1917-09-10 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL, MAIL SERVICE.

TUL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

WUL

LONDON AND BOMBAY, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES. “SHANGHAI, MOJI AND KORE

LONDON ♥ SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, POET SAID

LONDONY

AND MARSEILLES,

SHANGHAL, MOJE KOBE AD YOKOHAMA

BOMBAY MIA SINGAPORE FENANG. COLOMBO, FORT

SAID AND MARSEILLES...”,

p” Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-ball available to Carppe lor two years, or intermediate Fete for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

Fur PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

L. P.D. PARK, Et apply to

Superintendent.

P.&O. N. Co's Office,

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOW

SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION.

SWATOW & BANGKOK SHANGHAL

·TO BAIL.

Sept. 11, at Noon

Sept. 11, at 4pm- WEIHAIFEL CHEFOO & TIENTSIN....HUICHOW Soph 19, at Noon SHANGHAI „eunes SHANGHAI 20

SHIPPING

MONDAY, SEPTEMBER 10, 1917.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHITA COAST PORT SERVICE,

REGURAR SERVICE of Fast High Class Court Samen baring good

Accommodation for First Clase Pamengers, Electria Light and Fans in Staterooms and Balooms. Boonliant Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN.“ (Occupying 9 to 10 Days)

QASTAIN

KJATENG.

A

Sept. 13, at 4 pm. „ATZUK Lovemoreine Sept. 18, Daylight.

14th Sept. at 12 NooN. HAIKONG ..........[ Capt. J.-W. Evans .............. | FRIDAY, DIRECT SAILINGS TO. WEST RIVER-Twice Weekly.

8,8: "TINTAN' and '8.9.. 'SANUL”

Capt. A.E. Hodgins...........Į TUESDAY, 18th Sept. at 11 Nook, Excellent Saloon | HAFTAN .............. MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS. accommodation Amidahips Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

BHANGHAI LINE PASSENGERS, HAILS and CARGO. Excellent Batoon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconveniones of tranabiprsens.

For Freight or Passage, apply to— Wockung,

Telephons No. 18..

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near. Blake Pier},

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

¡ffomarni Momagers.

Hughes & Hough

AUCTIONIZES. TO: THE GOVERNMEN

General Auctioneers Share, Coal and General Producer Brokers and Commission

Agunta.

PROPRIETORS

Cool StorageS.

Codes wees Bentley's

A. B. 06th & 6th Edition. A 1 Télégraphie Codaļ

Telegraphic Address

HONGKONG,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REQULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line.

KANS PACIFIC)

*MEXICO MARU"

HAWAII MARU"

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIÀ

Fox SELSCHAL, MANILA, Nagasaki, Mori, KUBE AND YOKOHAMA,

SHANGHAI 15th Sept. at 1pm | MANILA........ Saturday, Wednesday, 8th Sept at Noon.

TENTSIN

"FORMOSAN LINE-For, Tani, Keelung, Anping and Takao vis

Awatow and Amoy.

JOSHIN. MARU?

"SOSHU MARU

AMA KUSA MARU

KALO MARU"

MANILA....

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO AITERATION).

STEAMERS

W

#

To San""

WOSANG...THURSDAY, Sept. 13, Daylight. ......LOONGSANG...SATURDAY, Sept. 13, at 3 p. CHIPSHING SUNDAY, Sept. 16, Daylight. ..........YUENSANG SATURDAY, Sept. 22, at 3pm.

CALUUTTA LINE:-Three mailings per month from Hongkong to Calcatta calling.

st Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

Thursday, 13th Sept. av 10

Thursday, 13th Sept. at 10 am 10. 16th Sept. at Noon. ..Sunday, ....unday,

#

3rd Sept. st Noon

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Omitting Temeni and Keelung These Formoena Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF, near the Harbour Ofice, and while the steamer is alongside the wharf Taiephor No. it will be fixed..

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed Kade Janeiro, Santos and Buenos Airea" via Singapore. Mauritius urban and Cape Town

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

balling & Anckland. N.2., Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for. Borabey calling at Hingapore,

Port Swettenham, Perang an Colombo. At present this line's steamers take cargo only.

JAVA LINE: Monthly service for Java porta calling at Manila, Sandakaz

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these porta.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tuo 744 & 745

* NEDERLAND”

M. HIGUCHI, Manager.

No.1, Queen's Building,

ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAART MAATSCHAPPY "NEDERLAND").

www.

