1917-05-31 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS

LONDON AND BOMBAY, WA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI AND KORE

LONDON SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID AND MARSEILLES

SHANGHAI, MOJI, KOBE AD YOKOHAMA

LONDON AND BOMBAY YA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SALLY, AND MARSEILLES.

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half aralishin to Europe for two years, or intermediate Parts for six months, Round-the-world and throgh tickets to New York, at Special Rates."

(

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

YOS

SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION.

MANILA, GEBU & ILOILO.

NEWCHWANG

BRANGHAI

SHANGHAI

ST LAMERA

SHIPPING

THURSDAY, MAY 31, 1917.

INTIMATIONS

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

SILIMPOPON (SEHATTIK)

COAL.

fRE Undersigned having been appointed" AGANTE for the COWIK HARBOUR"

HONGKONG & "BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE Faat, High Class Coast Steamers having good. and Saloons. "Excellant Culcins.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

TO ALL

June 1, at Noon. ....June 2, at Noon.

...June 5, at 4-p.m.

TEAMDHIZ

„FINGCHOW.............June 3, Daylight.

..HocHow

CHENAY

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

S.S. LINTAN and 8.3. 'SANUT.', MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua. Taming" & "Tran" Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fated. Extra stato- rooms on deck, aft un 'Taming' and 'Tean.

*

J

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo

En appl to

it

P.&O. 3. N. Ca's. Ofics,

KV, D. PARK,

Superintenciona.

8.5. Anhui.' 'Cheran, Yingshow, Shantung, Sinking and Sunning,' with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta. Pengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

HAITAN.......................... Capt. A. E. Hodgins.....] FRIDAY, HAIKONG...... Capt. J. W. Evans.... TUESDAY,

SWATOW

LEAVING,

1st June at 12 Noon. 5th June at 12 No.

Arrivals and Dapartares from the Company's Wharf (near Blake Fier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Manager.

to quote

prices for best quality SILIMPOPON COAL trimmed into Bunkorn at JEHAT TIK or SANDAKAN (British", North Borneo

SILIMPOPON COAL courpares favou

with the butter grades of Japanese. Coal and

and gives good results on a very moderate consumption.

Steamers calling at SEBATTIK är SANDAKAN exclusively for SILIMPOS FUN 'COAL, (elther cargo or Bunkers) ara exempt from payment of all Port charges.

An Sebattik Steamers are berthed along- side the Company's wharf where there is a minimum depth of 97 to 28 foot slow awatör Spring Tides.

Charts bf Sibuka Bay (Sebatuk Har ́bour). Prices and all other information concerning the Port can be had on application to the Agents

BRADLEY & CO., LTD.,

Agenta Cowie Harbour Coal.

Company, "Limited.

1927

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

"FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line. VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC),

“CHICAGO MARU"

MEXICO MARU".

Swatow and Amoy.

"KAIJO MARU

SHANGHAI, MANILA, Nagasaki, Movi, KORS AND YOKOHAMA. Monday, 4th Jane, at 3 p.m. ..Friday, ..

2nd June, at 3.p.m.

FORMOSAN LINE-For Tsai, Keelung, Aaping and Takau, vis

...Sunday, 3rd June, at Noon.

Thursday, SOSHU MARU "

7th June, at? 8. Calling at Tamsui, Keelung vin Swatow and Amoy. Quitting Tamant and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, Bear the Harbour Office wind while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 16 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town..

·

AUSTRALIAN LINE-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling Auckhri N.Z., Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE: Fortnightly service for Bombay chaing at Singapore,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD..

Fox

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

¡STRAKTI

HAIPHONG via HOIHOW...LOKSANG FRIDAY, MANILA..

TIENTSIN

SHANGHAI MANILA... SANDAKAN

น

To Sitz June 1, at 7am. YUENSANG....SATURDAY, Jare, st3 p.m. ..CHIPSHING...SUNDAY, June 3, Daylight. WINGSANG....THURSDAY, June 7, Daylight. LOONGSANG...SATURDAY, June 9, at 3 pm June 12, at Noon.

...MAUSANG ....TUESDAY,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VIR SHANGHAL the INLAND HEA, JAPAN & HONOLULU Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Tons & Speed

44 £1,000-15 knots....

Stegner. NIPPON MARU SHINYO MARU

KOREA MARU

GALOUTTA LINE --Three sailings per month from, Hongkong to Calcutta calling | PERSIA MARU

at Singapore and Penang."

Returning from Calrutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently. calling at Shanghai

These ateamers have excellent passenger accommodation, arc fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon,

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling at Swatow,

2,000-91 knots.. ..........*0,000-14 knots..

SIBERIA KARU ...........18,000-s knots... TENYO MARU

Leave. Hongkang Tues.. 13th Juno, Fri., 22nd June.

3rd July.

Tues..

Tues.. 17th July.

Fri,

27th July.

Fri,

10th August.

(£71-13:0)

-18,000-18 knots.",

2,000-21 knuts.......

