1917-08-10 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

WILL

LONDON AND BOMBAY, va SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. FORT

SAID AND MARSEILLES. SHANGHAI, MOJT AND KOBE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, FORT SAID

AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJT, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY, VIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

Wireless on all steamers Return tickets at a fare and a ball available to Europe for two years, de Intermediate Porta for six months. Round the world and through tickets to New York, at Special Haten.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

E. V. D. PARR, Es apply to:-

Eksperienberalenie.

P.&O. S. K. Co's Office,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

· REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

* North American Line.

RANS PACIFIC).

"MANILA MARU”.

"OHICAGO MARU”

FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA SHANGHAI, Manila, Nagasaki, Mojų,

KUBE AND YOKOHAMA Thursday, 16th August at 3 p.m. Tuesday, 28th August at 3 p.m.

FORMOSAN LINE-For Tusui, Keelung, Auping, and Takao, vis

Swatow and Amoy.

AMAKUSA MABU"

KALO MARU

Sunday,

28th Aug. at Noon. Wednesday, 2nd Aug, at Noon ..1ursday, 16th Aug. at 9 am Calling as Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Omitting Tamsat and Keelung.

60SHU MAKU"

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone Na. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro Santoe and Baenos Aires, via Singapore, Mauritius, Durban and "Cape Town. AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney and MelbouIDE. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombay calling at Singapore," Port Ewettenham, Penang an Colombo. At present this line's steszere take cargo only.

JAVA LINE:-Monthly service for Javu ports calling at Mani Sandakan

and Macaster. Booking for passengers and cargo to the ports

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS; APPLY AT THE OFFICE.

TEIL NOS 74 75

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD. |

FOR

SAILINGS SUBJIOT, TO ALTERATION.

!

MANILA, CEBU & Ono...

SHANGHAI *******

STEAMERS

SWATOW & BANGKOK...LUenow.

| WEIHAIWEI, CHEFCO & TIENTSIN.HUCHO ++++++.URINAM BHANGHAI

TO BAKE

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

FRIDAY, AUGUST 10, 1917-

NOTICES TO CONSIGNEES

CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

R First metalo and

Aug, 11, at 10m

Aug. 19, Daylight. Aug. 12 at Noon.

g. 14, at Noon. Aug. 14, at 4 pm SHANGHAI ....SIMKIANG .................................Aug. 18, at 4 pm. SHANGHAI

remoraåkespersonAKHCI.Aug. 19, Daylight. DIRKOT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly."

8.5. “LINTAN and 5.S. SANUT! MANILA LINE TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon Accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships Electric Light and Fans in Saloon and State rooms. Regular schedule service between Canton, Hengkong and Shanghai, taking Cargo on through Bilis of Lading to all Yangtze and Northern China Porte Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenienes of transhipment at Woosting.

For Freight or Passage, apply to---i

Telephone, No. 35.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fox.

· MANILA..

SHANGHAI HAIPHONG STIENTSIN

MANILA.....

PROJECTED BAILINGS FROM HÖNGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). "

STWAKEKI

TO SAIL YUENSANG...SATURDAY, Aug. 11, at 3 pm.

WINGSANGFRIDAY,

Aug. 17, Daylight. LOKSANG... FRIDAY Aag. 17, at 7am. CHIPSHING SATURDAY, Ang, 18, Daylight. LOONGSANG...SATURDAY, Aug. 18, at3 p.m.

CALCUTTA LINE-Three sailinga per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Mojt, frequently calling at Shanghai.

EGULAR SERVICE of Fast, High Clam Count Bboomers having good

and Saloons. Erpellent Cuisine.

>

SWATOW, AMOY & FOOCHÓW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)--

CA PLAIN

HAIRONG.............. |"Capt J. W. Evans .......Į SUNDAY, HAITAN....... | Capt. Á. E. Hodgins......... | FRIDAY,

SWATOW

LRAVING,

19th August at 10 am. 17th August at 19 Noor.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Fier)

For FREIGHT and PASSAGE 1pply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

freneral Managers,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU, FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

KIPPON MARU......

ime Lighters have excellent passenger accommodation, are fitted with SHINYO MARU

light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily disorganized owing to the war. Farticulars on applicatia.. HHANGHAI LINE-Sailings approximately every five daya between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Ports via and through Shanghai. Through Be/Lading are issned to all Northern and Yangts38 Ports. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both ports every Saturday.

calling at Hcihow when inducement offers. HAIPHONG LINE-Sailings spproximately weekly for passengers and cargo, BORNEO LINE

One sailing per month between Hongkong and Sandakan by a steamer having

Cargo taken on

Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and

Tabade accommodation for passengers.

TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Waihaiwai and Chefco.

+FERSIA MARU.

KOREA MARU.. -SIBERIA MARU TENYO. MARU

Omit call at Shanghai.

Tops

11,000

22,000

9,000

18,000

18,000

2,000

Leave Hongkong.

