1917-06-18 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned POETS

LONDON AND FUMBAT, VIA SINGAPORE, PENANO, COLOMBO: PORT SAID AND MAKSEILLES, SHANGHAI, MOJI AND KORE.

LONDON VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOHE AND YOKOHAMA,

LONDON AND BOMBAY via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, FALIGHTS, DATES OF SAILING We apply to :--

P. & O. S, N. Co's. Off.

E. V. D. PARA,

Superintendent.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)..

"

North American Line. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

C.

THE CHINA MAIL..

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

MANILA, CEBU &'ILOILO' SHANGHAIwieseners

"

KIRAMKAN

**

TO-KAIL

SHIPPING

MONDAY, JUNE 18, 1917-

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE..

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

REGULAR SERVICE af Fust High Class No algo to tan in stage pos Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Staterooms „June 18, at 4 p.m.] and Salouna, Expellent Culaine.. CHENAN

June 13, at 4 pun... | " Langchow .....................Jazo. 2, at 8 am. „SINKILNO .....

Jane 21, at 4 pm. „Ktrictiow www.une at Noon „Katrono gehiago.......Jung 23, at 10 a 151--- TEAN.......June 28, at Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly:

8.5; 'LINTAN' and 8.5, *SANUTA

SWATOW & JINGAPORE TELE SHANGHAI WEIFIAIWEX & TIENTSEN ................... | HAIPHONG .....................................

MANILA, CEBU „& ILOILO..

'.

MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhna, Taming & Tean Excellent Saloon nccommociation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-

and***

MAILS & CARGO.

SHANGHAL

STEAMURI?

AND RETURN. (Dooupying 9 to 10 Days)

CAPRAIN

[HAITAN... | Capt. A. E. Hodgins..... | FRIDAY,

HAIRONG... | Capt. J. W; Evans ...... TUESDAY,

rooms on deck, aft on Sinkiang and 'Sunning,' with}

S.S. Anhui, Chenan," excellent accommodation, Electric

and Fans in Saloon and State-rooms.

maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghui, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking carga on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, syviding the inconvenience of transhipment at Wooring.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 38.

AGENTS.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

SHANGHAI, MANILA, NAGASAKi, Mosi, «

KOBE AND YORORAMA. ...Leaving June.

For

Leaving July..

HAIPHONG

(TRANS PACIFIC).

*MEXICO MARU"

HAWAI MARU”.

Swatow and Amoy.

**SOSHU MARU"

Thursday, 21st June, at 9'5.2). guth June, at Noon"

• Turmalay

FORMOSAN LINE:-For Tamisui, Keelung Anping and Takao, via

§ "AMAKUSA MARU”.

s Calling at Tanadi, Keelung via Swatow and Amoy.

Omitting Tani and Keelung...

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, near the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Teleobone No. 76 will be fix

ין

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed. to Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, vi Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling Auckland, NZ., Sydney and Melbourne.

...".

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT : TO ALTERATION).

STEAMERS

TO SAIZ LOKSANG...WEDDAY, June 20, at 7 am. MAUSAÑO ..............SATURDAY, June 23, at Noon. LOONGSANG SATURDAY, June 23, at 3 pm YUENSANG....SATURDAY, June 30 at 3pm.

SANDAKAN

MANILA!! MANILA.... CALCUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta atcaffers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon.

SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every fre days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

and

Steamers on this bine bare a limited amount of passenger accommodation, through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai. Through Bay Lading are issued to all Northern and Fangtaze Ports.

SWATOW

KRATING.

22nd June at 12. Noor. 28th June at 12:Noor,

Arrivals and, Departures from the Company's Wharf (near Blake Flor).

For FREIGHT od PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

VIN SHANGĦAL the INLAND BEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Rongkong-Subject to change withoat/naties.

Steamer,

Tons & Speed $2,000-21. koots

************ 8,000-34 knots.Tues

16,000-18 knots...............Tues. 17th July.

SHINYO MARU PERSIA MARU KOREA MARU SIBERIA MARU ........ TENYO MARU NIPPON MARU

FinsT CLASS to London

Leave Hoogkg, Fri, 22nd June..

3rd July.

8pc0-18 knots.FTI,

27th July,

.............-22,000-21, knoti...........

Fri,

10th August.

Sat

25th August.

Return G$600 (£199)

08137.50.

I1,000–15. knots......