G$348. San Francisco G8250.

FISHT CLAS8 to. London

41

34

Return 08809. (219)

G8437.50...

*

SPECIAL RATES given to Navel and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail

Steamers on this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtse Ports via Shanghai. Through ByLading are issued to all Northern and Yangtze Ports. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by vessels with Lines and the Trans-Siberiaus Railweis

good passenger

sailings from both ports every Saturday: calling at Hojhow when inducement offers."

Port Svettentam, Penang an. Columbu. At present this line's steamers HAIPHONG LINE:-Sailings a, sy weekly for passengers and cargo,

take cargo saly:

steamc having up-to-date accommodation for passengers,

JAVA LINE :—Monthly service for Java porta calling at Manila, Sandakan | 80660 LINE:-Two sailings per month between Hongkong and Sandakan by

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports."

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULANS

TEL. No. 744 & 745,

APPLY AT THE OFFICE.

2

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan. Tawab a and Lahad Datu.

TIENTSIN LINE-A regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefoo.

Under Straits Government Fasport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and descriptior affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

M. HIGUCHI; Manager.

Sr. 1, Queen's Building,

Tel. No. 215.

**NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAART MAATSCHAPPY NEDERLAND ").

General Managers.

“ROTTERDAM LLOYD ROYAL MAIL LINE BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

(STOOMVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMCHE LLOYD').

Joint Service

between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE HONGKONGTM and

BAN FRANCISCO.

Next sailings for SAN FRANCISCO vía NAGASAKI, YOKOHAMA and.

... STEAMERS

PRINSES JULIANA”.

HONOLULU.

O: MAIL...

3rd June.

These superior passenger steamers have accommodation for first and second class saloon passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENIS.

HONGKONG-NEW YORK.

BEGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

"With liberty to call at the Malabar Coust).

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS

11

AKING Cargo on through Bills of Larling to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND AFCAR LIN

Sailing from Hougkong.

Steamer from Hongkong on or about Connecting at Calentts with! On or about

şten mor

Shortly

For freight and further particulara apply to

DODWELL CO., LTD.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S. 8. 00.)"

Logniax Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Bamarang und Sourabnyz

TORUTO MART, For Noj, Kobe & Tekohaza

Bails on or about

14th June.

DODWELL & CO. LD agent

For Salling dates Freight er Fismure apply te

APCAR

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

I

For

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan fres, of charge.,

SOUTH AMERICA LINE.

Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz,

Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso...... Thence by Trans Andean Roats to Buenos Aires, etc. Steamer.

Tons at Spood.

Saling.

For full particulars se to Passage and Freight apply to

Talephone 291..

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposite Blaks Pier,

NIPPONYUSEN KAISHAJ

DESTINATION,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

VICTORIA. BU, & SEAT-

"STRAMIKS.

SAILING DATIN,

Displicement

8th

EUROPEAN AGENCY.

W

HO ESALE Indents promptly. dibented at lowast cash pricer for all British and Continental goods. including

Books and Stationery,

Boots, Shoes and Leather,

Chemicals and Druggists' Bundries,

bina, Earthenware, and Glassware, Cycles, Motor Cars and Accessories. Drapery, Millinery and Place Gooda, Fancy Goods and Perfumery. Hardware, Machinery and Metals, Jewellery, Plate and Watches, Photographic and Optical Goods, Provisiora and Oilraen's Stores,,

etc., etc.

Communion 34% to 6%a ̧ Trade Discounts allowed. Special Quotations on Demund. Sample Cases from £10 upwards, Consignments of Produce sold on Accorunk.

WILLIAM WILSON & SONS (ESTABLISHED, 1814),

25, ABCHURCH Lawn, LONDON, E.C Cable Addres: ANNUAIRE LONDON,

AGENTS,

LONDON-WILLIAM BLATER,, 12 Grat Bussell Street, W... F. ALDAR, 11 & 12 Clement's Inne, Eambard Street, c., T. B. Brows & Co., "Litdiy 163 Quem's Road, Victoria Shr CLARZE, SON & Pharr, 85 Gro church St. EG, G. Star & Co., Ltd. 30 Cornel, GoRDON & Gore, 15 She Bride St., L... ROBERT WATSON, 180", Fleet Street, C. MITCHELL & Co Snow BW, Holborn Viaduct. c.; D. J ESTHER & Co., & Whitefriars St 1.c.. MATER & Chowrass, Ltd., 10, 11 13 New Bridge H, K.c. SCOTLAND:-FRED. L. 8IÖNI, 8 North

St. David Street, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MAYENCH FRENI:"

& Co., 15 Rue de la Grange, Batcit, Paris.

NEW YORK-T. E. BROWER, Ltd.,

Eolian Hall, West and Street, Newho York City.

1:

SAN FRANCISCO and American Porte generally-Bar & BLACK, San Frans-

FOUCHOW-BROCKET & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW-

ZEALAND-GORDON & JOUR, MEL .bourne and Sydney.

