1917-06-27 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

IL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

тон

TONTON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, FENAÑO, COLOMBO, PORT SHANGHAL

-SAID AND MA ESEILLES.

SHANGHAL, MOJI AND KOBE..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

וי

TRIMBES

...SILANTENO .....June 29, at 4 pm. ...TAMING June 29, at 4 p

June 30, at Noon CRISAN...July 3, at-4 pm. ng & NHVI July 3, Daylight. ..........ṇac............................YIXSCROW ..........July 13, Daylight DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.S. 'LINTAN' and 8.S.. 'SANUL' MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS. Excellent Baloon Lecommodation Amidshipa: Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms.

SINGAPORE & BANGKOK AMOY, WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN.. HUTCHOW SHANGHAI SHANGHAI

LONDON YA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID SHANGHAI

AND MARSEILLES.

KOBE AND YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI, KO

1

LONDON AM BOMBAY YA SINGAPORE, PENANG, COLOMÉO, FORT SAID AND MARSEILLES,

Wireless on all steamers. Return tickets at a laro and a half available to Europe for two years, or Intermediate Forts for six months. Round the world and through tickets Lo Now Tark, at Special Raton,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS; DATES OF SAILING Kte. apply do

EL V. D. FARR

Superintendent.

P. & O. S. N. Co's Office,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships: Electric Light and Fans in Saloon and State rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, king Cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Forts, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wocsang.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AVENTS

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

WEDNESDAY, JUNE 27, 1917.

NOTICES TO CONSIGNRES

CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR Fighter rolight and Fans la interac

EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Blommern having good

and Saloons. Troellent Cuisine.

"SWATOW, "AMOY & FOOCHOW

UMKAMEROO

AND RETURN, (Occupying 8 to 10 Days):

CAPTAIN

HAITAN .................... | Capt. A. ES Hodgins........... | TUESDAY, HAIHONG..... 1. Capt. J. W. Evaca.....|. FRIDAY,

SWATOW

ZEATING..

3rd July at 19 Noon. 6th July at 11 Noor.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier),

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo,

General Managera. <*

TOYO KISEN KAISHA,

FROM SAN FRANCISCO VI HONOLULU AND JAPAN PORTS:

THE

Steamship

PERSIA MARU?

The abova ommed" Steamer · having- arrived. Consignees of Cargolaro, hersby, natified to send in their Bill of Lading for sountersignature, and to take immediate delivery of Cargo. from alongside.

Cargo remaining undelivered on TUES DAY, 28th June at 3 P.. will be landed at Consignees' gak and expense, and delivery man then be taken from the Company's Godown.

Storage charges will be asussed nu all- Cargo remaining andelivered on FRI DAY, 29th June, at 5P..

No Fire Insurance whatever will ́-be- effected.

No daims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown..

All chafed and dazuged" Cargo will, ba landed into the Company's Godown, where they will be examined on 4th July, at 10 t

No China will be recognised if find- after the 13th July, 1917.

T. DAIGO,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS.

FEOM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION;

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACUMA, VIA

(TRANS PACIFIC).

* HAWAH MARU”

"CANADA MARU

Swatow and Amoy." "KALJO MARU”": SOSKU MASU”

Smajunai, MANILA, Nagasaki, Moji,

Kous AND Yokohama.

Leaving July.

Leaving July.

FORMOSAN LINE-For Tamsul, Keelung. Auping and Takno, vis

יו

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.

FOR

SHANGHAL

SANDAKAN MANTES......

Fr

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRAMIEN

TO SAIL

TIENTSIN via CHEFOO ..............CHIPSHING...THURSDAY, June 28, Daylight. HAIPHONG .............................................TAKSANG. THURSDAY, June 28, at 7am. ESANG ......SATURDAY, June 30, Daylight. „MAUSANG ......SATURDAY, June 30, at Noon. YUENSANG....SATURDAY, Jane 30, at 3 pm. ...LOONGSANG...SATURDAY, July 7, at 3 pm JALOUTTA LINE-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

Sunday, 1st July, at Noon.

MANILA Thursday, 5th July, at Bam. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Omitting. Tamsui and Keelung.

These Formican Liners willrive at and depart from the SOON YIF WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 16 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three caths steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town.

k

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

electric light and carry a fully qualified Surgeon. And Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta via Shanghai. Through Ea/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation, sailings from both perts every Saturday HAIPHONG LINE: Sailings approximately weekly for passengers and cargo.

LINE:Sailings caling at

month between Fongkong and Sandakan by

AUSTRALIAN LINE:— Monthly service between Japan and Adelaide,

enlling a Avekland, NZ, Sydney and Meltourne. BOMBAY LINE Fortnightly service for Bombay calling at Singapore Pott Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers JAVA LINE —— Monthly service for Java, ports calling at Mansia, Sandakan | BORNEO LINE: TWO

and Blacarear. Booking for passengers and cargo to these ports.

tako cargo only.

