1917-10-03 — Page 7

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

ILL despatch TISSELS to the Undeimentioned FORTS

WILL

W

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N.

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION;"

AMOV & SHANGHAI

„„SHANTUNG

LANION, AND BOMBAY, VIA SINUAIORE, PENANG, COLOMBO, PORT WATOW & SINUAPORE, TAMING ...

SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI MOJI AND KOBE.

WEIHAIWEL CHEFCO & TENTSIN-HUICHOW SHANGHAI ..mmmə SHANGHAI

LOSTON 124 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID SHANGHAI

AND MARSEILLEY.

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT

·SAID AND MARSEILLES.

Wireless on all steamers. Retain dokobs at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Parts for six months. Round-the-world and

kroogh tickets bo New York, at Spacial Rates

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS. FREIGHTS, DATES OF SAILING

Eta, apply to

P.&O. 8. N. De's Office,

E. V. D. PARK,

Superintendend

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

EEGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS,

"FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

RANS PACIFIC)

*CANADA MARU”

PANAMA MARU"

SEASONAL, MANILA, NAGARNKI, MOJ,

KOBE AND YOKOHAMM. „Thursday, 11th Oct. at Noon. ...Saturday, 9th Oct. at 3 p.m.

FORMOSAN LINE-For Tanu Keelung, Anping and Takso, via

Awstow and Amoy.

"JOSHIN MARU’

"KAO MARU

SOSHU MARU

Thursday, 4th Oct. at 9 S.IN. Sunday, 7th Oct. at Noon. ...Thursday,

11th Uct at 10 am. Calling at Tamsui, Kealang via Swatow and Amoy. Omitting Tamani and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the 800N YIP WHARF, near the Harbow Clue and while the steamer is alongside the bort Telephots

fio. 78 will be fixed.

יד

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed. to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore, Mauritius, Darban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ. Sydney and Melbourna" BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore, Fort Swettenham, Fenang an Colombo. At present this line's steamers take cargo only,

JAVA LINE:--Monthly service for Java poris calling at Manila, Sandakaz

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these portB.

་་་

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL No 744 & 735

M. HIGUCHI, Manager. # No. 1, Queen's Building

“NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE

ISICOMTALET - MAATSCHAPPT "HEDERLAND"】-

ROTTERDAM LLOYD” ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAART MAATECHAPPY

"ROTTERDAMOHE LLOYD Joint Service W "between NETHERLAND INDIER, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO. Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMERS

"OPHIR

PRINSES JULIANA

WILLS"

REMBRANDT

GOENTOER

-KINDJANI”

VONDEL

"OKANJE

GROTTIS.

HONOLULU

Tons

8,000 14,000.

+

BATTA.

12th October.

24th October.

17th November

10,0X

KONINGIN DER NEDERLANDEN...15 000.

Slat November. 5th December. 19th December.. 2nd January.

These superior passenger steamers have accommodation for first and second

ex saloon passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LLIN,

AGENIN

HONGKONG-NEW-YORK.

REGULAR SAILINGS For FOSTON & NEW YORK, vis PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With libert to call at the Maison Const),

For Freight & further particular, apply to

DODWELL & CO. LTD., agen

NATAL LINE

OF STEAMERS. LaKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

With transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

MAND APCAN TÄINE

Salingstrom Hongk

ม

Steamer from Honging on or about Connecting at Gulcutta with On or about

steamer

Shortly

For freight and Further particulars apply

DODWI

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SPA MATL

YINGCHOW

TO BAIL Obt. 4 at Neon. ...Oct. 4 at 10... Oct, at Noon Oct. 7, Daylight.

„„SIKKLAND' pois. Oot; 1, at 4 p«m«

» DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.8. *LINTAN' and 8.8. SANUL' - MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS Excellent Balcon accommodation Amidships; Noctric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS and CARGO "Exellent Saloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forta. Fagers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment as

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 35.

Woosing.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fox

MANILA HAIPHONG

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)

STRAMEN

TO SATT TUENSANG........SATURDAY, Oct. 6, at 3p.m. „TAKSANG..................SUNDAY, Oct. 7, at 7am. .................LOONGSANG...SATURDAY, Oct. 13, at 3 pm "DALOUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.,

MANILA...

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and, carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Particulars clapplication. SHANGHAI LINE Sailings approximately every ave days borween Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow,

M

Steamers on this line have mited amount of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtsze Farts a Shanghai. Through Be/Lading aro issued to all Northern and Yangtze Forts.

from both parts overy Saturday, accommodation; MANILA LINEA weekly service is maintained with Manils by vessels with

good passenger HAIPHON Page scans apres mainly mostly for passengers and cargo

calling at Holbow when inducement offers. BORNEO LINE:One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having-up-to-date accommodation for passengers.

