1917-09-26 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE

TILL dosyatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

WILL

LONION AND EOMBAY, via SINGAFORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES.

,,

SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

LUST ON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID' AND MARSEILLES.

SHANGĦAL, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

嘴

فراد

LONI ON AND BOMBAY YA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

Wireless on all steamers. Return tłokota ab a fare and-e-half avaliable to Earope for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Raton

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATËS OF, SAILING

E. V. D. PARK, apply to:-

Superintendent

P.&O. S. N. Co's. Offices,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

AMOY

SHANGHAI

SHANGHAI SHANGHAI TIENTSIN..

NGS SUBJECT TO ALTERATION.

STRAHEES

STRANG

TO: BAILÁ

Bopt. 27, at 2p.m.

LANECT DOORS

Sept: 30, Daylight.

SHIPPING

WEDNESDAY, SEPTEMBER 26, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.:

TOYO KISEN KAISRA FROM SAN FRANCISCO VI HONOLULU, JAPAN PORTS

HE

AND SHANGHAN

BOULAR SERVICE of Fash, High C Coast Steamers haring good. Steamship Rommodation for First Class Passare. Junctio Light and Fans in Frasero cons and Saloers. Excellent Calsies.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SENAING Out at 4 p ....................................SILENTUNG.Oct. 4, at 4 p.m. ........................HOCHOWOct. 5, st Noon. DIRECT SAILINGS TO, WEST RIVER—Twice Weekly,

8.8. 'LINTAN' and 8.8. 'BANUL. MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon | HAIHONG... accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

11

*** SHANGHAI, LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State roomd Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze snd Northern China Forts Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosting.

For Freight or Passage, apply to...”

Telephone No. 38

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENES

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPSATS

§ HAITAN ....... | Capt. &. E. Hodgins.....| FRIDAY, Capt. J. W. Evans... FRIDAY, f Amor Passengers only.

28th Sept. at 19 Noox. 5th Oct. at 12 Noor.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company Wharf (near Blake Plar),

For FREIGHT and PASSAGE. apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

General Managers.

KOREA MARU

The above named Steamer „ having – arrived, Consigneus "of Cargo sro herody notified to sand in their bills or Lading for countersignature, and to take immediate delivery

of Cargo from alongsido.

Cargo remaining undelivered on SATURT DAY, 22nd September at & 1.3. will be

at Consignees risk and expense,

then be delivery.munt be taken from thơ:

landed Company's Godown

ind

Storage charge will be assed on all-

Demaining undelivered on THURS 1th September, at 5 Pal No Fire Isaurance, whatever will be effected.

No Claims will be recognised alter the Goods have let the Steamer or Godowa,

All chated and danaged Cargo will be landed into the Company's Godos

examined on

where they will be October 10 a...

No Claims will be recognised 6 after the 11th October, 1917.

T. DAIGÜ

Hongkong, Sept. 91, 1917.

"Agent..

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATIONS.

North American Line, FOR VICTORIA SEATTLE AND TACOMA, VIL

SHANGHAL, MANıza, Nagasaki, Mosi,

RANS PACIFIC

CANADA MARU"

PANAMA MARU"

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

Fox

KOEN AND YOKOHAMA

9th Oct. at 3 p.m. .Tuesday Saturday, 27th Oct. at 3 pm.

SHANGHAI MANILA:..... HAIPHONG MANILA

FORMOSAN LINE-For Tawu "Keelung, Anping and Takao, Via

Swntow and Amoy- "BOSH MARU” $"JOSHIN MARU"

Thursday, 7th Sept. at 10 am. Sunday, 30th Sept. at Noon. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. * Omitting Tamsui and Keelung. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, Bear The Farbour Office ar while the ateamer is alongside the whart Telephone

No.. 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three wouths steamers progeod Ro de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore Mauritius, Durban and Cape Town.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT - TO ALTERATION).

STEAKZES

TO SAIL

WOSANG.........SATURDAY, Sept. 29, Daylight. ...LOONGSANG...SATURDAY, Sept. 29, at 3 pm.

LOKSANGSUNDAY,, Sept. 30, at 7 am YUENSANG SATURDAY, Oct. 6, at 3 p.m. CALOUTTA LINE-Three anilings per month from Hongkong to Calcutta calling.

and Penang.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN, and HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS, A Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tons

at Singapore Calcutta steamers proceed to Kobo and Moji, freq KOREA MARU..........

