SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
I despatch VESSELS to the Undermenticred PORTS.
LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, FORT
SAID AND MARSEILLES SHANGHAL MOJI AND KOBE
LONDON VIA ŞINDAFOSE, PEÑAÑO, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID AND MARSEILLES
SHANGHAI, MOJA KOBE AND YOKOHAMA:
LONDON AND BOMBAY 14 SINGAPORE, PENANG, COLOMÊC, PORT SAID AND MARSEILLES..
Wireless on all steamers. Return tokets at a fero and-a-half avaliable so Zampe for two pass, or intermediate Porte for six months, Round-the-world and through tickets to New York, a Special Rates.
For PASSAGE RATES, HAND.BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Ese. apply to:---
P. O. 8. N. Col... Odies,
E. V. D. PARE,.
Superintendeni.
0. S. K..
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION,
North American Line. F VICTORIA, Seattle and Tacoma, Via
-15
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
C. N.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
ΤΟΥ
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SWATOW & SINGAPORE... CHĘ PO
WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN.....Kozicnow SHANGHAT....
MANILA, CEBU & ILOILO. SHANGHAI
SHANGHAI Lhoo.
11
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP
R
THURSDAY, JULY 12, 1817.
CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Ebaners having good Accommodation for First Class Passengers. Electria Light and Fans in Statercoms Aud Saloons. Excellent Calsins.
SWATOW,
TO BALI..
ELUTTA
YINCETOW TRAN CIENAS.... SANKTANG
July 1. Daylight. July 14 at Noon. „July 14, at + paz
July 1, at Noou, ...July 1, at 4 pm. July 18, at 4 pa
ABANDHIT
in
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weekly. S ́s. 'LINTAN' and S.S. 'SANUT,'
Excellen: Saloon MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. accommodation. Amidships Eletric Light and Fans in Saloon and State-rooms.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Staterooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Saloon accommodation Aidships; Electric Light and Fans in Saloon and Passengers are, landed in Shanghai, avoiding the inconveniency of transhipment as taking Cargo on throngh Bills of Lading to all Yangtzo and Northern China Forts Woosung.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 35.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.
To Sall TAKSANG.......FRIDAY, July 17, at 7 am. YUENSANG....SATURDAY, July 14, at 3 pm. WINGSANG........SUNDAY, July 15, Daylight. ESANG... TUESDAY. July 17 Daylight. LOONGSANG..SATURDAY, July 21, at 3 pm.
PROJECTED
SHASONAL, MANILA, NAGABAKI, MOJI,
For
CAIRINGS FROM HONGKONG: (SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
(TRANS PACIFIC),
**HAWAH MARU
KORK AND YOKORAMA. Leaving July,
HAIPHONG
MANILA...
"CANADA MARE?
loving July,
SHANGHAI
SHANGHAI
FORMOSAN LINE-For Tansui Kichang..
Azping sad Takao, via
MANILA.
Swatow od Amoy.
"KALJU MAKU "
...Sunday,
15th July at Noon.
JOSHIN MARU
50SHU MARU"
„Sunday. Thursday.
15th July, at 10a.m.
19th July, at 9am.
$ Calling at Tamsui, Keelung via Swatow And Amoy.
Omitting. Tansui and Keelung."
These Forman Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WBAKF near the Harbour Othce, and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed
SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers.proceed To Rio de Janeiro Santos ad Ettebos Aires, via Singapore Mauritius, Durban and Cape Town.
AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,
"
"' .....
Calling Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE-Fortnightly service for Bombayiling a Singapore, Port, Swettenham, Penang an Colombo At present this line's steamers take ergo only. JAVA LINE:Monthly service for Java poris calling st"Mama, Sandakan Macassar. Booking for passengers and cargo to the ports. FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.
Ta Na 744 745.
· NEDERLAND"
M. HIGUCHI, Manager.
No. 1, Queca's Building,
ROYAL MAIL LINE
(STCOMVAART "MAATSCHAPPY
"NEDERLAND
"ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE (STOOMVAART MAATSCEAPPY "LOTTERDAMCHE LLOYD
Joint Service
between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.
Text sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and HONOLULUI
SILAMBES
BRANDT-
DENTOFE
"SINIANI
VONDEL
-KONINGIN DER NEDERLANDES
HALL.
5th July.
1st August. 13: August, 12th September. 6th September.
These superior passenger steamers have accommodation for first and second den saloon passengers
For further particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
AGENTS.
HONGKONG-NEW YORK.
REGULAR - SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vis PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.
With liberty to call at the Malabar Coast).
Zou Freight & farther particular apply to
DODWELL & CO., "LTD., Agents,
NATAL LINE OF STEAMERS.
FLAKING Cage or through Bills of Lomer to SOUTH AFRICAN PORTS
with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND APÇAR LIND
Sailings From Hongkong.
Steamer from Hongkong.cn or about Connecting at Calcutta with On or about.
steamer!
