1917-06-09 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

RCTAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS, to the Endermentioned FORTS

IONTON AND POMBAY, VIA SINUAFOBE, FENANC, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES, SHANGĦAL MOJI AND KOBE.

· LONDON ▾ SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI MOST, KOBE AD YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY v SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half availabis, 50- Europe for two years, or Intermediate Porte for six months, Round-the-world and through tickets to New York, as Special Rates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING "Kto. upp! to-

P. 30. 3. N. Co'o. Office,

E. V, D. PARE,

Superintendent

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SÄILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, BEATTLE AND TACOMA, "VIK

(TRANS: PACIFIC).

* MEXICO MARU"

*HAWAII MARU

SHANGRAI, Manila, Nagabari, Moл,

KORB AND YOKOHAMA

Leaving Jane.

Leaving day.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

0.

C.N.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS 'SUBJECT TO ‘ALTERATION. +

WEIHAIWEL, CHEFOO & NEWCHWANGANUI WEIHAIWEI & TIENESIN

SHANGHAI sweeter SHANGHAI

SHANGHAI ...........

TO MAKE

SHIPPING

SATURDAY, JUNE 9, 1917.

|DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH ONINA COAST PORT SERVICE.

EĞULAR SERVICE of Fast High Class Coat Steamers baring good Tu Accommodation for First Class Passangers. Eisstele Light and Faus in Staterooms and Saloons. Excellant Cuisina.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STRAMKES

„Tomorrow Daylight. „Huicnow ...................dune 10, Daylight. SUNNING June 12, að 4 p.m.. „SHANTUNG....................... Jana 14, at 4 pm. FINCHOW.........June 17, Daylight.

STEAMSHIP

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

ES. LINTAN' and 3.5. 'SANUI' MANILA. LINE. Twin Screw Steamers Chinhua,' 'Taming' & 'Tean Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans' fitted. Extra acute- rooms on deck, aft on Taming and Tean,"

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS, & CARGO,

68. Ankui,' 'Chenan, Yingebow, Shantung, Sinking and Sunning," with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving Hongkong for Shangbai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports. Passengers. are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.

AGENTS.

t

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

Fox

PROJECTED HAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATIGN),

STEAMERI

To Sa

·SHANGHAI vin SWATOW....... WINGSANG.....SUNDAY, June 10, Daylight.

TAKSANG......WEDDAY. June 13, as 7 am. „ESANG ...........THURSDAY, June 14, Daylight.

HAIPHONG

FORMOSAN LINE-For Tamsui, Keelong, Anping and Taka via SHANGHAI...

Swatow and Amy,

4 " AMAKUSA MARD

"JOSHIN MARU”

"KALJO MARU

"SOSHU MARU

?

SHANGHAI

Sunday, Morehy

Sunday, ...Thursday,

10th June, at Noon,

11th June, at 10a.m. 17th June, at Noon. Noud. 21st June, at

MANILA...... SANDAKAN-

Calling at Tamsul, Keelung via Swatow and Amoy. Omitting Tansui and Keelung

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, Bear the Harbour Office and while the stemmer is alongside the wharf. Telephone Ho, 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months: steamers proceed to Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town. !

AUSTRALIAN LINE:-Monthly servien between Japan and Adelaide,

calling Auckland NZ., Sydney and Melbourne:

BOMBAY LINE:-- Fortnightly service for Bombay cling at Singapore, Furt Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers take curge only. JAVA LINE-Monthly service for Java porte calling at Mama Sandaka

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS... APPLY AT THE OFFICE.

T No. 744 & 745,

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building:

.....YUSANG.........FRIDAY,

YUENSANG... SATURDAY, June 16 at MAUSANG TUESDAY, June 19, at Noca. CALOUTTA LINE —Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang,

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAI

HAITAN......... | Capt. A. E. Hodgins..... TUESDAY, HAIHONG....... | Capt. J. W. Evans...... FRIDAY,

SWATOW

· LEAVING,

12th June at 19 Noor, 13th June at 19 Noor

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Flake Pier),

For FREIGHT PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO "LINE.

via SHANGHAL the INLAND SEA, JARAN & HONOLULU, Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Stormer.

Tons et Speed

1:1,000-13 knots.....

June 15, Daylight-NIPPON MARU

SHINYO MARU22,000-91 knots... PERSIA MARU

9,000-24 knots........ KOREA MARU

18,000-18 knots...... SIBERIA MARU

.f8,000-18 knots. TENYO MARU ..

22,000-91 knots......

02348.

Repurning from Calcutta steamers proceed to Robe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, art fitted with electric light and carry's fully qualified Surgeon."

SHANGHAI

LINE Sailings approximately every fiva days between Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

FIRST CLASS to London

A

Leave Hongkong. Tues., 13th June.

Fri., 22nd Junę

Tass.. 3rd July. ..Tues., 17th July. ..Fri..

g7th July.

