1917-10-12 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ERIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL-SERVIGË,

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONG ON AND EQMBAY, A SINGAPORE, FENANG, CULOMEO, PORT SAID AND MARSEILLER

SHANGHAT, MOUT AND KOBE

THE CHINA MAIL

SHIPPING

C.

N

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR.

NEWCHWANG

SHANGHAI

· SAILIŅOS · SUBJECT TO ALTERATION.”

TIENTSIN..

LONDON v12 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID | SHANGHAI

AND

MARSEILLES,

"SHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LONDON AND ROMBAY YA SINGAPORE FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLER

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Porta for six months. Round-the-world and

rong tickets to New York, at Special Raton,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

E. V.D. FARE,

Superintendent.

apply 10

ཐ་་

P. & 0. 8. N, Co's.. OBce,

·SHANGHAI,

N

IZRĀDZES

TOBATER

SINGAN.........Oct. 13, Daylight. „Oct. 13, at 4 puttis „KUKICHOW C............................Oct. 14, Daylight. SWATOW & SINGAPORE............................................HOPE Oct. 15, Daylight SHANGHAI

BURNING – K........Ott. 18, at Noon. irenem ......................................HANTUNG.Oct. 18, at Noon." Stars Y ENGOBOT.Oct. 30, at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TU WEST RIVER—Awice Wookly

-------- 8.8. * LENTAN" and 8,5,-"SANDI) MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Light and Tans in Saloon and State-ronal

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAIS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidahips Eletric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Begular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghad taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtans and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

1

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

SHIPPING

FRIDAY, OCTOBER 12, 1917.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Ronnunciation for First Class Phasengre. Electric Light and Fans in Sacorcons

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Stemmers haring good and Salocs... coaliens Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

" AND "RETURN., (Occupying 'to 10 Days) SAPTARI

RAIHONG | Capt. J. W. Evans TUESDAY, HAFTAN ...... Capt. A. E. Hodgins.............. į FRIDAY,

SWATOW

18th Oct. ab 19 Noor. 19th Oct. at 13 Noos.

Arrivals and. Departure from the Company, Wharf (near Blake Pier),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00

Amiral Managers.

- KOTICES TO CONSIGNERS

#JOINT SERVICE OF THE "NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD,” ROYAL MAIL LINES.

NOTICE TO CONSIGNRES

THE Sternship

THE

*REMBRANDT?

having arrived from SAN FRANCISCO, Consignees of Cargo are hereby notifieds that all Goods are being landed at their

risk into the Hazardous and/or exten

Hazardous Godowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. whence and/or from the. delivery may be obtained.

wharves

claims will be admitted after the Goods have left the Godown and all Goods remaining undelivered after noon the 17th October, will be subject so vent.

All claims against the stemmer must be presented to the undersigned on or before the goth October, or they will not be recognisd

All broken, chafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, where "they" will be "examined on the 18th October at 10 am, by the Company's- surveyors Mmars. Goddard & Dongits.

No Insurance whatsoever haa-boca sffected.

Bills of Lading will be countersigned

JAVA-OKINA JAPAN LIJN.

Agents, Hongkang, Oct. 10, 1917.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line. FOR VICTORIA ŠKATTLE AND TACUMA, VIA

RANS PACIFIC).

MANILA MARU"

SHANGHAL, MANILA, Nagasaki, MoJi, KOBE AND YOKOHAMA.

Thursday, 8th Nov. at 3 p..

FORMOSAN LINE-For Tanati Keelung, Aaping and Takso, via

Swatow and Amoy.

“AMAKUSA MARU'

JOSHIN MARU”

"BOSHO MARU

Oct. at Noon, Sunday,

Monday, 18th Oct. at ŷ MIÐ. ...........Friday,” “ 16th Oct. at 10 am..

Sunday, 21st Oct. at Moon. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Omithing Tamsii and Keelung.

"KAIJO MARU

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIY WHARE near the barbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone

Wo...–78 will be firod.-

SOUTH AMERICAN "LINE :---Every three wonthe steamers, proceed to Ro de Janeiro. Santos and Buenos Aires, vis Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:-Formightly service for Bombay calling at Singapore, Port Swettenham, Penang an Colombe. At present this line's steamers take cargo’only. JAVA LINE:Monthly service for Jara ports calling at Martha, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these porta.

4

זי

དྷ་

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS

APPLY AT THE OFFICE,

Ta Nox 744 745-

4

}}

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

"PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG

47

(SUBJECT TO ALTE TAJ.

STEAMERS.

For

To Sam SHANGHAI via 'FOOCHOW.............. WINGBANG.....SATURDAY, Oct. 13, Daylight: MANILA.

