1917-08-31 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE. TILL despatch VESSELS to-the-Undermentioned FORTS

WILL

LONDON AND BOMBAY,

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO," PORT SAID AND MARSEILLES. SHANGHAL MOJI AND KORE.

LONDON 714 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID

AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

·SHANGHAI nemarnozemnom

| SWATOW & BANGKOK........................

MANILA, CEBU & ILOILO SWATUW & SINUAFORE SHANGHAI suppose ap SHANGHAI

SILLA MYERS

TU BALE

HÅKHUT VERBESSERUN.Supt.2 Daylight -uom:Sept-2 at 10a.m. Sept. 2, at Noon: TAKING........... ......Sopt. 3, at 3 p.m. „BONNINO. «.................Sept. 4, at 4 p.m." ***SHANTUNG innak.......Sept. 6, at 4 pati "DIRECT" SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,

8.S. 'LINTAN' and 8.5. SANUL' MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidshipe Electrio Light and Fans in Salven and ste-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai- taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Forts Passangers are inned in Shanghai, raiding the inconvenienes of transhipment

LONDON A BOMBAY 1 SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, POET-accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms

SAID AND MARSEILLES.

Wireless on "all" steamers Reture tekste at a far-and-a-half available to Karope for two years, uz Intermediate Porta for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Ratos.

For PASTAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Woces For Freight or Pausage, apply to...

Ers apply to:-

P. & U. S. X. Co's. Office,

E. V. D. PARR,

Sheperintendent.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAÏSHA..

BEQULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line.

*MEXICO MARU*

FOR VICTORIA, SEATTLE AND Tacoma, vla SHANGHAI, MANILA, Nagasaki, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA .Friday, 14th Sept at Noon Wednesday, 26th Sept. at Noo

RANS PACIFIC).

HAWAII MARU*

FORMOSAN LINE:-For Tisa Keelaug, Auping and Takao, v

Swntow and Amoy.

**AMAKUHA MARU

"JOSHIN MARU" KAIJO MASE”

Sunday, Thursday, ...Sunday,

Prd Sept. at Noon.

6th Sept. at 10 am.

9th Sept. at Noon,

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Omitting Tamsui and Keelung.

These Formican Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the whart Telephoce No. 78 will be fixed."

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed

mrban and Cape Town.

Telephone No. 39.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

FOR

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO. ALTERATION),

STRAWERS

MANILA.....t HAIPHONG vìa HOIHON SHANGHAI MANILA...

st

To SAIL

LOONGSANG...SATURDAY, Sept. 1, at 3 p.m. ..LOKSANG........SUNDAY, Sept., at 7aE. ...WINGSANG.....WED'DAY, Sept. 5, Daylight. ...... YUENSANG....SATURDAY, Sept. 9, 4:3 p.m.

DALOUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

Singapore and Fenang. Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

good passenger

to Bo de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore Mauritius, | MANTA BIASer accommodation; sailings from both ports every Saturday. AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan, and Adelaide, HAIPHON Hothow when inducement offers.

calling a Auckland, NZ., Sydney and Melbourne."

BOMBAY LINE: Fortnightly service, for Bombay calling at Singapore, Port Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's stemmers take in only.

calling st

cargo

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily LINE:-Sailings approximately every five days between Canton SHANDED owing to the war. Particulars on application

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger necommodation, and through ticketa can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai. Through Be/Lading are issued to sil Northern and Fangtsze Forts NILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels wit PHONG LINE-Sailings approximately weekly for passagers

and BORNEO LINE:-One sailing, per month between Hongkong and Sandakan by having up-to-date accommodation for passengers, B steame

taken on Cargo

through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Tawao sarl Lahad Data.

A regular service run from March to October between : Hongkong and Under Straits. Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination tassports with their Photographs and description stixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

JAVA LINE:-Montbly service for Java ports calling at Manıka, Sandakan TIENTSIN LINE Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

stad Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Yaz N 744 & 745,

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building

Tel. No. 215...

·NEDERLAND' ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAART MAATSCHAPPY NEDERLAND").

General Manageri

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

(STOOMVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMCHE LLOYD"). "

Joint Service

between NETHERLAND INDIES, BINGAPORE, HONGKONG and

H

"SAN FRANCISCO.

Next Milings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMERS

VONDEL"

"ORANJE"

HONOLULU,

OVINGEN DER NEDERLANDEN "OMIR"

SAILA.

Toxs ...10,000..

1st September. .....8,000................................... 12th September. 15,000........ 28th September. 8,000........ 10th October.

These superior passenger steamers bave accommodation for first and second

en sakon passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, «

AGENTS.

HONGKONG-NEW YORK.

GEGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vin PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

"With liberty to call at the Malscar Const) ·

For Freight a further particular, apply to

DODWELL & CO., LTD., agents.

NATAL LINE OF STEAMERS. TAKING Carre on brught at to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND AFOAR LINE. Ballings from Hongkong...

Stormer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with į On or about

A stenmer

Shortly

APCAR LINE.

