1917-06-05 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

LONI ON ANY BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, FORT

SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJE AND KOBE.

LONDON 1 SINGAPORE, TENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL MOJI, KOBE 19D YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID 2ND MARSEILLES.

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half utailuble to Europe for two years, or lutermediate Porte for six months, Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

MANILA, CEBU & ILOILO PAKHOI & HAIPHONG, SHANGHAI ...............

STAAMINA **

TO SALL

•TAMIT... June 5. 4:4pr. „KAIFONG wassoc.dunë 7, at Noon.

June 7, at 4 pa SHANGHAI

TAMBUL

June 9, at 4 plus ! "NEWCHWANG ...

................................................ASAUI.June 9, at 4 pm. WEIHAIWET & TIENTSIN

Hrichow

.....June 10, Daylight. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

- S.3. 'LINTAN' and 9.9. 'SANUL' "MANILA LINE Twin Screw Stenmen Chirhua,' 'Taming '&' Tean Excellent Saloon sccommodation amidships. Electric' Fans fitted. Extra state- rooms on deck, aft on 'Taming and "Tean.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING maintain a regular schechile service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving

Alte app! ko --

R. 20. 9. S. Co's. Offies,

E. V. D. PARR,

SuperintendenaA.

6.9. *Anhui,' 'Chenan, Yingcbow Shuntung Sinkiang and 'Sunning," with excellent areoninodation, Electric Light and Fans in Saloon and Staterooms. Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

TUESDAY, JUNE 5, 1917.

CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

EGULAR SERVICE of Fast, Class Steamers baring and Saloons. Excellent Cuisine.

NOTICES TO CONSIGNERS

FOYO KISEN KAISHA”.

FROM SAN FRANCISCO Vis HONOLULU, JAPAN PORTS AND MANILA.

NIPPON MABU

Accommodation for First Clase Prosengara. Mioctric light find Fans in Fradanood THE Sceanship SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAI

LIATING,

The above named "Steamer having* ́arrived." Oogeignaon' oë" Cargo, are hereby

notified to bend in their Bills of Lading: for countersignature, and to take immediata „delivery of Cargo from alongside),

Cargo remaining undelivered on TUES. DAY, 5th Jane at 5 Par

willber- anded at Consigness" risk and expense, and delivery must then be taken from the

HAITAN......... Capt. A. E. Hodgins..... TUESDAY, 19th June at 12 Noox. Company's Godown.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Biske Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Oo,

General Manager.

**

Storage charges will be assessed on all Cargo remaining andalivered on SATUR- DAY, 9th Jone, at 3.M.

No Firm Insurance Whatever will be affected.

No claims will be recognised aftan the Goods have left the Steamet or Godown.

All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where. they will be examined on 13th June, it 10 AM.

No Claims will be recognised if fled after the 23rd June, 1917...'

T. DAIGO,

∙17

Agents

Hongkong, Jane 4, 1917.

1889

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAÏSHA,

EEGULAR SERVICES, PROPOSED' SAILINGE FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line. FOR VICTORIA, SKATTLE AND TACOMA, Via

(TRANS PACIFIC),

MEXICO MARI

FORMOSAN LINE:-

Swatowand Amtoy..

"SOSHU MARU".

§ “AMAKUSA MABU"

SHANGHAI, MANILA, Nagasaki, Mosi,

KOBE AND YOKOHAMA Friday, 22nd June, at 3 pm

Tansui Keelung, Azping and Taino, vin

Thursday, 7th June, st9 m. .......Sunday, 10th June, at Noon..

$ Calling st Tapsai, Keelung via Swatow and Amoy

Omitting Tansui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF at the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone Na 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Sutton and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling's Anekland, NZ., Sydney and Melbourne,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

For

SHANGHAI MANILA.. SANDAKAN MANILA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG

(SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS

TO SAIL

WINGSANG....THURSDAY, June 7, Daylight. LOONGSANG...SATURDAY, June 9, at 3 p.m. | MAUSANG ..M.TUESDAY, June 12, at Noon. YUENSANG...SATURDAY, June 15, at 3 p.. CALOUTTA LINE-Three soilings per month from: Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutts steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with SHANGHAI LINE-Sailing approximately every five days between Carton

electric light and carry a fully qualified Surgeon. and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

*

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via ai. Through Bs/Lading are issued to all Northern and Yangtsze Ports. Shanghai.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

• via BHẲNGHAL, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice. Steamer. NIPPON MARU SHINYO MARU.000-21 knots...

*

Tons & Speed

- 1 1,000-13 khots....

Leave Hongkong. Tues. 12th June. Fri..

22nd June.. 1,000-14 knots...... ..TRosia 3rd July.. 18,000-13 knots....... 18,000-18 knots Tues, 17th July.

..Fri.

"27th July. 92,000-21 knots.Fri, 10th August.

308348 (£71-10.0) Notary G36C9.: (£129){ San Francisco C$250,

PERSIA MARU KOREA MARD SIBERIA MARU TENYO MARU

FIRST CLASS to London

7

18

a

34

BOMBAY LINE:—Fortnightly service for Bombay ching at Singapore / HANTLA LINEA weekly service, is maintained with Münihu by vessels with Lines and the Trans-Siberian. Railway,

fort Swettenham, Fenang an Colombo "At present this line's steamers take carge only.