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with lectric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily approximately every-five-days between Canton and Shanghai,

LREmetimes calling at Swatow." SEANCHAL LINE to the war. Particulars on application.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta via Shanghai. Through Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Porte

from sailings accommodation; s

bath ports avery Saturday. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels wito

good passenger calling at Hoihow when inducement offers. HAIPHONG LINESailings approximately weekly for passengers and cargo

And Sandakan by a steamer having up-to-date accommodation for passengers

-Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan BORNEO LINE-One sailing per month between Hongrong

Cargo taken on Tawso srd Lahad Datu.

Hongkong and Tientsin, calling at Weihsiwei and Chefoo TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October, between Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., Tel No. 215.

* General Mascorts.

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

(STOOMVALET MAATSCHAPPY ""ROTTERDAMCHE LLOYD?)",

Joint Service

between KETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and

SAN FRANCISCO.

Fext sailings for SAN FRANCISCO- via NAGASAKI, YOKOHAMA and

#

STEAMKES

HONOLULU,

KONINGIN DER NEDERLANDEN

ORANJE"

* OPHIR” A

BAILA.

Tons .....8,000.......................... 14th September. 35,600. 26th September... 8,000. 10th October.

These superior passenger steamers have accommodation for first and second

la salcon passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

AGENTS.

HONGKONG-NEW YORK.

"REGULAR · SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vis PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With liberty to call at the Malavar Const).

For Freight & further particular, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agenti,

NATAL LINE OF STEAMERS.

"AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

LINE

AND ATCAR

Sailinga rrom Hongkong

freemer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On or shoes

・sten

Shortly

freight and further particulars apply to

DODWELL & CO, LTD.

HE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEX MAIL 8. Coy

roen Japan, Hongkong, Bing:

Bails on or

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS." Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tons. FERSIA MARU.

KOREA MARU............................. 18,000

SIBERIA MARU

TENYO MARU

+ NIPPON MARU.

18,000

$1,000

11,000.

25.000

Omit call at Shanghai.

SHINYO MARU

L

*

Leave Hongkong.

22nd September.

5th October.

15th October. 26th October. 10th November. 23rd November.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Vis JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers

ANTO MARU KIYO MARU SEIYO MARU

Tons

18,500

17,200

....... 14,000

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japach tree of charge. For full information as to rates, anilings, etc., apply to

T." DAIGO," AGENT,

"Telephone Nos. 2574 and 2375.

KINGS BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DERRIN LION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP_CO.).

PROJECTED SAILINGS FROM RÖNGKONG-SUBJECT › TO ALTERATION.

STRAMEBLE.

SAILING DATES,

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received in- structions to sell by Public Auction. - (FOR ACCOUNT OF THE CONORANED).

.on

TUESDAY,

the 11th September, 1917, commencing

fab 2.30 pm,,, as their Sales Rooms, No, &..

Des Your Road, Corner of c

ICT HOCAK STRIKT, ́ VALUABLE TEAKWOOD

BLACKWOOD FURNITURE, BEDSTEADS, CURTAINS CARPETS, PICTURES 11 day &c."

As follows:-

Two Upholstered Suites, Arm-chairs and Sofas Card Tables, Bedroom Furni ture, comprising Double and Single- Brass-mounted Bedsteads and win Bedsteads, Sideboards, Dinner Waggons, Extension "Dining Tables and Chairs, Tea and Occasional Tables; etc, Dinner Services, Crockery, Glass Ware, Cooking Stoves, Cutlery, Toilet Beta, &c. Bath Room Utensils Hail-top Desks and Writing Tables, Sundry Electro-Plated Ware, etc.

Electric Beading Lamps, Blackwood and Teakwood Screens, Bundry Black- wood Furniture, including Large 0-Fold Blackwood, Screen with 5-Coloured Panels, Overmantel, Engravings," Pictures, etc, etc, Tennis Foles and Netting

A few lots of Turkish Bath Sheets, Towels, Bingle and Double Bed Sheets, Bed Quilta, etc.,

Also

PIANO by Collard & Collard.

Shied mayer & Boehne,

#Stottgart Croquet Set (complete), Pianola with about 100 Records and Stand...

Full Particulars from Catalogus,) Trzan:-Cash

HUGHES & HOUGH, Auctioneers.

Hongkong, Sept. 5, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

2084

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

SS "THOR"

FROM SAN FRANCISCO, KOBE AD SHANGHAL

THE above-mentioned vessel having arrived from above ports. Consignees of Cargo are hereby informed that their Cargo will be landed at their risk into the Hazardous and or extra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf

Kowloon, Godown Co, Ltd, Kow and and stored at Consignees' risk.