Shortly
For Freight and further particulars apply to
DODWELL &
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MATUS. CO.)
e Service of Steamers between Japan, Hongkong, Bingny
Bates, Samarting and Sourabaya,
Bails on er skon
dali destes Freight or Fazo apply to
DODWELL & CO, LD, ent
CALUUTTA LINE:-Three mailings per month from Hongkong to Calcutta calling
at Singapore and Pepang.
Returning from Calcutta steamers proceeri to Kobe and Maji, frequently calling at Shanghai
These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric Eght and carry a fully qualified Surgeon.
and Shanghai, sometimes calling at Swatow. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton
MANILA
Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets an be obtained for Northern and Yangtaze Ports via Shanghai. Through BLading are issued to all Northern and Fangtazo Forts LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday. KAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers and cargo,
calling at Hothow when inducement offers.
accommodation for passengers. BORNEO LINE-Two sailings per month between Hongkong and Sandakar by
arcomers having up-gh Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan,
Cargo taken on Tawao and Lahad Datu
TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between
Hongkong and Tentan, calling at Weihaiwei and Chefox
Under Straits Government Passport Regulations. Alf European Passangeta, lessing the Colony for tits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description axel thereto.
For Freight or Passage, apply to
Tel. No. 218.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General ManaIETA,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
WESTWARD.
The above breamer have excellent saloor accommodation for passengers and.
is Atted, with all modern wovenience and carry a duly qualified surgeon.
"For Freighs or Passage, apply to
A DAVID SASSOON & CO. LTD
AQENTA
LIFE WITHOUT HEALTH 18 LIVING DEATH-
VETARZOBRAIN AND
FOOD
The latest discovery of moders fitnes, is without equal insil caner of Gélective nerre and brain power, whether induced by worry; onerock, disalpation, or other infcentes. Sierpcences, palpitation, defective circulation, nervous dypepsia, tic or neuralgia, low spirits, emersial and bodily prostration, want of condence, general desility, premature deay or descenty of Liberitai ferors, loss of villy. harassing dreams, restlessness that can settle to nothing, writabilty of temper, female complainía, hysteris, backache, bearing down sensations, wasting discs, consumption, night sweets, muddy high-coloured water, An, re all so many differtat phases of drain and serve wreckage and exams, the case of by for the greater portion of the misery, Il-health and despondency by which we are confronted on every hand, that can only be successfully combated by the use of, this wonderful and highly sciantile preparation.. Bracing up the system generally, gives on to the exhausted narrel, arrests of weakening, wasting discharges, restores the filling energies, and imperts new life and vigour to those who had a recently seemed played, out, sed up and valueless. VETARZO Blood Madteist. See next insertion for aller particular. Band stamped addressed
·THERETARZO melons for Free Booklat on P.D. 2/9 for That Bottle of either remedy, ta REMEDIES CO., GOSPEL GAX, LONDON," Ungrinal pled Yendore may try to sell you something sisa for extra profit-do not scoepi IL. but inslet on having VETARZO. Tre gonzula has warde, "VETARZO REMEDIES" on Goverment Stamp, BOLD BY BOOTS; CÁIN ÜHEMISTS..
"PRIZ MEDAL
PHILADELPHIA EXHIBITION 1876
JOHN OAKEY & SONS WELLINGTON EMERY & BLACK LEAD MIUS,LONDON
EMERY
EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH
JOHN OAKET & SNS LIMITED.
|
AMOX & FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying to 30 Days) CAPTAIN HAITAN......... | Capt. A. E. Hodgins..... | FRIDAY, 13th July at 19 Noos HAIHONG...... Capt. J. W. Evans ...... TUESDAY, 17th July at 19 NOON.
SWATOW
13
LEATING.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Pier).
For FREIGHT, and PASSAGE ▪pply to-
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO`LINE.
Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU.“ FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamers KOREA MARU. SIBERIA MARU TENYO MARU
Tons"
1.
18,00
18,000
22,000
11,000
$9,000
2,000
Omit call at Shanghai.
+NIPPON MARU......... SHINYO MARU
PERSIA MARU
!"
Leave Hongkong.
17th July.
27th July. 10th August. 25th August.
7th September. 22nd September,
SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA. CALLAO, ARICA and IQUIQUE
Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers
Tons
ANYO MAHU! 18,500 KIYO MARU 17,200 13,0*** SEIYO MARU
Tickets aro interchangeable with the Canadian Pacific Ocean. Services, Ltd. aad the Pacific Mail Steamship Co
Passengers may travel by mil between ports of call in Japan free of charge. For full information us to rutes, sailings, etc, apply to-
T. DAIGO, AGENT,
Telephone Nos. 2371 and 2375.)
KING'S BUILDING.
NIPPON YUSEN KAISHA.
TLE
DEFICATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STRANKIS
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES:
FROM KOBE
HE Stranship
THE
*TJILIWONG,"
having arrived from the above port Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landeslat their risk into the hazardous and/or extra hazardous fodowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co, Lt. whence and/or from the wharve delivery may be obtained.
Goods
"got cleared by 18th July, will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged pack- ages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th July, 1917, at 10 am
が
Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised
No Fire Insurance will be effected by the Undersigned in any case whatever
Billa of Luding will be countersigned
by
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Agents.