Shanghai

Returning cabling at

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with ry & fully qualified Surgeon. This line is temporarily electric light and

CATY disorganized owing to the war. Particulars on application. BHANGHAI LINE-Sailings approximately overy five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

on this line have a limited amount Steamers

of passenger accommodation. and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shangtai.

weekly service is maintained with Manila by vessels with accommodations

from both ports every Saturday. sailings good passenger HAIPHONG LINE: Savings

weekly for passengers and cargo At calling

Hoihow when inducement offers BORNEO LINE-One sailing, per month between, Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

AUSTRALIAN "LINE:--Monthly service between Japan and Adelaide MANILA Through Ba Lading are issued to all Northern and Yangtsze Forte.

alling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bumbay calling at Singapore, Tort Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE:Monthly service for Java pora calling at Manila, Sandakan.

and Macusear Booking for passenzers and carge to these parts.

FOR SAILING DATES ANI) FURTHER PARTICULARS

Tx. Kos. 744 & 745

'APPLY AT THE OFFICE.

+1

Cargo taken on through Billa of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Tawao and Lahad Datc.

TIENTAIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weibniwai and Chefoo.

Under Straits Government Passport Regulations. All European Fangers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination casaports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building,

Tel No. 215.

NEDERLAND ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAAE”

MAATSCHAPPY "NEDERLAND')

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAAET MAATSCHAPPY "ROTTERDAMCHE LLOYD ") Joint "Service between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGLONG and SAN FRANCISCO.

"Noat silings for SAN FRANCISCO via NAGASÄKI, YOKOHAMA and

HONOLULU

TONE

SAILS. STEAMKES *KONINGIN DER NEDERLANDEN 150008th September.

8,000............ 10th October. "OPRIR" These superior passenger steamers have accommodation for first and second e salon passengers.

For further particulars please apply to

יי

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

HONGKONG NEW YORK.

"ZEGULAR SAILINGS For FOSTON & NEW YORE, vin

FORTS and SUEZ and PANAMA CAN ALS -

"With libert to es ai'the Maisons Const).

¥

For Freight "further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., 4gent),

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING nahient at CALCUTTA, in conjunction with the

NG Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND AFĊAR LINE

Safluga from Borghong.

Steamer from Hongking on or about Connecting at Calcutta with On or she mb

THI

Shorty

band further partieniars apply to

DODWELL CO. LTD Apon

YO YUSEN KAISHA

OPTH SEA MAIL F. 8. CU.)

ters between Japan, Hongkong, SizgaDO) 8, Samarang and Seurabaya

chhing FusseRO ATDZV LO

Fair on or about

DODWELL & CO. LD, som

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE.

REGULAR BERVICE BETWEEN

CALCUTTA. STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

: EASTWARD.

9,8, JAPAN, 6,013 tons, Capf, vill be despatched for SHANGHAI, KOBE and MOJ on WEDNESDAY, 28th Sept.

WESTWARD,

TENYO MARU

Leave Hongkong.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

TRE Company's Steamship,

FUSHIMI MAKU

having arrived Consignees of Cargo are bereby informed that their Goods ar being landed and placed at their risk in the Hongxono & KOWLOON WHARF" AND GODOWN COMPANY's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted ons be mark by mark and delivery can' obtained" sa "soon as the Goods are landed.

„Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary be- fore Noox, To DAY.

Goods not cleared by the 1st October, 1917, will be subject to reut.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con

Do.'s digrees.and the 's representatives -

18,000

SIBERIA MARU

-18,000

5th October. 15th October.]

29,000

NIPPON MARU...

26th October.

11,000

******* 21,000

10th November. 23rd November..

ab an

0,000

7th December.

SHINYO MARU

PERSIA MARU...............

Omit call at Shanghai

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU,

SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO URUZ, BALBOA,

1

CALLAO, ARIQA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Busnes Aires. Steamers KIYO MARU SEIYO MARU ANYO MARUN...

Tons

... 17,900

1,000 ..... 18,500

FRIDA Pointed

on TUESDAY and All claims must be pre- sented within ten days of the stemmer's- arrival høre, after which date they sAGIOS, be recognisedNo claims will be admitted after the goods have left the Godowis

NIPPON YUSEN KÄISHA;

Agents. Hongkong, Sept. 24, 1917.

2136

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSOHAPPY

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM PENANG & SINGAPORE.

......

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.. and the Pacific Mail Steamship Co..

Passengers miny travel by rail between ports of cull in Japan tree of charge. THE WARWICK,”" For full information as to rates, sailings, etc., apply to

Telephone Nos. 2374 and 2375.

T. DAIGO, AGENT,

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

Nİ ALTERATION,

SA LAMERS."