LOONGSANG...SATURDAY, Oct. 12, at 3 p.m. MHENTSIN via WEIHAIWEL.....CHIPSHING.....SUNDAY, Oct. 14, Daylight. WOSANGWED'DAY, Oct. 17, Daylight. BRANDRAI BANDAKAN

CLIA USANG SATURDAY, Oct. 20, at Noon. MANILA tran

FUENSANG ...SATURDAY, Oct. 2, 3 3 pat CALOUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently

Shanghai.

st &

These steamers have exculent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporary

disorganized awing to the war Farticulars en application.

SHANGHAI LINE-Bailings approximately every ave days between. Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatc.-

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta, vin Shanghai

Through Ba/Lading are issued to all Northern and fangtaza Forts. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with

accommodation; sailings from both porta every Saturday, good passenger HAIPHONG LINE-Failings approximately weekly for passengers and cargo,

calling a at Bethow when inducement offers. FOENEO LINE-One sailing, per month between Hongkong and Sandakaz by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Labad Datu

,-

TIENTAIN LINEA regular service is run from March to October between

"Hongkong and Tientsin, calling at Waibaiwai and Chefoo..

Under Straita Government Passport Regulations. All European Passenger leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival-st. destination passports with their Photographs and description sized thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Etd.,

Qmeral Managerà

M. HIGUCHI; «Manager.

No.1, Queen's Building.

Tel No. 15.

"NEDERLAND ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAART MAATBOHAPPY NEDERLAND')

ROTTERDAM LLOYD” ROYAL MAIL LINE

(STOÓMVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMUHE LLOYD") Joint Service between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.

Next milings for SAN FRANCISCO vis NAGASAKI, YOKOHAMA and HONOLULU

STEAMERS

-PRINSES JULIANA .....

~WILIS"

REMBRANDT"

DENTOER

RINDJANT

VONDEL

"ORANJE

"GROTUIS

44 KONINGIN DER NEDERLANDEN ·

SAILO 24th October.

7th November. Slat November.

TONS ....14,000.. 8,000..

.16,000..

10,000

8,000..

10,000... B.000... 10,900...

2nd January.

15 000

5th December. 19th December.

These superior passenger steamers have accommodation for first and second elis, saloun, passengers."

kor farther particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENI

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via PORTS and SUEZ and PANAMA CAN 615:

With liberi, to call at the Miscar Coast)

For Freight & further particular; apply-to

DODWELL & CO., LTD, Agoni 3,

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKI

TAKING Carzo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA with transbipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APCARLIN:

Sallings from Hongkong.

reamer from Hongking on or shout Connecting at Calentia with On or

Shortly

Fow froficht: and farther particulam apply to

THE NANYO

"DODWELL: A COM LTD,

YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIU BS 00)

DODWELL

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

*EASTWARD.

WESTWARD,

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passentrere and is Arted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight of Passage, apply, tq

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS,

* WITHOUT FURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Nor

•Wever before whố Chgan waything Bica 18, nor dem ka' marvellóns properties ever be equalled in crats of poorond Shaper or other imperfections of the blood from wistare cam krising wooner in it imblded into the system than it permeates ant penetrains to ibe maltutest ampliases, overcossing and expętling dicase, whertoeser, and izr. whatsoever' formt met with z`removing ad blat caps, pimples, scarf, Bowery/rations and glandular swellings, dinostorations, roughsen And susightly poichen, den Its tints are almost magies in the treatment of gual, theutalism;" sciatica, humbugu, paint and ewelings of her falafe, dischargely blood poison, acrema, lepen prociams, band legs, vadi Zvenats, somegames, nicers, wounds, soves, goitre ar Derbyshire neck, i Impeo the general hun, and quickly removes, Jong-standing bewebsilla, asthma, and backing. Macdong, sormade rough, too be the precupper of consumptiosters p

OʻYETARZO ́BRAFN AND NERVE FOOD. Be next insertion for father particulare... So fame command addretan ervation for Epes Bookzat, or P.0. «2/9 For Trial Battle of either Prunay, to THE VETARZO REMEDIES 00. GOSPEL OAK, LONDON. Unprincipled vendo mour try to a ễ you something else for extra profit- do not.soost it. wet invent on hum WATANEOT gamoine is the words "VETARDO REMEDIES ON Government StalMS E VETARZO REMEDIES ARE BOLD BY BOOTH, Cash Costiers,

R

NEDAL

LEGIA

ExHiptriON

HILADELP PAR

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING. 2-CUTLERY 4 32 €* 1/2/0&H=

OA BOARDS

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTIGH IN CLEANINGRI GINJURY TO THE KNIVES

OHN DAKEY & SONSLIME

BLACK LEAD · MILLS, LONDON

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND BEA, JAPAN and EONOLULU, FAST AND LUXURIQUE MAIL STEAMERS.Į Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

TOLE

Leave Hongking. SIBERIA MARU........ TENYO MARU

† NIPPON MARU BHINYO MARU

18,000

$2,000

11,000

$4,000

9,000

18,000.