H

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS

APPLY AT THE OFFICE

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building-

per

steamers having te accommodation for passengers.

Cargo

Tawao

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

vis SHANGHAL the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steuer. PERSIA MARU KOREA MARU

IBERIA MARU TENYO MARU NIPPON MARU

$2,000-21 knots... ...........11,000-15 knots SHINYO MARU.2000-1 knots....... FIRST CLASS to London.

G$318. (£71-10.0)

"

Tons & Speed

Leave Hongkong ..... B,000-14 kncts...Tues.. 3rd July.

18,000-18 knots....Fri ......... 18,000-18 knots Tues., 17th July. 27th July.

Fri.,

Fri,

10th August. Sat, 25th August.

7th September. Ratara G$800 (£192)

·G$437,50.-

15 San Francisco G§:50. SPECIAL RATES given to Naval and Militäry, Civil Servants, Missionaries, eto, ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lies and the Trans-Siberian Railway.

J

Passenger may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge. SOUTH AMERICA LINE..

taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz,

Lahad Datu

Bad

HENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsiz, calling at Weihaiwei and Chefeo, #7

Under Straits Government Passport Regulations. All European: Passengers, leaving the Colony for. Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description a fixed thereto..

For Freighs or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Tel. No. 215.

General Managers.

Balbon, Callzo, Arica, Iquiqué and Valparaiso,” Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, ete.

Tons & Speed.

Sailing

Steamat.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

Telephone Nos. 2374 & 2375.

T. DAIGO - AGENT. KING'S BUILDING (Opposito Kike Pier)

Agent,

Hongkong, June 25, 1917.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAI, KOBE AND MOJI.

THE Steamship

SANTHIA,

having arrived from the above Parts, Com signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from. along- sido..

Cargo impeding the discharge will be landed a Consignees risk and expense into the hazardous and/or extra hazardon Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited.

No Fire Insurance has been effected... Bill of Lading will be countersigned by DAVID 'SASSOON & Co., LD.

Agents. Hongkou, June 25, 1917.

TANG YUK. DETTET, successor

the late SIEN JING;"

14, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE Consultation.fros

“NEDERLAND' ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAART MAATSCHAPPY "' NEDERLAND'). ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOGEVAART MAATSCHAPPY

** ROTTERDAMCHE LLOYD "). Joint Service

between NETHEELAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG, and

SAN FRANCISCO.

2

ור

Kext sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

י'ה

SPRAMERS

"PRINSES JULIANA

-WILIS"

HONOLULU."

TD HAIL

28th June. 10th July.

These superior passenger steamers have accommodation for first and second clasaloon passengers

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via PORTS KEG SUEZ and PANAMA CANALS

With liberty to call at the Malabar Const).

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agent i,

NATAL LINE OF STEAMERS.

..

FAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING on shipment at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APOAR LIND.

Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkung on or about Connecting at Calcutta with On or about

steamer

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SMA MAILS, & Co.)

vios af Stakmers between Japan, Hongkong, Sings

Asi Samarang and Sourabaya,

Satis on or abor

Tor Being deter Freight or Fassio spply to

DODWELL & CO. ID

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

162

EASTWARD,

WESTWARD.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT:

TO ALTERATION.

Banas Dirre,

18th

STKAMERA, Vil

Displacement VICTORIA, BU, & SEAT

TLE Via KEELUNG Capt Higo, Tons 12,500 July, at Noon.

INABA MARU, · (MONDAY,

SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI, SHIMIDZU (3 YOKOHAMA MARU, (WEDNESDAY, 1st

YUKOHAMA................

Capt. Terada, Tons 12,5001 August at Noon,

YOKOHAMA

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and NAGASAKI, KOBE & is fitted with all modern convenientes and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Farmge, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD

AGENTS.

LIFE WITHOUT HEALTH, 18 LIVING DEATH;

SHANGHAI, KOBE &

TOKOHAMA

KOBE

AND

VETARZONERVE FOOD LONDON Y SINGAPORE,

The latest discovery of andern times, is without equal in all cases of defective nerre end brata power whether induced by Warry, Orrwork, disalpation, or other infiseres. Skeplanes, pulpilation,

want of

defect/pang Yous dynepais, lic os peuralgia, low spirits, meestal and bodily prostration

general debility, premature decay or dealency of the vital forces, loss of vitality, harassing dreams, fillesnem thatcan settle to nothing irritability of temper, female complaints, jyysteria, backache bearing down sensations, wasting keenses, consomption, right smenis, muddy, High-coloured waler, decay are all so many different phases of besin and Dere wreckage and exhausts, the case of by far the rest portion of the misery, t-heath and despondency by which we confronted on every lady that can only be successfully combated by the use of this wonderful and highly scientific preparation. exhamsted bers) arts all weakening, wasting of up the system reperty gives done to the gʻdischarges, testañes, the Ding unrgies, and Luparts new Ufe and vigour to those who had no recently seemed played out, unday and value