25th || August,

7th September.

22nd September.

5th October. 15th October.

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU," SAN FRANCISCO, SAN PEDEO, BALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers.

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, ANYO MARU leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at KIVO MABU destinamos pasaporta with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Faasa, apply so

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

Tel. No. 915.

“NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAART MAATSCHAPFY "NEDERLAND").""

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE|

(STOOMVAART MAATSCHAPPY "BOTTERDAMCHE LLOYD"). ..Joint Service between NETHERLAND INDIES, BINGAPORE, HONGKONG aud BAN FRANCISCO.

||

Next Sailings for SAN FRANCISCO.via NAGASAKI, YOKOHAMA and

HONOLULU.

Tors... 8,000 1000 .............. 9,000...

STEAKERS RINDJANI".....

"VONDEL"

MORANJE"..

"KONINGIN DER NEDERLANDEN"...15,000..

BAILE

15th August

1st September. 12th September.

26th September,

These superior passenger steamers have accommodation for first and second

loo passengers..

for further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via

PORTS and SUEZ and PANAMA CANAL

With liberty to call at the Malabar Coast)

For Freight & further particular, apply to

DODWELL & CO., LTD., &gen: ),

NATAL LINE OF STEAMERS. AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS TAKING of throment at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APUAR LINE

Bailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with, On or about

A stesmer

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL

LTD. Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MATE P. & CO.)

lar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Samarang and Sei

Bails on or about

Mates Freight or Fassage appy to

DODWELL & CO. LD

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE.

REGULAR. SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG," SHANGHAY AND JAPAN FORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passcorers and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon,

"For Freight of Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD,

AGENTS

LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH.

AND

VETARZONERVE FOOD

The latzak discovery of modem tinoes, £s without equatim all cases of defective nerve and brain power whether induced by worry, overworld dissipation,ay, other influencék: Sleeplessness, palpitation, defecily circulation, nervous dypepan, tic or neuralgia, liów spirita, mental and bodily prostration want of confidence, general debaty, presaten decur ne defidency of the vital forces, loss of vitality, haragdremnik, zestlessens that cas settle to nothing, irritability of temper, female complaints, bysteria, backache, bearing down sensations, warting diseases, consumption, night sweata, uraddy, high-coloured water, &c, kes all so many different phase of brain and nerve wreckage and. exation, the cause of by far the greater portion of the misery, ill-health and despondency by which we are confronted on every hand, thai cnu only be auccessfully combated by the use of thần: wonderfać wisi highly scientific preparation, Bencing up the system generally it given tone to the /gchaisted, nICATOR, RETERIA all weakening, wasting decharges, restores the falling energia, and

imparts new Nie and vigour túi those who had so recently seemed played odit, used my and valle

VETARZO Blood Medicine. Bernext insertion for Puder particular, and stamped addressso anvelope for Free Booklet, or 9.0. 0/0-for-TraƑ Bottle of either remedy? 22 THERJETARZO", REMEDIES CO. GOSPEL OAK, LONDON, Unprincipled Vendors may try to call you something cine for extra proĎE-do not sopept it, but Inslet on having YETARZO. The ganzine 'has words "YETARZO-REMEDIES'' on Government &tanp. BOLD SY BOOT'S, CASH. CHENIOTO.

PRIZE

MEDAL

PHILADELPHIA

EXHIBITIO

OAKEYWELLINGTON

1676

KNIFE POLISH

BEST for Cleaning AND POLISHING

2 CUTLERY – 39 SAI/ 2/6 84/4

KNIFE BOARDS/

'PREVENT FRICTION IN CLEANIMS

& INJÚRY TO THE KNIVES 26 OHN Y&SONS UMITED. BLACK LEAD MILLS, LONDON

BUSS TA

SEIYO MARU

TODA

15,500

17,900

14,000

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Ch

Passengers may travel by rail between ports or call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 237% and 2378.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATIONC.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKUNG-SUBJECT

TU. ALTERATION,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP 'CO.

9.S.

VENEZUELA!

FROM BAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTA, SHANGHAI, AND MANILA.

THE above-mentioned vassel having Tved from bore ports, Consignees

of Cargo are hereby informed that

"Cargo Are being landed at thair.. Hazardous Gudon of the HW..

sick into the Hazardous

extra

Rastern Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, and stored at Consignees risk.

Comignons of Cargo are hereby notified that they must produce an Import permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hengkong, before Bill of Lading can be countersigned.

All broken, chafed and daarged Goods- are to be loft in the Godowns, where they will be arsmited on MONDAY, 13th......... August at 10AJI

All claims must be presented within month of the steamer's arrival here," after which they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after" ther Goods have left the Godowns and all-

Gooda re

la remaining undelivered after August

14th, 1917 will be subject to rent.

No Fire Insuracy whatever will be affected.

י

· Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature" Fimmediately.

RO. MORTON,

General Agent.