383-49. (£71-10.0) San Francisco. 38250, SPECIAL RATES given to Naval and Military; Olvil Servants, Missionaries, at ROUND THE WORLD ticketa issued un connection with all the principal Mal

BOMBAY LINE:--Fortnightly service for Bombay calling at Singapore MANILA FINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with Lines and the Trans-Siberian Railway,

Putt Swettenham, Penang an Colombe. At present this line's steamers

take cargo only.

JAVA LINE Monthly service for Java purts calling at Manus, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TEL Nos. 744 & 743

M. HIGUCHI, "Manager,

No. 1, Queen's Building,

good passenger

sailings from both porta every Saturday, FLATPRenger accommodation, smil

HOND LETT. Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

inducement offers.

calling at

Pasangers may travel by Railway-between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

BORNEO LINE: Two sailings per month between Hongkong and Sandakan by

steamers having up-to-date accommodation for passengers,

Cargo aken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, For Japan Forte, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, Tano and Lahad Datu.

TIENTSIN LINE:-A regular service is run from March to October between

Fengkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description a fixed thereto.

For Freight or Passage," apply to-

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, „ Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc,

Tons & Speed.

Sailing.

Steamer.

...

For full particulars as to Passage and Freight apply to

T. DAIGO AGENT KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier):

Telephone Nos. 2374 & 2375."

NOTICES TO CONSIGNEES

KONİNKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPEN

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM PENANG AND SINGAPORE." TOE Steamship

* JACOB" having arrived From the above-port g consignees of cargo by her are ratified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or exten- hazardous Godowns of the Hongkong- and Kowloon Whart and Godown Co. Ltd. whence, and ur from the Wharves delivery may be obtainesi.

Goods not cleared by and Juny will be subject to rent,

All broker chafed and damaged

•packages are to be left in the Godowns where they will be examined on the lat June, 101 at

:

Claus ngainst the steamer must be presented in writing within ten days. after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by: the undersigned in any case whatever.

Billy of Lading will be countersigned by

JAVA CHINA-JAPAN LYN,

Agents, Hongkong, June 13, 1917,

1897

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG" AND SINGAPORE.

THE SteamPAPAN

having arrived, Consignees of Cargo by berare antified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd, whence and/or from

may be obtained. Goods not cleared by 23rd instunty.

be will subject to rent.

the wharves dehery

All broken, chafed and danged packi uges are to be left in the Clodowns where

they will be examined by Messrs. Goddard and Douglas on 22nd instant, at 10am

Claims against the Steumer mast be presented in writing within 10 days after arrival of Steamer, otherwise they will not be recognized.

the undersigned in any case whatever.

No Fire Insurance will be effected by

Bills of lading will be contersigned by

DAVID SASSOON & CO. LAD,

Abents. Hongkong, June 16, 1917.

1500

JAPANESE MAKERS.

Every kind of Footwear

MADE

TO

25"

NEDERLAND ROYAL MAIL. LINE

(STCOMVAART MAATSCHAPPY

NEDERLAND").

"ROTTERDAM LLOYD” ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAAET MAATSCHAPPY ROTTERDAMCHE LLOYD "). Joint Service

between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO. ·

i

23

Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMERS

PRINSES JULIANA

HONOLULU

TO SAIL

25th June. These superior passenger steamers have accommodation for first and seconal CL Balcon passengers.

For further particulars plause apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

HONGKONG-NEW YORK.

KZJULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, ́via. PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With liberty to call at the Maisber, Const

For Freight & further" particular, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents

NATAL LINE

OF STEAMERS.

TAKING Carro on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCAR LINE

Sailings from Hongkong."

aner from Hongkong on or about Connecting at Culeutta with On or about

steamer

Shortly

For freight and further particulara apply, to

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

# TO. ALTERATION.",

STEAMERS.

SAILING DATIS.

Displacement

§ SHIDZUOKA MARU.

8.8. JAPAN, 6,013 tons, Capt. J. R. O'Sullim, will be despatched for VICTORIA, BC & SEAT-

WEDNESDAY, 90th SHANGRAL, KOBE and MOJI on the 19th June.

TLE Via KEELUNG,Capt. Noma, Tons 12,800 June at Noon. SHANGHAI, MOJI, KOBE

MONDAY, 16th YOKKAICHI, SHIMIDZU |§ INABA`MARU,

Capt. Higo,

st, Noom.

WESTWARD.

