1917-07-30 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

MONDAY, JULY 30, 1817.

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER/CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

ΤΟ

THE CHINA MAIL.

AMERICA AND THE WAR.

MEN OF GERMAN BLOOD IN AMERICA'S FIGHTING

FORCES.

| representatives of this great and altrušatio

tution."

This is advice that can bring nothing but beneficial resale. Coming from coe of the highest affcora in our temay it

MARSEILLES AND LONDON, of this British and French tiovertenders and those which tired the Kaiser

TAKINA PASSENGERS AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, 80,

Stearners

Leave

BET

Colombo

Hongsong Noon

Connecting Mail Steamer front Cababo.

Due

Dua Marseilles London

1017,

1967.

Whan Passengere change Summers at COLOMBO

Acco alufoaia the connecting Stanmorfom COLOMBO is definitely reserved in

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

*

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

S. S

Leave Hongkong About

Passengers may travel by Railway in Japsı between Ports of Call free of charge. Return: Tieteter.available by Momageries Maritimes Company

INTERMEDIATE STEAMERS

(Non- Transhipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAŠE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

ון

Calling at StsGapore, Port_Swettenham, PENANG, COLOMBO AND PONT SAID. CARRYING 10 AND UND SALOON' PASSENGERS' AT REDUCED RATES,"

PROFORM SAMLINGS:

Eya

Leve Яrose S'PURL

abeat

និងអាចធ

Due at M'encrew. if calling

about

Due LONDON y about

THE INTERMEDIATE SERVIVE IS TEMPORARILY SUSPENDED. WIRELESS

LES TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. All Cabinsan fister1 with Electric Fans free of charge and each Borth Furnished with an Electric Pipeling Lamp.

Round the War Tickets and Through Tickets, to New York in connection with the Prineiul Afuil Lines

Restorns Tickets at fare and a half available to Furage for Two Years, or to Intermediate Parts for Six Months.

Owing to the Wise in Europe Steamers and Sailing dates are liable to he cuncellor altered without notice.

NOTILE TO CONSIGNEES.

Cansignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents reading arrival of consignments expasted of which they have received documents or advier

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignes and the Coujany's Surveyors, Messrs Goddard and Denglas, ut tam.. -un Menelays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival her after which date they cannot be recognised. No Clims will be admitted after the goods have left the Godowns.."

For Further information, Page Far, Freights, Handbooks, Dates of Sailings etc. Apply to.

E. V. D. PARR,

· Superintendent.

The insgudestanding that his arisen, indientes "the difference in the motives says a New York paper, over the suggen. which animate the Americans and their

meors that Americšus að Geriona birth Lund his leaders when the latter sent their or parentage be excluded from Red Cross army through Belgium with arders to nuits operating at the front was partly make it a wikletess of sorrow," New

York Herald." cleared away by an effeiul statement Issued by the State Department.

her

200 PASSENGER TRAINS TO BE TAKEN OFF.

Doard, the chairman of the Committee and Military and Savat Athairs of the Seants and House of Representatives and the general publia through the Pryna,

AMERICAN TRAINING CAMPS.

A SPECIALISATION PERIOD.

The Otheis Botin" "Juno Eth

contains the following:-

The War Department. authorizes the following

For the 40,000, mea of the 18 oßeen"

training ramps the preacht week, parka ́the close of general preliminary training and the beginning of specialization. After 'Saturday they will no longer be “rookies",

in the strictest sense of the word,

The cups, "were opened May 15th, and for the past four weeks all candidates

same course in the hinduntents of mili-.. tary science! The wand period beginė June 18th and is at right wooks duration, coming to a close August 115, with the

termination of the Arm series of camps. During the second period the students' will be grouped by arms and pursue the samosponding enurse for each arm.

to this it was said that no objection wis mode to Americans of German- matiety operating under las direction of the American military authorities. The

Nearly two hamited passenger trips on State Department sold in its statement the Pennsylvania and New York Centraise the engineers have pursued the

