1917-04-30 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS

וי

LONDON AND BOMBAY, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES

H

SHANGHAI, MOJT, AND KOBE

LONDON v1 SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJT, KOBE ANDY YOKOHAMA,

LONDON ASU BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT

SAID AND MARSEILLES.

Wireless on 'all steamers. Rosern. Maketa st a fare and-a-half available to. Europe for two gears, or intermediato Porta for six months. Round-the-world and through, tickets to New York, as Special Raton

For PASSAGE RATES, HAND-ROOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING -efta, appl to jum

E. V. D. PARR

Superintendens,

P.&O. S. N. Co's, Office,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAE SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

North American Line. FOR EA, SKATTLE AND TACOMA, VIA

(TRANS PACIFIC).

"PANAMA MARU". MANILA MARU”

SHANGHAI MANILA, NAGASAKI, Moji, KODE AND YOKORALI. Friday, 11th May, at 3 p.m. Wednesday, 23rd May, at 3 p.m.

FORMOSAN LINE-For Tamsui, Keelung, Anping and Takao, via

Swatow and Amey. "KALO MARU" "BOSHU MARU"

:

."

Sunday, 6th May, at Noon. Thursday, ruth May, at a.na. Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Aniop. Omitting Tansui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, Boar the Harbour Office and while the steamer is alongside the whart Telephone SOUTH AMERICAN LINE-Every three months stomers proceed

No. 76 wil be fixed:

to Rio de Janeiro, Santos and "Buenos Aires, via Singapore. Mauritius, 'Durban and Cape Town

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japon, and Adelaide,

ealling & Auckland. N.Z., Sydney and Melbourne.

BOMBAY LINE: Artuightly service for Bumbay cading at Singapore, Port Swettenbam, Penang an Colombe. At present this line's steamers také argo only.

JAVA LINE :— Monthly service for Java porta calling at Manila, Szadakan

and Macusear. Fooking for passengers and cargo to these ports.

FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

*

TEL No. 744 & 745,

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. NA C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

23%

SHANGHAY

SHANGHAI

TIENTSIX.

HAIPHONG

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

ST KAMERS

SUNNIYO

TO BAKR

May 1, at 4 pint ........SUANTUNG............May 3, at 4 pm. KUKICHAW May 6, Daylight. May 6 at 9 am77.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 5.6. 'LINTAX and 5.5. 'SANUL MANILA LINE Twin Screw Steamers 'Chinhua,' 'Taming' & 'Tean' Excellent Saloon accommodation amidships. Electric. Fans fitted. Extra statdí rooms on deck, aft on 'Taming 'and 'Tonn,"

SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS & CARGO. excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms

.S.S. Anhui Chenan, Xingcbow." Shantung. Sipkiang and 'Sunning,' with maintain a regular schedule service between Canton, Ecengkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanglui, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephoca No. 35.

AGENTS

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION GO., LD.

Foa

KAIPHONG

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERE

SHANGHAI vía SWATOW......... TINGSANG... TUESDAY,

LOKSANG ..........TUESDAY," KUBE & MOJI

ANAMSANG..............WED DAY, SHANGHAI, MOJT & KOBE..........-LAISANG........... FRIDAY, SHANGHAI

MANILA.

TIENTS IN

TO SALL May 1, Daylight. May, at 7 am.

May 4, at 3 pm. May Daylight. CHOFSANG....ERIDAY, May 4, Daylight. LOONGSANG...SATURDAY, May 5, at p.m. CHIRSHING...SUNDAY, May & Daylight.. CALOUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta, calling

at Singapore and Fenung.

Returning from Calcutta steamer proceed to Hute and Moji, frequently calling at Shanghai.

These steararts have excellent passenger accommodation, are fitted with SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

electric light and carry a fully qualified Surgeon.

and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on. this line have a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtse Ports vin Shanghai. Through

to all Northern and Tauglaze Ports. MANILA LINE-A weekly service is

good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday. HAIPHONG LINË -Sailings approx

weekly for passengers and cargo,

1 Es, Lading an issue nined with Manila by vessels with

calling at Huibow when inducement BORNEO LINE -Two sailings per month between Hongkong and Sandakan by

steamers having up-to-date accommodation for passungers, Tawa and Jud Dough Bills of Lading for Kadat, Jesselton, Labuan,

"Cargo taken on

TIENTSIN LINE A regular service is ran from March to October between:

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefco.

Under Straits Government Passport Regulations. All Europear Passengers, leaving the Colony for Struite settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed toreto

For Freight or Passage, apply to

Tel. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP

MONDAY, APRIL $0, 1917.

CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Recommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Stateroom REGULAR SERVICE of Fat, High Class Coast Steamers having good and Saloons. Ervallent Culins.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

th

EZRAMING

AND RETURN. (Decupying 9 to 10 Days)

CAPTALY

HAITAN... | Capt. A. E. Hodgins..... TUESDAY, HAIHONG...... | Capt. J. W. Evans........ | FRIDAY,"

SWATOW

LEAVING.

1st May at 12' Noox. 4th May at 12-Noos

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (mar Blake Fler),

For FREIGHT and PASSAGE apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Co

General Enagers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

vla SHANGHAI, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice. Steamer.

!!

SIBERIA MARU TENYO MARU NIPPON MARU

PERSIA MARU SHINYO MARU

KOREA MARU FIRST Crass to London

11.

Sat

Tons & Speed...

Leave Hongkong.... 18,000-18 knots.........

12th May.. 2007-31 krots... Wed., 23rd May. 11,000-15 otз.. Thurs, fith June." $2,000-21 knota.. Tues., 19th June.

9,000-14 Knots.......

3rd July. 18,000-18 knots.....

•

t

..Tues..

13

(£172)

G$348. (£71.10.0) Return G8609. San Francisco G$250. H

G$137%.30: SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Sorvants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets assed in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Porta of Call in Japan free of charge. `

..

SOUTH AMERICA LINE.

SHIPPING

NOTICE.

SS. "METKAI MARU,"

THE Mitaui Bussan Kaisha's 8.8. -

“METKAT MABU” will be deak. Francisco- patched by the Toyo Kisen Kaisha from

Panania and South American Ports, on TUESDAY, the 4th April as Noon."

For full particulars regarding Freight etc, apply to

*. DAIGO, Agent. Toyo Kjson Kaisha, Agents. The Mitsui Bussan Kaisha... Hongkene. April 20, 1917.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOVICE TO CONSIGNEES.

S.S. "CARNARVONSHIRE

1714

FROM UNITED KINGDOM AND INTERMEDIATE PORTS.

OF

WING to an Outbreak of Fire on Board this vessel GENERAL AVERAGE contribution of 3 per cent will be collected.

It is required that the General „Averago Bond be signed and deposita made before countersignature of Bills of Lading can be given.

For further particulars apply to, JARDINE, MATHESON & Co., Lan.

Agents tor

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET Co. Owners of the "Shire" Line of Steamers.

Hongkong, April 26, 1917. 173

THE WATERHOUSE STEAMSHIP

LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SEATTLE AND JAPAN PORTS.

TEE Steamship Luis Nielsen, having

arrived from the above ports, Cap signees of Cargo by har are berby in

hazardous Godowns of the Hongkong, and formed that all Goods are being landed at their risk into the bazardous and/or extra, - Kowloon Wharf and Godawn Company, Limited, whence

ence and/or from the wharves, may be obtained.

the 3rd May by. at 3 P.M. will be i subject to runt.

All broken, chafed and damaged pack.

deliver cleared

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angelea, Salina Cruz, ages are to be left in the Godowns whee

Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Arren, eta, Steamer."

Tons & Speed.

For full particulars ss to Pawage and Freight apply to

Telephone 291.

Sailing"

T. DAIGO AGENT

KING'S BUILDING (Opposito Blake Pier.

they will be examined on 3rd May, at 9.20.1. Claims against-the steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us to any case whatever..

Bill of Lading will be countersignad by tim

JARDINE, MATHESON & Co., Lt.

...Agents.

16

Hongkong, April 27, 1917.

NEDERLAND"

ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAÀRT MAATSCHAPPY "NEDERLAND"). "ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE

(STOOMVAAET MAATSCHAPPY "BOTTERDAMCHE LLOYD?). -Joint Service

between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE,.. HONGKONG and SAN FRANCISCO.

۲۴

Next sailings for SAN FRANCISCO vía NAGASAKJ, YOKOHAMA and

... STEAMERM *VONDEL H..

HONOLULU.

TO HASI 15th May.

These auperior passenger steamers have accommodation for first and second class saloon passengers. In the SECOND CLASS EUROPEANS ONLY will be carrie

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENTS.

HONGKONG -NEW YORK.

BLOGLAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

(With liberty to all at the Malabar Coast), ~

·For Freight"&"further particulas, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

"AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

TAKING Catandupment at C&LCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCAR LIND Shilings from Hongkong.

Stemmer from Hongkong) on or about | Connecting at Culentta with¦ On er about

A steamery

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL & CO., LTD. Agents

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S, S. CO.)

