1917-06-11 — Page 1

Page

MUMEYA Japanese Photographe

All kinds of Photographic Work done in latest styles alho Pussport Photos.

Developing and Frintins fur

Amatones, a Speciality.

No. 8, Queen's Rod Central

TEL 934.

-

No. 18.871.

The China Mail

THORNE'S

OLD VAT

No. 4.

SCOTCH WHISKY.

SOLE AGENTS:

A. S. WATSON & Co, Ld.

WINE & SHIRIT MERCHANTS,T

HONGKONG

Txz. 1816.)

NOTICE.

NY EUROPEAN, Non ASIATIC of INDIAN desiring to leave the

Colony should apply in person at the Central Police Station between the hours

號一十月六年七十壹百九千英

ESTABLISHED

8:4

HONGKONG. MONDAY, JUNE 11, 1917.

BUSINESS NOTICEZ

BUSINESS NOTICES,

STEAM OR MOTOR VESSELS

8,000 Tons, 4,000 Horse Fower now Built. Steel Building Work of every Description. Castings, Forgings, Repairs and Supplies. Prompt Attention and Shipment to Destination. INJECTORS AND STEAM PUMPS.

W. S. BAILEY & Co., Ltd.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS:

KOWLOON BAY.

DRAGON

EUDS"

AND OVERLAU

поток

CAES

of 9 AM to 1 PM, and 2PM to 4 PM BEST daily.

Applicants will be required to produce Passports, or identification papers. · All parsons, with certain exceptions, who remain in the Colony for more than to Register them-

7 days are requiEGISTRATION of solves under the PERSOYS ORDINANCE 1976. Formis of Rexistration giving the particulaes required may be obtained at the G.F.O. and at all Police Stations.

The Penalty for, non complinnevis s

fine not excoding $50;

PEAR TRAMWAYS COMPANY,

LIMITED.

TIME TABLE.

WIZK DAYS

minute.

7.00 a,m. do 8.00 a.m...Evary 15 minutes. 8.00am. 10.00 x.m... Every 10.00 am, to 11.00 km...Every 15 minutes. 11.30am to 12.45 p.20....Every 15 minuter. 12.45pm. to 1.15 p.m.Every 30 minuter, 1.15 p.m. to 1.45 p.m. Every 15 minuter, 146 p.m. to. 2.15 p....Every 10 minuter. 2.15 p.m. to 5,00 p.m...Every 15 minuta. 5,000p.m. to 8.00 p.m...Every 10 miasto,

#

NIGHT CLES.

8.50 p.rov and 9 p.m... 9,50 p.m. to 11.00

p.m. every half hour, "

11.00 p.m. to 11.45 p.m. every quarter of 1 hour."

.

7.30 s... BUNDAYS,

1.00am to 10.30 ...Every 10 minuter. 10.30 sim. to 11.00's.m...Every 10 minutes. 11.30 z.m, to 12 Noon....Every 15 minuts. 12.00 noon to 100 p.m...Every 10 minutes - 1.00p.m. to 5.30 p.m...very 15 minutes, 5.31p.m. to 5.00 p.m...Every filminutes. 6.00 pm bo 6.30 p.m... Every 15 minuter. 8.30 pm to 1.00p.m...Every 10 mlaate. NIGHT CARS «s on Week Days. "

SATURDAYS,

Extra Car at 12 midnight. SPECIAL CAB8 by arrangement at the Jompany's Office, ALEXANDER Buildinos Das Vaux Road Central.

Season and punch tickets available for all came not already full running at the time stated in the Company's time tables, but not for special cars, can be obtained ob application at the Company's Office- No Season, ticket will be issued antil payment therefor has been made, in Bark Notos ar by Cheque or Compradora 'order representi g Bank Notes.

JOHN D. HUMPHREYS SON, Umural Manator.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER

PURELY NAMVE DIREUMON.

The Chinese Mail

字日

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND

COMMERCIAL Journal

PUBLIERED EVERY MORNING.

CONTAINS TEMOR RELIA

TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH OBINA

All the Larger IssELLIGSICH FROM THE TAKIOCH PORTS 15 Orina and Japan.

$110 per Annum delivered in Hongkong $17.00. all Coast Forta

MOTOR CAR GO.

SOLE DISTRIBUTORS FOR THE FAMOUS

CARS

TELEPHONE 487.

COME AND INSPECT

GRET KARLST DAVIDSON MOTDE

CYPRZE

IN THE COLONY FOR HIRE.