Fri, 10th August. (£73-10:0) Retura C$209. (£129)

G8437.00.

11

San Francisco G$250. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD ticket issued in connection with all the principal Mail

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Porta via Shanghai: Throw weekly service is maintained with Manila by vessels with Lives and the Trans-Siberian Railway.

Be/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports. MANILA LINEA

good passenger accommodation, HAIPHONG LINE-sonings dpproximately freely to ports every Saturday.

weekly for passengers and cargo,

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

4

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

TB

FROM SAN FRANCISCO,

ROSE AND MANILA.

above-mentioned vessel baring: Arrited from above parts, Consignees hereby informed that of Cargo are their Cargo will be landed a thair rixk tha Bazardous and/or extra Hazardous Gedown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd. Kowloon, and stored hereby cotified

Consigness risk Consignees of Largo Import permis that they must produce an

signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, befors Vilis of Lading can be countersigned.

All broken, chaled and dam god Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on WEDNESDAY, Juno 13th.

at 1 10 A..M..

All claims must be presented within mooth of the steamer's arrival hers, after which they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods Lave left the Godowns and m Goods remaining undelivered after June 14th, will be subject to rent..

No Fire Insurance whatever will effected.

Be

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature" immediately..

T

B. C. MORTON,

General. A gent.

Hongkong, June 7, 1917.

TOYO KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO V HONOLULU, JAPAN FORTS

AND SHANGHAI.

#

EE Samslip

'SHINYO MARU,

- 1975 -

The abovo named, Steamer baring: artived. Consignees of Cargo are hereby potified and in their bills of Lading for countersignature, and to take immédiate delivery of Cargo from alongside.

Cargo remaining andelivered on SATUR- DAY 9th June at 5 par will be and delivery mast then be taken from the haded at Consignees risk and expense,

Company's Godown.

Cargo remaining undelivered on WED

Storage charges will be assessed - an all-

NESDAY, 13th June, at 5 PM.

No Fire Insurance whatever will be effected.

BORNEO LINE Two sailings per month between Hongkong and Sandakas by

calling at Hoihow when inducement offers steamers having up-to-date necommodation for passengers.

Carge taken on through Bills of Luling for Kudat, Jesselton, Labuan For Japan Ports, Reneinlu, San Francisco, Los Angéles, Salina Cruz, they will be examined on 15th June.

Tawao and Lahad Datu

TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo..

Under Straits Government Passport Regulations. All European Fassengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

Tel. No. 215.

Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparälso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Tons & Speed.

"

Sailing.

Steamer.

# For full particulars as to Passage and Freight apply to

T. DAIGO AGENT. Telephone Nos. 2374 & 2375.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

"

No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown. All chafed and damaged. Cargo will be Landed tiate the Company's Godown, where

at 10 ..

No Claims will be recsguised if Blech. after the 27th June, 2017.

T. DAIGO,

Agent, Hongkong, June 7, 1917.

JAPANESE MAKER

1876

· NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE (STCOMVAART MAATSCHAFFT "NEDERLAND ").. - "ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

STOOMVAART MAATSCHAFFY BUTTERDAMCHE LLOYD","

Joint Service

between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE HONGKONG and SAN FRANCISCO..

Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMERS

FRINSES JULIANA "....

HONOLULU.

23rd June.

These superior passenger steamers have accommodation for first and second!

doss saloon passengers.

For further particulars please apply ta

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, “via -PORTS and SUEŻ and PANAMA CANAIS.

With liberty to call at the Malabar Coast).

For Freight & further particulars. apply to

DODWELL & CO., LTD., agents,

NATAL LINE OF STEAMERS: TAKING on as CALCUTTA, in conjunction with the

AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APÇAR LINE Sallings from Hongkong.

•Stentuer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On or about

A steamer

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL.

LTD.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)

calar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Samarang and Kourabaya.

AE. HOKITO MART, For Meji, qte & Yokolama

For failing dates Freight Fance apply to

DODWELL & COLD

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

*

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TU ALTERATION.

STEAMIRA.

Displacement

MAILING DATTI.

Tons 12,5001 June at Noon.

VICTORIA. B.C., & SEAT-SHIDZUOKA MARU. I 'WEDNESDAY, 20th

TLE Vid KEELUNG, Capt. Noms, SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKKAICHI, SHIMIZU

& YOKOHAMA,

YOKOHAMA

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passenger and NAGASAKT, KOBE & is fitted with all modern conveniences and carry a duly dualified surgeon.

For Freight of Passage apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENTS.

LIFE_WITHOUT HEALTH 18 LİVING, DEATH,

VETARZONE

BRAIN AND NERVE FOOD

SHANGHAL KOBE

YOKOHAMA ....

SHANGHAI AND KOBE......

