1917-09-07 — Page 6

SHIPPING

P.&O. S. N. Co.

WILL desper

LONDON,

LONDO

BOFAL MAIL SERVICE. VESSELS to the Undermentioned PORTS

BOMBAY, TIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES

-SHANGHAI MOUT, AND KOBE

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID

AND MARSEILLES..

SHANGHAI, MÖJI, KOBE AND YOKOHAMA, A

AN AND POMBAY ▼2A SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES,

Return tickets at a fare and-e-half available bo feless' on all steamers. bir two years, ur Intermediate Porta for six months, Found-the-world and

Bickets to New York, at Special Ratos,

* PASTAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATÉS OF BAILING spply to 10., 2, K. Co's. Olcs,

1

EV. D. PARR,

Buperissendiri.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILIN88

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, FIA

BANS PACIFIC).

"MEXICO MARU*

HAWAII MARU"

Batow and Amoy.

¶ "KALJO MARU”

"JOSHIN MARU

SRANGHAI, Manila, Nagasaki, Most;

KOBE AND YOKOHAMA, Friday, 14th Sept. at Non. ............. Wednesday, 26th Sept. at Noon.

FORMOSAN LINE:-For Tansui Keelung, Anping and Takao, via

Sunday, 9th Sept. at Noon Thursday, 13th Sept. at 10 am, Thursday, 13th Sept. at 10 am. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.. Omitting Tamsui and Keelung.

"SOSHU MARU"

15

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF. aear the Harbour Office and while the steamer is alongsidel the wharf Telephone No. 76 will be fixed. SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, viz Singapora Mauritius. urban and Cape Town.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

SHANGHAI

BAILINGS SUBİHOT TO® ALTERATION.

| SWATOF, & BANGKOK..................ies

Ужасной

LUCHOW

HOINOT, PAKHOKA HAIPHONG-KAITOING. WEINAWÉE, CHEFOO & TIENTSIN...ETCHOW...... SHANGH SHANGHAI ens SHANGHAY

TO RADI

Sept, 9, Daylistit. Sept.10, at 11am. Sept 11, at 11. ...Sept. 11, at 4 pm.':

venoszonouncerane „SKAR

.Böpt. 13, at 4 pm. SaviresAKKUP quote.Sept. 16, Daylight. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, -

"8.8. ‘LINTAN' and 5.8. (SANUL" "MANILA` LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS and CARGO Excelent Saloon accommodation, Amidshipe; Electric Light and Fans in Salon and State-rooms. Regular.schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern China Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment Woosung.

For Freight or Passage, apply to --

Telephone No.

..

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., L.D.

Yox

MANILA...

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),"

STILA MIKS

BHANGHAI via SWATOW ......**** TAN

HAIPHONG

BHANGHAI

MANILA....

TIENTSIN ********

11

TO SALL ........... YUENSANG.....SATURDAY, Sept. 8, at 3 pm. Sept. 9, Daylight. Sept. 8, at 75.m WOSANGTHURSDAY, Sept. 13, Daylight. ...LOONGSANG...BATURDAY, Sept. 15, at 3 pm. CHIPSHING.SUNDAY, Sept. 16 Daylight. CALCUTTA LINE-Three sailings per inenth from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang."

Returning from Calentta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai These stenmera

have excellers passenger accommodation, are fitted with electric and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily

the war. Particulars on application." owing to

spproximately every five days between Canton LDAP sometimes calling at Swatow. and. Shanghai,

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Ports vis

Ba/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports fisam poth

ports avery Saturday. HAIPHONG LINE Railings approximately weekly for passengers and cargo

calling at Hothow when inducement offer

and Sandakan by BORNEO LINE One sailing, per month betwem Hongkong

steamer haring up-to-date accommodation for passengers.

Kodat, Jesselton, Labuan Cargo taken on through Bills of Lading for

sad Labad

| Date."

BEANgani

LINEA

AUSTRALIAN LINE:Monthly service between Japen and Adelaide) | MANIL passenger accommodation, sailings

Shanghai Weekly service is maintained with Manila by vessals wita

alling Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:Fortnightly service for Bumbay cailing at Singapore,

Tort wettenham, Penang an Colombo. At present this linee steamers take cargo only.

JAVA LINE: Monthly, service for Java poris calling at Mama, Enota kan

and Macassar. Booking for passetzers and cargo to these porta..

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Tri. Noo. 744 & Tis

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building,

“NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAART, MAATSCHAFFY. “NEDERLAND ").

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAART MAATSCHAPPY "BOTTERDAMCHE LLOYD")" Joint Service between NETHERLAND INDIES; SINGAPORE, HONGKONG and BAN FRANCISCO..

Next mailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

SIKAMERA

* ORANJE"

HONOLULU.

