1917-10-04 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

0.

ROYAL MAIL SERVICË.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

THURSDAY, OCTOBER 4 1817.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

C.

N.

DOUGLAS STEAMSHIP

CO. LTD.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

W

3

TAKERS

LL NI ON AND ECKFAY, VIA SINGAFORE, PENANG, COLOMLO. FORT WEIHANWEI, CHEFOO & TIENTSIN....HUICHOW

SAID AND MARSEILLES

SWATOW SHANGHAT

SHANGHAI, MOJL AND KOBE

HAIPHONGTM. SHANGHAI

JANDON LA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID SHANGHAI...........................................

AND MARSEILLES.

KHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

LONDON AND EQMBAT VIA SINGAPORE PENANG. COLOMBO, FORT SAID AND MARSEILLES. Wireless on all steamers. Return daketa at a fare and-a-half available to Europe for two years, or intermediate Ports for six months. Found-the-world and through tickets so New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING Et apply to

F. & 0. 8. N. Co's. Office.

0. S. K

7. D. PARR,

Superintendant.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAB SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION

North American Line, FOR VICTORIA, SKATTLE AND TACOMA, VIA

-RANS PACIFIC)

"CANADA MARÚ”

*PANAMA MARU”

SHANGHAL MANILA,S NAGABAKI, Most,

· TO BAIE

...Oct. 5, at Noon. „FINGCHOW...Oct. 7, Daylight

..............Oct. 7, Daylight- CHEVAN Oct. 2, at 4 pe SUCIAN

.......................Oct. 11, at 4 p.m.

„KAIFONO

NOTICES TO CONSIGNEES

TOTO KISEN KÄISHA

FROM SAN FRANCISCO Vis HONOLULU, JAPAN PORTS

AND SHANGHAT

HONGKONG. & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIC EGULAR SERFICE of Bhat, High Clams Comet Steam having goodTRERIA MARU,

Accommodation for First Clase Pamongers. Electris Light and Fans in Seabrook and Saloons. Troellent Calsice.

R

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRAKSHIT

HAIHONG

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

5,8., LINTAN' and S.S.. 'SANUL! MANILA LINE TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Salcon BAITAN.. accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARDO, Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Faas in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern Chins Parts. Fagers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooeung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

BÜTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD,

KODE AND YOKOHAMA Thursday, 11th Oct. at Noon. ......Saturday, 27th Oct. at 3. p..

Fox

MANILA....

HAIPHONG

FORMOSAN LINE-For Taci Keeling, Asping and Takso, via

Senday, 7th Oct. at Noon. **.....................Thursday,

Swatow and Amoy. “KAIJO MABU” ..............

SOSHU MAKŬ”

11th Oct. ap 10 am

Calling at Tamaul, Keelung via Swatow and Amoy.. * Omitting Tamsui and Keelung.

These Formosan Liners vill arrive at and depart from the BOON YIF WHARF, sear the larbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephons No. 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, viz Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.

4.

AUSTRALIAN · LINE:-Monthly service between Japan and Adeaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Swottenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers JAVA LINE-Monthly service for Java perts calling at. Manka, Bandakan

a) Macassar. Booking for passengers and cargo to these porta

taka cargo only,

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL. Nos. 744 1⁄2 745 ·

M. HIGUCHI, Manager"

No. 1, Queen's Building,

“NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAART MAATSCHAPPY "NEDERLAND ")

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAAST MAATSCHAPPY "BOTTERDAMCHE LLOYD") Joint Service between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO. Beat sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI YOKOHAMA and

STKAMERA

"FRISSES JULIANA”

-OPHIE "Dina

*WILIS" writeran

"EMBRANDT

GOENTOER

HINDJANI

"CHOTUIS

HONOLULU

TONS

båd

8,000...

12th October.

14,000..

24th October.

7th November.

10,000.

.21st November..

10,000..

5th December,

8,000...

19th December.

oco.

8,000..

"KONINGIN DER NEDERLANDEN"...15 000.

2nd January.

These superior passenger steamers have accommodation for first and second

la saloon passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vin PORTS and SUEZ and PÄNAMA CANALS.

"With libert to tail at the Malacar Cost).

For Freight & further particulair, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS. LAKING Carzo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING

with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCAR" TAKE

Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongking on or about Connecting at Calenta with On or ABLAÐ

steamer

Shortly

For fræbt and farther particulary apply to

'ELL' * · CO., LTD

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAILS 8.00)

tar Aergica of

|

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

ÖZKAMERS

TIENTSIN MANILA........