† PERSIA MARU KOREA MARU

+Omft call at Shanghai..

15th October}

26th October. 10th November. 23rd November. 7th December. 18th December,

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARIDA and IQUIQUE.

KIYO MARU

Тода

17,200

14,000

18,500 TO

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers O ARU ANTO MARU

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocena Services, Ltd. | and the Facific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sings, etc, apply tom

T. DAIGO, AGENT, «

Telephons. Nos, 2374 and 8375.

KING'S BUILDING,

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ÄLTERATION,

VICTORIA. BU & SEAT- TLE Via SHANGHAL MOJI, KOBE YOKKAI ¡CHT & YOKOHAMA

NAGASAKI & KOBE-

SHANGHAI KOBE &

YOKOHAMA

KORY

| LONDON VIL SINGAPORE,

MALACOL COLOMBO,

PENANG, DELAGOA

BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AS MELBOURNE: HAVE MANILA. THURS

DAY ISLAND, TOWN8- VILLE AND BRISBANE,

GALOUTTA VA SINGAPORE, PENANG & BANGOOR,

BOMBAT 1 SINGAPORE

MALACOA AND COLOMBO

SIZANIES,

Displacement

& TOKIWA MARU Capt. Ogura,

ŞAKI MARU,

Bad DAI

8th

JSATURDAY,

•Tome 15,130) Dec. at Noon: `

Capt. Yoshikawa, Toza 12,500). Oct. at 11am.

(SATURDAY, 20th

INTIMATIONS

SILIMPOPON^ (SEBATTIK)

COAL

THE Underagadherin

TADANTE for the COWEK HARBOUR COAL CO., LTD., are prepared to quoker prices for best quality BILIMPUFON COAL trimmed into Bankers a SEBAT. or SANDAKAN (British North

FIK

Borneo.

BILIMPOPON COAL compares faross ably with the better grades of Japanese Cost and giren good results on a.TERY moderate sonsumption.

Steamers calling at SEBATTIK OF SANDAKAN excisively for SIMIMPO FOR COAL (either cargo or “Bonkers). ara axempt from payment of all Port charges.

A Sobattik Steamers ara berthed along side the Company's wharf where there la minimum depth of 27 to 28 feet at low water Spring 3dom,

Charts of Sibuko Bay (Sebatik Hare. bour), Frices and all other informatioss concerning the Port can bey had application to the Agenta.

BRADLEY & CO, LED,

Agenta Cowie Harbour Col Company, Limited,

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

CHERRY & 00.

́~PEDDER" STREET, Opponte Rongkong Hobel, Telephone No. 491.

Boogkong. Marob 20, 1914.

§KAGA MARU,

MONDAY, Stad Capt. Komatsubara, Ts. 12,3301 Oct. at 11 am. §KATORI HARU,

(SATURDAY, With Capt. Kon

Oct. at 11 am. § KASHIMA MARU, WEDNESDAY, 14th | LONDON (Capt. Tozawa, Tons 31,000 Nov, at 11 am.g

& Wireless Tolegia

Tons 21,000

YOKOHAMA MARU, Capt Terada Totas 12,500

(SATURDAY, 30th

Oct. at Nood,

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S.

"OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

((CARGO ONEY.

MAISHA

AGENTS.

WILLIAM STATEK, 41 Graf Bumil direct, wc., F. Aziz, 14 19 Clarent's Leme, Lombard Bloody *LG, T.- B- Browns's & Coli Ládagi

163 Queen's Bood Fictoria – Blog CLASE BOT & PLATT, 85 Orga church of 20., G. Star & Co, Lédes 30 Cornbul, GORDON & GOTOL, 18 Bhu Bride St., Borraz Wamis, 158 Bled Shred, O. MacEazz & Co, deose Hi Holborn Viaduct, Lee, D/F Keruis & Co., & Whitefriark Diy 1.0.. MATRIE & Crówrnes, Lád., 1 1:12 Few Bridge By SOUTLAND. 1. So, North

B. Dabid Street, Edinburgha PARIS AND BUROPE, MATKym Vakuu DATE CO.:18 Rue de la Granes.

NEW YORKT B. Brow

Eolian Hall; Want Sind Bernet: Haw: York City

SAN FRANC1800% and AMITÍCAN.

EXY & LACK, 80% Pro

KNIA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.