CEYLON:-W. M. SMITH & Co. TE

- Å FORHEGARIE Co., Octombr

SINGAPORE, STRAITS, 4o. :-KELLY

TLE Via KEELUNG, Capt. Shirai,

§ KAMAKURA MARU, JFRIDAY,

Tons. 13,5001 June, at Noon. SHANGHAI, MOJI, KOBE' YOKKAICHI, SHIMIZU SHIDZUOKA MARU. WEDNESDAY, 20th & YOKOHAMA......

Capt. Noma Tona 12,500 June at Noon..

FRIDAY, 15th Lap Tons 9,6001 June at 11 s..

TUESDAY, Stb

June MONDAY 18th | Capi. Sekine, Tors 21,0001 June at 11 am.

SATURDAY, 18th

The above Summer have excellent saloor accommodation for passengers and NAGASAKI, KOBE & is fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or Passage; apply to

DAVID SASSOON & CO. LTDA

AGENTS

„UFE WITHOUT HEALTH 18 LVING DEATH,

VETARZONE

BRAIN AND NERVE FOOD

The latest discovery of modern times, is without equal in all cases of defective serve and brain power, whether induced by worry, overwork, dissipation, or other intussen, Steeplenaeus, parpiatios, - defective dimistion, nervous dypesta, tic or neutalgia, low spirits, mental and bodily prostration, want of confidence, general detɗifty, premature decay or deficiency of the vital forces, loss of vitality, dreams, restlessness that can settle to nothing, irritability of lesuper, femal- complaints.

Panche, bearing dawa sedan klous, Welting diseases, consumption, night ewestą, maddy,

high-coloured water, &c, are all so many different phases of brain and derve wreckage and exhaustion, the cause of by far the guester portion of the misery, 11-health and despondency by which we are confronted on every hand, that can only be successfully combated by the san of thấe wonderful and highly scientiñe preparaison. “Bracing up the systemi gensially gives tove to the exhausted nerves, arrests all weakening, wasting, diacharges, pentares the latting energies, and -ixperts new life and wigour to those who had so recently acemed played but, timed:tiprsand Vaisteless. Bernext insertion for falter particolare. Band stumped addressed anvelope for Free Bookinta or REMEDIES CO., DOSPEL OAK, LONDON. Unpelnaipled Vendora yay try to well you something - mina for exten, profitinda not socept it, but insist on having VETARZO. Theygandins has worde VETARZO BEMEDIES" on Goverment Stamp. BOLD BY BOOTE. CASA CHENISTS.

➡YETARZO Blood Map. US for Trial Sottle of wither Pandy; từ THE VETARZO"

PRIZE

MEDAL

PHILADELPHIA

EXHIBITION, 1970%

OAKEY & SON'S

EMERY & BLACK LEAD MILLS

JOHN

WELLINGTON

EMERY

LONDON

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISHE

JOHN CAKEYES LE

-

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI AND KOBE..

¡SNIKKO MARU,

Capt. Takeda, ABAHI MARU, Capt. Kosaka,

Tons 8,000 SUWA MARU,"

KIRIN' MARU,

MONDAY 2nd

| Capt. Sajuki, Tons. 9,000June.

ATSUTA MARU. (Capt. Itsuno, Tons 10,0001 July at 11 am.. ÁN MISHIMA MARU; TUESDAY, sth Capt. Nishimura Tous 16,000 June at 11a.m. {TOTOME MARU.B THURSDAY, 7th

Tous 8,000 June. RANGOON MARU, SATURDAY, 9th Capt. Kobayashi, Tons 8,0021

Junc

SHANGHAL, MOJI & KOBE Capt. Kamada,

LONDON VI. SINGAPORE, MALACUA PENANG, COLOMBO. DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA

SYDNEY AND MELBOURNE,

Vin- MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANK

CALCUTTA via SINGAPORE,

PENANG & RANGOOG

BOMBAY SINGAPORE

[MAZACQAVID COLOMBO

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

Wiralens Telegraphy,

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY

NEW YORK VII MANILA A

SAN FRANOTSOO!

PANAMA AND COLON

For dates of departure and further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

BMORI Manager

& WALSE; L., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS ——, S. WAT

Sox & Co., Manila, SHANGHAI:-Mesare. Ketty & WAZZIN

JAPAN:-Manara, KELLY & WALE, LA

Kobe and Yakshamu. CANTON-PAZELL & Co.

THE CHINA MÀIL, LTD. 5.Wyndham Street, Hengkang.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mai

華字日報

THE Levise Camzz PozzTICAL AND

COMME SOAL Jocenat

PEELED Every Monsino,

CONTAINS Moar REALass

TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINA

ALL THE LATERT INTELLIGENCE FROM ZEI BOVARIOUS FORTH IN CHINAVAND JAPÄN

$11.00 per Annum delivered in Hongkon $17.00 to all Court Porta,