TO BAL

........ YUENSANG....SATURDAY, Oct. 8, at 3 puu, «TAKSANG.................SUNDAY.. Oct. 7, at 76.EL .........CHIPSHING...SATURDAY, Oct. 13, Daylight. .............................LOONGSANG...SATURDAY, Oct. 13, at 3 pm. CALOUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are Atted with. electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars on application....

SHANGHAI LINE- Sailings approximately every five days between Carton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this fine hare a limited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yanataze Ports via Shanghai. Through Be/Lading are issued to all Northern and Fangtaze Forte MANILA LINEA weekly service is maintained with Hanila by vessels with

good passenger accommodation; wailings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE: Sailings approximately, weekly for passengers and cargo, BORNEO AINE-Que sailing, per month between Hongkong and Sandakar by

calling at Hoihow when inducement offers. a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Tawso and Lahad Datu

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientin, calling at Waibaiwei and Chefoo Under Straita Government Fassport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Bettlement, are required to produce on arrival destination passports with their Photographs and description afixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manag@I.

Tel. No. 215.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCARLINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARU,

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is acted with all modern conveniences and carry a duly qualified aurzeci.

· For Freight or Paysage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD. AGENTS

LIFE WITHOUT HEALTH IS" LIVING DEATH O

VETARZO BRAIN AND

NERVE FOOD

Yontest adorery of modern times, is without equal in all eisen of defective serve and brain power, whether induced by waszy, overworke, discipation, or other influences.- Elerplesances, palpliation,

defect) yakkan, ASETOUS dysepala, tie or staralele, Jaw nokrits, mental and bodifý prostrallos,:

« general delality, prynature decay or deficiency of the vital forces, lown of VILKIKY, haring dreams, restlessanse taxi café metkin to nothing, irritability of temper, female completeči, Bysteria, backache,bearing down sensations; wasting aneasca, consumption, night swests, moddy, Ligh-ccinated water, &c., are all so khany different phases of drain and nerve wreckage Rad EXISAUATION, the cream of by far the greater portions of the misery, 1-health and despondenty by which we are confrostet on y hand, that can only be successfully combated by the use of tra wonderful and highly scientide preparation. Tescing up the system genendly, it gives const the artansbad nerves, Jurgels' ait werkening; wasting discharges, restare tid falling energies, a -imparts newille and rigour to those who had no recently seemed played out, stand up and valvelem, -YETANZO'Blood Medicine. Bee next insertion for feller particulars. / Gend szamped addressed anvelope for Free: Booklet, or P.0. 2/9 for Traf Battle of either remedy to THE VETARZO REMEDIES, COL GOSPEL OAK, LONDON- Unprinclclad Yandove may try to sell you something

•BLÊN TỐT KNEPa pront-do not absent it, but inalet on having VETARZO: The genuinik has wõrds ***VETARZO REMEDIES" on Government Stamp. BOLD BY BOOT'S. CASA CHEARISTE.

ZBAIZE

MEDAL

JOHN

AND RETURN.

(Ocmpying 1 to 10 Days] "CAPTAINE

LEAVIJO,

Capt. J. W.. Evans FRIDAY, 5th Oct. at 19 Noon | Capt. A. E. Hodgins.... [TUESDAY, 9th Out at 12 Noom.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company Wharf naar Blake Plar).1

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

¡ffeneral Manageri“.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU.

"FAST", AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tong*** 18,000 ******** 18,000

KOREA MARU........ SIBERIA MARU

TENYO MARU£2,000 †NIEPON MARU 11,000

25,000

SHINYO MARU

† PERSIA MARU 2,000. +Omit call at Shanghai.

SOUTH

Leave Hongkong.

5th October, 18th October. 26th October. 10th November. 23rd November. 7th December.

HONGKONG to VALPARIOAN LINE.

Vix JAPAN, HONOLULU,

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALING CRUZ, BALBOA,

CALLAO, ARICA and IQUIQUE. «

Thence by Trans Andean Houte to Buenos Aires, Steamers

KIYO MARU

SETYO MARU ANTO MARU

Топа

-17,200

14,000 14,500

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of chargs. For full information as to rates, sailings, etc.apply toma N

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Noś, 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP C0.)

PROJECTED SAILINGS FROM HÓNGKONG-SUBJEC TO ALTERATION.

STEAMERN.

"Samire, Derr,"

Displacement VICTORIA, BC., & SEAT-

{INABA MARU,

MONDAY, 8th TLE Via BHANGHAI, Capt. Higo, Tons 12,501 Det. at Noon. MOJI, KOBE, YOKKAI- CHI & YOKOHAMA ...

