1917-07-03 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

*-

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAFORE, FENANG, COLOMBO, FORT

SAID AND MARSEILLES. SHANGHAI, MOJI AND KORE.

LASDON - SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

LONDON BOMBAY VIA SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES. Wireless, en ali steamers. Return ticket fare and-a-half avaliabiu ta Tarope for two years, or intermediate. Porty for six months Round-the-world and theough tickets to New York, at Special Rates,"

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF BAILING De apply n

P. D. SN Co. Office,

LV. D. PARR,

Buperintendente.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

"I SHANGHAL

SHANGHAI KAIPHONG

SHANGHAI

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

· WEIHAIWEL & TIENTSIN SHANGHAI

OPRAMEEN

NO BAIR

Jaly 4, Daylight.. „SIRKLAND jacam..July 5, at 4 pm. „KAITOKOMME.July 7, at 10 am. ANAT? ................................July" & Daylight. „ŠUNNING July 10, at 4 pin

SHIPPING

TUESDAY

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

NOTICES TO CONSIGNEES

TOTO - KISEN KAISHA.

FROM SOUTH AMERICAN PORTS: Via SAN FRANCISCO D

JAPAN PORTS

SERVICE of Fat High Coast Steamers haying good

and Saloons. Excellent Quisine.

Rommodation for First Class Passengers. Electric fight and Fans in Staterooms HS Steamship MARU"

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

WILLMANIT

AND RETURN. (Occupying 10 Days)

CAPTAI

- 1 10 SHANTUNG... July 12, at 4 pan. EULICHO duly 13, at Noon.

IGUROW July 15, Daylight RAIHONG... Capt. J. W. Evars

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.8. LINTAN' and S.S. BANU].'" MANILA LIVE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon accommodation Amidskipe: Electric Light and Fans in Saloon and State-room

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO Excellent Saloon accommodation Aidships Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai," taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Forts, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

"For Freight or Passage "spply to—

Telephone No. 3th

་་

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

I

FRIDAY,

SWATOW

BEATING.

-The above-named Stowmar having arrived Donsignees of Carro are hereby notified be send in their Bill of Lading for counter- signature, and to take immediato delivery of Cargo, from alongside..

MON Cargo remaining undelivered on DAY 2nd July 5, "will be Landed

ab Consignees risk and expanse.

Company r's Godown.

6th July at 19 Noor and delivery must then be taken from the Storage charges will beamed on all Cargo remaining undelivered on SATUR Dax. 7th July, at 6:34.

Arrivale and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar),

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

fimeral Managers...

No Fire Insurance whatever will be affected

No Claims will be recognised after the Goods have left the Sterrier or Godown.. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown. where they will be examined on th July at 10

No Claims will be recognland 1 fled after the 19th July, 1917. Ju

̈T. DAIGO, d'gent

Hongkong, July 2, 1917.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line." FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC)

HAWAH MARU*

CANADA MABU

SHANURAL MANILA, NAGASAKI, Mes

KOBE AND YOKOHAMA Leaving July. ...Leaving July,

FORMOSAN LINE-For Tasu, Keelung, Auping and Takao via

Bwator and Amoy.

"SOSHU MABU"

AMAK USA MARU” A

Thursday, 5th July, at 9.1. Sunday, 8th July, at Noon. Swatow and Amoy.

A Calling at Tanssi Keelung via

*Omisting Tunai and Keelung. These Formosan Liners will arrive at and depart from the 800N YIP WHARF, Dear the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 78 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed

to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, viz Sicgapore Mauritius, Durban and Cape Town.

15

AUSTRALIAN LINE: Monthly service between Japan and Adelaide,

calling Auckland. N.Z., Sydney and Melbouras. BOMBAY LINE:- Fortnightly service for Bombay siling at Singapore, Fort Swettenham, Eenang an Colombo At present this line's steamers take cargo bely. JAVA LINE:—Monthly service for Javu perts calling at Manus, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES "AND" FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL No. 744 745,

1h

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fox

HAIPHONG SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA

PROJECTED" SAILINGS FROM HONGKONG"

(SUBJECT TO ALTERATION)..

To Bast

LOKSANG THURSDAY, July 3, at 7am. YUSANG.........FRIDAY, July 8, at 8 am, FOSANG ......SATURDAY; July 7, Daylight LOONGSANG.....SATURDAY, July 7, at 3 p.m. „TUENSANG........SATURDAY, July 14, at 3 p.m. CALOUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Mcji, frequently calling at Shanghai.

MANILA.

..

