1917-09-08 — Page 6

EHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Endermentioned PORTS

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

0.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

LD..

CHINA NAVIGATION CO.,

SAILINGS SURFECT TO ALTERATION.

rox

SHANGHAI ........a

it

Trochowa

Дислок ...CELINAN

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORË, PENANG, COLOMBO, PORT HOTHOW, PAKHOT & HAIPHONG ... RADONG

SAID AND MARSEILLES. SHANGHAI, "MOJI AND KOBE.

LONDON 122 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

-SHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA. LONDON 2 BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

Wireless on all steamers. Retara takot at a fare and-a-hall available to "Earope fes two years, ur Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Ratos...

For PASTAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

E apply so-

3/

1. &O. 8. N. Co's.

Offico,

E. V. D. PARR

Superintendent.

TO BALL.

..Sept. 9, Daylight. Sept. 11, at 11am. SWATOW & BANGKOK.

Sept. 11, at Noon. SHANGHAI ....sa

...Sept. 11, at 4 pm. WEIHAIWEI, CHEFOO`& TIENTSIN.... HUICHOW

Sept. 12, at Noon SHANGHAI ...........SINKIANO'Sept. 13, at 4 pm. SHANGHAI

„ÁNHUI 2.Sept. 16, Daylight. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Tice Weakly.

S.S. LINTAN' and S.S. 'SANUL' MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidshipe: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Forts

Woosung. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipmens

For Freight or Passage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, Talephone No. 8.

1

זן:

AGENTS.

SATURDAY, SEPTEMBER 8, 19177

NOTICES TO CONSIGNEES

CO. LTD. PACIFIC MAIL, STEAMSHIP CO.

RONGKONG & SOUTH CHINA COAST. PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, High Clam Cons Steamers having good

Roccomodation for First Class Pages Electric Light and Fans in Staterooms And Saloons. Excellent Outside,

.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

KERAMIHIP

"AND RETURN.

LEAVING.

(Occupying 9 to 10 Day)

CAPTAIN- www HAIHONG ...... | Capt. J. W. Evans ...........^^] FRIDAY). 14th Sept. #c 19«NOON. HATTAN | Capt. A. E. Hodging.....| TUESDAY, 18th Supt. at 12 Noox

SWATOW

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blaks Plor),

For FREIGHT and PASSAGE apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Mineral Manageri

S.S "THOR". FROM SAN FRANCISCO, KOBE AND SHANGHAI.

above-mentioned vessel having arrived from above ports, Cansignees

of Cargo are hereby informed that their Cargo will be landed at their risk into the Hazardous and/or oxtes. Hazardote Godowns of the

Ltd.,

Kowloon,

Wharf and God Mongkong and Kowloon and stored at Consignees risk

Consignees of Cargo are hereby notified an Import that they must produce Permit signed by the Euperintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading can be countersigned.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where will be examined on WEDNESDAY, 12th September at 3 P.M.

the

All claims must be presented within a 1 of the steamer's aeriva! here, after which the

month of

they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all. Goods remaining undelivered after 13ths

be subject to rent. Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO,,

? Agent. Hongkong, Sept. 7, 1917

3067

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

¡SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACONA, VZA

FANS PACIFIC).

MEXICO MARU"

HAWA MAKU

SHANGHAL, MANILA, NAGASAKI, Mon,

KoзE AND YOKOHAMA

Saturday, 13th Sept. at p.m. Wednesday, 26th Sept. at NoOD.

FORMOSAN LINE-For Tanati. Keelung, Anping and Takno, vis

Swatow and Amey. KANO MARU JOSHIN MARU

Sunday, th Sept. at Noon. Thursday, 13th Sept. 82 10 am. Thursday, 13th Sept. at 10 2.23. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. + Omitting Tamani and Keelung.

"SOBHU MARU”

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, acar the Harbour Ofice and while the steamer is alongside, the whart Telephone No. 76 will be fixed.

`SOUTH AMERICAN LINE: Every three months stemmers proceed to Ro de Janeiro, Santce and Buenos Aires, in Singapore, Mauritius,

urban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japen and Adelaide,

enlling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore, Port Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's atcamers take cargo only.

JAVA LINË:-Monthly service for Javu porta calling at Math, Sandakan

and backs. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL. No. 744 & 745

M. HIGUCHI, Manager,

So. 1, Queen's Building.

NEDERLAND' ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAART MAATSCHAPPY NEDERLAND").

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAART MAATSCHAPEY "ROTTERDAMCHE LLOYD"). Joint Service between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.

Next, mailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA я14

STEAMERS

"ORANJE"

HONOLULU.

Tuss.

SAILO.

