1917-04-16 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

TLL despatch VESSELS to the Undermentioned TORTS

TILL

LANDON AND BOMBAY, FIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, FORT

SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAI, MOJI AND KOBE.

LANTON 1 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMRAY, PORT SAID "AND MARSEILLEN.

"

SHANGHAL, MOST, KOBE AND YOKOHAMA,

LONDON AS BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.

Wireless on all steamers. Retorn tiskets at a fare and-a-ball available to Eappe for two years, or intermediate Ports for six months. Round-the-world and through sickets to New York, at Special Rates.

For PASSAGE: HATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING

E. V. D. PARK,, * apply bom.

Buperintendent.

P. O. S. N. Co's, Office,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

PROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

North American Line.

(TRANS PACIFIC).

CANADA MARU"

PANAMA MARU".

For Vieronta, Seattle and TACOMA, VIA SHASCHAL MANILA, NAGASAKI, Mori, Kong and Yokohama. Wednesday, 25th April at 3 p.m. Friday,

11th May, at 3 p.m.

PORMOSAN LINE For Tansai, Keeling, Auping and Takao, via

Swatow and Ainoy.

*KAIJO MARU

* SOSHU MARU

AMAKUSA MARU *

...Sunday,

Thursday, Sunday,

22nd April, at Noon., 9th April, at 8 am. 20th April at Nova.

Calling at Tasai, Keelung via Swatow and Amoy. Omitting Tansui and Keelung.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, me the harbour Office and while, the steamer is alongside the wharf Telephone No. 8 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE:-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro, Santos and Buenos Aires, vil Singapore, Mauritius, Durban and Cape Town.'

AUSTRALIAN LINE:-Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney and Melbourne. SOMBAY LINE-Fortnightly service for Botsbay cading at Singapore, Fort Swettenham, Penang an Colombo. At present this lines steamers. take cargo only.

JAVA LINE Monthly service for Java purts calling at Manila, Sandakan

and Musar, Booking for passengers and cargo to these ports. FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

TE No. 744 "& 745, "

"THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

M. HIGUCHI, "Manager.

No. 1, Queen's Building,

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., ED.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW & BANGKOK......

SHANGHAI .......

HAIPHONG

SHANGHAI

SHANGHAI

ATELITIA

TO SAIL

„CHANGCROW, -April 17, at 10 am ....SUNNING..................April 17, at 4 pm. *.......£450020 10200989........................April 18, at 10 amaj *.....SHANTUNI? .......yo.................April 15, at 4 pm. -,"SH,3h-*******་་ཝཎྞ

...April 20;, at 4 pm. ..TAMING ...

April 24, at Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,

8.S. LINTAN "and 8.S.. "SANUL'

MANILA, CERU & ILOILO

MANTRA LINE. Twin Scrow Steamers Chinhas, Taming' & 'Teen Excellent Salcon sccommodation amidships. Electric Fans Eitted. Extra state rooma on deck, aft on Taming and

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.

S.S. Anhui Chenan, Yingehow, Shantung." Sinking and 'Bunning, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghat, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. Hasengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS....

#

Telephone No. 30.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60, LD.

You

SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). "

SEXAMELI

TO SAIL

„CHOFSANG........TUESDAY, April17, Daylight. TERSANG......THURSDAY, April 19, at 7am LOONGSANG...SATURDAY, April 21, at 3 pm. TA/SANG.......SATURDAY, April 28, at 3 p...

HAIPHONG MANILA MANILA. CALCUTTA LINE:-Threo sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning from Calcutta steamers proceed to Kobe and Moji, frequently calling at Shanghaive excellent passenger accommodation, are fitted with

These steamers electric light and carry a fully qualified Surgeon.

SHIPPING

MONDAY, APRIL 18, 1917.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COÀST PORT SERVICE,

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE

REGULAR SERVICE of Fist. High Class Coast Sbeamers having goodTE GREGORY AFGAR®

Accommodation for First Class Passagers. Electric Light med Fans in Staterooma and Saloons. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BTKAMA KTT

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTALY

HAITAN......... | Capt. A. E. Hodgins..... | FRIDAY,

SWATOW

LEAVING,

having arrived. Consignees of Cargo b her are noticed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wbarves delivery may be obtained.

Goods not cleared by 21st instant, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack. 20th April at 12 Noor. ages are to be left in the Godowns, where they will be examined by Messrs. Goddard and Douglas on 20th instant, at 10

Arrivals and Departures from the Company's Whart' (wear Biske Pier),

For FREIGHT and PASSAGE apply com

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

¡General Managers..