JAVA LINE Monthly server for Java ports calling at Blain, Sandakan

and Macassar, Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER FARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

T No. 744 4745.

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

***NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAART MAATSCHAFFY NEDEELAND").

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAART MAATSCHAPPY BOTTERDAMCHE LLOYD.). Joint Service

Between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.

Next sailings for. SAN FRANCISCO via.NAGASAKI, YOKOHAMA and

STEAMERS

* PRINSES JULIANA

HONOLULU

TO`SAĻĻ

23rd June. These superior passenger steamers have accommodation for first and second class saloon passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

HONGKONG NEW YORK.

T

LIEGULAR SAILINGS För BOSTON & NEW YORK, via PORTS mad SUEZ and PANAMA CANALS.

With liberty to call at the Malabar Coast)

For Freight & further particular apply to

DODWELL & CO., LTD., agents,;

NATAL LINE OF STEAMERS.

AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD..

AND APOAR LINE

Sailings from Hongkong.

Stemmer from Hongkong on or about Connecting at Calcutta with On or about

A steamer

Shortly

For freight and further particulars apply to

DOD WELL & CO., LTD. Aga

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAILS.CO.)

Regular Service of Steamers between zapan, Hongkung, Singapore,

Batavia, Samerang and Sourabaya.

HOTIC MARE, For Muji, Kobe & Tokoban

Bails on or Ebout 14th Jane

To Sailing dates Freicht or Fasanen apply to

DODWELL & CO., ID="out

good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday... HAIPHONG LINE: Sailings approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Holbow when inducement offers.

G8437.50.-

SPECIAL BATES given to Naval and Military, CTC"Sorvants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

BORNEO LINE:-Two sailings per month between Hongkong and Sandakan by

steamers bavingte accommodation for passengers.

Bills of Lading for Kudat, Jesseltor, Labuan For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Sulina Cruz.

Cargo taken on

TOWBO S and Labad Datu.

TIENTSIN LINE:-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.. Under Straita Goverment Fossport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description offixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Tel. No. 215.

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE, BETWEEN

·CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

י!10.

WESTWARD.

Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buezon Airsk, etc,

Tons Spood.

Steamer.

For fall particulars us to Passage and Freight apply to

Teisphans 297.

Sailing.

T. DAIGO AGENT.. KING'S BUILDING (Opposite Blake' Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA.

· DESTINATION.

YUKOHAMA

A

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT" TU ALTERATION.""

STRAMERE,

Displacement

NIKKO MARU. 1Capt. Takeda,

SAILING DEES,

"

VICTORIA, BC. & SEAT-

KAMAKURA MÄRU. ƒFRIDAY, 8th Via KEELUNG, Capt.. Shirai, TLE

TOLS 12,500

June, at Noon. SHANGHAI; MOJI, KOBE,"

YOKKAICHL, SHIMIDZU § SKIDZUOKA MARU. (WEDNESDAY, 20th & YOKOHAMA.....

Capt. Noma Tona 15001 June at Noon.

(FRIDAY,

15th Tons 9,6001 June at 11 am.

JMONDAY," Isti Tons 21,0001 June at 11 am

(SATURDAY, 18th Jante.

§ ATSUTA MARU, (MONDAY, 2nd Capt. Itsuno, Toon 16,000 July at 11 am..

The above Steamer have excellent salone accommodation for passengers and NAGABAKI, KOBE & is Atted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage' apply wo

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENTS

* WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Biever before was there northing ke it, nor can its marvellons properties ever be equaled in all cases of poorness, imparity, or other, perfection of the blood from whatever cause arialeg. So moner is it imbibed into the system then it permeates and peartrate to the minstest explflaxies, blotches, pimples, acturf, acurry, scrofalows and giandidarswellings.

|_ met with : pensöring «21 tightly patches. Its effects are almost magical is the treatment, of gout, rick, sclates, fambago, plus and swellings of the joista, discharges, blood paisos, crus, Jepara psoriasis, bad logs, bad breasts, abecasues, ulcers, wwindy, porta, rolne or Derbyshire beck, 12 improves the general health, and quickly removes lony-standing bronchitis anthem, and backing, straining, spasmodic cough, wo alter the precursor d' canaption Aeber

Överklag and expellier diense, whereabever and in whatsderer frilans, roughnen zud

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.. See next insertion for fuler particulara. ¡' Send stamped addressed envelope for Free Booklet, or P.D. 21p for Yetal Bottle of either ready, to THE VETARZO REMENES COM DOSPEL DAX, LONDON,SUnprincipled vendore imney try to sell you something sien top vint profit-do not count it but insist on having » IVETAKÉO, The genuins has the words "YSTARZO REMEDIES” on Government Stamp, zz. VETARZO REMEDIES ARE Sold By BOOTS, DASH Chemists.

KNIFE POLISHI

BEST FOR CLEANING AND POI ÷CUTLERY - 32 641/42/6.