- Codebrulhu the question" o systems east of Pittsburg and luffalo appoistuneist for service in the Americanuver taken off evily, when a sweeping dress in France, Great Britain and change in sinne taldes became elective, Callied countries, of German, Austrian or 4. The reluction will ena down the woVES | Türkish subjects or American vitizeos of ment of passenger ins over those lies German, Austrian Turkish parentage 11,000 miles every week day, or curly for birth, the Teperenunt of State desires || 8,700,000 miles a paso,

to emphasize the tae that this loyalty and que faith of the Antoriese citizens Szelfered to have been and are in ze degree gestioned by the government. The led Cross will operate with the Aerican arng and under its control and direction and wil! ibanoquerat fimlependent of Ameriva ulary controle with the armies and civiliates of the gillied countries. and under their direction Fund myntral, Divinkly it is negessary to confurau to the vans of these countries with whose aries and ameng whose civilians Red

units ery

their work.

Cross

*

SONVOY

The question concernanly persons going to the-enantries "mentinued, is ivilian represqucâtives. of the Red

There is

referense what.

Japa

Chose going 1.0 Countries for service is the army or in By way onnected with the army. The conditions which apply to the personnel at the Hot Grass units should not, there for be Ponfuses as applying also to the personnel at the hospital units, of the United States Army.

It should be dbserved, that while the Red Cross was advised against the appointment for service in the civilian work in the allied countries of persons of German, Austrian, or Turkish birth, the

department, with regard to pers bera

in the 'nited States of Cherions, Austrian

or Turkish party, merely calix attention to the attitude of the foreign governments

romerned,"

It was said that the allied governments

· muude qu'sanggestion regarding the military fortes, but it was intimated that Prince well as firea Britain looked with sorzio

misgiving upon the presence of persons of parentage behind their lines who were not rectly under American military prisilerion.

German, Austrian or Turkish birth or

The War Department already has decided to permit the use of military titles, rank and uniform by represent tives of the American Red Cross in foreign countries. To this extent the Red Crow we will be un official organization of the

geverupient.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

5. S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR.

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL JAPAN PORTS & HONOLULU, WEDNESDAY, SEPT. 5th,-FRIDAY, NOV. 16th..

AN UNSUBPÅSSED HIGH CLASS PASSENGER.

SERVICE AT INTERMEDIATE RATES,

0. H. RITER,

Prince's Bailings,,

Froight and Passenger Agent,

Ice House Street..

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG ∞ BEIRA, DELAGOA BAY. DURBAN (Natalį, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM BONGKONG:

17

"PROPOSED SAILING.

Connecting with

FROM COLOMBO

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR in and 2nd Ulam Passinggas.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

AMERICAN LABOUR - MEN AND

THE WAR.

la, a statement issued by the Pennsyl yania Railrond the reason

DRILLED ONLY AN INKANTAT given for curtailings passinger service is to For the term of the initial period the release trackage and locomotives for 2,30 men in each camp were formed follitating the Novelet of pop, joita Infantry reginents and have been geenment supplies and foodstuffs. No | driting as infuntry. Special instruction formal statement was" isäned by the. Now was given only to the engineer candidates. York Central, hit at the offices of its } Fre the mecnud? period these students, genetal passenger went in the tippndyho are studying for appointment "us Central Terminal it was said the decision | Infantry officers, will continue to dritt to restrict its passenger service was pro dieted on a geneal conservation of fuel and rarood resources.