KONINGIN DER NEDERLANDEN

"OPHIR"

#NOLL

BALL

8,000 14th September.

15,000 20th September.

8,000............ 10th October.

These superior passenger steamers have accommodation for Brat and second

# saloon passengers.

For further particulars please apply, to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

HONGKONG NEW YORK.

#QEGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vis PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With liberty to call as the Maiacer Cost)

For Freight & further particulare apply to

DODWELL & CO., LTD., agenci,

good

TIESTSIN LINE-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weibaiwai and Chefco.

Under Straits Government Fassport Regulations. All European Passengers, Leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at

estination-passports with their Photographs and description affixed thereto

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gmeras Managers. ·

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHIN

AND JAPAN - PORTS,

EASTWARD.

WESTWARD

The apore Stenger have excellent saloon accommodation for passengers and is fisted with all modera conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or Farsage, apply to`

SHIPPING

FRIDAY, SEPTEMBER 7, 1917.

DOUGLAS STEAMSHIP GO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA, OQAST PORT SERVICE.

Raf Fish High Clang Couch Blast

Accommodation for First Claar Panangarai, Eleotris Light and Fana in Staterooma and Baloons. Excellens, Oulsine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND BETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

JAHAVING.......

HAIHONG .............. | Capt. J. W. Evans...... | FRIDAY, 14th Sept at 18 Noor.

SWATOW

Arrivals and: Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar).

For FREIGHT and PASSAGE apply tom

DOUGLAS LAFRAIK &. 00.

Aeneral Managers,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO. LINE.

Via'› SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

..

† PERSIA KARU.....8,000

KOREA MARU..

Leave Hongkong.

„Band 'September.

5th October.

Tons

18,000

18,000

99,000

...... 15th October.

26th October.

11,000

10th November.

SHINYO MARU

...... 55,000

SIBERIA MARU TENYO MARU

+NIPPON MARU..

ri

Omit call at Shanghai

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers ANYO MARU KIYO KARU SEIYO MARUʻ

Tone

19,500

17,900

14,000

Tickets are interchangeable, with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific. Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to-

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

*

KINGA BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHAJ

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM

FICTORIA. BC, & SEAT TLE VI KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOKE, TOKKAICHI SHIMIDZU & YOKOHAMA

KOBE

DAVID SASSOON & CO., LTD.

SHANGHAL KOBE &

ΤΟΚΟΗΑΜΑ

AGENTS

KOBE

HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

STEMORA

Displacement

او

BAILING. DAFIS..

SHIDZUOKA MAHD. JWEDNESDAY, 12th Capt. Nom Tona 12,5001 Sept. at Noon

(MONDAY, 8th INABA MARU, !. Capt. Hige, Tons 12,500 Oct at Noon.

(SUNDAY, ANIKKO MARU,

Capt. Takeda, Tons 9,600 Sept. at 11 am.. “Š FUSHIMI MARU, SATURDAY, 2nd

Capt. Trizawa, Toms 21,000

¿BIRANO MARU, Capt. Fraser, Tons 16,000

KAGA MARU,

23rd

Sept. at 11 am.

TUESDAY,

Sept. at 11am.

[BATURDAY, 10th

Capt. Komatsubara, T. 12,5001 Oct at Ham.. {TOTOMI MARU," (SUNDAY, 9th

Capt. Kamada, Tons 6,000)

2nd

Sept

RANGOON MARU, Capt. Coto, Tons 8,000

KIRIN MAHU,

SATURDAY,

Bept THURSDAY, 90th Bept

MOTICES TO CONSIGINES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

SS

EQUADOR"

FROM SAN FRANCISCO, 'HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA...

THE above mentioned 'rosesi having I arrived from above ports,. Consigneer: of Cargo are hereby informed, thes their Cargo are being landed at their risk into "the Hazardous and/or extra » Hazardous Cudowns of the Hongkong and Kawloon Wharf and Godown Co, Ltd., Kowloon, and stored as Consignees

Consigners of Cargo are

are hare by notified that they must produce an Import permis signed by the Superintendent of Importe Bongkong

before Billet- and Exports,

All

can be countersigned.

chafed and damaged Goods are to be • left in the Godewas, where they will be examined on TRIDAY, zik September at 10 a

All claims must be presented within s mogth of 1

of the steamer's arrival haru, after which they unot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and, all Goode

remaining undelivered after Fil September, 1017, will be sadject so rIAL

No Fire Insurance whatever will be affected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersigUNSERE immediately.

་

R. O. MORTON,

General Agent.

Hongkong. Sept. 1917.

TO LET

TO LEX.

MMEDIATE ENTRY, four very desirable SHOPS situated in Ter House Street, opposite the Grand Hotel, recently reconstructed.

For rent and other particulars apply

to the Manager, Hoogkong Ice Co., Ltd.