NAGARATLE KOBE

SHANGHAI, KOBE &

YOKOH

YOKOHAMA MARU, (SATURDAY,... 20th Capt. Terada Tona 120001 Oct at Noon.

SATURDAY, 20th Oct. at 11a.m. ¡MONDAY, 2nd

Oct. at 11 am. WEDNESDAY, 24th Tous 21,0001 Oct. still

ĮSAKI MARU, DE

Capt. Yoshikawa, Tons 12,5001 ́§KAGA MARUM D

Capt. Komatsubara, Is 12,5001

ŠKATORI MAHU, Capt. Kon

KASHIMA MARU Capt. Tozawa,Tons £1,000 ov, at 11 m

THE Steamship

The above named Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified va send in their Bills of Lading far countersignature, and to take immediate delivery from alongside ME Cargo remaining undelivered on WHE NESDAY, 3rd October at 5p.k. will bar. landed at Consignees, risk and expenses. and delivery mast then be taken from the Company's Godown,

Storage charges will be asessed on sit Cargo remaining undelivered on SUNDAY, 7th October, at B PAC

No Fire Insurance whi

whatever will be

affected

No Claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown. All shed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will bə sxamined, on 10tis October at 10 EASY

"No Olsima will he recognired if flod after the 21st October, 1917.

DAIGO

Agent.

Hongkong, Oct. 1, 1917.

NOTIOR TO CUNSIONRES:

OCEAN STEAM SHIP CO., LM20. PANDRA CHINA MUTUAL STEAM LÄNAVIGATION CO., LTD.

VONSIGNEES, per Company'a Stramor

*NINGCHOW»

ar hereby notified that the Carge will be discharged into Holt's Wharf, Kow loon, where it will lie at Consignee's rink The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 2nd October. *Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival,

All broken, chafed, and damaged Good are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.15 am. and noon within the free storage period.

No claims will bo

bo admitted after the

Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 8th October, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned on or before the 22nd October or they will not be recognised

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

De Agents.

Hongkong, Cet 2, 1977.

· 19158

NOTICE TO CONSIGNEES.

COBAN, STEAM SHIP CO., LTD.

AS AND CHINA MUTUAL, STEAM NAVIGATION CO., LTD.

UNSIGNEES per Company's Steamer LARA "ELPENOR HEA are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will lie at Consigner risk- The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 2nd October. Optional cargo will be laadod, unleas notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed and damaged goods ara to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10:45

within

free storage the

tbo

and

DOD

will be admitted Yo claime Goods have left the steamer's Godown. and all Goods remaining undelivered after the 8th October, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must bo presented to the Undersigned on or before the 22nd. Dember or they will not- be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & BWIRE,

Hongkong. Oct. 2, 1212

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA PENANG A

A SINGAPORE

"GREGORY APCAR THE Steamship

having arrived from the above Porta WEDNESDAY 14th Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra Bazardous Godowas of the Hongkong 4th and Kowloon Wharf and, Godown Co

Ltd. whence and/or front the wharves delivery may be obtained pe

SHANGHAI & KOBK

|BOMBAY MARU,

Capt. Kawai Tons 8,0001

THURSDAY

Oct

KOBE & YOKOHAMA

LONDON VL SINGAPORE, "MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY CAPE TOWN, AND

·MADEIRA

از آن از سه دو

aş

SYDNEY AND MELBOURNE, AVI MANILA, TRURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE CALCUTTA VISINGAPORE. PENANG & RANGOON.

BOMBAY SINGAPORE, ^BALAÛÛÂ ̈ÄR COLOMBO

OAKEY & SON'S EMERY & BLACK LEAD MILLS LONDONA

WELLINGTON

EMERY

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

FOR DATES OF DEPARTURE

APPEY AT THE COMPANY'S

OFFICE

Wireless Telegraph

EASTBOUND NEW YORK LINE

vis PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY)

Goods not cleared by rib instant, will. be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack nyce, and to be left in the Godowner where they will be examined by:Mesir. Goddard and Douglas on 8th/instant at 10 am

Claims against the Steemer must be presented in writing vitin 10 after arrival of Steamer, otherwise they will not be recognized sp

No File Insurance will be effected the undersigned in any case whateve

Bille of Lading will be comptes DAVID SASSOON & Co

Hongkong Oct 2, 1917-

SKOMICE TO CONSIGNEES

FROM, SHANGHAI, KOBE AND MOJE

THE "Stonzaship: fazl

***SANTHIAA

#2131

having, arrived from the above Port Consignees of Cargo by her that all Goods are being chke into the hazardous hazardous: Qudowns of and Kowk hark and