Steamship "

having arrived from the above porta Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra- hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, Co, Ltd. whence and/or from the wharver delivery may be

may be obtained.

Goods not cleared by

by 30th September, 1917. will be subjects and damaged

to rent.

broken,

packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th 1917 at 10a.m.

against the steamer must be within ten days writing

presented in

after arrival of steamer, otherwise they

not be recognised.

will

No Fire Insurance will be effected by the Undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be countersigned- by

JAVA-CHINA-JAPAN LYN.

Dongkong. Sept. 24, 1917-

Agenta,

SALING DATEN..

MONDAY, 8th

JAPANESE MAKERS.

·Displacemen& VICTORIA B.C. & SEAT INABA MARU,

TLE Via SHANGHAL Capt. Higo, Tona 12,6001 Oct. at Noon. MOJI, KOBE YOKKAI CHI & YOKOHAMA ...... SYOKOHAMA MARU, WEDNESDAY, 24th

Capt. Terada Tons 12,5001 Oct at Noon,

FRIDAY, 12th Oct., at 11 alm. (THURSDAY, 27th

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and NAGASAKI, KOBE & is fitted with all modern conveniences.and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, spply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

^3 WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE,

VETARZO BLOOD

MEDICINE

· Never before was there anything the it, nor een Ity tarvetions properties ever de equalled in alt. saacs of poormen, inspuity, or other imperfection of the blood from whatever cause arising. Na scomer la li imbibed into the system than it permeates and penetrates in the minstent explikates, quanming and expelling dicas, wheresoever and in whatsoever form met with † nenosing an Motenes, pimples, scort, scurvy, scrofsions and glandularswellings, discoloratioun, roughness and unsightly psichin, Ngi Tis edats are alswel, magkat in the treatment of guit, rastmatikos, pains, and, amelings at the jobuts; discharges, blood poison, erzyna, lepra, sciatica, innan, bad borssti, abscessen, sleets, wounds, sores, exterior Derbyshire Beck, 19. psoriaaís, bad": improve the general health and quickly removes long-standing bronchitis, mailing, and backing. strakudag, spanjolle congta, tuo mbus, the precursor of consumption........

ZA VETANZO BRAIN AND NERVE FOOD, Bernext insertion for fuller particulara.--- "Sandstamped addressed enelope for Free Booklet, or P.5.2/9 for Trial Bottle of dither Pecosty, to THE VETARZO REMEDIES GO, GOSPELIGAN, LONDON. - Unprincipled vendore Then try to make you something also for WXLPE pront-do not socept it, but insist on navima VETANZIA: The poolne hue the words “YETARZO REMEDIES” ON Government Stuma 4 VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOʻTS. Cáần ChemiSTS,

WELLINGTON

DELPHIA INIBITION

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITH'S BLACK LEAD SOAP PLATES

MEFOR CLEANING

POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE.OTHER METALFASTES

YOKOHAMA

SHANGHAL KUBE &

YOKOHAMA

J§AKI MÁRU,

Capt. Toshikawa, Tons 12,500)

Ҥ DIRANO, MARU,

Capt. Fraser, Tons 16,000 Sept. at 11 am

§KAGA, MARU,

ĮŠATURDAY, 10th |

Ut at 11 am, I

Capt. Komatsubara, Ts. 12,500)

1 WEDNESDAY, 24th

KATORI MARD, [Capt. Kon, Tons 21,0001 Oct. at 11 am.

SHANGHAI & KOHE

BOMBAY MARU, Capt. Kaya

+ FRIDAY.

5th

Tanis 8,000

Oct

{JINSEN MARI

Capt. Suito

KOBE & YOKOHAMA

LONDON VIS SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA' BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

ders

SYDNEY AND MELBOURNE

Via MANILA THERS... DAY ISLAND, TOWNS BREVILLE AND BRISBANK,

CALCUTTA TYBINGAPORE, PENANG & KANGOON. BOMBAY BINGAPORE

MALACOA AND COLOMBO··

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

OHERRY & CO.,

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

·OFFICE

Wireless Telegraphy

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY).

NEW YORK VIK SHANGHAL KOREYUKOHAMA SANTBANU1800 PANAMA AND ODION

For dates of departur

ON ZUBEN KAISHA

MORIAN

PEDDER STREET, Opposite Hongkong Hotel

ko. March 20, 19147

CHINA MAIL

OVERLAND EDITION.

THE BEST WEEKLY NEW8»

PAPER FOR ALL, INTERESTED

IN HONGKONG AND CHINA GENEBALLY.

EDER IT

BEEQEE