Carge taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Tawao and Lahad Datu

TIENTRIN LINEA regular service is run from March to October between.

Hong cong and Tientsin, calling at Weihaiwai and Obeloo.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP GO LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST. PORT SERVIOR.

OCTOBER 8, 1917.

NOTICES TO CONSIGNERS

TOYO KISEN

ATREA

FROM SAN FRANCISCO

·HONOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAI.

REGULLE SERTION OF Fast High Cham Gosat Beamare harmg good HS Steamship

Accommodation for First Clase Fagera. Electric idgh and Fata in acero and Saloons. Promilans Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

HAITAN..

AND RETURN,

(Copying 9 to 10 Days),

CAPTAIN,

[Capt. J. W. Erapa | FRIDAY," Stir Oct. at 19′ Woon. Capt. A. E. Hodgins..... TUESDAY, th Oct - 11 Noor.

SWATOW

Amivals and Departures from the Company Wharf (nasz Blake Pier) |

F FREIGHT and PASSAGE apply

DOUGLAS LAPRAIK & 00

emeral Massagers,

TOYO KISEN KAISHA. TOYO KISEN

SAN FRANCISCO LINE,

Via BHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS, Sailings from Hongkong-Subject to change without nation.

Steamers. KOREA MARU.. SIBERIA MARU

TENYO MARU +NIPPON MÄRU.......... SHINYO MARU

: Tons

18,000

15,000

$9,000

11,000

000

Leave Hongkong.

5th October. 15th October.

26th October.

10th November.

23rd November. 7th December.

†PERSIA MAHU... 9,000

Omit call at Shanghai

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO VE JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN FEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA,

CALLAO, ARICA and IQUIQUE, MA Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

Tous KIYO MARU

17,200 SHIYO MARU 14,000

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, learing the Colony for Straits Settlement, are required to produce on TANYO MARUI,500 destination pasaports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to be pat

Tel. No. B15:

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gemersi Höridgers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

The shore Uteamer have excellent saloon accommodation for passengers and fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Fresage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS.

LIFE WITHOUT, HEALTH, 19 LIVING DEATH.

VETARZO

BRAIN AND NERVE FOOD

The latest diamverfor modern times, le WAEROUS AGENTINATICtotal defective nerve and bri in power, workber indment by many, overwork, dreipation, or other essence the sleeplessness, galpliations.

· defective claculation, nervous dypepsia, tle or neuralgia, low vodita, mentafeed bodily prostration, mesut of coußdeter, Panerai harwad ng dresses, pral debility remanen decay of dete of the vital forces, lots of vitality

* EIRÍ CAN VERIG to nocum feminadělity of temper, female o

complaint hysteria, backache, bearing down sensations, waming diseases, consumption, pƐght sweats, intuïdy, high coloured water, of by Dur the test part of the misery, 13-osing and Serpolicy by Bc. are (all, so many different phases of brali and new wreckage and EKLIIMASON, Chè corrand of lear which we are confronted on every nand, that can only be accesslily mostbused by the war of, thịẩn

Twonderna and highly scientifi

VerikastaðË MOSTEK, Svesta ki and Taalpa Behelng up the sTRER ETDeral57, 15 gevas cone 10 that

2 Arvalosa for Fan Maderer 2.0) 2010. for Trial Bottle of alther- Perivady? Sơ THE VETARZON

"wasting: discharges, restores, the Zelling eSTIENZANA.“ „Imports news life and vigour in those who bukan recently seemed played out, maad sp and vultqRU

-VETANZO Blood”)

- for sent invertions Joe filler particulara Sand stamped addresET “FSMEDIES CO. GOSPEK OAK, LONDON: Unprincipled Vendors may try to asli you something not soospt it, but insist on fusing VETARZOZ! The purčine nas wOPEN *YSTARZO REMEDIES" ON Govervirsent stamp. BOLD BY BOOTES, DAAN CHEMIEEE.

ZE

JOHN OAKEY

WELLINGTON

SON'S

EMERY & BLACK LEAD MILLS,

EMERY

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD) WELLINGTON KHIFE POLISIE

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of chargs, For full information as orates, asilings, etc., apply to

T. DAIGO, AGENT

Telephone. Non: 2374 ang 2375

STBERIA MARU?