These steamers hare errsilent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. BHANGHAI LINE-Sailings approximately every, five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swarow

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Parts via

ars ingredi

ned to all Northern and Yangtaze Ports: Shanghai. Through Es/Lading MANILA, LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with accommodation, sailings from both ports every Saturday." Food PLANE Sallags approximately weekly for passengers and cargo, HAIPHONG

calling at Hoihow when inducement offers.

BORNEO LINE:-Two sailings per month between Hongkong and Sandakaz by

steamers having up-to-date accommodation for passengers,

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudai, Jesselton, Labuan, Tawae and Lahad Datu.

|

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.,

VIR SHANGHAI, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Stormer.

KOREA MARU SIBERIA MARU TENYO MARU NIPPON MARU", SHINYO MARU PERSIA MARU

Fast Class to London

H

„Tons & Speed .. ...18,000-18 knots...

Leave Hongkong Tues., 17th July.

18,000-19 knots....Fr 27th July.

22,000-21 knots..............

11,000-15 knots...

Fri,

10th August.

Sat..

28th August.

29,000-91 knots Fri.,

9,000-14 knots.........

G$348 C271-10.0)

7th September.

KING EDWARD HOTEL

Central Location.

LL ELECTRIO TRAMS Pass Extrance, Electric Lifta, Fana and Lighting. European Baths and Sanitary Fittings, Hot and Cold Water System throughout. -

·Best of Food and Servica.

TELEFONI 973 TELEGRAPHIC ADDRESS

**VIOFÒNKA."

ITCHELL, Manager.

Return G5609. | (£197) || GB437.30.

TANO YUK DENTIST, Fuccessor

TH * San Francisco (38250.

SPECIAL RATES given to Naral and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Ma! Lines and the Trans-Siberian Railway.

Phasengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan tres of abargo,

SOUTH AMERICA LINE,

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Halina Cras,

Hongkong and Tientsin, calling at Weihni wei and Chefoo.

Under Straita Government Passeport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival si destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

Tel No. 215.

· NEDERLAND” ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAART MAATSCHAPPY

***NEDERLAND ").

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOOLIVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMCHE LLOYD").

·Joint Service

between: NETHERLAND INDIES; SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.

Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMERS

"WILIS"

HONOLULU.

TO SAIL

8th July.

These superior passenger steamers love accommodation for first and second class saloon! passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,"

AGENTS.

HONGKONGNEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vis PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With liberty to call at the Malabar Coast).

For Fizight & further particular, apply to

DODWELL & CO., LTD., agents,

NATAL LINE OF STEAMERS. PARING CARD on through the of Lading to TH AFRICAN PORTS with transpment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND AFOAR ZÄIN E

fallings from Hongkong.

Breamer from Hongkong on or about Commenting at Culentts with On or shoot

A steamer

Bhortly

For Freight and

VELL & CO., LTD:\/\Agents

THE NANYO

(SOUTH SEA MAIL S. A CO

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General ManaOSTI.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE 'BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer hare excellent saloop accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Paesage, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENTS

& WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE. Į

BLOOD

Halbos, Callao, Arica“ Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, eta,

Stermasi.

Toas & Speed,

Salling.

For fall particulars sa to Passage and Freight apply to

T. DAIGO "AGENT"," Telephone Nos. 2374 & 2375.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TU ALTERATION.

DESTINATION

VICTORIA. B.C., & SEAT

STESMERA.

Salting Dis

Displacement

(MONDAY,

July, at Noon

INABA MARU. TLE Via KEELUNG, Capt. Higo, Tons 15,5001 SHANGHAI, MOJI, KOBE.

the late SIEN TING,

14. D'AQUILAR STRIET

"TERMS VERY MODERATI

Consultation fre

LONDON

AGENTS.

WILLIAM SLATER, 43 Grand Fuel Street, wic, F. Azdan, 11' &- 12 Clement's Lane, Lombard Street, LC, T. B. BROWNE & CO Mikey: 163 Queen's Road, Victoria Bl CLARKE, SCH & PLATI. BU Grock church of EC., O. Starr & Co., Ltd... 30. LornA GORDON & GOSCE, 158 Bride & LC BOBKAT WATSON, 150 -Fiests &irsch, C. MICHELL & Co., nou“ Hu, Holborn Fiaduck, 1. D. J. Kerr & Co., 3 Whitefriars Bing

•10, Marire & CROWTHER, Ltd., 10, 11.12

New Bridge St, L SCOTLAND

18mor, 8. Nath St. David Street, Edinburght with PARIS AND EURUFE, MAYENCE FLIzm & Co 18 Bre de la Stange, Batetë, Paris

NEW YORK-L B. Bows, Lod

Bolig Eat, West 19nd strai, New Tork City.