YOKOHAMAATETIME

The above Stammer have excellent saloon accommodation for passengers and NAGASAKI KOBE ♣ is fitted with all modern conveniences, and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Farge, apply toda

DAVID SASSOON & CO. LTD

AGENTS

& WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO MEDICINE

Never before was theen maylklag ke it, or castiarvellous properties ever be equalled bar 111 ! cases of poorness, impurity, or other imperfection of the blood from whatever cause arising. No wower in it im bed into the system than it permeates and penetrates to the minstest expillaries, Overcoming and expeiling decase, whereanerer and in whatever form met with ;. restoring;' ali wagady parches, &c. is effects are almost magical in the treatment of gout, Welartes, "Utarbego, pains and ewchings of the Joints,, discharges, blood poison, somas, lepet, peoriasis, tad legs; bad tretzats, abscesses; tlecssy wounds, sorts, goitre of Derbyshire neck. It Improves the general health, and quickly retres long-standing bronchica, asthma, and hacking, straining, spasmodic cough, too often tim precursor of cooremption, on en a b

A VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD. See next Ussertion for fuller partienters.

Send stamped Addressed anvelope for Free Bookdet, or P.D. 219 for Triak Bettie of tchan Pomady, te THC VETARZO REMEDIES COM GOSPEL OAK, London," Unprincipled vendors “any Dry, kệ wed you something ales for sales proft-do not anotht it, but inalet on having NETARŽO. The genuine has the words “VITARZO REMEDIES” OR GOMeramem Stamp VITARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOO°(8, Dash: CHEMISTS.

Dietches, Diggles, scarf, wetters, meipfaiqny and giendaler swellings, discolorations focation Y

DODWELL & CO., LTD." Agenda

ZPRIZE -MEDAL

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEAMAIL S 8 CO.)

rvice of Steamers between Japan, Hongkong, Singa

va, Samarang and Bourabays,

OAKEY &

&

SON'S

EMERY & BLACK LEAD MILLS, I

JOHN

ELLINGTON

EMERY

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISHAN

YOKOHAMA

Toas

SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

({ATSUTA MARU," MONDAY,

Capt. Itsune, Tons 16,000 July at 11.11. § HITACHI MARU, ' WEDNESDAY, 18th Capt. Tominaga, Tons 12,5001 July at 11 am.

2nd 1

SHANGHAI AND KOBE..

BOMBAY MARU, Capt. Shinohara, Tons 8,0001

TURDAY,

June.

23rd

PENANG, DELAGOA

LONDON VIL SINGAPORE;

MALAUDA, COLOMBO, BAT, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE, Yi MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE CALCUTTA SINGAPORE, BASA PENANG & BANGOON: BOMBAY SINGAPORE

MALACCA, AND COLOMBO

FOR DATES OF DEPARTUBE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

3 Wireless Telegraph

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY

LON

Frusten af departure and

KAISHA

ORDER

CHERRY & 00;

PEDDER STREET, Upposite Hongkong Hotel

Telephone No. 491.

Hongkong. March 20, 1914.

FANG YUK, DESTIN, SUCCESSOR

the late SHEN TING,

14, D'AGUILAR STRIZIA.

TERME VERY MODERATE

Consultation from

AGENTS

LONDON-WILLIAM BLATER, 12, Grena

Russell Street, wo.. F. ALGAE, 11 13 Gemeni Lane, Lombard Bry 1.C., T. B-BLOWKE & Co. Ltd. 163 < Queen's Road, Victoria El CLARKE, S Son & PLATT, 25

25 Grocar church of I., G. Sternz & Do., Ltd. SU Cornhill, Goavon de Coron, 10 dégr Bride St.1.0. BOBERT WON, 150 * Beck Blrid, C. MITCHELL & Co., BROUP" BM, Helborić Fiodach, 1.0., DJ KIYYEE & "Co.; "3.Whitefricard Blag | 1.0. MATHES & Osowman; Lids 10,-

11 12 New Bridge Hos SCOTLAND FII. L. Sinusz, 8 North-

St. David Birnet, Edinburgh PARIS AND EUROPE, MATUM FERIE /* & Co., 18 Rug de la Grange, Batelky

NEW YORKTS. BROWEL, Ltd. Bolian Hall, West and frisk, Nav * York City??

T SAN FRANCIS00 and. Amarican Porter

generally-BrLT & BLACK, Bon Fran

POUCHOW-BROCKET & Co

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW SZZEALAND “GORDON B

Dourne and Sydney. CEYLONES SOLA POTREGA BINGAPORE

BHANGHAI

Co., Colombiji

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.