EHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
WILL despatch VESSELS' to the Undermentioned FORTS
W"
LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, FENANO, COLOMBO, PORT
SAID AND MARSEILLES. SHANGHAL, MOJI AND KOBEL
LUNDON "114 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.
SHANGHAI, MOJI KOBE AND YOKOHAMA LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.
Wireless an all steamers. Retorn tickets at a fare and-a-half available to Earpe for two years, or Intermediata Porta for six months. Round-the-world and shroogh tickets to New York, at Special Ratos,
For PASSAGE RATES, HAND BUOES, FREIGHTS, DATES OF BAILING
EV.D. PARR Ez apply to:-
11
F. & 0.8 N. Co's. Office,
0. S. K.
Superintendente
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS
FROM HONGKONG.
* (SUBJECT TO ALTERATION)
North American Line, FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA
RANS PACIFIC)
"MEXICO MARU”.
HAWMI MARU”
SHANGHAI, MANILA, Nagasari, Most,
Kous AND YOKOHAMA, Friday, 14th Sept. at Noon. Wednesday, 8th Sept. at Noon
FORMOSAN LINE-For Tamsui, Keelung, "Anping and Tekno, vis
KALJU MARU '
Swatow and Amoy.
"JOSHIN HARU"
9th Sept. at Noon. Sunday, Thursday, 13th Sept. at It! .. Thursday, 13th Sept, at 10 M. 3 Calling at Tansui, Keelung via Swatow and Amoy.
Omitting Tamsni and Keelung.
"SUSH MAKU
24
Thene Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, Beat the Harbour Ottire and while the steaner is, alongside the wharf Tesphor No. 76 will be fixed. SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proesed, to de Janeiro, Santos and Baepos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town, AUSTRALIAN LINE:Monthly service between Japan and Adelaide,
inga Auckland N.Z., Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:Fortnightly service for Bombay cling at Singapore, Fort wettenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers take cargo only. JAVA LINE-Monthly service for Java ports calling at Manila, Sandakan
and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.
FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.
TEL. No. 744 & 745,
**
:11
לו
M. HIGUCHI, Manager.
No. 1, Quem's Building
·NEDERLAND” ROYAL MAIL LINE
(STOOMVAART MAATSCHAPPY
"NEDERLAND ").
ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE
(STOOMVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMOHE LLOYD ").
Joint Service
between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and
"
SAN FRANCISCO.
Next ailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA M10
- HONOLULU.
·STEAMERS * "ORANJE"
TONS
...8,000...
KONINGIN DER NEDERLANDEN 15,000 **OYHIR"
BAIL
14th September. 26th September. ....... 2,000. 10th October. These superior passenger steamers have accommodation for first and second by saloon passengers.
For further particulars please apply to..
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
"ZGENIS.
HONGKONG-NEW YORK.
REGULAR SAILINGS For ROSTON & NEW YORK, vin PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.
With liberty to call at the Malabar Coast)
For Freight further particnars, apply to
DODWELL & CO., LTD., Agents,
NATAL LINE OF
STEAMERS.
LAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the
TAKING
· INDO-CHINA - STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APÇAR LINE
Sailings from Hongkong.
*Laner from Hongkong on or about Connecting at Culentts with On or about
Aster ser
Shortly
Fuf freight and farther particulars apply to
DODWELL & CO., LTD. Agma
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SMA MAIL 9, 8.00)
of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,
Batevia, Bämarang and Sourabays,
Eails on or about
Freight or Fassage aptly to
DODWELL & CO. LD,
C.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
TOL
SHANGHAI
SHANGHAI
SAILINGS SUBIKOT TO ALTERATION.
WEIHAIWET & TIENTSIN SHANGHAI maavstamyconom
ETRAKKES
...SHANTUNG
YINGCHOW -
TO BAIL
Sept, & at 4pm. ..Sept. 9. Daylight.
HUICHOW-Sept. 11, at 4 pm ***............ÜRENAN ............Sept. 11, at 4 pm.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Trice Weekly. 9.9. LINTAN' and 8.9. BANUL
4
MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation, Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms,
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon sccommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Ports Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment Woosting
For Freight or Passage, apply toTM---
Telephone No. 38.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
FOR
SHANGHAI MANILA..
HAIPHONG
MANILA.....
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMENA
To Sta WINGSANG....SATURDAY, Sept. 8, Daylight. YUENSANG....SATURDAY, Sept. 8, at 3 p.m. TAKSANG.............SUNDAY. Sept. 9, at 7 af ...LOONGSANG.....SATURDAY, Sept. 13, at 3 p.m. CALCUTTA LINE :-Three sailings per month from Hongkong to Calcatta calling
st Singapore and Fennug.
Returninghai
from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling st
These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily electric SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every Eve days between Canton
the war Particulars on application, disorganized owing to and Shanghai, sometimes calling at Swatow.