HOW TO ATTACK THE GERMAN FLEET.

infantry and will receive instruction in the more advanced principles of infuntry work, but the Cavalry, Artillery, adi Higher cusdidates will be divided into appropriate groups for special instruction. Most of the courses outlined for infantry euralidates are so important for ensary Beference was inde in our leading officers, however, that to avoid a duplicn- article on Saturday po a suggestion passion of instruction: cavalry students will forward by Rear Admiral Bradley A. attend many of the conferences scheduled Fiske, U.S... that the German Fleet for infantrymem. should be attacked by hydroplanes. The following is the rest of the Admiral's better which was addressed to Mr. Als 12. Hawley, President of the Aero Club of America

My Dear Ms. Hy was :—Referring to my previous letters to you, which pointed of that the United States could give more effective aid to the Allies by ineens of aircraft thun. by other menaw

T:

Antlery candidates will devstë most of

their time to drill and firing practice. Engineers will receive specialized instruc tion in the theory and practice of military engiring

SH.

PACIFIC MAIL S.S. CO. U. S. Mail Line.

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS “ECUADOR,” “VENEZUELA” and “COLOMBIA.“

· 14,000 Tonn each.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

-

via SHANGHAL, KOBE YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt The most Comfortable Routę to America and Europe.

Sailings from Hongkong at Noon.

88. "VENEZUELA "

8.3. "ECUADOR" 4.8. "COLOMBIA'

WEDNESDAY, August 15th .....WEDNESDAY, Sept. 19th! ........WEDNESDAY, Oct. 10th.

These Steamers have the most modern equipment including overbead electric fans and electric lighting ALL, LOWER, BERTUS and large comfortable Staterooms (All single and two berths only).

The Safety and Comfors of Passengers.is our first consideration. Special caro la given to the cuisine, and tas vattendance an passengers cannot be surpassed. Tickets are interchangeable with the Taya Kinon, Kaisha and the'

Canadian Pacific Ocean Services: Ed. For further information rates, literature, schedules etc., apply to

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buildings TELEPHONE: 142.

Chater. Rond

BANKS

BANKS

& SHANGHAL

TEDERLANDSURE HANDEL HARKING CORPORATION.

MAATS

[AATSOILLEPIJ

(NETHERLANDS Trading Society)

CAPITAL-

ESTABLISHED 1824

(£5,000,000 ||

AUTEOUSED},"60.000,000 PAID-OF *}t.» 80,000,000— . (£5,000,000 RESERTA 2.237,149="(£ 780,763 |

Foxo

CAPITAL

HEAD OFFICE AMIT KEDAM Branches xt

The Engue Rotterdam "HEAD AGENCY-BATAYA. Branches at

HANDJERMANIN, BATZORTO Cat10%, DM BEN, D2ORJAK1BTA, KOTA RADJA, MAXIMA

Tu xxx CANDIDATES. Inusmuch most of the engineer gaidates are

aliteed Fe civilian engineers, but mutrained as soldiers, thoir equrses juve been arranged to enable them to become familiar, with many M

incised in the scope of training for PALEMBANG, phases of lafuntry work not ordinarily PADAND,

engineer traps but having important ·PEKALONGAN, bearing as tite talks! application of military signeering.

The last days of the camp. August 8th to'llik, will be devoted to manœuvres in which all the arms will take part..

referring to the statements that public

weeks, which show a general approval of officials have made during the last two this idea; referring also to the fit that more attention has been attracted to the employment of virerats over the land than to their employment over the water bag wave fin state that in my opinion u grave mistake is, being made in overlook ing the theirtance of aeria: operations Infantry the curriculum dt, the against the Gegut feet und Gentsend period includes range practice with rifle wid pístol, phycení drilf; company **My opinion is based on the following | and battalion drit, field work, sad. considerusinas

ses of conferences on military regata

hygiene, first aid and the like... tions: tucties, "court-martial manual

buses,

".

the Allies are immediately, vitally and 1.The danger on the sea threatens

intimately than do the danger on the land, because it involves the contneres of the entire world and threatens sol' to. stop their supply of actout food and fuel, The danger on the land, great ad it i

1

in to great, us it is on the wen, bocatne

The American Federation of Labour has eindl to participate in the Inter- national Conference of Trades Unions by the recent Stockholm conference to meet on September 17th in Switzerland. Sammel, Compers, prevident, telegraphed to Mr. Lindquist, prasident of the Stock- hom conference, that the American | Federation "regards all such conferences us' premature and untimely and cap lead | to no good purpose.”

