1917-06-11 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

ITL detratch VESSELS to the Under mentioned FORTS

ICMCN AND EDMBAY, VIA SINGAPOKE, PENANG, COLOMBO, FORT SAID AND MAKSEILLES.

SHANGHAL. MOJI AND KORE.

LONDON via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, POET SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJT, KORE AND YOKOHAMA..

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

Wireless on all'etsamers. Rotaru tickets at a farn and-a-half available to: Entope for two years, or Intermediate Porta for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING de, appl - 10:

P. & O. 8. F. Co's. Office,

0. S. K.

V. D. PARR,

Superintenda

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS.

FROM HONGEONG.

SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, Fon VieroiA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACTFID). A

* MEXICO MARU”

HAWAI MARU",

SHARA, MANILA, Nagasake, Mosi,

KOTE AND YOKOHAMA.

Lanving June.

Leaving July

FORMOSAN LINE For Tarsui, Keelung, Asping and Takaovis

Swatow and Amoy..

"KAIJO MARU"

MSOSHU MARU'

Sunday, 17th June, as Nuon. Thursday 21st June, at Noon Tuesday, 26th June, at Noon. Calling at Tantsui, Keylung via Swatow and Aincy. * Omitting Tanapi und Keelung

FAMAKUSA MARUF

These Formces Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, Dear the Harbour Office and while the steaner is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

順

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI -

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

#TRAXXEN

TO MAIL

„SUNNINA .... June 13, Daylight. „SHANTUNG..................................fune 14'at 4 p.m. -YCHOW June 17, Daylight. CRENAN.June 19, at 4pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

· 8,3. *LENTAN' and S.8. ^SAN UL' MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua, Taming” & “Tean' Excellent Balcon accommodation amidships... Electric Fans sted. Extra stato rooms on deck, aft on "Taming 'and Tean."

Tis

נה

SHANGHAI LINË-PASSENGERS, MAILS & CARGO..

SS. 'Arbri' 'Chenan, Yingchow,Shanturig," "Sinking and 'Sumping' with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State rooms. maintain a regular schedule sacrice between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36. ·

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.

For

HAIPHONG SHANGHAI.

SANGHAI MANILA..

SOUTH AMERICAN LINE-Every three nonths steamers proceed to Rio de Janeiro, Suates and Buenos Aires, vin Singapore. Mauritius.. burban and Cape Town AUSTRALIAN LINE :-Monthly service between Japan and Adelaide, { "

calling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE :-Fornightly service for Bombay calling at Singapore Fort Swettenham, Penang an Colombs At present this line's stemmers take cargo only.

JAVA LINE-Monthly service for Java ports calling at Dianum, Sandakan

and Blacuasur. Booking for passengers and cargo to these ports.

www.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE QFTICE.

Ten Num. 744 & 765,

M. HIGUCHI, Manager,

No. 1, Queen's Building

“NEDERLAND". ROYAL MAIL LINE ·

(STCOM VAART MAATSCHAPFY "NEDERLAND").

"ROTTERDAM" LLOYD" ROYAL MAIL LINE

STOOMVAART MAATSCHAPPY "E TERDAMCHE LLOYD' Joint Service

between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.

Next sailings for, SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA яnd

STEAMKAS

PRINSES JULIANA "

HONOLULU

TU NAU

zard Jore.

These superior passenger steamers havë accommodation for first and second

pangers.

daas saloon

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STKAKEK

SANDAKAN MANTLA............

To S TANSANG.........WEDDAY, June 13, at 7. ESANG...THURSDAY, June 14, Daylight. TUSANG.........FRIDAY, Jan 13, Daylight. YUENSANG........SATURDAY, June 16, 253 pm. MAUSANO...TUESDAY June 19, at Noon ....LOONGSANG.SATURDAY, June at 3pm QALCUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcarta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently

Shanghai.. easter base excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Burgeon.

1

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

-- and

and Shanghai, sometimes calling at Swatow,

Steamers on this fine have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai. Through B,Lading are issued to all Northern and Yanxtsze Parts. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommolation, sailings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers and curgo,

calling at Hoihow when inducement offers BORNEO LINE; Two sailings per month between Hongkong and Sandakan by

accommodation for passengers.

steamers

Saving thrush Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuna

Cargo taken on Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Under Straits Government Passport. Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destiration passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

'

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

General Manajeri,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN-

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN. PORTS.

EASTWARD.

SHIPPING

MONDAY, JUNE 11, 1917.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

EONGEONG

SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE High Class Count Steamers

Accommodation fee First Class Pasongora, Mectric Lighs and Fans in Staterooms and Saloons. Excellent Cuisine.

SWATOW,

STEAMS MIT

HAITAN ..................... HAIHONG....

4

נו

AMOY & FOOCHOW

AND RETURN,

(Decupying to 10 Days)

CAPTAIN

Capt. A. E. Hodgins..... TUESDAY, Capt. J. W. Evans... FRIDAY,

SWATOW

IRAVING.