REGULAK SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI"

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD."

WESTWARD.

The above Subaner have excellent asioon accommodation for passengers and is Arted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Parunge, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTA

S WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO MEDICINE

Never before was the cnything like it, nor can its marvellous properties ever be equalled in all cres of poornew, In purity, or other imperfection of the blood from whatever cause arising. No scotter is it imbibed into the gatem ihan if permestes and penetrates to the minutert capillaries, overcoming and expelling disease, wheresoever and is whatsoever for met with ; removing all blotches, pimples, scurt, scurvy seročulous and glandular swelllogy, discolorations, roughness and muighily patches, ks. It affects are almost magics in the treatment of gout, sueumatisms, scistics, tumbego, paine and sweħings of the Jatuis, disetiaryen, blood poison, etUTTIR, priaal, bad lege, bad breasia, abscesses, ulcers, founde, sore or Derbyshire netko t Improves the general health, and quickly tersores long-standing bronchitis, asthma, and hacking, straining, spasmodic cough, too often the prectiever, of consumption,

Ő VETARZO BRAIN AND NERYR FOOD. Bet next insertion for fuller particulars Mamady, ta THE VETARZO REMEDIES CO., GOSPEL QAK, LONDON. Ungvinalpled vendors 'may tay ta sat you something else for extra profit-do not accept it, but inelat on raving IVETARZO THE genuine has the words "VETARZO REMEDIES on Government Stamp VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOTS, DASH; CHEMISTE,

PRIZE

MEDAL PHILADELPHIA,

EXHIBITION

1876

OAKEY'S

For freight and further particulis apply to

DODWELL CO., LTD. Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(80UTH SEA MAIL S. 8. CO.).

19x xar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singanoce,

Batavia, Samarang and Sourabaya.

Bomk

DODWELL & CO. LD., got

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING

CUTLERÝ - 32 6? V/- 2/6 &4/-.

KNIFE BOARDS

́PREVENT FRICTION IN CLEANING

& INJURY TO THE KNIVES

JOHN OAKEY & SONS LIMITED * BLACK LEAD MILLS, LONDON

JOUS DAFEY BONGALAMITED 2

SHIPPING

FRIDAY, AUGUST 81, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. PACIFIC HAIL STEAMSHIP CO.

HONGKONG & SOUTH CHINA, COAST. PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Taat, High Clam Coast Bbeamers having good. and Saloons. Excellent Cuisine.

Finsterer metro light and Fane Pasaroons

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)”-

KAPTAIN

HAIHONG ........... | Capt. J. W. Evans...... | TUESDAY, BAITAN....... | Capt. A. E. Hodgins....Į FRIDAY,

SWATOW

YJNA VINO,

4th Sept. at 19 Noox. 7th Sept. st 19 Noor..

#

Arrivale and Departures from the Company's. Wharf (near Blake Pler),

For FREIGHT and PASSAGE apply tow

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managern.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND BEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong-Sabject to change without notice...

Steamers

Tons

SHINYO MARU ...... $2,000....

PERSIA MARU KOREA MARU.................. SIBERIA MARU TENYO MARU

9,000

.............. 18,000...................

18,000

29,000

Leave Hongkong.

7th September. Sånd. Septembar.

5th October, 15th October. 26th October. 10th November.

LINE.

NIPPON MARU...... 11,000

Omit call at Shanghai-

SOUTH AMERICAN HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDEO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA, and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers ANYO MAKU KIYO MARU SEIYO MARU

Tops

13,500

17,900

14,000

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between porta or call in Japan tree of chargs.. For full information as to rates, sailings, etc., apply to-

T. DAIGO, AGENT,"

14

Telephone Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING. ·

NIPPON YUSEN KAISHA:

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM BONGKONG-SUBJECT

TU ALTERATION**

STEAMIEN

Satlone Daris,

DESTINATION,

VICTORIA, B.C., & SEAT

Displacement SHIDZuoka Marʊ, WEDNESDAY, 19th TLE Via KEELUNG, Capt. Nomik, Tons 12,500 Sept at Noon SHANGHAL, MOJI, KOBE," YOKKAICHI, SHIMIDZU & YOKOHAMA

KOBE

SHANGHAL, KOBE. &.

YOKOHAMA

8th INABA MARU, MONDAY, " Capt. Higo, Tons 12,300 Oct. at Noon--

NIKKO MARU.

SUNDAY, 23rd Capt. Takeda, Tona 9,5001 Sept. at 11a.m. ♫§ KITANO MARU,

MONDAY, 3rd Cupt. Cope, Tons 16,000 Sept at 11a.m.

"SATURDAY, 15th

HIRANO MARU, Capt. Fraser, Tons 10,000 Sept at 11am

§ FUSHIMI' MARU, SATURDAY, isth Capt. Irizawa, Tone 21,000 Sept. at 11 am.