BIN FRANCISCO and "Amsříčasí. Porter

generally Bay & BLACK; Ban Fran

JOUCHOW – Brocker & Co.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:GORDON Goron, Mitas sfde bourne and Sydney, angreerit CEYLON:WM BITE & Co., TEE)

APOTHECARIZE. Dolj: Colombia-T SINGAPORE, STRAITS: No. :--KALLY

C& What, Lap,, Bingopora, PHILIPPINE ISLANDS -A. B. Wi SATURDAY, 14th son & Co., Mani

YOKKAICHI, SHIMIZU § YOKOHAMA MARU, WEDNESDAY, ist & YOKOHAMA,

Capt. Terada Tons 12,500 August at Noon,

NAGASAKI KOBE & AKI MARU,

FRIDAY, YUKORAMA

(Capt. Yoshikawa, Tons 12,5001 July at 11s.m.

SHANGHAI, KOBE &

TOKOHAMA

VETARZO MEDICINE KOSE

ever befort was khau auzything the 12, mot caur kits marveltona propatles ever be equalled in all Ches of pournes, Steparity, or other imperfects of the blood from whatever cause arising.. No sooner is it imbibed into the stem then le permenzes and penetrates to the minutest capularice, Overmaning and expelling dieme, wheresover sed in/witätsoever for met with; resting all Blotches, pamples, senf, scurvy, crosion and rear in the treatment of gons, Thermatit swellings, discolorations, rezuñiness and "madghlẩy” patches, 8cc.. Its effecta KRE, AÍMOKĖ,

sciatica, inimbego, pains with awellings of the joints, discitatges, blood poison, eczona, leprz.

· psoriasis,_bad legs," bad, brezata, abacesset, tácera, wounda, sorus, geiten or Derbyshire neck, it improves the general health, and quickly removes long standing bronchitis, asthma, and hacking, straining, spasmodic cough, too often tim praeser'd consumption, RE MUTTA San AZ VETÁRZO BRAIN AND NERVE FOODS. Bernet Insection for faller particulars, se sond stamped addressed envisions for Free Booklet, or 10- 29 for Thai Bottle of either Pamely, te THE VETARZO REMEDIES 00, GOSPEL OAK, LONDON, Unprincipled vendors. "may £ry_10 wk you something else for axira profit-do net scoept it, but insist on baring IVETARŽI: The Bansing, hum the worWS - VETARZZO REN1765” on Government Stamp- VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOTS, CASH ONERISTS.:

PRINTING

OF EVERY

executed at the Offices of

DESCRIPTION:

YUSEN KAISHA

Rex nisz Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singa

Bemarang and Bourabaya?

THE CHINA MAIL" LTD.

LONDON VI BINGAPORE,

MALACCA PENANG, COLOMBO, DELAGOA "BAY, CAPE TOWN AND

MADEIRA

SYDNEY AND, MELBOURNE, Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE

CALCUTTA VIK SINGAPORE, VIPENANG & BANGOON,

BOMBAY via SINGAPORE MALACCA AND COLOMBO

Itsuno,

(ATSUTA HARUN 8,000)* July at 11m

13th

HITACHI MARU, WEDNESDAY 18th SHANGHAI KELLY & WALES

"July at 11 aŽTK.. Capt. Tominage, Tons 13,5001

STYO MARU, AKTUESDAY, 31st JAPAN M. ExLLY & WALA, Lam Capt. Takano Tons. 18,5001 „July at Flam.

Robe and Yokohamis. ~; CEYLON MARU,

SATURDAY 14th DANTUN PAL & 05; ** Capt. Toki, Tons. 10,000] - - July

JINSEN MARU,Į Copt. Nagaya, Toris 8,D007

TUESDAY

10th

THE CHINA MAIL, LED,

B- Wyndham, Street, Hongtang,

"CHINA MAIL. ”

PUBLICATIONS.

FOR DATES OF DEPARTURE

AFFLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

Office,

* Wireless-Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

COMMERCIAL FORMS SHIPPING FORMS

CIRCULANS PAMPHLETS

EN

Wyndham Street

KTAINMENT PROGRAMMES,

LISTS

CARGO ONLY).

NEW YORK

KOBE

PANAM

for

departare, End, furibe

TION CARDS

dite Freight in Fassets apply to

ISHA

DODWELL & CO. DD..

BOOK BINDING

ABLE 25% theï

•Wridhus Street,” Home

HISTORY OF UNION CHURCH

((1991-1005)

a01

TA

NG'S MUSICA)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.