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notice, Steamer.

Tons & Speed.

Loare Hongkong.

Claims against the Stenniër must be presented in writing within 10 days after arrival of Steamar, otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON & BL, LID","

Agenit Hongkong, April 14, 1917. `

169

KONINKLIKE PAKETVAART MLJ.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM PENANG AND SINGAPORE

THE Stenship

"JACOBA

having arrived,, from the above ports, consignees of margo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the" bazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd

whence and/or from the Wharves-

be obtained.

may

*****..... 9,000-14 knots....... Wed, 18th April, 10.30.oods not cleared by 91st April, will.

F8,000-18 knots ..18,000-18 knots

PERSIA MARU -KOREA MARU SIBERIA MARU

Mon, 30th April, at Noon ....Sat..“ ' 19th May, TENYO MARU 92,000-91 knots.......Wed., 23rd May... NIPPON MARU

111,000-18 knots. Mon., 11th June. SHINYO MARU$2,000-21 knots Tues., 19th June.

SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton

and Shanghai, sometimes calling as Swatow. A

Steamers on this line bave a limited amount of passenger accommodation, and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Porta via Shanghai. Through Bs/Ladingafe issued to all Northern and Yangtze Forts F C to London MANILA LINE: A weekly service is maintained with Manila by vessels with

sailings from both ports every Saturday. good

accommodation,

weekly for passengers and carge, approximately HAIPHONG LINE: Sailings

calling at

at Hoihoir when inducement offers. steamers having up-to-date accommodation for passengers.

BORNEO

passenger

13.

G2348. (£71.10.0)

Rotors G8000 (£158) + San Francisco G$250.

+P G8437.50. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servanta, Missionarios, etc. ROUND THE WORLD tickets ined in connection with all the principal Mail

MINI:-Two sailings per month between Hongkong and Sundakan Lines and the Trans-Siberian Railway,

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Tawao and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tientsin, calling at Weihaiwei and Chefco.

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

Vader Straits Goverment Passport Regulations. All European Passengers For Japan Forts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Ballusi Cruz, leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrivi as destination passports with their Photographs and description atfixed thereto.

For Freight or Passze, apply to

Tel. No. 215. ̈

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAWINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

STHAMYLE

ALRITE HONGKONG

FROM AVETRAMA.

LEAVE HONGKONG FÖR ÄUFTELLIA.

THE Staners are dried with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of les, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. #Roomshare Electric Fans. Adaly qualified Doctor and Stewardess are carried

an Breamers Fitted with Windless Telegraphy!

For dates of arrival sad sporture and all further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

HONGKONG NEW YORK,

REGULAR MAILINGS Yər BOSTON & NEW YORK, via .PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

#.

(With liberty to all at the Malabar Coast),

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS.

NO Cargo on through Bilis of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS Transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APCAR LINEL. Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong on or about Connecting at Culcutta with On or about

A steamer",

Shortly

For freight and further particulars apply to

DODWELL & CO. LTD. Agente

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL & Co.)

Zervice of Steamers between Japan. Hongkong,

Batavia, Bomarang and Bourabaya

Sails on or abo

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE» BETWEĽN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences and citry a duly qualified surgeon.

For Fraight or Pagange apply to

DAVID SASSOON & CO. LTDA

AGENTS.

“NEDERLAND” ROYAL MAIL LINE

(STCOMVAAET MAATSCHAPPY "NEDERLAND”).

Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc... Steamer.

Tons & Speed.

Sailing ANYO MARU18,500-15 knots....Tues., 11th Sept. at Noon.

For tali particulars as to Passage and Freight apply to ›

Telephone 991.

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposita Blake Pier).

NIPPONYUSEN KAISHAJ

DESTINATION,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO "ALTERATION,

STEAMERS.

BAILING DATES.

be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns where they will be examined on the 20th April, 1917 at 10 a.m.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival" of steamer, otherwise they will not be recognised.

the undersigned in any case whatever.

No Fire Insurance will be effected by

Bill of Lading will be countersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIIN,

Agents Hongkong, April 14, 1917.

AGENTS.