PENANG MARU, Capt. Kushibiki, Tons 10,000)

(SATURDAY,

*ist

Bept

MOJI & KOBE

TOTOMI. MARU, Capt. Kamada

JSATURDAY, Tons 8,0001 Sept.

aith

LONDON VI SINGAPORE,

MALACCA, COLOMBO,

PENANG, DELAGOA

BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE "Via MANILA. THURS- DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE, CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & PANGOON, BOMBAY SINGAPORE, MALACCA AND CULOMBO

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'Ð

OFFICE

Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY).

NEW YORK TASHANGHAI KOBE, YOKOHAMA, BAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON IN

Talry

For dates of departure and further information apply to

NIPPON YUSEN KÄISHA

B. MORI, Manacor

· S.S. Į“COLUSA "

FROM SAN FRANCISCO.

KOBE AND MANILA.

THE above-mentioned vomel haring arrived from above parts. Consignes of Cargo

are hereby informed "that their Cargo will be handed at their" · risk into the Hamrdous and/or extre· Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Kowloon, and store at Consignees risk. Consignees of Cargo are baraby notified that they must produce an Import permit signed by the Superintendent of Importe and Exporta, Hongkong, before Bill of Lading can be countersigned,

All broken, chafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they examined on FRIDAY, 31st August at 104

All claims must be prescated within a month of the steamer's arrival here, alter which they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the "Godowns 'and all Goods remaining undelivered after lat September, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever', will be affected.

Consignees are requested to soud in their Bulls of Lading for ecanters NATOTO) immediately.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Agents Hongkong, August 17, 1917.

NOTICE TO CONSIGNEES,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

JAVA-PACIFIC LIJN.

Steamship

THE SETJISON DARI”,

5041

having arrived from SAN FRANCISC), Consignees of Cargo ace hereby notified. that all Gookis are being landed as their risk into the hazardous and/or extra- hazardous Godewus of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co.,

Ltd. whence and/or from the Wharves delivery

be ahtaised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after noon, tha 3rd September, will be subject to rent

All Claims against the Steamer must be to the Undersigned on or befors presented to the 5th September, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goodr are to be left in the Godowne, where they I be examined on the 3rd September, 1917.

will

No Fire" Insurance has been affected. - Bill of Lading will be countersigned by

| JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Hongkong, August 28, 1917.

TOYO KISEN KAISHA. FROM SAN FRANCISCO Vis HONOLULU, JAPAN PORTS

AND. MANILA

THE Steamship

'SHINYO MARU,

2060

The above named Stanmer having. arrived, Consignees of Cargo are heroby notified to send in their Bills of Lading

for

or countersignature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside.

FRI-

Cargo remaining undelivered on DAY, 3let August at 5 P.AL will be landed as Consignees risk and experne and delivery must then be taken from the Company's Godev.

Storage charges will be assessed on all- Cargo remaining undelivered on WED. NESDAY, 8th September, at 6 P...

No Fira Insurance whatever will be affected.

No Claims will be recognised after the Goods karę Zeit the Steamer or Godown.

All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be sidmined 'on' &th September at 10 AM

No 'Olaim will be recognised if filed after the 19th September, 1917.

T. DAIGO,

Hongkong, August 30, 1917.

Agent.

TANG YUK DENEST, fueressor

the late SIEN TING,

1, D'AGUILAR STREIT.

TERMS VERY MODERATE

Consultation free

AGENTS.

St

LONDON :—WILLIAM SLATER, 42 Great

Russell direct, *.0., F. ALGAR, 11 12. Clement's Lane, Lombard Strech

C Τ B. Baowns & Co., Ltd, 183 Queen's Road, Victoria CLABEL Box & PLAST, 85- Groce church St. 2.0, G. Stuart & Co., Tatile 30 Cornhill, Gerber & Gorch, 15 8, Bride . L.C. ROBERT WATS

183

Fleet Street, 0. Miroment & Co., Snow Hm, Holborn Viaduct, 2.6., D. J KETHER & Co., 3 Whilefriars Bürg 1.O.. MATHIR & Chowras, Ltd., 10. 11 12-New Bridge £6, 10° SOUTLAND-BED. 1. BIMONT, 8 Northe

*St. David Btreet, Edinburgh, 4 PARIS AND EUROPE, MATENOR FRAIN Phi & Co., 18 Rue de la Grange, Bateli,

Paris

NEW YORK —T. B. Browse, Lily ** Folian Ball, West fond btreet, New

York City W

SAN FRANCISCO and American ..

—generally:—Bras & Bisor, Fon Fron

BOUOROWBROOKE & CA AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-GORDON & GOTOH, SIM, Bourne and Sydney,

CEYLONW, M. Barn & Co., THE

ATOTH CARIES Co., Colombo."" SINGAPORE, STRAITS, "&a, 1-RELAT

& WALSE, Lap Singapore... PHILIPPINE ISLANDS :---A. 8.

No Co, Bíonía, j SHANGHAI-Musers. KELLY & WATAT

TAPAN MONTE, KELLY & Wien, Lai,

Kobe and Yokohama CANTON-PAINEL & Do.,

-TAE URINA MAIL, LTD, Wyndham Street, Hon