Hongkong, August 7, 1917.

2016

AMERICAN-ASIATIO SS. CO.

NOTICE TO CONSIGN EES...

* FROM NEW YORK

YORK.

Steamship

THE HANNA NIELSEN

Captain D. J. DANIELA, having arrived from the above Port, Consignees of Cargo, ars hereby informed" that thoir. Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hosuzoxo AND NOW

WHARF AND GODUer Co., L Kowloon, and stored at Consignem risk and expense.

LOOK

All Broken, Chaled, and

are to be left in the Liodawnaged Goods ··

where they

will be examined on WEDNESDA1, 10th... instant at 10aced within Al- AW Clima must be Pival hore, after"

: teon days of the steamer's

which date they cannot be c

recognised.

No Claims will be admitted after the Goods bars left the Gedowns, and all Gooda

16th Lostanti andatrored after the

subject to runi. Consigno

cargo are hereby notified that they must produce an Import permit gued by the Superintendant-of-Importa and Exports, Hongkong, befora Bilis of. Lading can be countersigned.

No fire in Drance has oven alected. Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO. - General Agents

Hongkong August 9, 1917.

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

PEDDER STREET.

STEAMERA

SAILING DATES.

Displacement

OHERRY & CO.

THURSDAY, 23rd

Opposite Hongkong Hotel Telephone No: 491,

Hongkong March 20, 1914.

17th

VICTORIA B.C., & SEAT. SSADO MARU.

TLE Vis KEELUNG, Capt. Shinohe, Tons 12,5001 August, at Noon SHANGHAI, MOJI, KOBE TOKKAICHI SHIMIDZUSHIDZUOKA MARU. WEDNESDAY, 12th

Capt. Noma, Tons 12,5001 Sept at Noon. & YOKOHAMA......

SITANGO MARU.

FRIDAY, NAGASAKI KOBE TOKOHAMA

(Capt Soreda, Tons 13,500) August 2bill am.

13th

MONDAY, Tons. 12,5001 August at 11 am.

SHANGHAI KOBE &

TOKOHAMA

ŽIVO MARU, Capt. Takson,

| KITANO' MARU, Capt. Cope,

SUNDAY, 16th. Tona 10,000 August at 11 am.

(TAISHO MARU.

Capt. Ogawa, ASAHI MARU, Capt. Koeske,

PENANG, DELAGOA

KOBE

LONDON T SINGAPORE,"

MALAUCA, COLOMBO,

BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA en

SYDNEY AND MELBOURNE Via MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS" VILLE AND BRISBANE. CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & BANGOON. BOMBAY via SINGAPORE

MALACCA in COLOMBO

Tons 2,000

Tons 8,000

ƒTHURSDAY, 16th Angust. WEDNESDAY, 22nd.

August

FOR DATES OF DEPARTURE.

APPLY AT THE "COMPANY'S

OFFICE

Wireless Telegraphy,

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL,

CARGO ONLY).

NEW YORK VIA ISHANGHAI, KOBEYOKOHAMA BAN FRANCISCO PANAMA AND COLON

Azra Yorudates of departure, sad further

Oration

KAISHA BMORI Mandee

TANG YUK DENTIST, mccessor of

the late SIFN TING,

-14. D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE Consultation free.

AGENTS

LONDON —WILLIAM SLATES, 43 Grill, Russell Mtreet; w.on, F. ALGAK, 11 07:

·19. Clement's Lent, Lombard Stretchy T. B. BROT & Co. Ltd. 162 Queen's Road, Victoria S Clarke, Box, & Miami/ Grace church' #1.R.C, G G. STYLET & Co., Latin 30 omhel, QOKLON & GOTCE, Bride St. L... BoBERT WATSON, 150: Fleet Street, MITCHELL & CO... Snow Huborne Fiduch, D. J KIYI Co., &“Whitefriars 804 EC.. MATEIX & Craze, Lid, 10, -11 19-New Bridge H SCOTLANDFRED, L., SIMONT, 8 Northy

1781. David Birect, Bilensburgh. FARIS AND EUROPE. MATÉSOR F

& Co., 18 Rue de la Grance. Bath, Parse

NEW YORKT. B. BROWNE,

LEE,

Endian Hall. Wed Sand street, Baw JaYork City MOVIE SAN FRAND18CO, and Amma Port

generally DST & BLACK, bon Frame

#OOPHOT-BLOGEET & CO. AUSTRALIA, TAUM ANIA, AND-NEWS

ZEALAND;-Gordon & Fores, mar Beurs and Sydney,

CEYLON-W. M. daith & Co., Tas CATÁ POEHTOAREza Co., Oplemtin SINGAPORE, STRAITS, OR-KELLY Der Wazah, Umm... Singapor FAILIFFINE IBLANDS—A. £: WE

BHANGHAI S-Masry, KILLY, E WIL

JAPAN-Monizy"

Kobe and Kökoh

THE CHINA