3r. Lindquist said the Switzerland conference was "to discuss the demands

of peace of the trades unione," and had beer called by the Stockholm conference, ut which wer represented Holland, Norway, Sweden, Finland, Germany, Austria-Hungary and Bulgaria,

of

We apprehend that a conference auch as is contemplated "would rather place obstacles in the way to democratize the institutions of the world and hazard the liberties and opportunities for freedora. of all peoples. Therefore, the American Federation of Labour, with its 2,500,000 mybers, canot accept invitation to participate in such a conferenct. If an international trade union conference is to be held it should be it a more opportune time than the present or the immediate fiture, and, in any event, the proposal international conference should receive further and more sympathetic considera tion. Shall be glad to continue corres pondence."

TRAINING IN HISTONEZ FIGHTING, Much of the intensive training will be in layonet fighting, use of machine guns, and in trench warfare.

Peesuse the Cavstry candidate most. attend Infantry conferences his working

PENANG.

RANGOUN BALARANG, SHANGHAL

STJO I PORE, BOURABAIA, SOLLAKARTA Sale) Tandsong-Baza

Trito TINGGI (Dell) TIGA

TELSE BITOND,. TUTATJAK WELTEVRESEN,

PONTIANAK,

Correspondents at Bombay, Colombe, Madras, Pondicherry, Calcatta, Bangkok, Saigon, Haiphong. Hanai, Amoy, Tek hama, Kobo, Malbouma. Sydney. New York, San Franciscn, de

TONDOS BANKER:The Union of London and Smiths Bank Limited.

PAID-OF CAPITAL....................... RESERYE FUNDS-

Sterling

£1,500,000/==815,000,000

$15,000,000

18,500,000

$31,500,000 $15,000,000

Silver

RENIEVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

COURT OF DIRECTORS. Hon. Mr. S. E. Dodwell,--Chairman, Hon. Mr.

P. H. Holyoak,Deputy Chairman. Hon. Mr.

G.T.M. Edkins, Jag CE Anton, CS: Gabbay, E FC. Bather, Esq.

AH, Compton, EqE.V.D. Farr, Esge W. L. Fattenden, Esq.

4

CHIEF MAXAGER. Hongkong-NJ. STABR, Esq.

MANAGER: Shanghai-A. G. STEPHEN, Esq.

LONDON BANKEES-Lorder CoOUNTY JEŻ WESTMINSTER. BANK, LIMITED.

HONGKONGIFTEREST ÁLLOWEN,

per

On Current Account at the rate of Twoi cent. per annum on the daily balancor

ON FIXED DEPOSITS:-

B

12

The Bank buys and salls and receives For 3 months 2 per centi per ann for collection Bills of Exchange, funer letters of credit on its Branches and Correspondents in the That, on the Continent, in Great Britain, Americs, and Australia, and trans-eta banking business of every description.

J. T. VAN KEES,

Agenti

Hongkang, Feb. 16, 1917.

34

31

N. J. STABB

Chief Manager Hongkong, July 12, 1917.

HONGKONG SAVINGS BANK,

it would take a ipoger time in which to day will be in minutes longer than that THE YOKOHAMA SPECIE THE

bring about disaster and because the disaster would be more restricted as to locality and ́amount.

2-Albongh major operations on both land and sex are now practicable with kizgraft, to successes on land which, can reasonably be expected, within the next twelve months would weaken fer- maay much, whereas & successhi attack on her feet would ruin her..

"Such an attack could be made within the next six months if adequate energy were employed.

3-A torpedo discharged from torpedo-plane st a ship has the whole length and undervatet body of the "ship

BANK, LTD.

Estaplanes. 1880.

