1917-05-21 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

ILL despatch VESSELS to the Undermicntioned PORTS

WIL

LONDON AND BOMBAY, via SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI MOJI AND KOBE.

LONDON Y SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI, KOBE 3×9 YOKOHAMA,

LONDON 1 BOMBAY VIA SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES

#

וי

Wireless an all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to Xarope for two yea, or intermediate Ports for six months. Bound-the-world and through tickets to New York, at Special Ratos..

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING c. ppl to

P. & 0. 8. N. Ca's, Office,

E V. D. PARE,

Superintendiană.

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

L

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line, VICTORIA, SESTILE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC).

“MANILA MARU”

“CRICĄCO MARU

SHAMHAI, MANILA, Nagasaki, "MoJs, KOBE AND YOKOHAMA Wednesday 23rd May, at 3 pm. Morulay. 4th June at 3pm.

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

под

SAILINGS SUBJECT, TO ALTERATION.

STRANYRD

„ANBU! M

TO'SAID'

SHIPPING

MONDAY, MAY 21, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. KONINKLYKE PAKETVAAST MIS,

HONGEONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

NOTICE TO CONSIDNEES. '. FROM PENANG AND SINGAPORE.

REGULAR ishlations ons

EGULAR SERVICE of Fast. High Clase Coast Steamers having good THE Steamship, and Saloons. Excellen: Cainige.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BOLANIBERTS

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

LEAVING

2nd May 12 Noor. 5th Mayat & Noos,

HOTHOW, PAKHOI & HAIPHONO... KAPONG....................... May 22, at Foon. SHANGHAL

CUKNAN 2.May 29, at 4 pan. TSINGTAU, CREFOO & TIENTSIN.......Kyanis min

May 21, at Noon. I SHANGHAI .... SHANGHAI

May 27, Daylight. Kusnow Slay 29, at Noon. ! TIENTSIN MANILA, CEBU & ILOILUTAN ay 30, at Noon.

„TAMING... MANILA, CEBU & ILOILO

...June ti, at Noon-HAITAN... Capt. A. E. Hulgina........... | TUESDAY, DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.—Twice Weekly, “ |

HAIHONG... | Capt. J. W. Evans ...... FRIDAY, 8.S. LINTAN and S:S.. SANUL! MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua,' 'Taming' & 'Tean Excellent Saloon accommodation smidships. Electric Fans fitted. Extra stata rooms on deck, alt on Taming and Tean

MAILS, & CARGO.

SHANGHAI LINE-FA is sintiang and 'Sunning, with

8.S. Anbui. Checan,Yingebow. axcellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State rooms. ar schechulu service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving maintain a regular Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtsso and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment a: Woceung,

For Freight or Passagh, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

·

Telephoon No. 38.

...

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fos

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT. TO ALTERATIONE

STEAMERI

SHANGHAI via SWATOW.............. WINGSAND...... TUESDAY, SHANGHAI

FORMOSAN LINE:—For Tamsui, Keeiung Anping and Tukuo, vía | MANILA......

El

Sentow and Amoy.

"SOSHU MARU”

AMAKUSA HAKU"

Thursday, 24th Mag, at Scudlay, 27th May, Nooti Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy, Omitting Tansyi aryl Keelung.

These Formosan Liners will arrive ut,and cupart from the SOON YIP WHARF Dear the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, Durban and Cape Town.

AUSTRALIAN LINE Monthly service between Japan and Adelaide

calling Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE:-Fortnightly service for Bonbay ciling at Singapore, Fort Swettenbaar, Penang an Colombo. At present this line's teamers take cargo paly, *i JAVA LINE:Monthly service für dava ports calling at Blana, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS.

Te No. 744. & 74%

נו

APPLY AT THE OFFICE.

SHANGHAL ... MANTLA....

To S

May 22, Daylight. WOSANG .........FRIDAY, May 25, Daylight. „TAISANG .........SATURDAY, May 26, at 3 p.m.) "ENANG ........ TUESDAY, May 20, Daylight. YUENSANG....SATURDAY, Jane 2, at 3 p.m. CALCUTTA LINE--Three sailings per month from flengkong to Calcutin calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta 'steamiers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with electric light and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE:-Sailings approximately every five days between Canton

Swatow. and Shanghai, sometimes calling

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier},

For, FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managern. 3

*S JACOB"

having arrived from the above' portsc consignees of enrgo by her ure rotifed- that all goods are being farded at their risk into the hazardous andée extra hazardous Godowns of the Hungkong und Kowloon Whart and Godowi 40,-. Ltd. whence and or from the Wharves delivery may be obtained..

Goods not clear by Sol May, will be subject to rent,

All brukes, chafed and damaged packages are to be left in the Clodowns where they will be examined on the d

1917 at 10.12

Claims against the steamer must bo presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No. Fire Insurance will be effected by the undersigned in any exsu whatever.