1943 Hongkong, July 9, 1917.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
3.8 "COLOMBIA" FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA.
AHE above-mentioned vessel baring THE
arrived from above poets, Consignees of Cargo are hereby informed that thair Cargo are beir landed at their risk into the Hazardous and/or extra Hardbas Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloor, and stored u Lourignees' riak.
Consignors of Carge are hereby notified that they must produsa an Import permit signed by the Superintendent of Importe and Exports, Bougkong, before Bill of Ladibg can be countersigned.
All broken. chafed and damaged Goode: are to be left in the Goipwns," where they wil be examined on SATURDAY, 145, - July at 104.ME.
All chims must be presented within a month of the steamer's irrival here, alter which they cannot be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne and all Goods remaining undelivered after July 16th, 1917 will be subject to rent.
No Fire Insurnace whatever will be effected.
Conngnees are regated to send in their Bill Lading to countersignatüze immediately.
R: 0.¡MORTON,
General Agent.
Hongkong, July 10, 1917.
+
པ
TOYO KISEN KAISHA.. FROM SAN FRANCISCO V
HONOLULU, JAPAN PORTS
AND MANILA. "
Steamship
THE SKOREA MARU,
1944.
The shore named Stowmer having arrived. Consignees of Cargo are bareby notifica to send in the Bill of Lading „for countersignature, and to take immediate
delivery of Cargo fret alongside.
Cugo remaining undelivered on WED YESDAY, 11th July at 5 will be Isaded at Coobigues, risk and expense. and delivery must then be taken from the Company's Godowa,
Sturge charges will be assessed nu all Cargo romaining andelivered on' MON- DAY, 18th July, at 5 P.2.
No Fire Insurance whatever will bar effected
No Claims will be recognised alter the Goods have left the Steamer ör Godawn.
All chated and damaged Cargo will be landed into the Company's Godorp, where they will 14 examined on 20th July at 10".
No Claims will le recognised if fled after the 30th July, 1917.
T. DAIGO,
SAILING DATTL
Agent,
16th
Hongkong, July 10, 1817.
1843
*,
Displacement FICTORIA." B.C., & SEAT-INABA MARU, *** (MONDAY,
Via KEELUNG, Capt. Higa, Tons 12,500 July, at Noon SHANGHAI, MOJI, KOBE) YOKKAICAL SHIMIDZU YOKOHAMA MAHU, WEDNESDAY, 1st
Cupt. Teruda Top 12,500 August at Noon. & YOKOHAMATM......
NAGASAKI KOBE, &
SAKI MARU, TOKOHAMA .................... [Capt. Yoshikawa, Tons 12,5001
SHANGHAI, KOBE &
УОКОНАМА
KOBE
LONDON Via SINGAPORE,
HALACCA, PENANG, DELAGOA COLOMBO, BAT, CAPE TOWN, AND MADEIRA pode
SYDNEY AND MELBOURNE, Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANK CALCUTTA VASINGAPORE, OPENING & RANGUONI BOMBAY via SINGAPORE, HAL 00A AND COLOMBO
ATSUTA MARU, Capt. Itsuno, Tony16,000
HITACHI“ MARU,' Capt. Tominaga, Tona 13,500 SIYO MARU,
Capt. Takano, Tons. 195001 CEYLON-MARU,
Capt. Toki Tons. 10,000
[SATURDAY, 14th
July at 11a.m.
NOTICE TO CONSIGNÉES.
FROM CALCUTTA.
THE Steamanhip
"CÓCONADAN MONDAY, 16th having arrived from the abors Fort,
Job at 11 a, 10.
Consignees of Cargo by her are notified FRIDAY,
20th that all Goods are being landed as their
July at 11 am.
risk into the hazardous and/or extra- TUESDAY, 31st bazurdons Godowas of the Borgking July at 11 am." and Kowloon Wharf and Godown Co., SATURLAY, 14th Ltd, whence andor from the wharves
'July.'
FOR DATES OF DEPARTURE
APPLY AT THE COMPANY'S
OFFICE;
Wireless Telegraphy.
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL,
(CARGO ONLY.
NEW YORK TIL BHANGHAI, KOEE TOKOHAMA SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLOM
For dates of departure and. further
NIPPON YUSEN KAISHA,
B. MURI Manager,
delivery may be obtained.
Goods not cleared by 17th will be subject to rent.
All broken chafed and damaged pack- ages are to be left in the Godowns, where they will be examined by Messrs. Goddard and Douglas on 16th instant At 1st the Steamer must be
Claims against
presented in writing within 10 days after arrival of Steamer, otherwise they will not be retognized
No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever---
Bills of Le ding vill La counterigued by
DAVID SASSOON & Co., Iap.
Hongkong, July 10, 1917.
CHINA MAIL'
OVERLAND EDITION.
THE BEST WEEKLY NEWS-
PAPER FOR ALL INTERESTED
IN HONGEORG AND CHINA
GENEBALLY,
ORDER IT BEFORE GOING
HOME AND THUS KEPAD
CLOSE TOUCH WITH OTHE
COLOR
No comments yet.
Private notes are available after approval.