BEWARE OF MOSQUITOES!

MOSCATINE.

The, infallible insect repeller.

PRICE 50 cents, $1.00 and $2.50 Per Bottle. PREPARED ONLY BY

THE VICTORIA DISPENSARY.

32, Queen's Road Contral.

THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING Go., Ld.

Established 1883

- MANUFA UTURLAS CF.

PURE Manila ROPE

STRAND

3" to 15"

CIRCUMFERENCE..

GABLE LAID

4 STRAND

3" to 10" CIRCUMVENCH

5 to 16" CCXXIN 2

Oil Drilling Cables of any size up to 3,000 feet in length

Frices, ramples and full particulars will be forwarded on application to

Shewan, Tomes & Co, 'General kłanagers.

Hongkong, April 11, 1912.

THERE IS NOTHING MORE

REFRESHING

IN YOUR

THAN

BATH

WATSON'S

f

HOUSEHOLD

AMMONIA.

In Bottles 75 Cts. Each only.

FROM

A. S. WATSON & CO., LTD.,

HONGKONG DISPENSARY.

Telophone 16.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW - LECONSTRUOTED).

TANGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS BRASS and IRO

FOUNDERS. All ork done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years experiscoe, Ws own two Slipways sud can accommodate any craft of 700 feet inn

Town Uffer, 48, Cozmavent Road Central, Rongkong. Telephone No. 459. Shipyard Shom Sai-Pa Kowloon, Hongkong."

Telephone No.0% Fatimatio furnished on kpol

TONG PING WA, Hanazon.

•TAIKOO DOCKYARD

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES

OF EVERY DESCRIPTION

-THE THIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG LTD.

**TAIKO DOCK***

AGENTS SUTTERIO & SWACH --"TELOPHANE 47 D2 --

巳丁次歲年六國民華中

THE

THE OVERLAND CHINA MAIL

(PUBLISHED HYBRY

MAIL DAY.) :

Contains the Wook's News

ef Hangkong and the Yar East.

Prices (including Truingorda ang

part of the world $13.

par kouw.

PRICE, $3.00 Per Month

WAR.

ANOTHER GERMAN PEACE

MANOEUVRE.

-

•

(Reuter's Service to the Chino Mail. 1

GERMANY AND

RUSSIA.

STRONG GERMAN BID FOR PEACE,

MESSAGE TO RUSSIAN ARMY BY THE GERMAN COMMANDER.

PETROd June 10.

THE YPRES SALIENT.

Losnos, June 10. Fiehl-Marshal Sir Douglas Haig

reports:

The day has been quiet on the histle front to the south of Ypres. estepping for activity

inutual artillery.

Wy slightly progressed on the right flank of our new positions.

A wireless-messig by the taken since Thursday morning..

Over 7,000 prisoners have been

"German Coinmander-in-Chick_to" all}

A great number of guns, machine- the Russian troops, suggests that guns and trench niortars have been through an armistice. the Busshuriell in the debris.

Gegnian military operations cook! be ended without Russia deserting the Allies.

The message dechires that Gër"] ring and her alles are ready to

We improved our positions at Scarpe in the neighbourhood of Greenlund it!, :༣་

Our neroplanes, "bombing" enety

mort the frequently express the way stations exploded a large recumulation of rolling stock contain- of the Bussian soldiers and delegates

to end the bloodshed and concluding ammunition. Fires and explo

·Sha ons continued until dawn. brought down three Gerican aero

an honourable peuce, to re-establish the former neighbourly relations and

planes and drove down four others

to support Russia, ecoñomically," ous of contypl. Six of our muchines It invites Russia to send plenie missing, two, as the result of a

GREEN ISLAND CEMENT CO., LD.potenturies if she wishes or collision during a fight over the

PORTLAND CEMENT

--In Casks of 375 lbs, not.“

In Bags of 250 lhs, net.

SHEWAN, TOMES & CO.

GENERAL MANAGERS.

THE HONGKONG HOTEL

»AND

GRILL ROOM

ĦL TAGGAR2,:

MANAGER

PEAK HOTEL.

ADMIRABLY SITUATED AT VICTORIA GAP. Adjoining the Tramway Terminus 1.400 feet above Sea Level

A FIRST CLASS FAMILY RESIDENTIAL AND TOURISTS HOTEL

TOOMA,

Telephones in all rooms. First-cinna Cuisine, Lounge, Smoking and Ladie

"r i 'L Boof Garden

Tee-From o per day mex.