Service of Steamers between Japan Hongkong, Singapore,

Barsela, Samarang, and Samrabeys)

about

Saag dates Freight of Famer suply to

DODWELL & CO.,

Agent

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and

is fitted with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or Faszagel apply to

DAVID SASSOON & CO, LTD.

AGENTS

'#

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION,

STEAMERS.

HAILIN'S DAYS.

Dispiscement VICTORIA BC, & SEAT-AWA MARU,

ƒTUESDAY, “4 1st TLE Via SHANGHAI, Capt. Hayashi Tons 12,5001 May at Noon. MOJI, KOBE" NAGOYA]

4

AGENTS,

ONDON --WINÁLAM SLATER,. 13 Great

·Bus treet, W.O., F. ALGAE, 11 12 Clement's Lane, Lombard Stres, LC, T. B. BROWNS & Co. Ltd, 163 Queen's Road, Victoria Shr CLAREK, SON & FLATT, 85 Graa church at C., G. Starr & Co., Ltd.. 3 Coral, GosDON & GOTCE, 1 Bride St., 3.C. BOBERT WATSON, 150 Fiess Street ITCRILL & Co., dow Hill, Holborn Piaduct, x.c., D. J Em & Co., 3 Whitefriars, 83., ROMATRIZ & Crowe, Ltd., 10p. 11 12 New Bridge St., .0, SCOTLAND:—FRED. 1. SIMONY, 8. Northe

at. David Street, Edinburga.. PARIS AND EUROPE, MATINGE FAIRE

& Co., 18 Rue de la Grange, Batch Haria

5

NEW YORK-I. B BROWNi, Ltd, Bolian Hall, West find street, New- York City.

generally; Bax & Black, con Prom

TOUCHOW:—BRocker & Mo......” AUSTRALIA, TARMANIA, AND NEW ZEALAND:"GORDON & BOTCH, ALGE= bourne and Sydney.

AND YOKOHAMA `....................... §YOKOHAMA MARU, (WEDNESDAY, 9th SAN FRANCISCO and Amaricio Fort,

Cape Terada, Tons 12,500 May at Noct.

ƒ§TANGO MARU, D FRIDAY, 18th 1Capt. Soyeda, Tons 13,6001 May at 11 am.. Į§KATORI MARU, SUNDAY, 20th 1 Capt. Kon, Tons 21,000 April at 11am.

JIKOMO MARU,

THURSDAY, 17th Capt. Inadzu, Tons 16,0001 May at lar. TENSHIN MARU, WEDNESDAY, 16th Capt. Taniguchi, Tons 8,0001 May.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA ́....

SHANGHAI & KOBE........................

SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS. ⠀ ***...

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers.

CHANGSHA"

il

Arrives Hongkong Leaves Hongkong for SHANGHAI, MOJI & KOBE{

from Australia.

Australia.

May 28th at Noon.

LONDON VL HINGAPORE,

Those steamers are fitted with Refrigerating Machinery ensuring a plentiful empply of ice, fresh provisions, etc., and have superior accommodation with Elétric Light throughout and Electric Facs in the State-booms. A daly qualified Doctor carried. Bodaced Fares. Cargo booked through for all Australia, New Zealand

and Taamenien porta.

For sailing dates sad freight or passage apply to

Telephone No. 36.

Hongkong, April 23, 1917

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

[1717

OAKEYS WELLINGTON"

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

PLATFO

POLYBRILLIANT METAL POMAT NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METALPISTE

JOHN OAKET & SONS, LIMITED, E Wallandton, Mizz Lo par

MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA' BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA......

SIDNEY AND MELBOURNE. Via MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS VILLE AND BRISBANE.

UALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & BANGOON,

BOMBAY via SINGAPORE, MALACCA AND COLOMBÚ

-

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY),

NEW YORK VIA MANILA, BAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON ...”

For dates of departure and further information apply to

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. MORI Husm

CEYLON-V, M. SMITE & Co., THE

APOTHECARIES (10., Colomba.

SINGAPURE, STRAITH, KILLY

& WALSH, Las, pingazana. PHILIPPINE ISLANDS - B. Wa

BOR & Co., Maršta,

SHANGHAI-Mestra. Krity & WALES-

Lan.

JAPAN-ME. KILLY & WANG, L

Robe, and Yosh QANTUN:PAZELL & CO.

THE CHINA MAIL LID

5, Wyndham Street, Hongkong.

CHINA MAIL

OVERLAND EDITION.

THE BEST WEEKLY NEWS PAPER FOR ALL INTERESTED IN HONGKONG AND CRINA

GENERALLY,

OHD I BEFORE GOING HOME AND THUS KEEP IN CLOSE rouou wiIA THE