12th June at 19 Noor, 15th June at 19 Noor

Arrivals and Departures from the Company's Whart (Dear Blake Pier)

For FREIGHT and PASSAGE *pply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

„General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

* SAN FRANCISCO LINERS Sat

via SHANGHAI, the INLAND SIL, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice. Mower

NIPPON MARU SHINYO MARU

PERSIA MARU

Tuns & Speed

Leave Hongkong. Tues. 19th June. Fri., 22nd June.

-25 - -] 1,000-18 knots.

.22,00021 knots............ KOREA MARU

** 3,000-14 knots...TROS..

18,000-18 knota.. SIBERIA MAHÜ ............

28,000-18 knotp. TENYO MARU

FISST CLASS to London

„Tues., .......Fri..

..22,000-21 knots.. Fri,

(£71-10.0)

3rd July. 17th July.

27th July. 10th August. GELIS.

Return 08009. (2192)) San Francisco C$250,

C$437.30. SPECIAL RATES given to Naval and Miliary, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mai Lines and the Trans-Siberian Railway,

11

Passengers may travel by Railway batween Port of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Routs to Buenos Aires, etc. Steamer.

Tons & Speed.

Sailing.

For full particulara as to Passage and Freight apply to

Telephone Nos. 2374 & 2375.

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposite Blake Fier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUHJEUT -

TO ALTERAMỒN.

STEAKKEL

Sazing Dirt,

* NOTICES TO CONSIGNEES

HE FRANK WATERHOUSE.

STEAMSHIP LINE" W

NOTIDE TO CONSIGNEES.

FROM SEATTLE AND JAPAN PORTS,

Bäköiku Haru, having

THE Steamship

1 serived from the above ports, Cou- signoos of Carga y ber are hereby in- formed that all Goods are being landed at- their risk into the hamardous and/or extra haardeu Godowns of the Bungkong and. Kowloon Whart and Godown Company. Limited, whence and/or from the wha delivery may

be obtained. Gooda, not cleared by the 13th June, at 3 rst will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack. ages are to be left in the Gudowas where

they will be examined by Messrs. Goddarti & Douglas on 15th June, 1017, at 9,30 1.75 Claime against the steamer daya rst bo presonted within 10

of arrival, otherwise they will not be | recognized.

No Fire Insurance will be affected by va In any case whatever.

n

Bill of Lading will be countersigned

JARDINE, MATHESON & Co., Lan,

Agenti

Hongkong, June 3, 1917.

LESSONS IN CHINESE.

1892

ME LI ON FAN Clanese sraduate versed in

Utari e ben a teacher to Xarops 'Ometals and Merchants in this Colany for ten yan

He has a good method s

part in the Ebinma zamia uropeans to

of

And in pose KAMŽ that rate mortidance he Chinose teacher, Be has also a quad knowledge of Mandarin and Wak

Those who intend learalag the Chiarn language: ar requested to write 'Chim Mail" Odden. De direct to No. 152, Weilingian Street, rat door.

THE

(125)

LONDON DIRECTORY. -

(PENISHED ANNUALLY) NABLES traders throughout the World" to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS

in each class of goods. Besides being complete commercial gaida to London and

te iuburbs, the Directory contains lista cf-

EXPORT MERCHANTS

with the goods they ship, and the Colonial and Epraign Markets they supply

STEAMSHIP LINES arranged under the Ports to which they sail, and indicating the approximate Sailings. ~ PROVINCIAL TRADE NOTICES

in the principal: provincial towns and of leading Manufacturers, Merchants, etc.,

industrial contra of the United Kingdom..

A copy of the current adition will be forwarded, freight paid, on receipt - äf Postal Order for 20%.

Dealers seeking Agencias can advertínez. their trade cards for £1, or larger adı mım tisements from. 23, -

The London Directory Co., Ltd.. 15, Acontece Lixa, Lornax, E.C.

....

JAPANESE MAKERS

Every kind of Footwear

MADE

ORDER

AGENTS.

HONGKONG-NEW YORK.

BEGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via PORTS' and SUEZ and PANAMA CANALS..

With liberty to call at the Malabar Coastj.

for Freight & further particular, apply to

DODWELL & CO., LTD.,

NATAL LINE OF STEAMERS.

"AKTIG Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, › conjunction with the "INDO-CHINÁ STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND AFOAR IND

Sailings from Hongkong./

Stencer from Hongkong) on or about Connecting at Culentta with. On or about

stexmer

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL & CO., LTD. Aprits.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S. S CO.).

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore Batsvik. Bemarang and SamrabayR.

sbows

Trine:

HOKUTO HAB. For Moji, Kebe Yokohama):

Selling dates Freight or Fascage apply to

DOPWELL & CO., LD, åpent

WESTWARD

DESTINATION

Diplacement #VICTORIA, RUL & SEAT.

TLE Via NEELUNG,Capt. Nome,

SHIDZUOKA MARU. (WEDNESDAY, 20th

Tons 12,500 June at Noon. SHANGHAI, MOJI, KÜBE

MONDAY, YOKKAICHI, SHIMIDZU 3 INABA MARU." *

16th YOKOHAMA.