1680

LONDON WILLIAM SLATER, 2 Greas Russell Street, W.c., F. Atsas, li♣ 12 Gement's Lane, Lombard Strest, LC. T. B. BROWNS & Co., Ladi 163 Queen's Road, Victoria · ·B, CLARKI, Sex & Pratt, 86 Gračar, church of. z.a, G. Strass & Co., Ltd., 30 Cornil, GORDON & GOYCH, 15 8 Bride. St., L.C. Bobzes Wazos, 150 Pless Street, 0, Mármorant, & Cóví Šnote Hill, Holborn Fiaduct, zc., D. J KITARE & Co., & Whitefriars, Blac 10. MATHKR & Ozowrize, Ltd., 10 "11 13 New Bridge Bt. 1070 Pie SOUTLAND :——-FExo. 1.. Emont, 8 Noth

St. David Street, Edinburgh,

PARIS AND EUROPE, MAyinen Penns

& Co 18 Ene de la Grange, Batally Paris.

NEW TORET B Broz, Loday Bolina Bill Wat jind Street, New York Citymak

SAN FRANCISCO and Amisrican Porte-

generally:-Brax & Blacz, Ban Fran

'FOODROW :—BROUKIT & Co.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW“

ZEALAND:-GUEDOR & Jores, IL - bourne and Sydney.

OETLON :-W. M. Bawa & Co., TP

Afothrgarins Co., Colombat

SEROAPORE, STRAITS, &c :-Khay

A Wixon, Lad, Singaporo.. PRILAFFINK ISLANDS A: E., Wan, 18thson & Co., Manila, A MAN. SHANGHAI-MESHIT. KELLY & WALEH

JAPAN-Messa. KiLY & WALES LTD

Kobe and Jokohamwi. CANTON:-PATZLL & Co.

Displacement VICTORIA. B.C., & SEAT AWA MARU,

JTUESDAY, 1st TLE Via SHANGHAI, Capt. Hayashi, Tons 12,5001 May at Noon. MOJI, KOBE, NAGOYA AND YOKOHAMA § YOKOHAMA MARU, (WEDNESDAY, th

Capt. Terada, Tons 12,300 Misy at: Nomm

JATANGO MARU. (FRIDAY, {Cspt. Boyeda, Tous 13,5001 May at 11 am.

(MONDAY, 20th

April at 11a.m. SATURDAY, 12th

May at 11 amon

THURSDAY, 3rd:

May. (MONDAY, $3rd April

NAGASAKI, KOBE &

TUKOHAMA

SHANORAL KOBE &

YOKOHAMA

(§ KATORI MARU,

Capt. Kon Tons $1,000 ................] {KOMO MARU.

Capt Inadat," Tons 16,0001 [BANGOON MARU,

(CEYLON MARU, [Capt. Tándá Tons 10,000

"ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL LINE SHANGHAI, MOST & KOBE Capt. Kobayashi, Tons 8,000

(STOOMVÄÄRT MAATSUHAPPY "EOTTERDAMOHELLOYD'). Joint Service

between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG Ld.

BAN. FRANCISCO.

Next sailings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and HONOLULU. STEAMERS "RINDJANI"

TO BAIL

.............. 20th April These superior passenger steamers have accommodation for first and second class saloon passengers. In the SECOND CLASS EUROPEANS ONLY will be carried

For further particulare please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

JOHN OAKEY

NGLON

AGENTS...

& SONS

MILL

EMERY & BLACK EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTOKNIFE POLISH

Sailing dater Prescht në Emzanre apply to

DODWELL & COLD Agent

JOHN

MIN LONDOY,

SHANGHAI & KOBE..

LONDON YL SINGAPORE,

MALAGOA, PEÑANO,”; COLOMBO, DELAGOA BAY, JAPE TOWN 15 MADEHRA

SIDNEY AND MELBOURNE, Vis" MANILA, THURS- DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE

CALCUTTA Tia SINGAPORE, PENANG & HANGOON.

BOMBAY SINGAPORE,

MALACOA AND COLOMBO |

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE.

Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAT

CARGO ONLY.

NEW YORK VIAMANTLA

SAN FRANCISCO, PANAMA AND COLON 35

For dates of departare and further information appl

THE CHINA MAIL. LTD. 4,1Wyndham Street, Hongkong

CHINA MAIL"

· PUBLICATIONS.

Ofice, Wyndham Street, Bout Loog?

HISTORY OF UNION CHURCH

(1881-1903) HONGKONG'S MUSICAL

* HISTORY...

NOTES ON WILDLIFE IN

HONGKONG AND SOUTH. CHINA (by Ror, G, A, Bupbury, M. A)

Part I-Manimals and Birds Part II-Reptiles, Amga hip and

THE MISSIONS: ETRANGERES (Bistory of the Eastern

OBINESEG 80】

BOOK

NIPPON YUSEN KAISHA

BAMORI Manasera

BIR BOREET HAI

BE TAX

SALIAND

MEMO

WARRING BOČKA