OAKEYWELLINGTON

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIN

(& INJÚRY TO THE KNIVESSZ QJOHN CAKEY & SONS LIMITED

BLACK LEAD MILLS, LONDON

FOHN JAKET & BONG LIMITED

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI AND KOBE...

SHANGHAI, MOJI & KOBE

LONDON VL SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAFE' TOWN AND .. MADEIRA ......4 SYDNEY AND ́MELBOURNE

Via.MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE,

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON, FANG WAR BANANA P BOMBAY, Yis SINGAPORE.

· MALAÇUA, AND-COLOMBO

Wireless Telegr

/§ SUWA MARU,

Capt. Sekine,

KIRIN MARU, Capt. Sasaki, Tons. 8,0001

ریم

(TOTOMI MARU.

THURSDAY, 7th Capt. Kamada,

Tons 9,000!

June RANGOON MARU, SATURDAY, Capt.Kobayashi, Tona 8,000

FOR DATES OF DEPARTURE

APFLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

LASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY)

NEW YORK VIA MANILA

SAN FRAN018C0% PANAMA AND COLON.

* For Bates of departure and færther information seply to

NIPPON YUSEN KAISHA

B. MORI Manager.

· NOTICE TO CONSIGNEES.

JOINT SERVICE OF THE "NEDERLAND" AND "ROTTERDAM LLOYD ROYAL MAIL LINES.

THE Steamship.

REMBRANDT "

having arrived from SAN FRANCISCO, Consignees of Cargo are hereby' notified" that all Gooda are being landed at their? risk into the bazarriaus sud/m, extra- hazardous Godowne of the Hongkong đư Kovioon Wharf & Godown Co., Ltd. whence and/or trom the Wharres delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godówne and all Goods- remaining undelivered after noor, the tenth of June, 1917, will be subject to rent

All Chime against the Steamer must bar the 14th June, or they will not be presented to the Undersigned on or before recognised

broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they ut 10 am by the Company's surveyors, will be examined on the 10th June, 1917, Messrs. Goddard and Douglas.

1

No Fire Taruraco has been affected. Hills of Lading will be countersigned by JAVA-CHINA.JAPAN LIJN, "

Agents,

Hongkong. June 4, 1937..

1569

NIPPON YUSEN KAISHA.

- NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Company's Steamship, MISHIMA MARU," having arrived: Consignees of Cargo sze" haroby informed that their Goods, ater being landed and placed at their risk 134 the "Hormone & "KOWLOON WHASK-AND- GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where each consignment will be sorted out- mark by mark and delivery can. ba obtained sa noon sa the Goods are Inodad. Optional Goods will be e carried on unless instructions are given to the contrary`be- fore Noor, TO-DAT

Goods not cleared by the 11th June, 1017, will be

subject to rent.

STAATTEET

Damaged Packages ut be left in the Godowns, for examination by the Cen signes and the Co a representatives at an appointed hour on TUESDAY and · FRIDAY. All claims must be pre sented within ten days of the arrival hare, after which date they cannos be recognised. No sixims will be admitted after the goods have left, the Godowna,

NIPPON YUSEN KAISTA,

Ågents. Hongkong, June 4, 1917.

1870

AGENTS. LONDON-WILLIAM Scarre, 43. Grmi Bussell Street; w... F. ALGAE, 11 &

12 Clement's Lane, Lombard Street, LC., T. B. BROWNE & Co. Lide 163

Queen's Bead, Victoria B CLABIE, SCH & PLATI, 85 Grock church of ... G. STREET & Co., Ltd... 31 Cornhill, GORDON & Goren, 15 8. Bride B... Bosser Wow, 150- Fleet Street, C. MICHEL & Co., Enow Bu, Holborn Fiaduct, E.G., D.J KIT & Co.. 9 Whitctriarn 8.

... MATHER & Opewrer,Ltd., 19,- 11-12 New Bridge BL, Lor SOUTLAND-FA Bimenz, 8 North

St. David Streit Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MATINOS FEILE- & Co., 18 Rue de la France, Bateity Paria.

NEW YORK-T. B. BROWIL: LA 0tholism Hall, West 4nd Birent, Naw

York City

SAN FRANCISCO and American Porte

generally:—Bzax & Black, bon Frame,

FOUCHOW:~BUKIT & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND,Goazer & Jorin, DLA- bourne and Sydney.

·CEYLON ́"--W, M. Bite & OK, TRE

APOTHECARIE €70... Oolombo.. SINGAPORE, STRAITS, 20.-KELL

& Wates, Lao, Singapore. PBILJEFINE ISLANDE AS. WAT

sow & Co., Manila,,, sm SHANGHAI-Mer, KELLY & WALK

JAPAN Mtn. Kitty & Wazan, Leze.

Kobe and Tokomeza CANTUN

PAZELE & Co.

THE CHINA MAI, LID 6.Wyndham Street, Hengking.

OVERLAND CHINA MAIL

THE WEEKLY EDITION OF THE

***OHJNA” MAIL "Y

SER CONTAINS ALL TRE NEWS

DELAIDE THE WERKZSÍ

PRICE: M ME. (osah); por Co

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.