8
Steamers on this line have a limited amount of passerger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Ports via Shanghai. Througely survice
ugh Be/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports. maintained with Manila by vessels wita is MANILA LINEA
good passenger accommodations;-
sailings from both perte every Saturday. HAIPHONG LINE-Sailings
inducement offers. calling at Heibow when approximately weekly for passengers and cargo BORNEO LINE-One sailing per month between Hongkong and Sandakan by
a steamer haviate accommodation for passengers.
Cargo taken on
Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan
Who and Lahad Data.
TSWBO
TIENTSIN LINE-A regular service is ron from March to October between
Eengkong and Tientsin, calling at Weilniwei and Chefoo.
Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passporta with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel. No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,
General Managers.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN"
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHA! AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD
The shove Steamer bare excellent saloon accommodation for passengers and ja firted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Phesage, apply to
SHIPPING
WEDNESDAY, SEPTEMBER 5, 1917.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA, COAST. PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Feat. High Class Conas Bbammers' having good. and Saloons. Roellent Carize..
First light and
it
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN.
(Dooupying, to 10 Days)
CAPTAI
HAITAN........ Capt. A. E Hodgins..... | FRIDAY, 7th Sept. at 17 Noos
SWATOW
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar)
--For FREIGHT and PASSAGE #pply (>="
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Managers,
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE,
+F
Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL, STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers.
Tous
SHINYO MARU£2,000
9,000
19,000
18,000
22,000
.... 11,000
† PERSIA MARU KOREA MARU... SIBERIA MARU TENYO MARU
NIPPON MARU.
. Omit call at Shanghai.
Leave Hongkong.
.7th September.
22nd September.
3th October, 15th October. 26th October. 10th November.
SOUTH AMERICAN LINE.
HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO ORUZ, BALBOA CALLAO, ARICA and IQUIQUE.
Thence by Trans Andean Ronte to Buenos Aires, Steamers,
ANTO MARU 'KIYO MARU SEIYO MARU
*
Tons.
18,500
17,900
14,000
4
"Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. snd the Pacific Mail Steamship.Co.
Passengers may travel by mail between ports or culi in Japan tree of charge. For full information as to rates, sailings, etc.apply to-
T. DAIGO, AGENT,...
Telephone Nos. 2374 and 2375.
1.
KING'S BUILDING.
NIPPON YUSEN KAISHAJ
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)
PROJECTED SAILINGS FROM BUNGKONG-SUBJECT "TO ALTERATION.....
ŠTKANIES.
SAILING DATES,
Displacement
VICTORIA, BC, & SEAT-SHIDZUOKA MARU. WEDNESDAY, 12th TLE Via KEELUNG, Capt. Fome Tona 18,500) Sept. at Noon. SHANGHAI, MOJT, KOBE
YOKKAICHI SETMIDZU § INABA MARU," & YUZQUAMA.
KOBE
SHANGHAI, KOBE &
DAVID SASSOON & CO., LTD. AGENTS
УОБОНАМА
LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH.
AND
VETARZONERVE FOOD
The latest discovery of modern times; in without equatixallesses of defective nerve and brain power. whether induced by worry, overwork, dissipation, or other influences, sleeplessages.palpilation, defective ercalation, nervous dypepsia, Lic or nesriigia, low spirisa, mental and borily prostration, want of confidence, general debility, premature decay or debelency of the vital forces, loss of vitality, harassing dreams, restlessness that es settle to nothing, irritability of temper, female complaints, hysteria, backache, bearing down serations, wasting discacs, consumption, night sweats, braddy. high-coloured water, 84, ave ati.so many different phases of brain and serve wreckage and zahanation, the curse of by far the grester parting of the misery, li-health and despotĜency by which we are confronted on every head, that ern only be successfully combated by the no of this wonderful and highly scientific preparation. Bracing up the system generally, it gives tone to the husted nerves, appests all weakening, wizing discharges, restores the latting energies, and inparta sew life and rigour to those who had so recently socmed played out, used up and valucies.
·VETARZO Blood Medicine. Her next insertion for fuller particulars. Band stampot addressed anvelope for Free Booklat, or P.0. 2/9 for Trial Bottle of alther remedy: 20 THE VETARZO REMEDIES CO., GOSPEL QAK, LONDON, Unprincipiad Vendors may try to suit you something, ate for extra profit-do not socept it, but insist on having VETARZŐ....... The gentiềne has words *VETARZO REMEDIES" ON GOvagument Stamp. SOLD BY: BOOTS, Cäufe ChяMISTS..
WELLINGTON
PHILADELPHIA DAICTION
KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP PLATES
FOR CLEANING
POLYBRILLIANT METAL POMADE. NEVER BECOMES DRY&HARD LIKE OTHER METAL FASTES
JOHN ÓÄKET & SONS LIMITED, 14 WMLEISOTON
LONDON
KOBE.
SHANGHAL KOBE &
YOKOHAMA
LONDON VLL SINGAPORE, MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA..saavn
SYDNEY AND MELBOURNE Vi MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANK
JALOUTTA SINGAPORE, PENANG & BANGOON. BOMBAY BINGAPORE,
MALACCA AND COLOMBO ;
Capt Higa
MONDAY, 8th Toos 12,5001 Oct. at Noon
ĤNIKKO MARU,
SUNDAY, 23rd *{Capt. Takedo Tons,6001 Sept. at 11 am." §FUSHIMI MARU, SATURDAY, 2nd Capt. Irizawa, Tons 21,000 Sept. at 11 am..