ACTROZISED CAPT... Yon $8,000,000

of the infantryman, the extra time being. needed to get in cavalry courses.. Bub limited time is allowed for mounted work. „and individua! riding by students of duty will be encouraged by the camp instrue tar. The cavalry candidate will be taught the grooming and care of animals ID UP CAPITAL... and of equipment, and the drill of the Razors Fo

sounted trooper, squad, platoon, troop and yourtran.. A two hour conference will be held each Saturday on cavalry serge and the probable employment of inconted troops is the war with Germany- ANTILLARY CANDIDATEŃ,

36,000,000.00 21,300,000.00

ELD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES ÄT ANTONG-BOTEN.

Staffe management, firing instruction, BORBAY

CALCUTTA Battery drill, wigrolling material instrac-

NiweHwang

NEW YORK

OKLIA

as a target and is fired under conditions then and conferences in artillery science CHANGCHUN practically identical with the conditions will take up the studies of the candidate DARKER (DALNY) PRSTY under which it is fired from a destroyer, for an artillery commission. The FENGTS(MURDER)RY@JUN(PORTARYHU 1 }

HANKOW so that it is fired under the conditions for specialized period outlined for engineers.

has its chief object to prepare the LONOLVED. offres for their dates in the training of Has new organizations. Their instruction will KoRL include courses

in organization and Lao-TANG equipment, conferences on the of Leader engineers in war, engineer drill, tactical. ARLES exployment of military engineering and Lore equitatio

SAN FRANCISCO

BHINGRAT

BEGAFORT

BYJXIX.

TIKLING

TIENTULA

TOKIO

TEKSTAD

Interest allowed on Current Accounts Deposita received for fixed periodā at rates to be obtained on application.

EISHT ONO, Manager,

Bongkong, July 18, 1917,

'Mr. Gompers reply, sent at the direc.which it has been developed and in which tion the Federation's Executive naval officers have been trained. This Councily also said ;—

means that if a torpedo is fired at a ship from a given distance it has a much greater chance of hitting that ship than rould a boss dropped from a height equal to that distance. Converely, with any ave chance of hitting, the torpedo could be discharged from szach greater The Engineer candidate will be taught distance than the height from which what is expected of him in the theatre of bomb could be dropped,

war, the edits including reconnaissance, "I beg leave also be call your attenpioneering, sapping înd 'mining, demoli. tion to the persistent demand of a large |tion, railroading, eastrametation, ahd section of the British public headed by the aird and feeding of animais. CAMPO CLOSE AUGUST 11. Mr. Winston Spencer Churchill, fer un stack against the German fee. Up to the present time the British Admiralty how not thought that a successful attack could be made by yaval vessels. Iz my

Germany, 2,340,000 Austria 1,876,000 opinion a successful attack would be made,

Turkey ***** 189,000 with the uusistance of torpedoplanes After the first 500,000 troops have been "It is a matter of commozi knowledge ornned it will be the pelley of the

Llgaris 1,000 The number of male aliens 21 years of that the oil supply of the British fect is Government to obtain officers, by pro- so seriously throstened that the use of motions from the Regular Arany, National age and over would be about 065,000, or about 3.2 per cents of the total number her newest and best vessels, which burn Guard, and selected forces. oil exclusively, may soon become impos sible. Before the dhortage of oil becomes

Regular Direct Service from JAPAN, OHINA and STRAITS 2 BEIRA, of the American Federation of Labour for

DELAGOA BAY, DURBAN, SANT LONDON, FORT ELIZABETE and CAFE "TOWN, calling a MAURIMUS on food and affording the Quicket Freight

Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA:

For date of departure, Rates of Freight, apply to

THE BANE LINE. LIMITED

MANAGING "AGUZI,

'ELLERMAN"

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

ND STRAITS

JAPAN, CHINA AND

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS JY BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED.

Stewnem proceed va Suer Canal or Cape of Good Hope at Owners optiɔa Subject to change without notica

Or to Briss & Co. Canton.