SHANGHAI, KOBE &

YOKKAICHT

LONDON VL SINGAPORE, MALAODA PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY CAPE TOWN D -MADEIRA

The latest discovery of moderationcs, la withouż ogonides all cases of defective nerve and frait power, whether eluced by worry, overwork, dimapazian, or other Ludiences, Elexplaticas, palpiatlon, defective cirenistão, servons dypepsia, tie or disenigia, jos spirita, mental and bodily prostration, want of confidence, general debláty premature decay or depojency of the vital forces, Joss of vitality, Karawang Creama, reziraation that can settle in mobilng, irritablity of temper, female complzlata. bysitzia, backache, bearing dowis means thons, wanting Effenses, consumption, night sweata, innddy, Aigh-coloured water,, kes are all so many differensi pääset of brain and nerve wreckage and cafanation, the cause of by far the greater portion of the mistry, 10-besith and despondency by whlets ye am confronted on every hand, that can only be successfully combated by the net of this. wonderful and atgay scientific preparation. Brscleg up the system scampally, it gives toge to the6YDNEY AND MELBOURNE, exxumień nesves, Riresta 20. Werkening, Wating discharges, pestores the Midag energies, and troparta new life and vigour to those who had no recently seated played out used up and Valusiens, YETARZO Blood Medicine. See next inserting for falize particulars. Bandetamped addressed. anvelope for Free Booklet, or P.C. 2/R for Teaf Bottle of alther remedy? to" THE. VEYARZO: REMEDIES CO. GOSPEL CAX, LONDON, Unprinciples and

wuy try to sell grant porretning alon for extra profit-do not accept it, but Inslät on kaving 3)

gantilne has wonde *VETARCO RÉMSOLLS" on Government Stemp. BOLD BY BOOTS, CASH CHEMISTS.

PRIZE

MEDAL

PHILADELPHIA

KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY - 3426 £4-

OAKEYWELLINGTON

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIN KYL INJURY TO THE KNIVES JOHN OAKEY & SONS UIMITED BLACK LEAD MILLS, LONDON

Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE, GAILUTTA Tis SINGAPORE, PENANG & RANGOON. BOMBAY SINGAPORE, MALAGUA AND CULOMBU

IS NIEKO MARU, (Capt. Takoda,

§ SUWA MARU, Capt. Seking,

ATSUTA "MARU, Capt: Itsune,

(FRIDAY, 13th Tons &,6001 June at 11 am..

JMONDAY, 18th Tons 23,0001 June at 11 am:

[MONDAY,⠀⠀ tod Tone 18,0001 July at 11 am

§ HITACHI MARU,

WEDNESDAY, 18th Capt Tomings, Tome 13,5001 July at 11am. KIRIN MARU,

(SATURDAY, 18th Capt. Sasaki,

Tons. 8,000 June.

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE "COMPANY'S

OFFICE.

Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

CARGO ONLY).

NEW YORK MANILA

BAN FRANCISCO PANAMA AND COLON

For dates, of departure and further information apply

NIEPON XUSEN ZAISTA

BMORI

Every kind of Footwear

MADE

ΤΟ

ORDER

CHERRY & CC,

PEDDER STREET,

Opposite Hongkong Hotel Telephone No. 491.

Bangkong, March 20, 1914,

AGENTS, LONDON WILLIAM SLATER, 42 Gras

·Presell Street, WICH; : FARALGAN," II ♬ 12 Clement's Lane, Lombard Streis

C. T. B. BEDWEE & CO., Tadp 183 Queen's Road, Victories St CLARK

"Bos" & "Pestz, -85) Cracke church di. 8.0., G. Százard Co., Ltd.,

& 30. Cornàut, Gordon & Goren, 15 Bly Bride Sta... BoBEET WATSON

150 Flea treat, C. Mrromera & Co., Snow Hut, Holborn Riaduct, #c, D. J Barces & Co., 3 Whitefriars Str K.C., MATHER & Chowras, Ltd., 10.

1-12 Net Bridge Stra: 10pt a SOUTLAND —FIED li Simone, 8 For

Bin David Strick, Edinburghad

PARIS AND EUROPE, MATKTOR D'ERKE: **&06; 18 Bud de la Grancs. Batally"

NEW YORK-T. B. Browns, Ltd, Mi Abelian Hall, Fat 42nd Street, New

SAN FRANCISCO and American Porta generally: Eris & BLACK, DOM From" cisco,

POOCHÓW BLOKEZ Do AUSTRÄLJA, TABMANJA, ANIJ NEW A” ZEALAND Gorder & Goren, Mar v bourne and Bydney

CEYLON —WM, Sprint & Co., Tas

APOTHECARIs Co. Delémon SINGAPORE," STRAITS, 421–Kult

& Wikan, Las, dinesport, PHILIPPINE ISLANDS --A, 8. WIT

SHANGHAI -Man) Kaz

BARAN ZM chan Fitzy & Waters

Robe and Yacalamus

CANTON

THE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.