The above named Steamer having artived. Cobaigassa of Caza, are beraby notised to send in their bills of Lading for countersignsturs, and to take in an end lakber delivery from alongside an angul

Cargo remaining undelivered on WED NESDAY, 3rd Octåber at 3 P., will be lauded at Consigness' risk and expense, and delivery must then be taken from the Company's Godowiska dla koge

Storage charger will be assessed on all Cargo revaluing undelivered on &UNDAT 7th October, at 6 P.M......... No Fire Insurance :

b

• No Claims will be recognised after the Goods have at the Steamer or GOGOTA.

all can ad and damaged Cargo will. be landed Into the Company's Godomb, where they wi" be examined on 10th October at 10 AM

No Claims will recognised in fled after the 21st: Ektober, 1917. A. HOW IT. DAIGO,

Agent"

Hongkong, Oct. 1, 1917.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCHAN STEAM SHIP CO., LTD.

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.

CONSONNINGUHOW

ONSIGNEES per Company's Steamat

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow- loon, where it will lie of Consignee's risk. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 2nd October.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival

All broken chafed, and damaged Goode are to be left in the Godowns where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 within the free storage am and noc than period.

claims will be admitted after the Goods have left the steamers Godow and all Goods remaining undelivered after the 8th October, will be subject tor

Claims against the Steacher aust bo, presented to the Undersigned on or before the 92nd October or they will pos be recognised

No Fire Insurance wil

will be effected BUTTERFIELD & SVIRE,

Hongkang, Oct; 1917.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

LAND

CHINA MUTUAL STÉAH NAVIGATION COM LANDS

MUNSIGNEES per Company's Steamier

KING'S BUILDING.ONSIGNE ELPENOR"

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEOT

TO" ALTERATION.

VICTORIA BC & SEAT

STEAMERL

Displacement

INABA MARI,

TEE VI SHANGHAL, Capt. Higo, MOJI, KOBE YOKKAI- CHI & YOKOHAMA

NAGASAKI & KOBE

SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA

SHANGHAI & KOBE

KOBE & TOKOITAMA"

LONDON VA BINGAPORE,

MALACCA COLOMBO,

Samir Des

Eth

20th

MONDAY, Tene 12.500 Oct, at Noon

(SATURDAY,

Oct. at Noon

(SATURDAY, 20th *** Capp. Yoshikawa, Tons 12,500)." Get: at 11a.m.

REAGA MARU,

PENANG, „DELAGUA

BAY, CAPE TOWN AND WWW MADEIRA (Mittag a trad

BYDNEY AND MELBOURNE HOVIA MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS TILLE AD BRISBANE

CALOUTTAVASIN

PENANG & RANGOON.

ORE KKMALADOL IND COLOMBO

YOKOHAMA MARU, Capt. Terada Tona 12,5001

1SAKI MAHU,

JMONDAY, 22nd Capt. Komatsubaza, Tx. 12,600 € : Oct. at 11 s.m

WEDNESDAY, 24th

Oct. at 11 S KASHIMA MARU WEDNESDAY, 14th Capt. Tozawa, Tome 21,000 hor. at 11 am

§KATORI MARU, Capt. Kon, Tous $3,000

BOMBAY MABU, Cant Keważ, Tons &,0001

are bereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kow Icon, where it willie at Consignee's risk The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 2nd October. Optional cargo will be landed, imless notice has been given prior to steamer's Farrival, Blog,

All broken, chafed, and damaged goods. are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 sm and noon within the free storage period

No claims will be admitted after the Goods have left the steamers Godow and all Goods remaining undelivered after the 8th October, will be subject to rant

All Claime against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 2nd October or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE

Bongkong, Oct.1817,

2152

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM CALCUTTA FENANG & SINGAPORE.

PEE Steemabip

GREGORY APCAR.” having arrived from the above Porta Consignees of Cargo by ber are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong THURSDAY, 4th and Kowloon Whart and Godown Con

Och:

Ltd whence and/or from the wh harves delivery may be obtainedé

FOR DATES OF DEPARTURE

Wireless:Telegraphi

APPLY AT THE COMPANY S

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE.

via PANAMA CANAL

Goods not cleared by 9th instant, will

eabject to rent.

be

All broken, chated nod

ages are to be left in

where they will be trainines

aged pack-

Gadows?

Mestron

Goddard and Douging on 8th matant, at 10 minut

Claims against the team presented in writing, within after arrival of Steamer

will now bei

No Fire

the mel

-- Bils of Ledar

Hongkong Oct

must be they