Bill of Lading will be countersigned by -

JAVA-CHINA-JAPAN LEN.

Agents. "Hongkong" May 17, 1917.

TOYO KISEN KAISHA. T

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAL the INLAND SEA, JAFAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steemer,

+3

TENYO MARU NIPPON MARU

Tona & Speed

Leave Hongkong.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KOBE

Steamship

1904.

* TJIRODAS,” having arrived from the above porty Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous andfor extra lunedous Godown of the Hongkong und Kowloon Wharf and Godown Co. · Lt. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Goods cleared by 24th May, 4 p.m.-

DOG

2,000-27 knots.....Fri. 25th May at 12.30p.m.will be subject to rent. 1-4 mesmas 11,000-15 knots... Tuos. 19th June.

Fri.

22nd June. 3rd July.

SHINYO MARU.2,000-91 knots.......

PERSIA MARU KOREA MĀRU SIBERIA MABU FIRST CLASS to London

All broken, chafed and danged pack ages are to be left in the Godowns where they will be examined on the 23rd May, 1917 at 10 am,

Claima

the stowner must be nguinst presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

2,000-14 knots.-T.. '*** +.............[8,000-18 koots......................Tues.. 17th July. 1900-19 knuts....Fri., 7th July.

G$348. (71-10.0) Return G3609. San Francisco G250. T+

G$437.50% SPECIAL RATES given to Naval and Military, Olvil Servants, Missionaries, etc." ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Hailway,

(£179)

11

by

Passengers may travel by Railway between Parts of Call in Japan free of charge;

SOUTH AMERICA LINE.

Summers on this fine have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtze Ports via Shanghai. Through Bs/Lading are issued to all Northern and Tangtaze Ports

ALVE weekly service is maintained with Marilu by ressels with MANILA

good pusserger accommodation, sailings. from both ports every Saturday. HAIPHONG LINE Sailinga approximately weekly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when inducement offers BORNEO LINE-Two sailings per month between Hongkong and Sandakan.by

steamers having up-to-date accommodation for pussengers.

Cargo taker on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan | Fer Japan Forts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz, Tawao and Labad Dutu.

TIENTSIN LINEA regalar service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weikaiwei and Chefoo."

Under Straits Government Passport regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement; are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

För Freight or Passage, apply to

M. HIGUCHI, Manager.

So. 1, Queen's Building.

Tel. No. 215.

“NEDERLAND" ROYAL MAIL LINE (STCOMVAART MAATSCHAPPY NEDERLAND"). "ROTTERDAM LLOYD". ROYAL MAIL LINE. STOOMVAART MAATSCHAPPY "ROTTERDAMCHE LLOYD' Joint Service-

between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, EONGKONG and SAN FRANCISCO.

Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA Mod

STEAMERS

PRINSES JULIANA”.

"HONOLULU

TO BAIL

23rd June.

These superior passenger steamers have accommodation for first and secord chaca saloon passengers.

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

UCENIS.

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR BAILINGS For BOSTON & NEW YORK, vis PORTS and SUEZ and PANAMA CANALƏ

With liberty to all at the Malabar Constj.

For Freight & further particulis, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,"

NATAL LINE OF STEAMERS. TAKING CATRO on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR LINE Rolllage from Bongkong.

Steamer from Hongkong on or about Connecting at Culentts with Ou or about]

A

steamer

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL & CO. LTD

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S. S. Ca):

dar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Samarang and Sourabays.

STURTEO MARU, For Moji, Kobe & Yokchams

HOKUTO MARJ, For Moj Kobe & Yekolama.

For Exdingsdafer Felabt, ne Falange apply to

DODWELL & CO. LD

Fade on or abơak

24th May. 14th June

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD,

J)

"

The above Steamer have excellent salony, accommodation for passengers and is fitted with all modern comeniences and marry a duly qualified auraton.

For Freight or Passage, apply to

Balboa, Gallab, Arien, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer,

Tona & Speed,

Sailing,

1

For full particulars as to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier

NIPPON YUSEN KAISHA.

DENTITATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

·PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

STEAMZN.

Displacement.

Sailing DateS,

June, at Noon.

8th

VICTORIA RC & SEAT

& KAMAKURA MARU, FRIDAY, TLE Via KEELUNG, Capt. Shirai, Tozs 12,500)

SHANGHAL MOJI, KOBE

YOKKAICHI SHIMIDZUSSEDZUOKA MARU (WEDNESDAY, 20th

Tons 12,800. June at Noon. Capt. Noma

ן

& YOKOHAMA.............

NAGASAKI, KOBE FOTOKOHASIA

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENTS.

SHANGHAI & KOBE...

SHANGHAI, KOBE &

ТОКОНАМА

WITHOUT PURE, BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

КОВЕ

KASHIMA MARU, FRIDAY, 26th Capt., Tozawa, Tons 21,0001 May at 11 am. BENTEN MARU,

WEDDAY, 30th [Capt. Tomita,..