...8,000................................ 14th September. KONINGIN DER NEDERLANDEN 15,0.28th September.

8,000........ 10th October. OMAR"

Torse perior passenger steamers have accommodation for first and second ci salom passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

For

SHANGHAL. MANILA.. TIENTSIN

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT_TO ALTERATION),

STEAMERA

แ

TO BAIL Sept. 9, Daylight. SHANGHAI via SWATOW.....WINGSING... SUNDAY, HAIPHONG vis HOIHOW......TAKSANG. SUNDAY, Sept. 9, at 7.17. JOSANG........THURSDAY, Sept. 13, Daylight. ...LOONGSANG...SATURDAY, Sept. 15, at 3 p.m. CHIPSHING.....JUNDAY, Sept. 16, Daylight, CALCUTTA LINE: Three sailings per month from Hongkong to Calcatta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed.to Kobe and Moji frequently calling at Shanghai,

These steamers haverexcellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily

Farticulars on application. disorganized owing to the war. Farti

sporoximately every five days between. Canton

BHANGHAI LINEmetimes calling at Swatow***

and

Shanghai,

Shanghai Thrously service is r

Steamers on this line have a limited amenint of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Forts via Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports

is maintained with Manila by vessels wita MANILA LINEA

good passenger accommodation; sailings from both ports every Saturday, HAIPHONG LINE: Sailings spproximately weakly for passengers and cargo

calling at

at when inducement offers. EO LINE

BORNEO

s steamer having per month between Hongkong and Sandakar by Tawno and Labad Bagh Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan

ap-to-date accommodation for passengers.

Cargo taken on

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Waibsiwei and Chaind Under Straits Goverment Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination cassports with their Photographs and description affixed thereto.

For Frught or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Tel No. 215:

General ManagETS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Sabject to change without notice.

Steamers

Leave Hongkong.

† PERSIA” MARD KOREA MARU.. SIBERIA MARU. TENYO MARU

Toas

2,000

18,000

18,000

22,000

11,000

92,000

Omit call at Shanghai.

NIPPON MARU.

SHINYO MARU

2nd September. 3th October. 18th October. 26th October 10th November. 23rd November.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CEUZ, KALBOA, CALLAO," ABICA and IQUIQUE,

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Stoamers.

Toas ANYO MARU EIYO MARU SEIYO MARU

18,500 ......

- 17,200..

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Fassengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge. For full information as to ratus, sailings, etc., apply to-

T. DAIGOS AGENT, *

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHAJ

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

"PROJECTED, BAILINGS YEOM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

SAZAMILO

SAIDIA DATES.

Displacement

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO..

S.S. ECUADOR "" FROM SAN FRANCISCO,.. HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND-MÄNILA.

THE above-mentioned vessel having arrived from abora ports, Consignees of Cargo are hereby informed. hab their Cargo are being landed at their risk into the Bazardous and/or extre Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown do. Ltd. Kowloon, and stored at Consignees' ziak.

Consigners

of Cargo are hereby actified

that they mast produce an Import permit nigned by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bill of Lading can be countersigned.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

be saamined on FRIDAY, 7th September at 10 1.1.

AU claims. must be

be presented within a

month of the steamer's arrival høre, after which

cannot be they

be recognized. No Claims will be admitted, after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after 9th September, 1917, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected,

Consignees are requested to send in beir Bill Lading te countersignature Immediately.

EO. MORTON,

-: General Agená.

2080

Hongkong, Sept. 2, 1917.

1/

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For ROSTON & NEW YORK via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With liberty to call or the Malabar Coast),

For Freight & further particular apply to

1/

DODWELL & CO., LTD., doenï's

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING

NG.Cargo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with tretshipment at CALCUTTA, in conjunction with the

LTD. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

AND APCAR LIN 35 Fallings from Hongkong.."

#rauer from Hongkong on or about Connecting at Culentta with Oz or shout.

A steamer

Bhortly

For freight and farther particulara apply to

!

DODWELL & 15, LTD. Agenta.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH BEA MAIL 9 8. CO.)

Service of Stommers, between Japan, Hongkong, Singapor

Samarang and Sourabaya.

Bails on or about

Bates Treibs or Fasssen apply to

DODWELL & CO., LD,, doent

WESTWARD

The apore Steamer have excellent saloon sccommodation for passengers and in fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight of Passage, apply to

DESTINATION.

VICTORIA. B.C., & SEAT-

(SHIDZUOKA MARU, WEDNESDAY, 12th TLE Vis KEELUNG, Capt. Noma, Tons 12,5001 Sept. at Noon. SHANGHAI, MOJI, KOBE. Į

JMONDAY, YOKKAICHI, SHIMIDZU § INABA MARU,!"