Capt. Higo, Tons 12,3001

July, at Noon.

NIKKO. MARU.

FRIDAY, 15th Capt. Takeda, Tons 9,500 June at 11 a.m.

SUWA MARU.

MONDAY, 18th Capt. Sekine, Tons 21,0001 June st 11 am.

The above Steamer have excellent salono accommodation for passengers and NAGASAKI KORE & is fitted with all modera conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENTS

LIFE WITHOUT HEALTH 13 LIVING DEATH,

AND

VETARZONERVE FOOD

The latest disubway of modeftytimes, is without eqnalis all cases of defective nerve and brale power, whether induced by worry, overmack, dissipation, or ather intinences.. Sleeplessness, pa:plistion, defective circulation, nervows dypepsia, tie de neuralgia, low splašta, mental 20% boflły prostration, wwal of coufkleme, general debility, premature decay of diclicieacy of the vital forces, loss of vitality, karaming dreams, nestenssen that can settle to apaing.imitability of temper, female complain, Brysteria, backzacter, bearing down mnastics, wastingdincases.coxáluptioti, night swesta, fuaddy, high-colored water, ken, are, all so many diferent parses of brain and, nerve wreckage, and ezárvation, the cause of by far um gros portion of the misery, il-berth and despondency by which we met confronted an every känd, that ban only be saccesfully combated by the use of thin venderful send highly acleatine prepargilon, Dracing up the system gepersity, it gives code to the exhausted, zerren, axrosle sil weakening, wasting/dacharges, restores the falling energies and imparts new life and vigour to those who had so recently seemed played out, seed up and valueless. –VRTÁNZO BONd Madicine. See sext insertion For Fuller particulam. #and stapped AGÉPISANG artelope for Free Booklets or PD: 2/9 for Trial Bottle of either remedy; toʻTHE VETARZO REMEDIES CO., GOSPEL OAK, LONDON, Unprincipled vandook may try to sell you something den For WAITE pronto net soost it, but inalat dry Awing VETARZO. The genuine hes words. "YETAKZO RĚSPERSES” ON Gavarnment Stamp SOLD BY BOOTE: GASH CHEMISTE.

ADELPHIA GLATSITION

WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP! CLEANING "POLYBRILLIANT METAL POMADE NEVER BECOMES DRYS HARD LIKE OTHER METALSPASTES

PIJEK OAT YUMAMAGI

YUKOHAMA

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA

SHANGHAI AND KOBE...

LONDON VL SINGAPORE, “MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA

- BAY, CAPE TOWN AND

MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE. Vis MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWAS- VILLE ASD BRISBANE

OALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & BANGUON,

BOMBAY, rin (SINGAPORE, KOMALAUDA ASH COLOMBO

NEW

§ATSUTA MARU,

MONDAY god Capt. Itsuno Tons 18,000 July at im

4

HITACHI MARU, (WEDNESDAY, 18th Capt. Tominaga, Tons 13,500) July at 11 am.

FRIDAY, 16 June. SATURDAY, 3rd

June

KIRIN MARU,A Capt, Sasaki Tons 8,0001 |BOMBAY MAHU, [Capt. Shinohara, Tone 8,001

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

§ Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY)

TEMANILAICS

SAN FRANCISCO,

PANAMA AND COLON

Hés For dates'nt departure and further imoruestion apply to

PON YUSEN KAISHA

BEMORI

CHERRY & ¤0,

FEDDER STREET,

Opposite Hongkong Hotel

Telephone No. 491

Hongkong, March 20, 1914. ́

AGENTS:

,Ltd.

LONDON-WILLIAM SLATER, 14 "Grus" Bumil Street, w... F. ALGAB, 11 7 „; 13. Clement's Lome, Lambang Birenty-

G., T. B. Brown & Co., Ltihan 163 Queen's Road, Fidoria Bw CLARKE, BON & PLATE, 85 Groce church di... G. STEET & Co., 30 Cornhill, GORDON & Gorca, 15 Bride St., .o. ROKET WAZON, 150

Hill Holborn Fiaduct, KETE & Co. 3. Whigfiort & 10., Mather & Crowanki, Lil., 10, 3119 New Bridge 8, B0 SOUTLANDFRI, 1. Brest, 8 Nort“

St. David Streat, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MATINIER PARKO–

Cof, 18 Bué de la Grange, "Buteli, Paris

D.

NEW YORKT. B. BROWE L

Bolino Ball, Was sind Bumi, Han York City

SAN FRANCISCO and Amaricas Forte

generally:—BrẬN & BLADE, San Fran

FOUUROW —— BEXART AUSTRALIAVTASMANIA, AND NEWA

"ZEALAND ---Gordon & Gonca, Dáns bourne and Sydneyse karakte CEYLON 3. AMITH & CO., THEA

SINGAPORE, BIRAITH, "—Km

PHILI

BHANGH