Telegraph add Peaceful

P.O. PEUSTER,

TO THOSE GOING AWAY

Keep in touch with local happenings by subscribing to

Manager

"THE OVERLAND CHINA MAIL'

All the News of Hongkong and the Far East.

ORDER BEFORE YOU LEAVE, SO THAT YOU MAY RECEIVE IT WHILE AWAY.

Paicz $132 AMINUM, ROLUDING COSTLOS, BESMAILED TO ANY ADDRESS PROMETHE

conditions, but to abstain enemy's lines.

from demanding the publication of

those conditions so long as" she con- FURTHER BRITISH PROGRESS. sklers herself bound by secret, Field-Marsha! Sie Douglas Haig treaties, concluded by former Goyer "mments, for the purpose of destroying Germany and her allies.

reports

We gained further ground at number of points to the south of

pro

The German Commander-in-Chief specifies the alleged objects of Ger-

We successfully carried out raids, many's enemies us the possession of lust night, to the south-east of the German colonies, Alsace and Ephey, to the south of Armentieres Lorraine, Trieste, Constantinople, and to the north-east of Ypres, the partition of Asia Minor "and

We repulsed hostile riders to the..

a heavy indemnity. He concludes east of Le Verguier and to the south-

by

firining Germany's continued west of La. Bassee. ability to fight on all fronts without depuiding the

eastern front, und declares that if the "Central Powers are forced to continue the "war, with the consequent vast military outlay, their military objecs will become inevitably more expuusive.

FEATURES OF THE FIGHT.

LONDON, June 11. Reuter's Correspondent at. Head quarters states that the successes ut. Vimy und Messines have changed the whole aspect

of the situation, to this north of ArruN. It is reasonably safe, to say that these two "impregn A RUSSIAN APPEAL TO able positions are ours for all time.

THE ARMY,"

The sufferer of a heavy defeat was: the fourth Germany army, under PETROGRAD, June 10. - General Sixt von Arnhem, the writer" The Council of Soldiers' and Work of the famous report of the Soinqie men's Delegates lus issued an appeal battle, where he commanded the fourth army corps. He has shown i to the Army wying to b

"The German Commander-in-sagacious appreciation of British Chief on the Eastern front has methods and courage. wirelessed to our troops" proposing

The most amazing feature of the

a cessation of the war without buttie of Messines was the rapidity rupture with our Allies. He talks of the decision gained. The fighting thus because he knows we would was little more than a minor feature. The men themselves admit that the reject an overt proposul of fight was won by the gunners and separate peace. That is why he miners before they went forward. invites us to agree to a separate Whole companies'reached their objec- armistice and secret pourparlers, tires without sustaining any casual- He declares that a separate armis- tien. The enemy losses are appal

ling and out of proportion to the tice offers no advantage to Ger average ratio based on the number mary. This is untrue, for speak of prisoners," and probably, we shall ing of the inactivity of the never learn the number of German Germans on the Russian front he guns cst. A large number. are

known to have been buried. forgets what the Russians do not The work of the airmen baffer? forget, namely the Russian defeat adjectives of admiration. In one at Stokhod. He has forgotten instance, a pilot, seeing a German that the Russians know whether

Staf car, dived to within four feet; of it, his Lewis gun buzzing all the'. German troops have been taken time. The vehicle, in its attempts from our front. He has forgotten to escape, swerved and ran up a bank tims the Russians, hear the noise and the five cocupante were flung of the bloody Franco-British out. P bntiles. He has forgotten that the

The situation yesterday evening was relatively "quies save for the overthrow of the Allies means the incessant gun firing in which we overthrow of Russia and the end greatly preponderate. The Germans of political liberties."

massed and repeatedly atteropved h jeleri generi counterattack kist night, but

the smartness with which our artil Jury supported the infantry was, LUNDON, June 10, beyond all praise. We had also

SEAMEN AND THE PACIFISTS.

At a mesting held in Trafalgar moved up an incredible number of

U to the new positions belors Square to protest against Mr. Ramdan.

Bay Macdonald's visit to Petrograd, The lesson has been re-emphasised Atelegfam was read from a branch of at Messings, that no defencoa

eimen and Firemen Unoritstond a sufficient werght

Clery We have now that welch

the

e

a follows Uries Macdoni and

CHINA HAIL OFFICE

bit to apare.

crew.

re two in sail with them., (Cheerá:)