46 Connaught Road Central.

Hongkong, August 2 1917.7

TO LET.

2003

4 "BASILEA,” Lyttleton Road, Koomed House with Servants"

Apply to-

Meners. LOWE BINGHAM & MATTHEWS,

Chartered Bank Building--

2037

· Hongkong, August 95, 1917.

TO LET

OFFICES at 3 Connaught Road.

OFFICES in King's Building.

HOUSES in Broadwood and Moretow Terraces.

“HOUSES on Shameen, Canton

Apply to

TBE HONGKONG-LAND INVEST.

·MENT & AGENOT Co., Lan,

TO LET

A FLAT in Nathan Road, Kowloon,

Four roomed houses in Kowloom.

Apply to

HUMPAREYS ESTATE & FINANOL-'

CO., LTD. Alexandra Buildings.

Hongkong, Angust 22, '1817. "

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MÅDE

ORDER

CHERRY & 00,

NATAL LINE OF STEAMERS.

a KTNG Carro on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APOAR LINE Hailings from Hongkong, Atester from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On er about

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL

LTD.

THE NANYO YUSEN KAISHA

ROUTH SEA MATL S. 8. CO)

Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapocs,

Russejä, Samarangʻand: Sonra)

Freight or Fatenge apply to

DODWELL & CO. LD Agent

LIFE: WITHOUT HEALTH IS: LIVING DEATH.

AND

VETARZONERVE FOOD

The best discovery of modern times; is without expelin alicases of defestive necie stad biralar power, wider fadmood by WORTY, OFREwork, amitpation, or other feiknesces: Bleeplemnena, pripilation. defectiva crestation, suvoga dypepsia, tắc or neuralgia, tour apirika, mental and bodily prostrallon, grant of couådence, general debility, prerastam'decay or deficiener of the vital forces, loss of vitniliy,! harag cheat, restlessness tasi can sebje to sotning: irritability of temper, female complaints, Bysteria, backache, bearing down atasations, wanking diseases, consumption, afakt, wwents, intoddy, bigs-cośnored water, dry, see all so many Adiferent phases of brain, and new wesckage, and- an hamstarve, the cache of by tạm the gyouter portion of the misery, lil-health and despondency BT - which we are corpărosted on every haid, that can only be recceanfully combated by the use of thĩa: wonderful and nighty scientific preparation. · Bracing up the system generally, it gives love to the exhausted nerves; arrests all weakening, wasting decharges, restores the falling energies, and „Einparta stew lift and vigour ia thome whợ juod eo recently acement played out, used up and vaÏncies; ➡VITARZO Blood Medicine. Ben met Lasertion for Faller particularsí· Send stamped sótressed

for Free either REMEDIES GO, GOSPEL OAK, LONDON. Unarssonblad vara na to to sat you cornathing

20 #THEQYETARZO RSS for SX TPE orpût-do not accept 11, but irmint om having VERTARZDA The genuine has werde "YETARZO REMEDIES” on Government Stamy. SOLD ET BOITT'S. OMG CHEMISTS. -

A

G/MILITION

S

WELLINGTON

KNIFE POLISH

WELLINGTON SILVERSMITHS

BLACK LEAD SOAPE

EDR CLEANING

CREATE

“POLYBRILLIANT ́METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER MĒTALPASTES

SHANGHAI KOEE &

TOKOHAMA

LONDON VL SINGAPORE,

"MALAGOA,

PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA DE CONCREAT SYDNEY AND MELBOURNE Vi MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE CALCUTTA SINGAPURE, PENANG & HANGOON,

BOMBAY SINGAPORE, MALACCA AND COLUMBU

1 Capt. Essaki, Toma 8,0001

FOR DATES OF DEPARTURE "

1 Wireless 2 clegraphy,"

APPLY AT THE COMPANY'S.

OFFICE

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARG ONLY)

NEW YORK TA SHANGBAL KOBE YOKOHAMA, FAN TEANCISCO, PANAMA AND COLON

For datos of departure and further information apply to

ON YUBENSKAISHA

DEDDER STREET, Opposita Hongkong Hotel Telephone No. 491

Boogkong, March-20, 2912.

"CHINA MAIL"

kang

PUBLICATIONS,

BTAINABLE at the Cuma MA

Oo, Wyndham Street, Hong

HISTORY OF UNION CHURCHE

(1891-1903)

HONGKONG'S MUSICAL"

HISTORY...

NOTES ON WILD LIFE IN HOVOKONG AND SOUTH CHINA (by Rey, G. A. Bunbury, K. AY

Part I Mammals and Birds B Part II Reptiles, Amy a'bir" and "

THE MISSIONS ETRANGERES of the Eastern

CHINESE BCHOOL BOOK

AND

BMORI Manager

WASHING BUOKA (Inet