANYO YUSEN KAISHA

EOUTH SEX MAIL: 8.8. Coy

of steamers between Japan, Hongkong, Bingepos

DOUWE & COLD

LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

VETARZON

BRAIN AND NERVE FOOD

The latest discovery of modern times, in writisont equal in all cases of Arfective here and brain power, whether induced by worry, overwork, dissipation, or other indsences, Sierplatumora, palpitation, defective circulation, nervous dypegain, iic or neuralgia, toe spirita; mental ag bodily smatration, want of cou&dence, gederal debility, premature decay or defeikney of the vital forens, lows of vitality karanleg dreaus, Tyklesnem zuất của sekcie to soaching, inflability of temper, female complaints, hyperia, backache, bearing down sewaatiocin, wasting disenone, conarmption, wight sweeta, zumaldy, Micolared water; den are all so many different phases of drain and parts Wreckage. B Prom, the care of by far the greater portion of the miseryl-cats and despondency by which confronted on every kind, that can only be successfully combated, by the use of this wonderful and highly welentile, perpratica. Trading up the system generapy, given tone to the

· extracted menyne, ricresta zil

| less parlé metrille'and-Vicone polsterdug, wasting discharges, Trestores the falling fortgies, zidu

ne who Éznek aŭ recently seemed played out, itaed up and valbelear. VETARZ Blood Medicina, det bezt macrtion for fuller particulars.", Sand stamped addressed. savalope:for Free Bookat, or P.0, 1/2 for Taf Bottle of lther comedy) THE VETARZO REMEDIES COM GOSPEL DAK, LONDON UNed Vendor may try to sell you something. BAMU TOM SLEPE Oront-damot konope it, buz. Gwelet on having TETARZO. The Cocaine has words MYETANZO RESTEDIES "an Goverment Stamp SOLD BY BOOT'S, CASH CHEMISTS.

PRIZE

MEDAL

PHILADELPHIA

EXHIBITION

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY - 39,6° 1/2/0.2,47 ang huma

OAKEYWELLINGTON

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIN

& INJURY TO THE KNIVES DÉ SHKOAKEY SANG UMIT BLACK LEAD MILLS, LONDON'

SATURDAY, 26th Capt. Youliaws, Tona 12,500 Oct. af′li a.m.- {{KAGA MARU,,

MONDAY, 22nd Capt. Homs tea barm, To. 12,500). Oct. at 11 am.

SHANGHAI & KOBE

SHANGHAI, NAQASAKI &/§KATORI MARUN (SATURDAY, 7th

KOBE

Capt. Kon Tods #1,000

Oct. at 11.8.3. SHANGHAT KOBE &

KASHIMA, HABU, WEDNESDAY, 14th YOKOHAMA

Capt. Tozawa Tona 11,000 Nov: atliam,

KOBE

LONDON VIL BINGAPORE, MALACCA PENANG COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AD MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE,

VE MANILA THURS- DAY ISLAND, TOWNS.

AV VILLE AND BRISBANE,

YOKOHAMA NARU, JSATURDAY, 20th Capt. Testade

Tuna 12,500 Oct. at Noon,

FOR DATES OF DEP

APPLY AT THE CO

OFFICE

STURE

CALOUTTA TE SINGAPORE

PENANG & RANGOON. BOMBAT TA BINGAPORE: ?=MALACCA AND COLOMBO

Caps Wireless. Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLYY

OBERRY & CO.

FEDDER STREET

Opposite Hongkong. Lotel,

"March 20, 1916.

Grace

AGENTS. LONDON WILLIAM BLATUM,

Busse Breet, wid. F. ALGAE, 19 Cement's me, Loesbord Sprech LOT BLOW&Co. Tad, -163 | Queen's Road, Viteria

CLARKE, BONPLATTS church 6. KG. STREET & Co, La 30 Formhizz Gordon & Gores, 16: Bride St. ROBERT WATSON Fleet Strict, C. Mol & Co. Unos Hu, Holborn Viaduct, o, D Kay & Com & Whitemars. 88.4 “LC, MAZHIT & CROWTHES, 41F 12 New Pridza Bhg La SOUTLAND-FLA SIKONZ

PARIS AND EUROPE, MATIYOR JIE

& Co., 18 Fue de la Granes. Batel

NEW YORKT. B. Browse, Lode

Bolts Hall, Hat and sirtel Karak

•York City.

BAN TRANQ1500 and American. Ports Bar & Black, Bain Frame

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.