Consignees of Cargo are hereby that they must Produce an Import Permit signed by

Displacemen VICTORIA B.C & SEAT SHIDZUOKA MARU, WEDNESDAY, 12th TLE Via KEELUNG. Capt. Noma, Tona 12,800 Sept. at Noon.. SHANGHAL MOJI, KOEE

(MONDAY, 3th YOKKAICHI, SLIMIDŽU A INABA MARU,

Capt. Higo, Tors 19,5001 Oct. at Noon. & YOKOHAMA ......

(SUNDAY, gard NIKKO MARU, Capt. Takeda, Tons 8,6001 Sept. at 11 am. #SFUSHIMI MARU, SATURDAY, 2nd

Tons 21,0001 Sept. at 11 am. Capt. Irizawa,

Bills of Lading can be countersigned. 4.BIRANO MARU, TUESDAY, 25th All broken, chafed and damaged Goods Capt Fraser, Tons 16,0001 Sept. at 11amare to be left in the Godowns, where WEDNESDAY, will be examined on they wi SATURDAY, 10th 12th September at

at 3 P.C

The above étanger bare excellent salon accommodation for passengers and KOBE is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight of Parsage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

E WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 1S'IMPOSSIBLE

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor can 128 marvelous properties ever be equalled it sti case of poornew, impurity, or other imperfection of the blood from whatever cause arising. No, soseriimthed farto the wester than it permeates and penetrates to the minest collaries" overcoming and expeting decaac, wheresoever and in whrisoever, forma met with ; rezsoving su „seurf, scurvy, scrofalogs and glandular wirelings, discolorations, roughness and

blotches, Hects are sipious magical in the treatment of groot, rheumatiem. -

snsightly | sciatics, fumbego, paise and pastings of the joints, discharges, blood poison,, eczema, lepra, pocriwala, bad legs, bad breasts, sucreces, ricres, wounds' sores, goitre of Derbydder neck, it. Improves be gener beat, and depressing last time, and backing strainios, spasmodic congit; too often the precursor of consumption.pd

VETARZO RAIN AND WERVE FOOD, Beenextfsertion for fuller particulars. - ** Send stamped üdéreemd envelope for Free Booklet, or PDD for Trial Bottle of sithew' Punedy, ce THE VETARED REMEDIES CO, GOSPEL CAR, LONDON, Úspelnalplad vandars may try to us you something else for extra profit do not accept it, but insist on naviną PERTARLO. The garabie has the words “YETARZO REMEDIES" en Govenment Stamp e VETARZO REMEDIES ARE:BOLD BY, BOOTS, CARM: CHERIETE,

JCHN

OAKEY &

& SONS

NGTON EMERY & BLACK LEAD MILES

EMERY

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH

SHANURAL KOJE YOKOHAMA

KOBE

SHANGHAI, KUBE &

YOKOHAMA

LONDON VL SINGAPORE,

MALACCA,

COLOMBO,

PENANG, DELAGOA

BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE, MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE,

CALCUTTA SINGAPURE PENANG & BANGOON BOMBAY SINGAPORE,

MALACOA AND COLOMBO

REAGA MARU, (Capt. Komatsubara, Ts. 12,5001 Oct. at 11 am

RANGOON-MARU, (Capt. Cleto,"

Tons 8,0031

SATURDAY, 22nd Segt

JEIRIN MARU, 1Capt. Basaki, Tons 2,000)

THURSDAY, 20th Sept

FOR DATES OF DEPARTURE

"APPLY AT THE COMPANY'S.

OFFICE

Wireless Telegraphy,

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY.

TAYLORKTA SILANGBAT,

KOHAMA, C1800, COLONE

"departure,

JUSEN MORIN

notified

theendent of

imports and Exports,

before

Cied within

All claims must be presented

month of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised.

No Claues will be admitted after the Goode

have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after 13th

will be saljett to rent.

Fire Insurance whatever will be effected

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature. immediately

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COA

Hongkong, Sept. 7, 1917.

BEN LINE OF STEAMERS.

FROM LIVERPOOR, GLASGO BRAND STRAITS

THE

ALIK BEN BINNER

2087

Cocagnent of Cargo are hereby informed thstall Goods are being landed at their riat inter the bazardous Sandfor extra bezardousę. Godowns of the Hongkong And Kowlors What and Godown 1997 way be Co. Ltd.,whener sadjer from the whirip deng

obtalara fins will be admitted alter: tür.

Teft the GodOWZES: ADO AL

Fundulitated.

Gont

Muth Sept will be halfnet

Claims against the teacher. resented to the Urid rated? the ssid Bept of boy will,

DODW

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.