Tona: 3,0001 May.

U

SHANGHAI, MOJI & KOBE FENANG MARU,

VETARZO MEDICINE LONDON VIA SINGAPORE,

No

Never before was there anything like it, nor can its marvellous properties ever be equalled in att esed poorness Impurity, or other imperfection of the blood from whatne capillarica, sposer in St imbibed into the gates: Dhen it pennester and penetrates to the minutest o overcoming andă expelling disease, wheresoever and in whatsoever form that with ; removing ati Motches pimples, scurt, actory, scrofalosa and gas the treatment of gutt, racunatia. swellings, discolorations, roughness and unsightly priches, &c. lis efects are almost magics! setelica, kam bago, palas kad veelings of the folvis, discharges, blood poison. eczema, iepr pacylasia, bad feza, bad breasts, abaceasca, ulcers, wotential, soces" goiene or Derbyshire néck, it improves the general health, and quickly removes longstanding bronchitis, sathina, and backlog. straining, spasmodic rough, the often the precursor of consumptio

A VETARZO BRAIN AND NERVE FOon, Bes next knaption for fuller particulars. - ș

Send ringed addressed anvelope for Free Booklet, or PD. 2/0 for Trial Bottle of alth Pandya is. THE VETARZO REMEDIES CD., GOSPEL OAK, LONDON, U#prinalued vendors (may try 20 mat you' something slan for extra profit-dis not accept it, but, inalt on having NETARÍO. TWO capcine has the wordu? VETARZO REMEDIES“ on Government Stamp, VS. İVETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOTS, Cash ChemisTE..

WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

KPLATES

POLYBRILLIANTE METAL POMADE NEVER BECOMES DRY& HARD LIKE OTHER METALPASTES:

“JOIN DAKET & SONJŠAMI 20. "WILLS” ATO

MALACCA, PENANG. COLOMBO,

DELAGOA

BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA.....wine.

SYDNEY AND MELBOURNE, Via MANILA, TAURS- DAY IBLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE,

CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & RANGOON,

BOMBAY a SINGAPORE, MALACOA AND CULOMBO

Capt. Kushibiki, Tons

SUNDAY, 37th

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY).

NEW YORK VIA MANILA,

SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON

poor dates of departure and further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. MORI, Manager

No Fire Tasurance will be effected by the Undirsigned in any case whatever.

Bills of Lading will be countersigned

• JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Head Office. Hongkong. May 17,. 1937.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE

נד

1300

Company's Steamship,

KAMU MARE"," Laring Arrived Consignes of Cargo ster heroby "informed that their Goods are being boded and placed at their risk in the FoxGKONG & KOWLOON WHARF AND Gozown Company's Gönówna at Kowloon, where each consigument will be sorted sit mark by mark sad delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. Optional Goods will be carried on unlear instructions are given to the contrary be- fora Noor, To-day.

Goods not cleared by the 24th May, 1017, will be subject to runk.

Damaged Packages must be left in the Godowns for oxamination by the Cour signee And the Co representatives at an appointed hour on TUESDAY and FRIDAY. All claims must be pre sented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they canno be recognised. No claims will be admitted. after the goods have left the Godowan, si

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agents. Hongkong, May 18, 1917

י: "יני

BUROPEAN AGENCY.

WHO ESALE Indents promptly for all British and Continental goods indading,

executed at lowest cash prices

Books and Stationery,

Boots, Shoes and Lesihar, Chemicals and Dzugvists' Sundries,

hina, Earthenware and, GlaswATE, Cycles, Motor Care and Accessories, Draperi Millicery and Pics Goods, Fancy Goods and Farfumery, Hardware, Machinery and Metals, Jewellery, Plate and Watches, Photographic and Optical Goods, - Provisions and Oilmen's Stores,

ata, etc..

Commission 21% to bot Trade Discounts allowed.

Special Qustatióne on Demand. Sample Cases from £10 upward Consignments of Produce Fuld on Account

WILLIAM WILSON & SONS (Estàstian===" 1814)”“”.

26, ABCHURCH L, Lo

'LOYDON, ELO. Cable Address: Adzuans LONDON,

"CHINA MAIL”

PUBLICATIONS.

¡ETAINABLE at the · OzNA MAIL

kooge

Olle, Wyndham Street Bong

HISTORY OF UNION CHURCH

(1891-1908). HONGKONG'S MUSICAL

SUSIGA HISTORY

KOTES

ON WILD LIFE IN

·HONUKONG AND SOUTH. CHINA (by Ror G. A Banbury, M. &.)

Part I-Mammals and Birdi: Part II-Reptiles, Amr ibu and

THE MISSIONS ETRANGERES

(History:ad of the Charobos)

CHINESE SOF

TURBO

Fastern

!