BIRANO MARU, ¡TUESDAY,
25th Capt. Fraser, Tons 18,000 Sept. at 11a.m.
$KAGA MARU,
jSATURDAY, 10th Capt. Komatsubara, Ts. 12,5001 Oct. at 11 am. (TOTOMI MARU,
SUNDAY, 9th Capt. Kamada, - - Tons 8,0001
RANGOON MARU, [Capt.Goto,
Toris 8,000
Sept
JSATURDAY, d Sept. ¿THURSDAY, 20th Sept
28
KIRIN MARU, 1 Capt. Basaki, Tons 8,000
FOR DATES OF DEPARTURE
APPLY AT THE COMPANY'S
OFFICE
§ Wireless Telegraphy.
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL,
» (CARGIE ONLY),
NEW YORK VIA SHANGHAL KOBE, YOKORAMA SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON...
for dates of departure and
further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA,
B. MORI Manager.
NOTICES TO CONSIGNEKS
PACIFIO MAIL STRAMSHIP CO.
8.8. ** ECUADOR" FROM BAN FRANCISCO, -HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA,
THE 'above-mentioned vessel, karing -
arrived from above porta, Consiguson of Cargo Are hereby informed that their Cargo are being landed at their risk into the Rasardous and/or Bardens. Godowns of the Hongkong and Kowloon
Wharf and Godowa do, Ltd., Kowloon, and stored at Uonsignees risk. Consigness of Cargo are hereby notified that they must prod you an Import permis signed by the Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, beforu Bill of Lading can be countersigned.
All broken, chafed and damaged Goode arn to be left in the Godowns, where they will be examined on FRIDAY, Th September at 10 ..
All claims must be presented within s menth of the steamer's arrival hore, alter which the
they
cannot be recognized.
No Gains will be admitted after the Goods have left the, Godenas and all... Goods remaining undelivered after th September, 1917, will be subject to runt.
No Fire
Insurance whatever will be effected
Consignees are requested to send in their Bill of Lading for countersignature Immediately.
R. O. MORTON,
General Ageni.
Bangkong, Sept. 3, 1817
TOYO KISEN KAISHA.
1090
FROM SOUTH AMERICAN PORTS Via SAN FRANCISCO AND JAPAN PORTS.
THE
THE SCA
MARU,"
The above-hamed Steamer having arrived Consignees of Cargo are hereby cctified. to send in their Bills of Lading for counter signature, and to take immediate delivery of Cargo trom
undelivered on SUN- at 5.5 will be
and
September
mm alongside
landes a Consignees nak and expense, sad delivery must then be taken from the Company's Godown
Storage charges will be assessed, or all. Cargo remaining undelivered on FRIDAY, 7th September at 5 PM.
No Fire Insurance whatever will be effected.
No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 10th September, at 10
No Claims will be recognised if led after the 21st September, 1917
T. DAIGO,
Agent, Hongkong, Sept. 1, 1917.
TO LET
0
ота
TO LET.
TMMEDIATE ENTRY, four" Tery"
desirable SHOPS situated in Ice Bouse Street, opposite the Grand Hotel. recently reconstructed.
For rent and other particulars apply to the Manager. Hongkong Ice Co., Ltd. 46 Connaught Road Central..
Hongkong, August 2, 1917.
N°
TO LET
200
FO. 4 “BASILEA, Lyttleton Read, 4 Rocmed Houre with Servants" Quarters.
Apply to-
Mesars. LOWE, BINGHAM & MATTHEWS,
Chartered Bank Building
Hongkong, August 25, 1917,
OFFICES
TO LET.
at Connaught Road. OFFICES in King's Building,
2057
HOUSES is Broadwood and Morstor Terraces.
A
HOUSES on Shameen, Canton
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST ...MENT & AGENOT Co., t.
TO LET.
FLAT in Nathan Road, Kowloon
Four roomed houses in Kowloom.
Apply to—
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LTD. "Alexandra Buildings, Boogkoug, August 22, 1917.
"CHINA MAIL'
PUBLICATIONS.
OBTAINABLE
kong
Gffice,
at the Unna "Man Wyndham Street, Honz
HISTORY OF UNION CHURCH
** (1891-1903) BONGKONG'S MUSTOAL
HISTORY.....
NOTES ON WILD LIFE IN HONGKONG AND SOUTH CHINA (by Rory G. A. Bunbury, M. At
Part
Mammala and Birds
Part 11-Reptiles, Amraibh and
Faber
THE MISSIONS ETRANGERES (Bistory of the Eastero Churato)
CHINESE SCHOOL BOOK NamTx King, translate. by E. J. Eitel)
BIR ROBERT HARTS-LAND
TAX MEMORANDUM, Suveritisista
WASHING BOOKS for men)
No comments yet.
Private notes are available after approval.