VETARZO BLOG Medicine. Sen next insertion for fuller particulara Sans stamped adrena anvelope for Free Booklet, of P,0. 29 for Thal Bottle of either ramadyzzza THE VETARZO REMEDIES.COM GOSPEL OAK, LONDON, Unprincipiad Vinders may "VETAKZO REMEDIES” UN GOY@pment Slamp. SOLD BY BOOTS, CASH Chemists. japulpa' İvan worde

Tam ctra profit-do not accept it, but Insist on having VETARZA Way to tell you something.

OAKE WELLINGTON

PHIL

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY -23% 6° 1/2/6 2:4/-.

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIM

INJURY TO THE KNIVÉS:

QJOHN OAKEY& SONS LIMITED

BLACK LEAD MILLS, LONDON

MALACOA, PENANO,

COLOMBO, DILAGOA

- BAY, CAPE TOWN AND

MADETRA

| SYDNEY AND MELBOURNE, Vía "MANTEA," THUFS-

· DAY ISLAND, TOWNS, VILLE AND BRISBANE

CALOUTTA SINGAPORE, PENANG & KANGOON, BOMBAY in SINGAPORE. MALACCA AND CULOMBO

(AKI MARU,

JFRIDAY, 13th (Capt Yoshikawa, Tots 12,500) July at 11 am.

SATSUTA MARO, (SATURDAY, 14th Capt. Itsuno, Tons 16.0001 July 11 s.m.

HITACHI MARU, WEDNESDAY, 18th Capt. Tominaga Tons 13,500) July at 11 am.

IYO MAPU, SANTUESDAY, 31st Capt. Takano Tons. 12,500 July at li a.m. CEYLON MARU,AN (SATURDAY, 14h Capt. Toki, Tons. 10,0001

July

MOYORI MARU, Capt. Toki, Tans 8,0001 JINBEN MARU,

MONDAY 2ud

July. TUESDAY Capt. Nagaya, Toms 8,0001 July

FOR DATES OF DEPARTURE

APPEY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

CARGO ONLY

NEW YORK TA SHANGHALY

KOBEYOKOHAMA, DAN FRANCISCO, PANAMA AND COLONGA

For dates of departure and farther

rmation apply

USEN KAISHA B. MORI

10th

LONDON WILLLA SLATER, 42* Gro AGENTS

Brush Street, w... F. ALSAR, 11, 12 Clement's Lane, Lebard Street,

10 B Baows & Domy Lodge.

Queen's Road, Victoria St CLARKE, SOM & PLATZ, 85 Graca- church of ... G. BIZET & Do., Ltd.. 30 Comhall, GORDOS & GOTGE, 15 96, Bride St.C. BOURT WATSON, 156 Fleet Brett, C. MITCHELL & Co., Jrow But, Holborn Fiaiset is D. T KATIES & Co., Whitefriars Stre x.o.. MATHER & Chowa, Lid., 11 12 New Bridge .. SCOTLAND PRED. LA SIMONT,

8ty David Street, Edinburga PARIS AND EUROPE, MATESOR JAKKU"

&Co., 18 Rue de a Grange, Batohy Paris,

NEW YORK-T. B. BOWL, Lady

olian Hall, Wat find Birest, Lowe York City,

..

SAN FRANCISCO and American Pat

'generally:—B&BLACK, Bon From

cimen,

FOUCHOW-Baoozer & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND-Gordor & Foran, Mal bourne and Bydney

CEYLON ;—W. Mats & Co., THE

APOTEZIAKIT Co., Colombes SINGAPORE, STRAITS, 20,

& Watár, Leo.. Singapore, PHILIPPINE ISLANDS -A. S. WAY

so&Co., Manila

SHANGHAI SMS HILLY & WAIS

JAPAN-Mames, KxiLY & WAINE, LOS,

Kobe and Yokohama GASTON: PATZEL & Co.

-THE CHINA MAIL LAD.

5 Wyndham Stree, Hongkong,

“CHINA MAIL"

PUBLICATIONS.

BTAINABLE at the Umma Mas Oo, Wyndham Strent, Hong

HISTORY OF UNION CHURCH.

188-1908) HONGKONG'S MUSICAL

LA HISTORY:

NOTES OF WILD

HONOR

CHINA

Banbury

Part

Part 11-Beptile

UTH

-60

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.