"THE BANK LINE LTD.

General Agenta

The cablegram was also transmitted to Jouhaux, cf the French Federation of Labour: Appleton, of the British Tradem Using Congress, and Ouderent, of the

·Federation of Labour of Holland.

ADVICE

***** SOLDIERS GOING *

ABROAD.

#

In an address to soldiers won to go to France Major-General 5. Franklin Bell adricuished the troops in a manner that must appeal to all those Americans who love their country and are jealoun of its reputation.co

At the close of the camps, August lith, studente who have-demonstrated mirked

follows, and contains all men, women, and ability will be assigned to service with children born in the countries and the delactive aring of 600,000 man BOON to be raised.

M

HE business of the above Bank f

conducted by the HONGKONG AND SHANGHAL BANKING .COM" PORATION Rules may be obtained on. application.

INTEREST on deposits is allowed on the minimam monthly balances at 34 PER CENT. per annum. Depositor may transfer at their option balances of | 8100 or more.to the HONGKONG AND. SHANGKAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at PER CENT.

per annum.

For the Hongkong and Shangha Banking Corporation.

J. STABB,

Chief Manager

Bangkong May 14, 1916.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED,

Authorised Capital.

Subscribed.

Paid-up

Reserve Fund...

BANKERİ

BANK OF ENGLAND,

$27

£1,500,000

LONDON JOINT STOCK BANK, Lingiz.

Every description of Exchange busines transacted.

INTEREST allowed 013/ Current Accounts at 2 per cent per KZDENA

on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates which may be ascertained on application

9. CHAMPKIN,

Acting Manager.

Hongkong, April 18, 1917,

BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINAS HR CHARTERED

To supplement the number of officers of make inhabitants of the United States promoted from troops in service, however, 21 years of age and over, and the dis

THE

Germany

Austria

Hungary Turkey

Bulgaria

INCORPORATED BY ROYAL CHARTRİK

1853

HEAD OFFICE, LONDON,

'7133,000.

447,00

280,000

FAID UF CAPITAL

96.000

8,000

30 great as actually, to cripple the fleet a second series of training camps has been tribution of these males wecording to would it not be wise to venture an attack, anoraced from August 27th to November country of birth is backed up by an overwhelming force of 20h preference being given to applicants torpedoplane, which contribute that Ireo-over 1 years of age. This period will be dem frous danger from mines and sub-devoted to training and selecting officers,

narines which is the only element of for the second increment of 500,000,

In my success that is lacking now? judgment, this demands serious and prompt consideration, e

In a short time," he said," the most respectfully request that you bring

of you will be in Europe and probably by this criant question to the steption at and by all of you. You must, every one the proper person

of you, remember that each soldier will

ho the reproostiative of this country while

over there. Do not base your standard

Bear Admin, U.B. Navy, Retired.

The Executive Committee daddiet to

miral Fiske letter to the

of obligation on what you may expect of make known the fact contained in Ad- others, but remember that you conduct yourself in a misamer fiting, the National Delance the Arutait Froduction

· 1,668,000 "ALINS IN US. FROM GERMANY AND ALLIED NATIONS,

Rouseya Puyo mm in myR1,500,000 BERERTE LIABILITY OF P20 ZEN FRITTOES

Up to 1010 most of the Germans were

1,900,00 naturalized, but the Austrians and Hungarians did not seem so ready to FUREIGN EXCHANGE and General Figurasjok compiled by the Borean atalganate with the American and Banking business transactod. of the Cenang slow that the total number becoms citizens. In the early days of the CURRENT ACCOUNTS I'd alle inhabitants of the United Bestes, war there was also an exodus of ner of FIXED DEPOSITS received

Lo que nationalities with which this councillary age toward Germany and some ce shorter perioda at rutes which

it was or which are allied with what of an outflow from the other connected on application

and ctoslitit

The normal immigation from Ger

ny decreased to

Bod

C. DOWNING

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.