8th Capt. Higo,

Tons 12,500 Oct. at Noon. & YOKOHAMA.

LINIKKO MARU,

(SUNDAY, 3rd KOBE

Capt. Takeda, Tona 9,600 Eept. at 11 am. § FUSHIMI MARU, (SATURDAY, 22nd Capt. Irizawa Tons 21,000 Sept. at 11 am..

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

3 WITHOUT 'PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO MEDICINE

Never before wa there anything like it, nor can is marvellous properties ever be equalled iu aft' cases of poornesc, impurity, or other imperfection of the blood from whatever canso arising. Na sooner in it imbibed into the system than it permeates and penetrates to the bitutest capillaries, overcoming and tapeiling disease; wheresoever and in whilsner forza mist will; ponoring an blotches, pimples, cut, scurvy, rulous and glandular swellings, discolorations, rong kuran and wasigally patches, ap. Its effects, are almost magical in the treunest of gout, thoumatizm, sclairs, lumbago, pains and awelings of the faints, discharges, blood poison, cortes, lepra, paorianis, bad legs,, bad, breasts, abacesses, xicers, mounds, sores, gottre or Derbyshire orck, it Improves the general health, and quickly removes long-standing bronchitis, asthma, and hacking. straining, spasmoāle cough, too often the precursor of commption

VETARZO BRAIN AND NERVÉ FOOD. Bet next insertion for fuller particedars.. "Band stamped addressed wireslope for Free Booklet, or 1.0. 2/9 for Teil Bozzie of either Jamady, 20 THG VETARZO REMEDIES COL GOSPEL PAK, LONDON. Ungvinalplac vendors may try to salt you something wise rou extra papildo not adept 11, but joslat on having|| VETARZO. The genuine has the words “VETARZD REMEDIES“ on Government stamp VETARZO REMEDIES ^nk Bold by BOOʻTB, Case CHEMISTS.

ILADELPHIA _DÄHIGATION

WELLINCTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP PLATES

LEOR CLEANING

“POLYBRILLIANT"" METAL- POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER. METALPASTES

KOBE

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

LONDON VL SINGAPORE,

MALACCA,

PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA...

SIDNEY AND MELBOURNE

Vis MANILA. TAURS.. DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANK” OALOUTTA SINGAPORE, PENANG & RANGOON. BOMBAY SINGAPORE, MALAOCA AND COLOMBO

HIRANO MARU, ..........

TUESDAY, 25th Capt. Fraser, Tons 16,000 Sept. at 11 am

§KAGA MARU,

(SATURDAY, 10th [Capt. Romstrubarn, Ts. 12,500) Oct. at 11a.m. (TOTOMI MARU.

Capt Kamada Tous 8,0001-

HANGOON MARU, {Capt. Goto, Tons 8,009

KIRIN MARU. Capt. Sasaki, Tans 8,0001

FOR DATES:

Wireless Telegraphy,

{SUNDAY,'

CHERRY & CO.

"EDDER STREET, Opposite Hongkong Hotel,

Telephone No. 491.

Bengrong March "t). 1914.

Stb

MB

LESSONS IN OHINESE,

HUN FAN, AUT rersed in

literature, has been a teacher to Balopera“ Sept

Cricials and Merchants in this Colony for ben yaara.

Hakna a good method of training Europeảna Lợ”. pars in the Chiness esamination, and in possessed SATURDAY, 22nd of first rate cortidente as a Chinese teacher te

has sino a good knowledge of Blandarin and Hakk Supt.

Those who intemal fearning the Chinese language- SPG TOWNSKEed to write ajo "China B&t/)." Office ***** THURSDAY, 20th direct to No.16%, Wallekten Hisset, first floor.

·Sept

[1257

DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'8-

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY),

NEW YORK VIA SHANGBAT, r

KOBE YOKOHAMA, SAN FRANC1800, PANAMA COLON,SA

For dates of departure and further information spply to

Teleph kol Non 292 & 233

NIPPON YUSEN KAISHA

B. MORI, Manauer

CHINA MAIL"

PUBLICATIONS.

OPTA

kong

BTAINABLE at the "Corsa Man

Office, b Wyndham. Street, Bong,

HISTORY OF UNION CHURCH

(1821-1809)

RONGKONG'S MUSICAL

HISTORY...

די ◄

NOTES ON WILD LIFE

HONGKONG AND BOTTH CHINA (by Rer, Busbury, M. A.)

Part 1-Mammals and Birda Part 11-Reptile, Amy alble na

Fishes

THE MUSSIONS ETRANOERES

(History of be

Churches)

OHINESE

STRO ROBERTË.

Easter

TAXA MEMAKANDUM

WARKING BOOK men J

ה"